「partial restriction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent restriction on an installation place and the installation direction caused by an appearance shape of an operation device, the partial presence of a mass balance between a cylinder and a piston, and an operational failure.例文帳に追加

作動装置の外観形状に起因する設置箇所や設置方向の制約、シリンダとピストンの質量バランスの片寄、および、作動不良。 - 特許庁

Its processing is executed to a partial vector of different priority, and on a partial vector having the lowest priority among the partial vectors determined that the area exists, a solution of a convex secondary plan method for minimizing an objective function C2 under the restriction condition is determined (S21).例文帳に追加

その処理を異なる優先度の部分ベクトルに対して実行し、上記領域が存在すると判定された部分ベクトルのうち最も低い優先度を有する部分ベクトルについて、上記拘束条件の下で目的関数Ｃ２を最小にする凸二次計画法の解を求める（Ｓ２１）。 - 特許庁

Specifically, in a boundary block located in the vicinity of the boundary of the partial image data, when the schedule ink amount is larger than a first amount, it is determined as the restriction block.例文帳に追加

具体的には、部分画像データの境界付近に位置する境界ブロックについては、予定インク量が第１の量よりも多い場合に、制限ブロックであると判定する。 - 特許庁

Thereafter, when the difference between a partial pressure of the impurity gas in the anode and the partial pressure of the impurity gas in the cathode has become less than a prescribed value, the restriction of output of the fuel cell is released, and the output of the fuel cell is controlled according to an output demand.例文帳に追加

そして、アノードにおける不純物ガスの分圧と、カソードにおける不純物ガスの分圧との差が、所定値未満になった後に、燃料電池の出力の制限を解除し、燃料電池の出力を、要求出力に応じて制御する。 - 特許庁

In this document delivery server 20, an output restriction information setting processing part 22 sets an output restriction condition to each electronic document registered in a composite machine 10 in each attribute or a partial range of the electronic document and in each control factor, i.e., a place, a person, a terminal and a time, and registers it into an output restriction information storage part 28.例文帳に追加

文書配送サーバ２０において、出力制限情報設定処理部２２は、複合機１０に登録する各電子文書に対して電子文書の部分的範囲や属性毎に、かつ場所、人、端末及び時間という制御因子毎に出力制限条件を設定し、出力制限情報記憶部２８に登録する。 - 特許庁

The invention provides a polynucleotide or its partial polynucleotide having each fragment length (base) and obtained as a PCR product by using a restriction enzyme order composed of a plurality of specific restriction enzymes and NN-nn in HiCEP method or a polynucleotide or its partial polynucleotide composed of a base sequence having a plurality of specific sequences or a base sequence complementary to the above base sequence.例文帳に追加

ＨｉＣＥＰ法において、複数の特定の制限酵素からなる制限酵素順序及びNN-nnを用いて得られるＰＣＲ産物であって各フラグメント長（base）を有するポリヌクレオチド又はその部分ポリヌクレオチド、又は、複数の特定の配列からなる塩基配列又はその塩基配列と相補的な塩基配列から成るポリヌクレオチド又はその部分ポリヌクレオチドからなる。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a partial denture giving no feeling of restriction and capable of stably exerting a high retentivity as a first purpose and to provide a mounting structure of the partial denture providing the elderly or the like with comfortable mounting feeling and dispensing with a maintenance as a second purpose.例文帳に追加

拘束感がなく、安定して高い維持力を得ることができる部分義歯の装着構造を提供することを第１の目的とし、また、高齢者等に、装着感が快適で、メンテナンスを不要にすることができる部分義歯の装着構造を提供することを第２の目的とする。 - 特許庁

A partial declaration of nullity and maintenance of design right may be raised depending on the proposal of documents which are amended by the owner and may include a voluntary restriction (Disclaimer). 例文帳に追加

意匠権についての一部無効の宣言及び維持は，意匠所有者が補正した書類を提出することを条件とすることができ，任意の減縮(権利の一部放棄)を含めることができる。 - 特許庁

A controller 14 of the multi-functional machine 10 performs control while restricting entire or partial use of a scanner part 11, a printer part 12, and a FAX part 13 according to the use restriction information stored in a memory 15.例文帳に追加

複合機１０のコントローラ１４はメモリ１５に記憶された利用制限情報に従って、スキャナ部１１、プリンタ部１２、ＦＡＸ部１３の全部又は一部の利用を制限しながら制御する。 - 特許庁

On the other hand, in an internal block located away from the boundary of the partial image data, when it is indicated that the estimated ink amount is larger than a second amount (> the first amount), it is determined as the restriction block.例文帳に追加

一方、部分画像データの境界から離れて位置する内部ブロックについては、予定インク量が第２の量（＞第１の量）よりも多いことを示す場合に、制限ブロックであると判定する。 - 特許庁

To make independent a partial stream in MPEG-2 streams which are multiplexed and compressed in a time division manner, or to combine the partial stream to the other stream in a simple configuration and further to reproduce a substantially normal video/audio signal when the restriction conditions of an MPEG standard are fulfilled in reproduction.例文帳に追加

