「parallel plates」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

In fixation of the reinforcing plates, one or more welding bead parts in parallel arrangement are formed by line welding process on the body side and on the collision side approximately along the longitudinal direction of the top plate or bottom plate, and it is favorable that the welding strength on the body side is larger than that on the collision side.例文帳に追加

補強プレートの固定では、線溶接によって天板または底板の長手方向に略沿って車体側と衝突側にそれぞれ１本または並列した２本以上の溶接ビードが形成され、車体側の溶接強度が衝突側の溶接強度より大きいのが望ましい。 - 特許庁

A plurality of joint tools 3 having recessed parts 3a are provided at prescribed spaces on the surface of the concrete structure 1, and a plurality of thin-walled reinforcing steel plates 2 are arranged almost parallel with a prescribed clearance to the surface of the concrete structure 1.例文帳に追加

コンクリート構造物１の表面に、凹部３aを有する接合治具３，…が所定間隔で複数設けられており、コンクリート構造物１の表面に対して所定間隔をあけて略平行に薄肉の補強鋼板２，…が複数並べて配設されている。 - 特許庁

It is so placed that it can adjoin the outer grooves 15 and 16 on an opposite side to the void σ toward the upper surface 13 from the bottom plates 24 and 25, and it is equipped with square cylinders 26 and 28 integrally constituted of the hard rubber 12 extended in approximately parallel with the outer grooves 15 and 16.例文帳に追加

底板２４・２５から上面１３に向けて間隙σと反対側で外溝１５・１６に隣接するように配置され、外溝１５・１６と略平行に延在して硬質ゴム１２と一体的に構成された角筒２６・２８を備える。 - 特許庁

The hot water mat for floor heating is constituted so that three or six panel plates are connected in two folding parts provided in the direction parallel to a small joist, valley-folded while having the radiating sheets at inner sides in the folding parts, and overlapped with each other upon folding.例文帳に追加

床暖房用温水マットを、３枚又は６枚のパネル板が、小根太に平行する方向に設けられた２つの折畳部において接続されるように構成し、折畳部においてはいずれも放熱シートを内側として谷折に折畳み、折畳時にはパネル板が重なり合う構造とする。 - 特許庁

To provide a glass press-molding machine capable of securing the eccentric precision and uniformity of thickness of a shaped lens by keeping the parallel accuracy between pressing plates of respective upper and lower blocks and maintaining the coaxiallity between an upper mold and a lower mold of a molding block in the glass press-molding machine.例文帳に追加

ガラスプレス成形機において、各上下ブロックの加圧板間の平行度を保ち、成形ブロックの上型および下型間の同軸性を維持し、成形されるレンズの偏心精度と肉厚の均一性を確保できるガラスプレス成形機を提供する。 - 特許庁

By sliding at least either the plate member or the locking member within a face which is parallel to the main face with the base plates and the connector structure pinched by the plate member and the locking member, the first engaging part and the second engaging part are made to engage with each other.例文帳に追加

プレート部材とロック部材によって基板とコネクタ構造体を狭持した状態においてプレート部材又はロック部材の少なくとも一方を主面に平行な面内においてスライドさせることにより第１係合部と第２係合部が係合する。 - 特許庁

A plurality of polyester-based resin films, obtained by a biaxially orientation method, are placed in layers to form a laminate, the laminate is heated to the adhesion temperature while being pressurized by being sandwiched between two press plates arranged parallel, and then the laminate is cooled with the pressurized state maintained.例文帳に追加

二軸延伸法により得られたポリエステル系樹脂フィルムを複数枚重ねて積層体を形成し、積層体を平行に配置された２枚のプレス板間に挟んで加圧した状態で接着温度まで加熱し、その後、加圧状態を維持したまま積層体を冷却する。 - 特許庁

The dish basket 4 is equipped with a main basket section 29 provided in such a way capable of being drawn out ahead of the casing 1 and an auxiliary basket section 30 which is provided in at least one side part of the main basket section 29 and in which plates can be mounted parallel with each other to the right and left directions of the casing 1.例文帳に追加

前記食器カゴ４は、ケーシング１の前方に引き出し可能に設けられる主カゴ部２９と、該主カゴ部２９の少なくともいずれか一方の側部に設けられ、前記ケーシング１の左右方向に対して皿を平行となるように載置可能な補助カゴ部３０とを備えた構成とする。 - 特許庁

The rocker shaft 5 is supported by movable members 7A, 7B slidably adapted to a guide comprising a turned-up guide surface 67 of side plates 6A, 6B and a turned-down guide surface of a top plate 8 corresponding to the same in such a manner that the same can move in parallel with a direction crossing a rocker shaft direction at right angle.例文帳に追加

ロッカーシャフト５は、側板６Ａ，６Ｂの上向きガイド面６７及びこれに対応する頂板８の下向きガイド面からなるガイドに対して摺動可能に適合する可動部材７Ａ，７Ｂにより、ロッカーシャフト方向と直交する方向の平行移動が可能なように支持されている。 - 特許庁

The information light is reproduced from the recording medium in which the interference fringes are previously recorded, the parallel and flat plates 48 and 49 are rotated so that density of the pattern image of the reproduced information light is made high and the position in which the best reproduced pattern image is obtained is determined.例文帳に追加

予め干渉縞が記録された記録媒体から情報光を再生し、再生された情報光のパターン像の濃度が高くなるように平行平面板４８，４９を回動し、最良の再生パターン像が得られる位置を決定する。 - 特許庁

A TN liquid crystal layer is interposed between a pair of plastic substrates 13 and 14 and polarizing plates 11 and 12 are disposed on the outer sides of the plastic substrates 13 and 14 so that absorption axes or transmission axes thereof are made parallel or orthogonal to each other.例文帳に追加

一対のプラスチック基板１３，１４の間にＴＮ液晶層を挟持し、その各プラスチック基板１３，１４の外側に、偏光板１１，１２をその吸収軸または透過軸を互いに平行または直交させて配置する。 - 特許庁

A formed support 24 provided integrally with a card 4 has ribs 24a formed integrally with the support 24, extending parallel to the plate faces opposite to the plate faces of movable contact spring plates 23A and 23B which are moved when an electromagnet block 5 is excited.例文帳に追加

カード４に一体に設けられた成形支持体２４には、電磁石ブロック５の励磁時に移動する方向の可動接点ばね板２３Ａ，２３Ｂの板面とは反対側の板面に並行するようにリブ２４ａを一体に延出形成してある。 - 特許庁

In a multi-plate type combustion equipment comprising surface combustion plates 1 aligned in parallel to form a flame on a surface by passing a mixed gas of a combustible gas and a combustion air, a plate fixing member 41 having a base 42 made of a metal and ceramics 44 coating the flame forming side surface of the base 42 and functioned as a heat shielding mechanism part is arranged between the plates 1.例文帳に追加

可燃性ガスと燃焼用空気との混合ガスを通過させて表面に火炎を形成する表面燃焼プレート１を並設して形成する多プレート式燃焼装置において、金属製の基体４２と、その少なくとも火炎形成側表面にコーティングされて熱遮蔽機構部分として機能するセラミックス４４とからなるプレート固定部材４１を表面燃焼プレート１同士の間に配設するようにした燃焼装置。 - 特許庁

In a semiconductor package including the semiconductor switching element and the diode connected in anti-parallel, the diode is fitted to a substrate of the semiconductor package via a capacitor comprising two conductor plates opposed to each other for sandwiching a dielectric plate, and the capacitor acts like a snubber capacitor.例文帳に追加

逆並列に接続した半導体スイッチング素子とダイオードを有する半導体パッケージ内において、前記ダイオードは誘電体の板を挟んで対向する２つの導電板により構成されるコンデンサを介して前記半導体パッケージ内の基板に取り付けられ、前記コンデンサがスナバコンデンサとして働く。 - 特許庁

The lighting device includes: a case including a bottom plate, sidewalls substantially vertically extended from both ends of the bottom plate, and louvers provided on both ends of the sidewalls in a tilting manner with respect to surfaces of the sidewalls; a light emitting unit provided safely on the bottom plate; and diffusion plates disposed on both ends of the sidewalls, being parallel to and away from the light emitting unit.例文帳に追加

実施例による照明装置は底板、前記底板の両側端から実質的に垂直に延長された側壁、前記側壁の両端から前記側壁の面に対して傾いたルーバーを有するケース；前記底板に安着された発光部；及び前記発光部と平行に離隔されて、前記側壁の両端に配置される拡散板を含む。 - 特許庁

The evaluation method also includes the step of measuring a shear stress τ by sandwiching the cosmetic material turned into a paste between parallel plates, after putting the cosmetic material into a syringe with a tip opening having a diameter of 0.5-4 mm, and applying a 10-200 N force to a plunger to push the cosmetic material turned into the paste out of the tip opening of the syringe.例文帳に追加

本発明はさらに、化粧料を先端開口部の径が０．５〜４ｍｍであるシリンジの中に入れ、次いで１０〜２００Ｎの力をプランジャーに加えてシリンジの先端開口部からペースト状になった化粧料を押し出し、該ペースト状になった化粧料をパラレルプレート間に挟みせん断応力τを測定する工程を含む、上記評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light guide plate device capable of retaining a longitudinal center side of a light guide plate on a support without preventing light diffusion inside the light guide plate in the light guide plate device having a plurality of light guide plates arranged in parallel, a light source device having the light guide plate device, a display device capable of equalizing luminance distribution at a center of a screen, and a television device including the display device.例文帳に追加

並置される複数の導光板を備える導光板装置において、導光板内部の光拡散を阻害することなく導光板の長手方向中央側を支持体に保持することができる導光板装置、該導光板装置を備える光源装置、画面の中央部分の輝度分布を均一化することができる表示装置、及びこれを含むテレビ受像装置を提供する。 - 特許庁

The LED assembly and module comprises: a substrate having opposing first and second sides; a capacitor having first and second electrically-conductive plates respectively disposed adjacently to the first and second sides of the substrate; and an anti-parallel LED structure electrically connected to the first electrically-conductive plate and thermally coupled to the substrate.例文帳に追加

ＬＥＤアセンブリ及びモジュールは、第１の面及びそれと反対側の第２の面を有する基板、基板の第１の面に隣接するように配置された第１の導電板と第２の面に隣接するように配置された第２の導電板とを有するキャパシタ、及び第１の導電板に電気的に接続され且つ基板に熱的に結合された逆並列ＬＥＤ構造を有する。 - 特許庁

When total reflection illumination is selected in the microscope, a piece 65 is rotated by a motor 66, and ceiling plates 62 and 63 are raised to be nearly parallel to the stage 12 so that laser light with which the sample 53 is irradiated from below may not leak to the outside through the objective lens of the microscope.例文帳に追加

顕微鏡において全反射照明が選択されている場合、顕微鏡の対物レンズを介して下方から標本５３に照射されるレーザ光が外部に漏れるのを防ぐように、モータ６６により駒６５が回転し、天井板６２および天井板６３がステージ１２とほぼ平行となる位置まで持ち上げられる。 - 特許庁

A radiant angle-adjusting unit for carrying out adjustment of a temperature distribution area in which a heating area is arbitrarily partitioned according to a growing stage of livestock by adjusting a reflecting direction of radiant heat radiated from the radiant heaters having a plurality of reflecting plates and arranged in parallel in the body is provided in the upper space of the heating area for livestock.例文帳に追加

家畜用の暖房領域の上部空間に、複数の反射板を有する輻射ヒータを本体内に並列に配設し、前記輻射ヒータが放射する輻射熱の反射方向を、家畜の成育段階に応じて暖房領域を任意に区画した温度分布領域の調節をおこなう輻射角度調節部を備えた畜産用暖房装を提供することを目的としている。 - 特許庁

This portable boots holder is characterized in having four extensible rods with screws at the both tip portions of a clip to integrate them with the clip, having plates at their tips in parallel to the clip, extending the extensible rods to the length of the boot, inserting them inside the both cylindrical parts, applying them to the bottoms of the boots and clamping the insides of the both wearing openings with the clip.例文帳に追加

クリップの両先端部分にネジ付伸縮自在の４本の棒を設け、クリップと一体化させ、クリップと平行に先端にプレートを設け、伸縮棒をブーツの長さまで伸ばして、双方の筒の内部に差込み、ブーツの底部にあてて双方の履き口の内側をクリップで挟んだことを特徴とする携帯ブーツホルダー。 - 特許庁

The temporary scaffold is provided with a plurality of struts 11 vertically or slantly arranged, a scaffold base 10 constituted of two horizontal pipes 13a, 13b temporarily formed to be parallel with each other through a connection implement in these struts 11, and scaffold plates 30 laterally laid through brackets 20 (20A) detachably fitted to the scaffold base 10.例文帳に追加

垂直又は傾斜状に配設される複数の支柱１１と、これら支柱１１に連結具を介して互いに平行に仮設される２本の水平パイプ１３ａ，１３ｂとからなる足場基部１０と、足場基部１０に着脱可能に装着されるブラケット２０（２０Ａ）を介して横架される足場板３０とを具備する。 - 特許庁

The cartridge case is composed of a lower plate 10 constituting the lower wall parallel to the magnetic disk media 41, inner plates 20 stacked and fixed over the lower plate 10 so as to partition the plurality of magnetic disk media 41, and an upper plate 30 stacked and fixed over the inner plate 20 and constituting the upper wall of the cartridge case.例文帳に追加

カートリッジケースは、磁気ディスクメディア４１に平行な下壁を構成する下プレート１０と、下プレート１０の上に積層され固定されて複数の磁気ディスクメディア４１を仕切るインナプレート２０と、インナプレート２０の上に積層され固定されてカートリッジケースの上壁を構成する上プレート３０とを備えて構成する。 - 特許庁

The sealing means 16 is furnished with an outer ring 20 and inner ring 25 to make surface contacting in sliding with each other by their abutting surfaces PL approximately parallel with link plates 4 and 6, an O-ring 22 installed on the outer ring 20 and abutting to the outer link plate 4, and another O-ring 28 installed on the inner ring 25 and abutting to the inner link plate 6.例文帳に追加

シール手段１６は、リンクプレート４，６に略平行な当接面ＰＬにより互いに摺動自在に面接触するアウターリング２０及びインナーリング２５と、アウターリング２０に設けられ、外リンクプレート４に当接するＯリング２２と、インナーリング２５に設けられ、内リンクプレート６に当接するＯリング２８と、を備える。 - 特許庁

The running apparatus is provided with: a plurality of wheels 1L and 1R arranged in parallel: a vehicle body 3U and 3D supporting the plurality of wheels to be rotatable: driving means 2L and 2R rotationally driving the plurality of wheels independently; and step plates arranged on the vehicle body, on which an occupant rides while standing for driving.例文帳に追加

本発明の一態様に係る走行装置は、平行に配置された複数の車輪１Ｌ、１Ｒ、複数の車輪を回転自在に支持する車両本体３Ｕ、３Ｄ、複数の車輪を独立に回転駆動する駆動手段２Ｌ、２Ｒ、車両本体上に設けられ、運転する際に搭乗者が立位状態で搭乗するステッププレートを備える。 - 特許庁

The stator comprises a stator core 102 having a plurality of slots 106 in the direction parallel with the axis of rotation of the rotary electric machine, a coil plate laminate 138 formed by laminating a plurality of coil plates, each having an insulating film stuck to at least one side thereof, in the radial direction, and crossover members 160 and 162 for connecting between coil plate laminates inserted into different slots.例文帳に追加

固定子は、回転電機の回転軸に平行な方向に複数のスロット１０６を有するステータコア１０２と、少なくとも片面側に絶縁フィルムが付着された複数枚のコイルプレートが径方向に積層されて形成されるコイルプレート積層体１３８と、異なるスロットに挿入されたコイルプレート積層体間を接続する渡り部材１６０，１６２とを含む。 - 特許庁

The pressure-contact type semiconductor device 1 is provided with a plurality of semiconductor chips 13 which are clamped between an electrode plate 11 and an electrode plate 12 and connected to the electrode plates 11 and 12 in parallel with each other, and an insulating member 21 clamped between the electrode plate 11 and electrode plate 12 is disposed at the periphery of an area where those semiconductor chips 13 are arranged.例文帳に追加

圧接型半導体装置１において、電極板１１と電極板１２とに挟圧され、電極板１１及び１２に相互に並列に接続された複数枚の半導体チップ１３を設け、これらの半導体チップ１３が配置された領域の周囲に、電極板１１と電極板１２とに挟圧された絶縁部材２１を配置する。 - 特許庁

This module structure is provided with one or more of ceramic filter elements 30 having filtration layers having a smaller average fine pore diameter than the average fine pore diameter of a porous tubular substrate in at least one face of the inner and outer faced of the tubular substrate and supporting plates 31 into which both end parts of the ceramic filter elements 30 are respectively inserted and which support the ceramic filter elements 30 in parallel.例文帳に追加

多孔質の管状基材の内外周の少なくとも一方の面に管状基材の平均細孔径よりも小さい平均細孔径を有する濾過層を備えた１本以上のセラミックフィルタエレメント３０と、これらのセラミックフィルタエレメント３０の両端部がそれぞれ挿通されセラミックフィルタエレメント３０を並列的に支持する支持プレート３１を備えてなるモジュール構造である。 - 特許庁

To control a refractive index value which meets requests for precise measurements, when measuring optical characteristics of a set of quasi-parallel flat plates by using an antireflection film as a measurement auxiliary means, and to enable the antireflection film to be removed after completing the measurement, without changing surface states of an object to be measured.例文帳に追加

計測の補助手段として反射防止膜を用いた準平行平板の光特性の計測において、高精度な計測の要求を満たす屈折率値をコントロールし、被計測物の表面状態を変えずに計測後に反射防止膜を除去することが可能である反射防止膜を用いた光学特性計測方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The treatment method of sludge for mineralizing the excess sludge generated associated with activated sludge treatment of organic waste water by carrying out electrolytic treatment and recirculating electrolytic treatment sludge to a biological reactor to carry out biological treatment comprises blasting high-pressure water between electrode plates 7 placing a cathode 71 and an anode 72 in parallel from above a water surface.例文帳に追加

有機性汚水の活性汚泥処理に伴って発生した余剰汚泥を電解処理し、電解処理汚泥を生物反応槽に返送して生物処理することにより無機化する汚泥の処理方法において、陰極７１及び陽極７２が並列に配設された電極板７間に、水面上から高圧水を噴出するようにする。 - 特許庁

In the water treatment apparatus having the electrolytic cell equipped with a plurality of the electrode sets each comprising at least two electrode plates arranged in almost parallel to a water flowing direction and energizing the electrode sets to electrolyze water, the electrolytic capacities of the respective electrode sets are made different corresponding to the flow velocity distribution of water flowing through the electrolytic cell.例文帳に追加

水の流れ方向に沿ってほぼ平行に配列された少なくとも２枚の電極板からなる複数の電極組を備えた電解槽を有し、この電極組に通電して水を電気分解する水処理装置において、前記電解槽内を流れる水の流速分布に応じて、各電極組の電気分解能力をそれぞれ異ならせた。 - 特許庁

A first internal electrode (odd electrode) and a second internal electrode (even electrode) of metal flat plates are parallel and alternately disposed inside the capacitor body 11, an end of the first internal electrode is connected to the first external electrode 12, and both ends of the second internal electrode are connected to the external electrodes 13A, 13B.例文帳に追加

コンデンサ本体１１内には金属平板である第１の内部電極（奇数番目の電極）と第２の内部電極（偶数番目の電極）とが平行かつ交互に配置されており、第１の内部電極の一端は第１の外部電極１２と接続されており、第２の内部電極の両端は第２の外部電極１３Ａ，１３Ｂと接続されている。 - 特許庁

Regarding the method for electrolyzing water, in a method where an electrolytic solution is electrolyzed into gaseous hydrogen and gaseous oxygen by the electrolysis plates of an anode and a cathode installed in the electrolytic solution in parallel, far-infrared rays are radiated to the electrolytic solution so that water is ionized and further electrolyzed under ultrasonic oscillation.例文帳に追加

この発明は、電解液中に並列設置した陽極と、陰極の電解板により電解液を水素ガスと酸素ガスに電気分解する方法において、前記電解液に遠赤外線を放射し、イオン化を図ると共に、超音波発振下で電気分解することを特徴とした水の電気分解方法により目的を達成した。 - 特許庁

The combination type polarizing plate is provided with a transparent film 37, wherein a refractive index elliptical body satisfies the relation nx>ny>nz and first and second polarizing plates 1 and 2 provided in parallel, on the surface opposite to the liquid crystal cell of the transparent film so that at least a pair of end surfaces thereof is mutually opposed.例文帳に追加

前記組み合わせ型偏光板は、屈折率楕円体がｎｘ＞ｎｙ＞ｎｚの関係を満足する透明フィルム３７と、少なくとも１組の端面が対向するように、前記透明フィルムの前記液晶セルと反対側の面に並設された第１の偏光板１及び第２の偏光板２と、を具備する。 - 特許庁

A wall finishing bed panel 10 for use as a bed component of a wall construction 20 comprises a front bed plate 11 and a back bed plate 12 integrally joined together, the front bed plate 11 and the back bed plate 12 having respective small width strip plates 13, 14 arranged in large numbers and parallel to tilting direction with predetermined gaps 15, 16 therebetween.例文帳に追加

壁構造２０，３０，４０の下地構成材として用いられる壁仕上用下地パネル１０は、接合一体化される表側下地板１１と裏側下地板１２とからなり、これらの表側下地板１１及び裏側下地板１２は、各々、帯状小巾板１３，１４を所定の隙間１５，１６をおいて傾斜する方向に多数平行に配設することにより構成される。 - 特許庁

Solar cell module installing base rails 10 are installed in two or more rows in parallel on an installation plane; and the mounting plates of the front end supporting member 20 and the rear end supporting member 30 for installing the solar cell module are fixed to the nearer fixing base of the two adjacent solar cell module installing base rails 10 respectively, so as to fix both ends of the solar cell module 40.例文帳に追加

太陽電池モジュール設置用ベースレール１０を複数列互いに平行に設置面に設置し、隣り合う２つの太陽電池モジュール設置用ベースレールの互いに近い側の固定台に、太陽電池モジュール設置用の前端支持部材２０及び後端支持部材３０の各取付け板を取付けて太陽電池モジュール４０の両端部を取付けるようにした。 - 特許庁

To provide a steel plate block installation method constructing a steel plate concrete structure by placing concrete inside of the steel plate block and a steel plate block after installing the steel plate block constituted by integrally connecting both front and rear steel plates arranged in parallel with each other with an interval holding material such as a separator or the like in a site, and the steel plate block used for execution of the method.例文帳に追加

平行に配置された表裏の鋼板をセパレーター等の間隔保持材によって一体的に連結して成る鋼板ブロックを現地で据え付けた後、その鋼板ブロック内部にコンクリートを打設して鋼板コンクリート構造物を構築する鋼板ブロック工法、及び同工法の実施に使用する鋼板ブロックを提供する。 - 特許庁

For instance, the liquid crystal display panel 2 is constituted as a normally black mode liquid crystal cell having two deflection plates 21, 25 which are arranged in a parallel nicol state and a twist nematic liquid crystal layer 23 and a deviation resolving film 11 is formed on the surface of the light outgoing side of the back light 1 as a deflection canceler so as to effectively utilize light of the back light 1.例文帳に追加

液晶表示パネル２は、例えば、平行ニコルの状態に配置された２枚の偏向板２１及び２５とツイストネマティック液晶層２３とを有するノーマリーブラックモードの液晶セルとし、バックライト１の光を有効に利用できるように、バックライト１の光出射側の表面に偏向解消子として偏向解消フィルム１１を設ける。 - 特許庁

In this through hole inspection method for the insulating ceramic sheet, both faces of the sheet are clamped between two electrode plates arranged in parallel to each other, and when an electric discharge current generated by impression of a direct current high voltage between the electrodes is detected, the existence/absence of the through hole possibly formed in the ceramic sheet and provided with a minimum length of 2 Å or more is inspected.例文帳に追加

絶縁性セラミックシートの貫通孔を検査する方法であって、該シートの両面を、平行に配置される２枚の電極板で挟み、該電極間に直流高電圧を印加したときに発生する放電電流を検出することにより、該セラミックシート中に存在することのある孔の最短長２Å以上の貫通孔の有無を検査する。 - 特許庁

The scaffold board fixture 12 comprises a fixing hook 20 applied to a scaffold pipe 10 through a gap between scaffold boards 11 in parallel, a holding plate 21 extended between two scaffold boards 11, and a bolt 22 secured through the plates into a tapped hole 23 in the fixing hook 20 for pushing the holding plate 21 against the scaffold boards 11.例文帳に追加

足場板固定具１２において、並列する足場板１１の隙間から足場パイプ１０にかける固定フック２０と、２枚の足場板１１にまたがる押さえプレート２１と、プレートを貫通し、前記固定フック２０のタップ穴２３に取り付けることによって、前記押さえプレート２１を足場板１１に対し押し付けるボルト２２とを備える。 - 特許庁

In a head chip 10 wherein piezoelectric elements 101, 102 having a plurality of rows of channel 103 formed therein and cover plates 104, 105 covering the plurality of rows of channel are laminated in one step or many steps, a groove 106 is formed on a surface parallel relative to the plurality of rows of channel.例文帳に追加

複数列のチャンネル１０３が形成された圧電素子１０１，１０２と、前記複数列のチャンネルをカバーするカバープレート１０４，１０５と、が一段又は多段に積層されたヘッドチップ１０において、前記複数列のチャンネルに対して平行な面に溝１０６が形成されていることを特徴とするヘッドチップ。 - 特許庁

The square silica composite vessel for silicon ingot production is a vessel for producing a polycrystalline silicon ingot by solidifying a silicon melt, and is a square vessel configured by combining parallel flat porous silica composite plates in which at least a surface portion is formed of silica glass and an interior portion is formed of a heat resistant material having a higher melting point than silica.例文帳に追加

シリコン融液を凝固して多結晶シリコンインゴットを製造するための容器であって、少なくとも表層部分がシリカガラスから成り、内部部分がシリカよりも高い融点を有する耐熱性物質から成る平行平板状の多孔質シリカ複合板体が組み合わされて構成された角形容器であるシリコンインゴット製造用角形シリカ複合容器。 - 特許庁

The cartridge case 2 is provided with: a lower plate 10 constituting a lower wall parallel to the magnetic disk media 41; inner plates 20 stacked and fixed to the lower plate 10 and for partitioning the plurality of magnetic disk media 41; and an upper plate 30 stacked and fixed to the inner plate 20 and constituting the upper wall of the cartridge case 2.例文帳に追加

カートリッジケース２は、磁気ディスクメディア４１に平行な下壁を構成する下プレート１０と、下プレート１０の上に積層され固定されて複数の磁気ディスクメディア４１を仕切るインナプレート２０と、インナプレート２０の上に積層され固定されてカートリッジケース２の上壁を構成する上プレート３０とを備えて構成する。 - 特許庁

Alternatively, in this vacuum ultraviolet excitation-emissive element having a discharge space filled with a rare gas between a front plate and a back plate, parallel disposed to each other, with both the front and back plates provided with a phosphor layer, the thickness of the phosphor layer provided on the front plate is 7 μm or less.例文帳に追加

また、平行に配置された前面板と背面板の間には希ガスが封入された放電空間を有し、前面板と背面板の両方に蛍光体層が設けられている真空紫外線励起発光素子において、前面板に設けられている蛍光体層の厚さが７μｍ以下である真空紫外線励起発光素子。 - 特許庁

When the excavated trench 3 is formed, an open shield machine 11 or a cutting earth retaining body 13 constituted by connecting earth retaining plates 131 arranged in approximately parallel with each other at an interval with an interval holding member 132 uses a deformed section shield machine 12 equipped with the ceiling of the deformed section shield machine 12.例文帳に追加

掘削溝３の造成に際しては、オープンシールド掘進機１１、または間隔を置いて略並行に配置した山留め板１３１を間隔保持部材１３２にて連結させてなる切削山留め体１３を、異形断面シールド掘進機１２の天井に備えた異形断面シールド掘進機１２を使用する。 - 特許庁