1153万例文収録!

「paths」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

pathsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6271



例文

The return format is an array of full paths to files Parameter例文帳に追加

返り値は、ファイルへの完全パスを要素に持つ配列となります。 - PEAR

A laser beam Lout from a laser light source 10 is divided into three optical paths (first to third optical paths) and made to proceed by an interferometer.例文帳に追加

レーザ光源10からのレーザ光Loutを、干渉計において3つの光路(第1ないし第3の光路)に分離して進行させる。 - 特許庁

The splitter 11 supplies individual signals to a plurality of filtering paths and the respective filtering paths are provided with fixed filters 12 and 13.例文帳に追加

スプリッタ11は複数のフィルタリングパスに個別の信号を供給し、上記各フィルタリングパスは固定されたフィルタ12,13を備えている。 - 特許庁

The guide paths accommodate both standard and coaxial conductors.例文帳に追加

案内路は、標準および同軸状導体の双方を収容する。 - 特許庁

例文

This program makes a computer execute: a procedure 1 for receiving the input of a logical description to an integrated circuit and a plurality of paths to be evaluated from a memory; a procedure 2 for obtaining the path evaluation value indicating the delay of the paths from the respective input paths; and a procedure 3 for estimating paths with the large evaluation value to be the critical paths.例文帳に追加

本発明のプログラムは、集積回路に対する論理記述と、評価の対象としての複数のパスとの入力をメモリから受け取る手順と、入力された各パスに対してパスの遅延を表すパス評価値を求める手順と、評価値の大きいパスをクリティカルパスとして推定する手順とを計算機に実行させる。 - 特許庁


例文

A current cell array is composed of a constant current source where a current direction is only one direction, and a plurality of current cells having first current paths to be current paths when selected by the decode signal and second current paths to be current paths when unselected are arranged.例文帳に追加

電流セルアレイは、電流の方向が一方向のみの定電流源で構成され、デコード信号による選択時に電流の経路となる第1電流経路および非選択時に電流の経路となる第2電流経路を有する電流セルが複数配置されている。 - 特許庁

The reset signals through two paths are put out after a lapse of a prescribed time after the service interruption signals through two paths are put out from the power source monitoring part of a power source substrate.例文帳に追加

電源基板の電源監視部から2経路の停電信号を発した後、所定時間経過後に2経路のリセット信号を発する。 - 特許庁

The harness body 22 includes high-voltage conducting paths 25 and an electromagnetic shield member 26 which covers the high-voltage conducting paths 25 together.例文帳に追加

ハーネス本体22は、高圧導電路25と、この高圧導電路25を一括して覆う電磁シールド部材26とを備えて構成されている。 - 特許庁

Three or more communication paths or storage devices can be used as well.例文帳に追加

3つ以上の通信路または記憶装置を使うことも可能である。 - 特許庁

例文

The reception processing unit performs reception processing of a plurality of input paths.例文帳に追加

受信処理部は、入力された複数のパスの受信処理を行う。 - 特許庁

例文

To efficiently discharge bubbles that have flowed into common fluid flow paths.例文帳に追加

共通液体流路に流れ込んだ気泡を効率よく排出する。 - 特許庁

An SDU 7 connects multiply the sub signal paths 18, 19, 30 and 16 and an SDU 23 connects multiply the sub signal paths 16, 24, and 25 respectively.例文帳に追加

SDU7は副信号路18、19、30及び16を、SDU23は副信号路16、24及び25を、それぞれ多重接続している。 - 特許庁

The paths 23 of the substrate 20 are connected to the terminals to form a card bus.例文帳に追加

基板20の導電路23は、端子に接続されてカードバスを形成する。 - 特許庁

First, the compiler detects dominant paths being candidates for execution paths to be continuously executed by a single processor core in the target program.例文帳に追加

コンパイラは、まず、対象プログラムの中から単一のプロセッサ・コアで連続して実行すべき実行パスの候補である支配的パスを検出する。 - 特許庁

The reset signals through two paths are put out after a lapse of prescribed time after the service interruption signals through two paths are put out from the power source monitoring part of a power source substrate.例文帳に追加

電源基板の電源監視部から2経路の停電信号を発した後、所定時間経過後に2経路のリセット信号を発する。 - 特許庁

These bus bars 1a to 1e indicate electric paths which are disposed adjacent to each other.例文帳に追加

これらバスバー1a〜1eは隣接配置される電路を構成する。 - 特許庁

ATM DEVICE, ATM COMMUNICATION SYSTEM AND METHOD FOR SWITCHING VIRTUAL PATHS例文帳に追加

ATM装置及びATM通信システム及び仮想パス切替方法 - 特許庁

To provide a short cut path selection method by which concentration of short cut paths can be avoided in the case of establishing the short cut paths in an IP network so as to attain effective utilization of channels and routers.例文帳に追加

