「passability」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a polyester uneven yarn exhibiting an excellent spun-like appearance and a dry feeling in a fabric and having excellent passability in a weaving step.例文帳に追加

優れたスパナイズ外観およびドライ感を布帛で発現し、かつ製織工程通過性に優れたポリエステル斑糸を提供する。 - 特許庁

To provide cutting guide wires which are provided with flexibility and passability so as to freely adjust the length, width, and depth, etc., of a cut groove in a cutting part(a cut part).例文帳に追加

柔軟で通過性が良く、またカッティング部（カット部分）のカット溝の長さ、幅、深さ等を自由に調整できるカッティングガイドワイヤーを提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic door opening/closing system, capable of limiting passage of a specific person such as a fraudulent withdrawer without impairing the passability.例文帳に追加

本発明の課題は、通行性を損なうことなく、出し子等の特定の者の通行を制限できる自動ドア開閉システムを提供することである。 - 特許庁

To provide an automatic door system simply configured despite the fact that the passability is improved while securing a windbreak effect to suppress and prevent a draft phenomenon.例文帳に追加

ドラフト現象を抑制・防止する風除効果を確保しつつ、通行性を向上させながら、装置構成が簡素な自動ドアシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid fiber which is excellent in higher-order process passability and is especially suitable for woven fabrics having knot portions hooked portions.例文帳に追加

本発明は、高次工程通過性に優れる、特に結節部分、引掛部分で構成される編物に好適なポリ乳酸繊維を提供しようするものである。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetic having excellent conditioning properties such as softness in rinsing, finger passability in a wet state and setting properties of the hair in a dry state.例文帳に追加

すすぎ時のなめらかさ、ウエット時の指通りのよさ、ドライ時の髪のまとまりといったコンディショニング性に優れた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a rinsing-out type hair cosmetic which has good finger passability, when rinsed, and can impart good flexibility and smoothness to hair, after dried.例文帳に追加

すすぎ時の指通りが良好でかつ乾燥後の毛髪に良好な柔軟性、なめらかさを付与する洗い流すタイプの毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a composite roll for hot rolling which is manufactured by centrifugal casting, has excellent resistance to accident and sheet passability and is suitable for the final stand of hot finish rolling.例文帳に追加

熱間仕上圧延の最終スタンド用に好適な、耐事故性および通板性に優れた遠心鋳造製熱間圧延用複合ロールを提供する。 - 特許庁

To provide aromatic polyamide staple fibers which can correspond to various change in condition, such as the low humidity or high humidity of a process and is excellent in process passability.例文帳に追加

工程の低湿化や高湿化などの様々な状況の変化に対応しうる、工程通過性に優れた芳香族ポリアミド短繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device simple in mechanism, small in the number of parts, excellent in assembling performance, passability of thick paper and separativeness of transfer paper, and free from blotting of image.例文帳に追加

機構が簡単で、部品点数が少なく、組立性が良好で、しかも厚紙の通紙性に優れ転写紙の分離性が良く、画像にじみが発生しないようにする。 - 特許庁

To prepare a cosmetic for hair dressing, that properly dresses the hair, imparts the applied hair with softness and smoothness and has excellent finger passability.例文帳に追加

毛髪を適度に整髪できるとともに、適用した毛髪に柔軟性や滑らかさを与え、しかも指通り性に優れる整髪用化粧料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a highly practicable polyethylene terephthalate resin film roll which makes film passability in a post-working heat treatment step proper throughout a roll length, irrespective of post-working conditions.例文帳に追加

後加工時の熱処理工程におけるフィルムの通過性が後加工の条件に拘わらずロール全長に亘って良好な実用性の高いポリエチレンテレフタレート系樹脂フィルムロールを提供する。 - 特許庁

To provide a treating agent for polyphenylene sulfide fiber which has sufficient electric insulation and exhibits excellent step passability in spinning and high-order processing, and a polyphenylene sulfide fiber imparted therewith.例文帳に追加

十分な電気絶縁性を有し、製糸・高次加工での工程通過性が良好なポリフェニレンサルファイド繊維用の処理剤及び該処理剤を付与したポリフェニレンサルファイド繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a polyolefin microporous film imparting an excellent shut-down function and process passability when combined with a heat-resistant porous layer, and also preventing liquid shortage of an electrolytic solution.例文帳に追加

耐熱性多孔質層と複合した時に、優れたシャットダウン機能と工程通過性を付与でき、かつ、電解液の液枯れを防止可能なポリオレフィン微多孔膜を提供すること。 - 特許庁

To obtain a composite false twisted yarn having bulkiness, repulsion and a soft feeling, further excellent stretchability, dimensional stability and passability of process and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

嵩高性や反発性とソフトな風合いを併せもち、さらにはストレッチ性や寸法安定性、工程通過性にも優れた複合仮撚加工糸とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hair rinse composition having excellent conditioning effect such as compatibility to the hair in use, smoothness and finger-passability in rinsing and giving rinsed hair having smoothness, luster, softness and dryness.例文帳に追加

使用時の毛髪へのなじみ、すすぎ時の滑らかさ、指通り及び使用後の毛髪の滑らかさ、艶、柔らかさ、さらさら感などコンディショニング効果に優れたヘアリンス組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a rise/fall type waterproof door with high storability, which reduces the weight of equipment, and which satisfies passability and landscape properties in ordinary cases, and pressure resistance and confidentiality in an emergency.例文帳に追加

収納性の高い起伏式防水扉で、装置重量の軽量化を図り、かつ常時の通行性及び景観性と、非常時の耐圧性及び機密性を満足する起伏式防水扉を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic guide marker which is capable of surely informing drivers of vehicles or pedestrians of the passability or not, by a guiding person's simple operation and can safely guide the drivers or pedestrians to a road.例文帳に追加

誘導員の簡単な操作により車両の運転者あるいは通行人に通行の可否を確実に送ることができ、道路へ安全に誘導できる交通誘導標識具を提供する。 - 特許庁

To provide iron powder with a large specific surface area which has an excellent decomposition rate for an organic halogen compound, has high safety and excellent water passability, and is suitably usable for the decomposition of an organic halogen compound.例文帳に追加

比表面積の大きい鉄粉であって、有機ハロゲン化合物の分解速度に優れ、安全性が高く、通水性に優れ、有機ハロゲン化合物の分解に好適に用いることができる鉄粉の提供。 - 特許庁

To provide a highly practically useful polyethylene naphthalate resin film for releasing polarizing plate, which shows a good passability over the entire roll length during the heat-treatment step in the post-processing regardless of the conditions employed for the post-processing.例文帳に追加

後加工時の熱処理工程におけるフィルムの通過性が後加工の条件に拘わらずロール全長に亘って良好な実用性の高い偏光板離型用ポリエチレンテレフタレート系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

To prevent a stretcher strain mark from appearing at edge parts of a steel sheet, due to tension imparted thereon for improving a sheet passability, and temperature difference in a width direction generated in a cooling zone in a cooling process.例文帳に追加

通板性向上のために付与した張力及び冷却帯での冷却過程における幅方向温度差に起因して、鋼板のエッジ部（端部）にストレッチャ−ストレインが発生してしまうことを防止する。 - 特許庁

Because the discriminator 27 is not built into, but is provided externally to the main camera head body 21, a simplified and miniaturized structure of the camera head can be achieved and degradation of the passability of the camera head inside the conduit can be avoided, and the camera head can be economically manufactured at a low cost.例文帳に追加

天地判別器２７がカメラヘッド本体２１に内蔵でなく外付けされているので、カメラヘッドの構造の簡略化、小型化が図られ、カメラヘッドの管路内の通過性の低下を回避できる、また、安価に製作できる。 - 特許庁

To provide a PPS-made monofilament for a protecting sleeve, which exhibits stable process passability in a process for producing the protecting sleeve and can improve the surface smoothness of the protection sleeve in an extremely state, and to provide a PPS-made protection sleeve using the monofilaments.例文帳に追加

保護スリーブの製造工程において安定した工程通過性を発揮するとともに、保護スリーブの表面平滑性を極めて良好な状態となし得る保護スリーブ用ＰＰＳモノフィラメントおよびこれを用いたＰＰＳ製保護スリーブを提供する。 - 特許庁

To provide a PPS-made monofilament for a protecting sleeve, which exhibits stable process passability in a process for producing the protecting sleeve and can improve the surface smoothness of the protecting sleeve in an extremely state, and to provide a PPS-made protection sleeve using the monofilaments.例文帳に追加

保護スリーブの製造工程において安定した工程通過性を発揮するとともに、保護スリーブの表面平滑性を極めて良好な状態となし得る保護スリーブ用ＰＰＳモノフィラメントおよびこれを用いたＰＰＳ製保護スリーブを提供する。 - 特許庁

To provide a thermally adhesive conjugated fiber which can control the degree of crystallization of each fiber-forming component, even when not spun at a high speed, and has good stiffness, card passability, thermal shrinkability, and low temperature processability, and to provide a nonwoven fabric using the same.例文帳に追加

高速紡糸しなくても各繊維形成成分の結晶化のコントロールが可能であり、繊維に腰がありカード通過性がよく、熱収縮性、低温加工性がともに良好な熱接着性複合繊維及びこれを用いた不織布を提供する。 - 特許庁

To provide a false-twisted yarn having good process passability when it is used as a warp yarn of woven fabrics and capable of simultaneously imparting strechability and spun-like feeling to woven and knit fabrics, and a method for stably producing the false-twisted yarn.例文帳に追加

織物の経糸として使用した際の工程通過性が良好であり、織編物に伸縮性とスパンライク風合いとを同時に付与しうる仮撚加工糸と、この加工糸を安定して製造する方法を提供することを技術的な課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polymer latex, comprising using no organic solvent or the like, enabling the polymer latex to be produced using relatively inexpensive equipment such as a common agitating tank, and recovering polymer particles excellent in process passability and powder characteristics in a quick-coagulating system of low drying load.例文帳に追加

有機溶媒等を使用せず、通常の攪拌槽等の比較的安価な設備で製造可能で、しかも乾燥負荷の低い急速凝固系で工程通過性ならびに粉体特性の優れた粒子を回収する重合体ラテックスの製造方法。 - 特許庁

To provide a sheath-core conjugated fiber comprising an aromatic polyester and polylactic acid, which has excellent adhesiveness on the interface of sheath-core portion, is produced in good process passability, is excellent in abrasion resistance and strength, and is used for a long period for various uses.例文帳に追加

芳香族ポリエステルとポリ乳酸からなる芯鞘型の複合繊維において、芯鞘部の界面接着性に優れるものであり、工程通過性よく得ることができ、耐摩耗性や強度に優れ、長期間の使用や様々な用途への使用が可能となるポリエステル複合繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polyester fiber improved in higher-order process passability and product quality by decreasing faults caused by fusion in a solid phase polymerization process to improve uniformity in the fiber-length direction and then reducing fiber surface adhesion of a fusion preventive agent.例文帳に追加

固相重合工程での融着に起因した欠陥を減少させ、繊維長手方向の均一性を高めると共に、その後融着防止剤の繊維表面付着量を少なくすることにより、高次工程通過性と製品品位が向上した液晶ポリエステル繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal polyester fiber improved in higher-order process passability and product quality by decreasing faults caused by fusion in a solid phase polymerization process to improve uniformity in the fiber-length direction and then reducing fiber surface adherence of a fusion preventive agent.例文帳に追加

固相重合工程での融着に起因した欠陥を減少させ、繊維長手方向の均一性を高めると共に、その後融着防止剤の繊維表面付着量を少なくすることにより、高次工程通過性と製品品位が向上した液晶ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide an in-tube inspection device which is an inspection apparatus of a system to insert a sensor body into a tube to be inspected while rotating the sensor body, is capable of efficiently transmitting rotating force to the sensor body and is simultaneously excellent in pliability and is eventually excellent in the passability within the tube to be inspected.例文帳に追加

被検査管内にセンサ本体を回転させながら挿入する方式の検査装置であって、センサ本体まで回転力を効率良く伝達し得ると同時に、柔軟性に優れ、結果として被検査管内の通線能力に優れる管内検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an external layer material of a rolling roll in which the reduction of a thermal crown, the reduction of a drawing accident and sheet passability can be attained, fracture toughness value is high and the generation and propagation of cracks are hard to occur by solving the problem in the case where a high-speed steel material is used for the external layer material.例文帳に追加

ハイス系材料を外層材に用いた場合の問題を解消し、サーマルクラウンの低減、絞り事故の低減、通板性の向上を図ることができ、破壊靱性値が大きくてクラックの発生及び進展のし難い圧延ロールの外層材の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a composite roll for hot rolling made by centrifugal casting, having extremely excellent wear resistance, sheet passability and thermal impact resistance and being applicable for the final stand in hot finish rolling, and to provide a composite roll made by centrifugal casting, having extremely excellent wear resistance and crack resistance and being applicable for a roll for producing a seamless steel pipe.例文帳に追加

熱間仕上圧延の最終スタンドに適用できる、耐摩耗性と通板性、耐熱衝撃性に極めて優れた遠心鋳造製熱間圧延用複合ロールおよび継目無鋼管造管用ロールに適用できる、耐摩耗性および耐割損性に極めて優れた遠心鋳造製複合ロールを提供する。 - 特許庁

To obtain acrylic fibers excellent in process passability with filament- filament sticking restrained, through such steps that undrawn filaments are introduced into a bath, carried continuously through a roll with the outer circumference bearing members supporting the filaments along with removing the solvent on the filaments through washing, and the resultant filaments are drawn.例文帳に追加

本発明の目的は、紡糸されるアクリル系糸条が太径、高密度、さらには糸条を搬送する速度が高い状態においても、製造時の工程通過性に優れるとともに、高品質のアクリル系繊維が得られるアクリル系繊維の製造方法、及びアクリル系糸条の浴中洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain the subject finishing agent capable of imparting the subject polyolefin-based fibers with excellent card passability while suppressing the generation of scum or fry during the web production process and also imparting the resultant card web with excellent formation uniformity, water permeability, sustained hydrophilicity and wetback-proofness, and to provide a method for finishing the above fibers with the finishing agent.例文帳に追加

乾式法による不織布製造用ポリオレフィン系繊維に、そのウエッブ製造工程におけるスカムやフライの発生を抑えて優れたカード通過性を付与し、同時に得られるカードウェッブに優れた地合の均一性、透水性、耐久親水性及びウェットバック防止性を付与することができる処理剤及び処理方法を提供する。 - 特許庁

An on-vehicle navigation device is provided with: display means; information input means; map data storage means storing map data including information regarding regulation areas indicating that only vehicles satisfying prescribed conditions are passable; memory means storing passability/impassability information indicating whether one's own vehicle can pass through a regulation area; and control means searching a guide route to a destination.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、表示手段と、情報入力手段と、所定の条件を満たした車両だけが通行可能であることを示す規制領域の情報を含む地図データが格納された地図データ記憶手段と、自車両が規制領域を通行可能か否かを示す通行可否情報が格納された記憶手段と、目的地までの誘導経路を探索する制御手段とを備える。 - 特許庁