簡単な構成により、時分割多重化圧縮されたＭＰＥＧ−２ストリーム中の部分ストリームを独立、もしくはその部分ストリームを他のストリームに結合でき、しかも、再生する際にはＭＰＥＧ規格の制約条件を満たしていれば、実質的に正常な映像・音声信号の再生を可能にする。 - 特許庁

One priority (k) is selected, and "whether or not there exists an area where the whole partial vectors having priority higher than the selected priority (k) can be executed under a restriction condition of the linear relational expression and an inequality relational expression" is determined (S14 and S15).例文帳に追加

一の優先度ｋを選択し、「選択された優先度ｋよりも高い優先度を有する全ての部分ベクトルが線形関係式と不等式関係式の拘束条件の下で実行可能である領域が存在するか否か」を判定する（Ｓ１４、Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a specially equipped vehicle with a beautiful appearance having an elongated endurance with assuring safety at a low cost, which can be used only with partial traffic restriction without stopping traffic and with limited traffic jam to a certain area to manage risks to the minimum and an apparatus for cleaning, rust removal and painting.例文帳に追加

美観も保て、安価で安全に耐用年数を伸ばすことが出来、又通行を止める事無く一部の制限で済み、停滞する場所も限られ危険度も少なくて済む特殊装備車及び清掃、錆落し、及び塗装を行う為の装置を提供する。 - 特許庁

When the relevant prefectures apply for the partial cancellation of the restriction of distribution for some soybean and buckwheat, on the assumption that the management plan for properly managing and inspecting them is going to be set up, the application is going to be accepted. Subsequently, those soybean and buckwheat whose radioactive cesium level is below the maximum limits can be shipped.例文帳に追加

管理計画により地域の大豆又はそばを適切に管理・検査する体制が整備されることを前提に出荷制限の一部解除の申請があった場合は、これを認め、基準値を下回ったものを出荷することができるものとする。 - 厚生労働省

A scenario generation device can set how to execute a scenario (interruption or continuation with partial restriction) relative to each scenario depending on whether in the running state or in the stopping state, and an agent device continues execution of the scenario following an execution condition during running set in the scenario.例文帳に追加

シナリオ作成装置では、走行中か停車中か否かによって、シナリオの実行をどのようにするか（中断、一部制限して継続）を各シナリオ毎に設定でき、エージェント装置では、シナリオに設定された走行中実行条件に従ったシナリオの実行を継続する。 - 特許庁

In each of a plurality of blocks in partial image data corresponding to a unit print area printed by one main scan of a printing head, it is determined whether or not the block is a restriction block to be printed by the main scan in a fixed direction, on the basis of an estimated ink amount to be used for printing.例文帳に追加

印刷ヘッドの１回の主走査で印刷される単位印刷領域に対応する部分画像データ内の複数のブロックのそれぞれについて、印刷に使用されるべき予定インク量に基づいて、一定の方向の主走査で印刷すべき制限ブロックであるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a cleaning device for wheel tread which is free from the restriction of space for mounting and very economic, has a smaller number of part items, simple structure and excellent machinability, and can shorten its cylinder, prevent partial abrasion by keeping an abrasive piece at a neutral position and be attached with ease.例文帳に追加

取付スペースの制約を受けず、部品点数が少なく、構造が簡単であり、シリンダ長を短くでき、研摩子を常に中立状態に保って偏摩耗の発生を防止し、加工性，組付性，経済性にすぐれた車輪の踏面清掃装置を提供すること。 - 特許庁

A predicative expression conversion part 105 obtains an external variable logical expression that is a partial logical expression depending only on a prescribed restriction variable in an event pattern predicative expression, and generates a Boolean value replacement predicative expression wherein the external variable logical expression is replaced to a Boolean value about a combination of values obtainable as an evaluation result of the external variable logical expression.例文帳に追加

述語式変換部１０５は、イベントパターン述語式において、所定の束縛変数にのみ依存する部分論理式である外変数論理式を求め、当該外変数論理式の評価結果として取りうる値の組み合わせについて、当該外変数論理式をブール値に置き換えたブール値置換述語式を生成する。 - 特許庁

There were some examples of Edo merchants who did daimyogashi mainly to domains in the Kanto and the Tohoku regions, but Edo did not become a stable financial source for domains because annual rice tax and special products of the Edo bakufu or hatamoto (direct retainers of the bakufu) who lived in Edo to guard the bakufu were sold in Edo, and sometimes the bakufu ordered restriction of rice delivery out of Edo for rice-price keeping operation for the bakufu's fiscal stability (as a result most of rice that were dealt in Edo were from the bakufu, hatamoto, and some merchants, and only partial amount of rice from domains in the Kanto region and the Tohoku region were dealt). 例文帳に追加

関東地方・東北地方を中心に江戸商人との取引も行われ、江戸商人による大名貸の例もみられるが、江戸は江戸幕府本体及びその親衛隊として江戸に常住した旗本の年貢米・特産品の売却地でもあり、幕府財政安定を意図した米価維持のための諸藩への廻米制限令が出されることもあり、藩にとっては安定した資金調達先にはなり得なかった（結果的に江戸への米は幕府米・旗本米・商人米が大部分を占め、関東・東北諸藩の年貢米の一部が売却されるのみとなる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス