「patch」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

They'd patch it up over a burger at sweetbriar, but... they'd be fighting about something new the following week.例文帳に追加

スウィートブレアで 仲直りするんだけど 翌週にはまた 別の事で 喧嘩になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the patch against Apache 1.3b5 to add the missing parts of the Reverse Proxy functionality. 例文帳に追加

これはApache 1.3b5に対するパッチで, リバース・プロキシ機能の欠落部分を補うものである. - コンピューター用語辞典

To provide a patch antenna capable of being miniaturized while suppressing gain deterioration.例文帳に追加

利得の低下を抑制しつつ小型化を図ることができるパッチアンテナを提供する。 - 特許庁

MAGNETIC DEFORMATION TRANSDUCER USING TAIL PATCH, AND ELASTIC WAVE MEASURING INSTRUMENT USING SAME例文帳に追加

テールパッチを利用した磁気変形トランスデューサと、それを利用した弾性波測定装置 - 特許庁

Then, the little bird ran out of the shadow across a still patch of sunshine, 例文帳に追加

それから、小鳥は蔭から駈け出て、陽の光りの静かな斑らを横切って行った - D. H. Lawrence『プロシア士官』

In the circularly polarized wave patch antenna 10 provided with a patch element 12 formed on the surface of an antenna base substrate 11 and two power supply conductors 13 and 14 capacitively coupled or resonance coupled to two adjacent edge sides of the patch element 12, the two power supply conductors 13 and 14 are arranged off the center lines Xc and Yc of the patch element respectively.例文帳に追加

アンテナベース基板１１の表面に形成されたパッチ素子１２と、このパッチ素子１２の隣り合う２つの縁辺に容量結合または共振結合する２つの給電導体１３，１４とを有する円偏波パッチアンテナ１０において、２つの給電導体１３，１４をそれぞれパッチ素子の中心線Ｘｃ，Ｙｃ上から外して配置する。 - 特許庁

To provide an additive for an adhesive patch composition which is excellent in mixability and dispersibility, enables to make an adhesive patch excellent in properties such as adhesion, refrigeration retentivity, water retentivity, film releasability and oozing preventing ability, and can satisfy safety required by the adhesive patch, an adhesive patch composition containing the additive and a method for producing the composition.例文帳に追加

混合性や分散性に優れ、貼付材における貼付性能、冷却保持性、保水性、フィルム離型性、染み出し防止能等の特性を優れたものとすることができ、しかも貼付材に要求される安全性を満たすことができる貼付材組成物用添加剤、それを含む貼付材組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In an imaging device (a printer system where a host computer 1 and a printer controller 2 are connected through a network) performing gray adjustment, by comparing a patch consisting of CMYK with a patch consisting of CMY in the case of performing CMY gray adjustment, one is selected for the variable amount of CMY of the CMYK patch according to resolution in the case of varying the amount of the CMY of the CMYK patch.例文帳に追加

ＣＭＹグレー調整を行なう場合に、ＣＭＹＫからなるパッチとＣＭＹパッチとを比較することでグレー調整を行なう画像形成装置（ホストコンピュータ１とプリンタコントローラ２がネットワーク接続されたプリンタシステム）において、ＣＭＹＫパッチのＣＭＹの量を可変とする場合に、その可変量は、解像度により１つ選択される。 - 特許庁

This device is provided with a parameter calculation part 3 for performing sub-patch split in the range direction and calculating the synthetic aperture length and the imaging length in the azimuth direction relative to each sub-patch, and a timing control part 4 for determining timing for imaging relative to each sub-patch image, to thereby effectively utilize the beam irradiation width in the azimuth direction of each sub-patch image.例文帳に追加

レンジ方向にサブパッチ分割を行い、各サブパッチについて合成開口長とアジマス方向の画像化長を計算するパラメータ計算部３と、各サブパッチ画像について画像化を行うタイミングを決定するタイミング制御部４を設け、サブパッチ画像毎にアジマス方向のビーム照射幅を有効に利用するようにした。 - 特許庁

In the antenna system, the plurality of planar patch antennas 11, 13 are arranged vertically side by side on the front side of the moving direction so that the respective planar patch anntenas do not mutually overlap on the side plane along the moving direction of the wireless tag, and a planar patch antenna 12 is arranged on the rear side of the moving direction proximately to the planar patch antennas 11, 13.例文帳に追加

無線タグの移動方向に沿った側平面上に各平面パッチアンテナを、側平面上においては重ならないように、平面パッチアンテナ１１，１３を移動方向の前方側に上下に並べて配置するとともに平面パッチアンテナ１２を移動方向の後方側に平面パッチアンテナ１１，１３に近接して配置する。 - 特許庁

In the method of repairing the damaged part of the complicated shaped part of the resin product 1, filler 2 is filled to the damaged part, a repairing patch 3 is arranged on the filler, the repairing patch 3 is coated with a coating material 4 and the repairing patch is pressed and heated to fix the repairing patch on the damaged part.例文帳に追加

樹脂製品１の複雑形状部分の損傷部を修理する方法であって、前記損傷部に充填材２を充填し、該充填材上に修理パッチ３を配置し、該修理パッチを被覆材４で被覆し、前記修理パッチを加圧しながら加熱して、前記修理パッチを前記損傷部に固着させることを特徴とする修理方法。 - 特許庁

The antenna module according to the present invention may comprise: a patch antenna resonator formed on a surface of a dielectric substrate; and a surface wave-radiation resonator disposed to be separated from the patch antenna resonator, and formed to surround the patch antenna resonator so that signals flowing from the patch antenna resonator along the surface of the dielectric substrate are radiated.例文帳に追加

本発明によるアンテナモジュールは、誘電体基板の表面に形成されるパッチアンテナ共振器と、前記パッチアンテナ共振器と離隔されて配置され、前記パッチアンテナ共振器から前記誘電体基板の表面に沿って流れる信号を放射させるように前記パッチアンテナ共振器の周辺を取り囲む表面波放射共振器を含むことができる。 - 特許庁

MULTI-IMAGE FEATURE MATCHING USING MULTI-SCALE ORIENTED PATCH例文帳に追加

マルチスケールの有向パッチ（ＭＵＬＴＩ−ＳＣＡＬＥＯＲＩＥＮＴＥＤＰＡＴＣＨＥＳ）を使用したマルチ画像フィーチャ（ＦＥＡＴＵＲＥ）のマッチング - 特許庁

To output a patch image for color conversion under the same screen processing conditions as a final print.例文帳に追加

本印刷と同じスクリーン処理条件で色変換用パッチ画像を出力する。 - 特許庁

To prepare a patch having high transdermal absorptivity of felbinac and excellent adhesion.例文帳に追加

フェルビナクの経皮吸収性が高く粘着性にも優れた貼付剤を提供する。 - 特許庁

A color density measuring section 276 generates the color density measured data of the printed patch.例文帳に追加

色濃度測定部２７６は、印刷されたパッチの色濃度測定データを生成する。 - 特許庁

A test pattern image composed of a plurality of pieces of test patch data different in line area ratio is formed.例文帳に追加

ライン面積率が異なる複数のテストパッチデータよりなるテストパターン像を形成する。 - 特許庁

To obtain the colorimetric device which can accurately read the color of a color patch.例文帳に追加

カラーパッチの色彩をより正確に読み取ることができる測色装置を提供する。 - 特許庁

The ground plane is set substantially in parallel with the patch element, being separated from it.例文帳に追加

グラウンドプレーンは、パッチ素子に対して実質的に平行に、これから離間して設置される。 - 特許庁

As the antenna element 4, for example, a circular or rectangular patch element is used.例文帳に追加

上記アンテナ素子４としては、例えば円形あるいは方形状のパッチ素子が用いられる。 - 特許庁

In another embodiment, the local anesthetic can be applied via a transdermal patch.例文帳に追加

１つの実施形態において、上記局所麻酔剤は、経皮パッチから適用され得る。 - 特許庁

Relative reflectance values of each control patch printed with the first and second engines are determined.例文帳に追加

各エンジンにより印刷された各々の制御パッチの相対反射値が求められる。 - 特許庁

The patch element 11 includes a mesh body having openings 22 for visible light transmittance.例文帳に追加

前記パッチ素子１１は、可視光透過用の開口２２を有するメッシュ体からなっている。 - 特許庁

In a body structure 10 of a vehicle, a patch 16 is welded to a locker inner rear 14.例文帳に追加

車両の車体構造１０では、ロッカーインナリヤ１４にパッチ１６が溶接される。 - 特許庁

MINUS ION GENERATING AGENT AND MINUS ION GENERATING SHEET AND MINUS ION GENERATING PATCH USING THE SAME例文帳に追加

マイナスイオン発生剤、これを用いたマイナスイオン発生シート及びマイナスイオン発生貼付剤 - 特許庁

Since the OHP sheet is transparent, the patch on the back face is transmitted through the sheet and is read.例文帳に追加

ＯＨＰシートが透明であるために、裏面のパッチは用シートを透過して読取られる。 - 特許庁

To provide a socks mending patch suitable for mending a tiptoe part and a heel part of socks.例文帳に追加

靴下のつま先部分や踵部分の補修に適した靴下補修パッチを提供する。 - 特許庁

PATCH ANTENNA THAT SIMULTANEOUSLY GENERATES CIRCULAR POLARIZED WAVE AND LINEAR POLARIZED WAVE AND GENERATION METHOD THEREOF例文帳に追加

円形偏波と線形偏波を同時に発生させるパッチアンテナ及びその発生方法 - 特許庁

Preferably, lidocaine is applied via a transdermal patch applied near the locus of pain.例文帳に追加

好ましくは、リドカインは、疼痛部位付近に適用される経皮パッチを介して適用される。 - 特許庁

Power is fed to the patch antenna elements 2a and 2b by shifting the phase using the hybrid circuit 4.例文帳に追加

ハイブリッド回路４によって位相をずらして各パッチアンテナ素子２ａ、２ｂに給電する。 - 特許庁

SLOW-ACTING OR PERSISTENT COSMETIC OR PATCH FOR PACK INCLUDING UBIQUINONE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ユビキノン類を有効成分とする遅効性又は持続性化粧料又はパック用貼付剤。 - 特許庁

The image forming apparatus detects a patch formed on a belt holding a developer image thereon.例文帳に追加

画像形成装置は、現像剤像を担持するベルト上に形成されたパッチを検出する。 - 特許庁

A patch electrode 14 of a sheet metal is stuck to a resin dielectric 10.例文帳に追加

樹脂製の誘電体１０に金属板のパッチ電極１４が貼り付けられている。 - 特許庁

To support the selection of a correction patch according to the operating circumstances of software or correction places.例文帳に追加

修正パッチの選択をソフトウェアや修正箇所の稼動状況に応じて支援する。 - 特許庁

The first feeder line 16 is arranged outside a center line L1 in the patch antenna.例文帳に追加

第１の給電線路１６はパッチアンテナの中心ラインＬ１よりも外側に配置する。 - 特許庁

The nonconductive frame 124 supports the resonator 116 of a patch antenna assembly 100.例文帳に追加

非導電性フレーム１２４は、パッチアンテナアセンブリ１００における共振器１１６を支持する。 - 特許庁

TOPICAL PATCH PREPARATION CONTAINING DELAYED-TYPE HYPERSENSITIVITY INDUCER AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

遅延型過敏症誘導剤を含有する局所貼付剤及び該貼付剤の使用法 - 特許庁

To provide a patch processing technology suitable for a system where the operation configurations of a server coexist.例文帳に追加

サーバの運用形態が混在するシステムに好適なパッチ処理の技術を提供する。 - 特許庁

The method further includes a step of obtaining the RGB signals of a target color Cme from a colorimetric value of each color patch.例文帳に追加

各カラーパッチの測色値から目標色ＣmeのＲＧＢ信号を求める。 - 特許庁

In an actual data pair acquiring section 1, an actual data pair is acquired from, for example, a color patch set.例文帳に追加

実データ対取得部１において例えばカラーパッチセットから実データ対を取得する。 - 特許庁

An elastic vibration control material 10 is installed in an upper surface part of the lower horizontal patch piece parts 8.例文帳に追加

下当て横片部８の上面部に弾性を有する防振材１０を取着する。 - 特許庁

To improve isolation characteristics while suppressing distortion of a radiation pattern in a patch antenna.例文帳に追加

パッチアンテナにおける放射パターンの歪みを抑制しつつアイソレーション特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a dielectric planar patch antenna with a simple structure and of which the surface mounting is possible.例文帳に追加

簡単な構造で表面実装が可能な誘電体平面パッチアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a patch antenna and an RFID inlet that can be downsized to the utmost extent.例文帳に追加

可及的な小型化を図り得るパッチアンテナ及びＲＦＩＤインレットを提供する。 - 特許庁

A keyword list is created, when a user patch is created and a name button 29 is pressed down.例文帳に追加

キーワードリストは、ユーザパッチが作成され、ネームボタン２９が押下された際に作成される。 - 特許庁