IPネットワークにおいてショートカットパスを確立する場合にショートカットパスの集中を避け、回線及びルータを有効に利用する。 - 特許庁

A path management list storage unit 12 stores a list of program arrangement paths of a file installed in a trap server, and a URL conversion table storage unit 13 stores a URL conversion table in which uncovered paths are made to correspond to converted paths.例文帳に追加

パス管理リスト記憶部12は、囮サーバが搭載するファイルのプログラム配置パスのリストを記憶し、URL変換テーブル記憶部13は、変換前パスと変換後パスとを対応付けたURL変換テーブルを記憶する。 - 特許庁

Fin plates 11 are put respectively in a sandwiched manner in the oil flow paths 7.例文帳に追加

オイル流路7には、それぞれフィンプレート11が挟み込まれている。 - 特許庁

Connecting wirings 58, 59 of the electric paths R1, R2 are inserted through the interior of an electromagnetic yoke 56 to generate magnetic force by adding the over-current flowing through the current paths R1, R2.例文帳に追加

電路R1,R2の接続配線58,59を電磁継鉄56の内部に挿通して、電路R1,R2を流れる過電流を加算して磁力を発生させる。 - 特許庁

SURGICAL ACCESS DEVICES AND METHODS PROVIDING SEAL MOVEMENT IN PREDEFINED PATHS例文帳に追加

所定経路のシールの運動を与える外科用アクセス装置及び方法 - 特許庁

A certificate validity confirmation station retrieves and verifies a path and invalid certificate list periodically in advance, classifies paths into valid paths and invalid paths in accordance with a result of the verification and registers them on a database.例文帳に追加

証明書の有効性確認局は、予め定期的に、パスおよび失効証明書リストを検索、検証し、当該検証結果に応じて、有効なパスおよび有効でないパスに分類して、データベースへ登録する。 - 特許庁

To realize a large scale MPλS network that periodically switches paths so as to configure optical paths the number of which is that of optical wavelengths or more.例文帳に追加

周期的にパスを切り替えることにより、光波長数以上の光パス構成を可能とし、大規模なMPλSネットワークを実現する。 - 特許庁

The plurality of parallel read data paths include a plurality of synchronous data paths which can be operated in various operation modes, and an asynchronous data path.例文帳に追加

複数の並列読み出しデータ経路は、異なる操作モードで作動できる複数の同期データ経路と、非同期データ経路とを含んでいる。 - 特許庁

The conveyance path switching device 32 for switching conveyance paths of paper is provided.例文帳に追加

用紙の搬送経路を切り替える搬送経路切り替え装置32。 - 特許庁

A communication system which transmits/receives signals via communication transmission paths evaluates the state of communication transmission paths and generates transmission path state information.例文帳に追加

通信伝送路を介して信号を送受信する通信システムは、通信伝送路の状態を評価し、伝送路状態情報を作成する。 - 特許庁

To provide a system capable of setting safe paths where the danger of collisions is lessened.例文帳に追加

衝突の危険性が少ない安全な経路設定可能なシステム - 特許庁

A pair of transmission paths which goes through a relay node where no paths overlap in both the start node 2 side and the end node 5 side is selected as a redundant path if the halfway paths do not overlap.例文帳に追加

始点ノード2側及び終点ノード5側各々においてどちらも重複しない中継ノードを経由する伝送経路のペアは、途中経路が重複していなければ冗長経路として選択される。 - 特許庁

The platforms were connected to each other by narrow stone paths and stairs. 例文帳に追加

各壇は狭い石造りの通路や階段で互いにつながっていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A structure of an injection nozzle 16 includes a plurality of fuel paths 30 and an injection opening 32 communicating with the plurality of fuel paths 30.例文帳に追加

噴射ノズル16の構造を、複数の燃料通路30と、複数の燃料通路30に連通する噴射開口部32から構成する。 - 特許庁

The pilot pipe paths 430, 432 supplies a pilot pressure for a control valve 406 and, thereby, a pressure oil feed amount to pilot pipe paths 402, 404 is controlled.例文帳に追加

パイロット管路430、432は、コントロールバルブ406に対するパイロット圧を供給し、管路402、404への圧油送給量が制御される。 - 特許庁

To perform proper encryption processing in each of a plurality of communication paths even when performing communication by simultaneously using the plurality of communication paths.例文帳に追加

複数の通信経路を同時に用いて通信を行う場合にも、複数の通信経路の夫々において適切な暗号化処理を行う。 - 特許庁

Branch air paths are formed in the blocks 40A and 40B respectively.例文帳に追加

ブロック40A,40Bには分岐エア通路がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

Island-shaped electrical paths 23b and 23c are formed on the metal base 23.例文帳に追加

メタルベース23に島状の電路部23b,23cが形成されている。 - 特許庁

Communicating paths 4 and 4A communicating the adjacent recessed parts 3 and 3A are provided.例文帳に追加

隣接する凹部3,3A間を連通する連通路4,4Aを設ける。 - 特許庁

Thus, the first and second paths are disconnected with high isolation.例文帳に追加

したがって、第1,第2の経路は高アイソレーションをもって切り離される。 - 特許庁

The paths 4a constructed to be stacked are communicated with one another via the path 4b so that the low temperature fluid distributed into the paths 4a is movable through the path 4b into different paths.例文帳に追加

積層構造に構成された通路4aを、互いに通路4bにより連通することにより、各通路4aに分配された低温流体が、通路4bを通って異なる通路に移動可能に構成する。 - 特許庁

Then, the method further includes a step of judging whether the plurality of the paths in which the slot timing synchronization is established are the paths from the same base station or not, classifying the paths of the same base station into a group, and selecting one of the classified groups.例文帳に追加

次に、スロットタイミング同期が確立された複数のパスが同じ基地局からのパスかどうかが判定され、同じ基地局のパス同士がグループに分類され、分類したグループの1つが選択される。 - 特許庁

Expanding speed of the hydraulic press cylinder 11 are regenerated and increased by remaining the two meter-out paths closed and opening the two meter-in paths 21 and 22.例文帳に追加

2つのメータアウト通路23,24は閉止したままで、2つのメータイン通路21,22を開くことにより液圧シリンダ11の伸張速度を再生増加させる。 - 特許庁

The weighting of the evaluation paths is operated on the graphic drawing, and the optimal evacuation path of those respective paths is calculated from the weighting.例文帳に追加

このグラフ図上では、避難経路についての重み付けがなされており、この重み付けから各経路のうち最適な避難経路を算出する。 - 特許庁

To discharge bubbles that have flowed into common fluid flow paths with good efficiency.例文帳に追加

共通液体流路に流れ込んだ気泡を効率よく排出する。 - 特許庁

Longitudinal centerline of a taxiway and the paths to and from a runway 例文帳に追加

誘導路の縦方向の中心線及び滑走路への出入経路 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent speech paths from being utilized disproportionately by securing the speech paths for respective areas and for respective nursing teams without letting the plurality of speech paths be occupied by a specified area or a specified nursing team in a nurse call device.例文帳に追加

ナースコール装置において複数ある通話路を特定のエリアや特定の看護チームに占有されること無しにエリア別や看護チーム別に通話路を確保して、通話路が偏って利用されることがない様にする。 - 特許庁

An insulation layer 7 having molten solder repellency is formed between two conductive paths 5, 5 of the plurality of conductive paths 5, where the two conductive paths 5, 5 are on a pair of the faces 9A, 9B respectively and adjacent to each other.例文帳に追加

一対の面9A,9B上にそれぞれ位置する複数の導電路5の部分のうち隣接する2つの導電路5,5の部分間に溶融半田をはじく性質を有する絶縁層7をそれぞれ形成する。 - 特許庁

A path classification part 102 classifies respective paths into a plurality of groups including a defective path group and an excellent path group in respect to quality degradation of respective paths.例文帳に追加

パス分類部102は、各パスを品質劣化に関して不良パスのグループおよび優良パスのグループを含む複数のグループに分類する。 - 特許庁

The wave fins 43 have surfaces, extending in the crossing direction to the flowing direction of cooling water, along the paths of the cooling-water paths 26.例文帳に追加

ウェーブフィン部43は、冷却水通路26の経路に沿って冷却水の流れ方向に交差する方向に延在する表面を有する。 - 特許庁

The laser oscillator 10 emits a laser beam having two optical paths comprising emission optical paths L1a, L1b without being displaced.例文帳に追加

レーザー発振器10は、レーザー発振器10は、発射光路L1a,L1bの2つの光路を有するレーザーを、位置を変えることなく発射する。 - 特許庁

The atmosphere flows into the pressure change chamber R2 through the axial communication paths A2 and A4 and the radial communication paths B2 and B4 provided in the valve body 22.例文帳に追加

大気は、バルブボデー22に設けた軸方向連通路A2,A4と径方向連通路B2,B4を通して変圧室R2に流入する。 - 特許庁

例文

Substance separation in the interfaces between the center paths and the side face paths is half carried out by regularly arranged wall parts and the interfaces of the paths in the other half substance region are opened.例文帳に追加

中心経路と側面経路との間の境界面における物質分離は、規則的に配置された壁部により約半分の物質が分離され、他の半分の物質領域における経路境界面は開口されている。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS