「performance management and control」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a transparent optical switch including functions for reinforced performance monitoring, network management and control.例文帳に追加

強化されたパフォーマンス監視、ネットワーク管理、制御の各機能を有する透過性光スイッチを提供する。 - 特許庁

To automatically control a holding period (the number of jobs) according to the performance of a job management system, and a printing amount of a user.例文帳に追加

ユーザの印刷量および、ジョブ管理システムのパフォーマンスに応じて、保持期間（ジョブ数）を自動でコントロールする。 - 特許庁

A management server 100 stores the operation control information of the compound machine 300, and the compound machine 300 controls the performance acceptance/rejection of each application on the basis of the operation control information of the compound machine 300, managed by the management server 100.例文帳に追加

管理サーバ１００は、複合機３００の動作制御情報を記憶し、複合機３００は、管理サーバ１００により管理された複合機３００の動作制御情報に基づいて各アプリケーションの実行可否を制御する。 - 特許庁

To provide an active noise control device enabling a wide use of a device, preventing erroneous assembling to a vehicle, and reducing man-hours for management and management cost, without deteriorating silencing performance to noise in a vehicle cabin.例文帳に追加

車室内騒音に対する消音性能を低下させることなく、装置の汎用化と、車両への誤組の防止と、管理工数及び管理コストの低減とを共に実現する能動型騒音制御装置を提供する。 - 特許庁

To perform high performance radio resource management without increasing traffic between a radio line control station RNC and a radio base station NodeB and a control load in the radio line control station RNC.例文帳に追加

無線回線制御局ＲＮＣと無線基地局ＮｏｄｅＢとの間のトラヒック量及び無線回線制御局ＲＮＣにおける制御負荷を増加させることなく、高性能な無線リソース管理を行う。 - 特許庁

When file edit operation or printing performance of the files in lump printing is instructed, the control part 10 determines whether a user logged in has authority or not on the basis of the user management data, and when the user's authority is determined, receives the user's edit operation or printing performance on the basis of the management data.例文帳に追加

制御部１０は、まとめ印刷におけるファイルの編集操作や印刷実行の指示が為された場合、ユーザ管理データに基づきログインしたユーザに権限があるか否かを判定し、権限があると判定した場合に、その管理データに基づいて、ユーザの編集操作や印刷実行を受け付ける。 - 特許庁

To the extent examined in the inspections, the Board found that all of the Big Four firms were insufficient in quality control as a firm, specifically in the systematic management of audit engagements that ensures quality control of audits.In particular, deficiencies were identified in the overall management of audit engagements, auditors’ independence, acceptance of new clients and client retention, performance of audit works, audit working papers, internal review of audit engagements, supervision of the quality control system, joint audits, systematic audits, etc. 例文帳に追加

具体的には、業務運営全般、独立性、監査契約の新規締結・更新、監査業務の遂行、監査調書、監査業務に係る審査、品質管理システムの監視、共同監査、組織的監査等に関して不十分なものが認められる。 - 金融庁

In general, an internal audit means that an internal auditor under the direct control of management investigates the design and operation of internal control, from a standpoint that is independent from the performance of business activities, and reports issues to be remediated. 例文帳に追加

内部監査は、一般に、経営者の直属として設置された内部監査人が、業務活動の遂行に対して独立した立場から、内部統制の整備及び運用の状況を調査し、その改善事項を報告するものである。 - 金融庁

This constitution allows the main control part 150 to perform the single time management despite the presence/absence of the re-lottery performance so as to halve the storage capacity necessary for the time management and apply it to another control system.例文帳に追加

これにより、主制御部１５０では、再抽選演出があってもなくても、同一の時間管理をすればよく、主制御部１５０における時間管理のために必要な記憶容量を半減させることができ、他の制御系に適用することができる。 - 特許庁

In a special symbol variation process, when a parlor closing flag is issued by a parlor closing time management process (S30; Yes), a parlor closing command commanding the business closing to a putout control board 41 and a performance control board 42 (SA).例文帳に追加

特別図柄変動処理において、閉店時刻管理処理により閉店フラグが発生した場合（Ｓ３０；Ｙｅｓ）、払出制御基板４１と演出制御基板４２に閉店を指示する旨の閉店コマンドが送信される（ＳＡ）。 - 特許庁

A computer 9 at a management base 8 receives operation information via radio communication means 6 such as failure data, operation data, heat control data, etc., in heat supply facilities 1 entered into a maintenance and management contract, and takes measures for maintenance of the performance and function and recovery from a failure, based on the received operation information.例文帳に追加

保守管理契約を結んだ熱供給設備１における異常発生データ，運転データ，熱管理データ等の運転情報を無線通信手段６を介して管理拠点８のコンピュータ９で受信し、受信した運転情報に基づいて性能維持，機能維持および異常復旧の対応を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method that permits the manufacture of a removable pressure-sensitive adhesive, which is required of a very wide variety of performance, in a simplified production processes where load is decreased in quality control, stock management, transportation and the like thereof while allows users to freely utilize a pressure-sensitive adhesive of higher performance.例文帳に追加

要求性能が極めて多種多様化している再剥離型粘着剤の製造が、生産工程を単純化し、その品質管理、在庫管理、輸送等における負荷を低減した状態で行え、使用者も、より性能の高い粘着剤を自在に利用できる製造方法の提供。 - 特許庁

On the basis of a control signal generated as the result of a performance lottery, a display controller (performance management CPU 21) generates a picture signal on the basis of a vertically long or horizontally long specification and controls rotation driving of the display panel 106 to switch a stoppage position.例文帳に追加

また、表示制御装置（演出管理ＣＰＵ２１）は、演出抽選の結果生成される制御信号に基づき、縦長、横長のいずれかの仕様に基づく画像信号を生成し、表示パネル１０６の回転駆動を制御し停止位置を切り替える。 - 特許庁

To provide an etching device easy in process control and controllable under a fixed condition about etching performance with a small amount of a chemical, and an etching solution management method.例文帳に追加

プロセス管理が容易で、少量の薬液でエッチング性能を一定条件下に制御可能なエッチング装置及びエッチング液管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information management program and device, and method for preventing processing performance from being deteriorated even when subdivided access right is set in access control based on the access right.例文帳に追加

アクセス権によるアクセス制御を行う際に、アクセス権が細分化されて設定されている場合であっても、処理性能を悪化させることのない情報管理プログラムおよび装置並びに方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system which improves processing performance by suppressing a network load and the load on a resources on a proxy-agent side, when management information that the proxy agent supports is synchronized with management information that an agent under its control manages.例文帳に追加

プロキシエージェントのサポートする管理情報と配下に存在するエージェントの管理する管理情報の間の同期を取る際にネットワーク負荷とプロキシエージェント側のリソースの負荷を抑制し処理性能の向上の図るシステムの提供。 - 特許庁

To realize favorable data access performance by performing control to which execution information of a database management system (DBMS) and a degree of priority of processing of database are added in a storage device.例文帳に追加

記憶装置においてデータベース管理システム（ＤＢＭＳ）の実行情報やデータベースの処理優先度を加味した制御を行うことにより、好適なデータアクセス性能を実現する。 - 特許庁

To provide a print control system, a print data generating apparatus and an image-forming apparatus which are capable of transmitting latest management information to an external terminal in response to a request for acquisition made by the external terminal, without degradation in performance.例文帳に追加

外部端末からの取得要求に対し、パフォーマンスの低下を防止しつつ最新の管理情報を外部端末に送信し得る印刷制御システム、印刷データ生成装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a management table in size while preventing discrepancy even in omission of a frame or multiplexed reception, and guarantee constant period performance for exchanging control data.例文帳に追加

フレームの消失や多重受信の際にも矛盾が生じないようにしつつ管理テーブルを小さくすることができ、更に制御用データ交換の定周期性を保証することができる。 - 特許庁

The recording/reproducing device 10 enables control of performance of various functions (display function, editing function, reproducing function, outputting function, and dubbing function) based on the management information.例文帳に追加

記録再生装置１０は、前記管理情報に基づいて各種機能（表示機能、編集機能、再生機能、出力機能、ダビング機能など）の制御を実行可能とする。 - 特許庁

The main controller 215 controls the image-taking unit 217 and the data storage unit 219 based on a control demand instruction sent out of the application program performance management unit 214 that is performing the application program.例文帳に追加

主制御部２１５は、アプリケーションプログラムを実行しているアプリケーションプログラム実行管理部２１４から送出された制御要求指令に基づいて、撮像部２１７とデータ記憶部２１９とを制御する。 - 特許庁

To provide a technique for memory management for high speed media access control in multi-media distribution applications which require high throughput, robustness of performance and quality of service of 802.11(n).例文帳に追加

８０２．１１（ｎ）の高いスループット、性能の強固さ及びサービスの質を要求するマルチメディア配信アプリケーションにおいて、高速メディアアクセス制御のためのメモリ管理技術を提供する。 - 特許庁

When the temperature reaches a prescribed threshold value temperature, the temperature control part 120 obtains the number of subprocessors, which can be used in parallel after a period of time Δt, from a task management part 121, and finds transitional operation points by referring to a performance table 122.例文帳に追加

所定のしきい値温度に達した場合、タスク管理部１２１からΔｔ期間後のサブプロセッサの並列利用可能数を取得し、パフォーマンステーブル１２２を参照して遷移する動作ポイントを求める。 - 特許庁

To provide a battery management control system capable of suppressing generation of difference between the performance of a battery system indicated in a map and that of an actual battery system.例文帳に追加

本発明は、マップに示されるバッテリ装置の性能と、実際のバッテリ装置の性能との間に差が生じることを抑制できるバッテリ管理制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the device, which can be less damaged or deteriorated in performance caused by heat or temperature change, be facilitated in the management or control of manufacturing steps with a low manufacturing cost.例文帳に追加

加熱や温度変化に伴う素子の破損や性能劣化が生じにくく、しかも製造工程における管理や制御が容易で、製造コストが安価な半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A flow control management part acquires screen transition information corresponding to a given request from the screen transition definition file, generates an acquisition request of a data object based on the acquired screen transition information and informs a performance data generation part of the acquisition request.例文帳に追加

フロー制御管理部は、与えられたリクエストに対応する画面遷移情報を画面遷移定義ファイルより取得し、これを基にデータオブジェクトの取得要求を生成して実行データ生成部に通知する。 - 特許庁

A management computer has an interface for receiving an operation performance value of every first monitoring item from a target computer, and a control part for specifying a second monitoring item to be sampled in relation to a first monitoring item according to the operation performance value of every first monitoring item, and commanding the target computer to sample an operation performance value of the second monitoring item.例文帳に追加

管理計算機は、対象計算機から、第１の監視項目ごとの稼働性能値を受信するインタフェースと、第１の監視項目ごとの稼働性能値に基づいて、第１の監視項目との関係で採取すべき第２の監視項目を特定し、第２の監視項目に対する稼動性能値を採取するように対象計算機へ採取指示する制御部とを有する。 - 特許庁

To control communication traffic between a server and a client according to line quality and class in a device management system in which a device of the client is remotely operated from the server, thus enabling improvement in response performance and communication cost reduction of the system, in a server-client type system.例文帳に追加

サーバクライアント型システムにおいて，サーバからクライアントのデバイスを遠隔操作するデバイス管理システムにおいて，回線品質や種別に応じてサーバとクライアントとの間の通信量を抑制し，システムの応答性能の向上や，通信コストの低減を可能にする。 - 特許庁

To improve system performance and to make maximum use of a high-capacity storage by managing exclusive access control of a virtual partition by a plurality of log-in users in collective management in a database and maintaining log-in information on the client side.例文帳に追加

ログインした複数ユーザによる仮想パーティションの排他アクセス制御をデータベースで一元管理し、また、ログイン情報をクライアントで保持しておくことにより、システム性能の向上をはかり、かつ、大容量ストレージを無駄なく利用する。 - 特許庁

In the management processing during the jackpot, when a jackpot suspension flag Fi is 1 (S41:Yes), the major prize winning slot 23 is closed (S42) to suspend the jackpot game and a jackpot suspension signal and a restarting condition signal are transmitted to a performance control means (S43).例文帳に追加

大当り中管理処理において、大当り中断フラグＦｉが１の場合（Ｓ４１；Ｙｅｓ）、大入賞口２３が閉鎖されて（Ｓ４２）、大当りゲームが中断されて、大当り中断信号と再開条件信号が演出制御手段に送信される（Ｓ４３）。 - 特許庁

An address of the volume provided by a provision device 100 (200) and an address of a computer 10 accessed by the user are previously associated such that access performance becomes high (an assignment volume management table 38), and a management server 30 performs control such that the address of the volume associated to the access position is returned at login time.例文帳に追加

あらかじめ、ユーザがアクセスを行う計算機１０のアドレスと提供装置１００（２００）が提供するボリュームのアドレスを、アクセス性能が高くなるように関連づけておき（割当ボリューム管理テーブル３８）、管理サーバ３０は、ログイン時にアクセス位置に対応づけられているボリュームのアドレスを返すように制御する。 - 特許庁

To provide a memory control unit that eliminates the need for management by large-scale software, can reduce the power consumption under simple constitution, and never decreases in performance by setting a standby mode of a memory after access according to the kind of a device accessing the memory.例文帳に追加

メモリにアクセスする機器の種類に基づいて、アクセス終了後のメモリの待機モードを設定して、大規模なソフトウェアによる管理が不要で、簡単な制御で消費電力を低減出来、性能が低下しないメモリ制御装置の提供。 - 特許庁

In the heat management device of the vehicle, an electronic control unit 21 secures high heater performance by selecting the hydraulic fluid as a fluid for flowing through the heater cores (13, 17) under the condition that a heater request is issued and the temperature of the hydraulic fluid is higher than the temperature of the cooling water.例文帳に追加

こうした車両のヒートマネージメント装置において電子制御ユニット２１は、ヒーター要求が有り、且つ作動油の温度が冷却水の温度よりも高いことを条件に、ヒーターコア（１３，１７）に流す液体として作動油を選択することでより高いヒーター性能を確保する。 - 特許庁

A positional relation decision means 14 makes speech management by way of a speech control means 13 that decides face to face performance of the radio equipment of a speech opposite party and searches the radio equipment of a speech opposite party on the basis of identification information of the speech opposite party to make a speech.例文帳に追加

対置関係判断手段１４が、通話相手先無線装置の対面性を判断し、通話相手先の識別情報に基づき通話相手先無線装置を探して通話を行う通話制御手段１３を介して通話管理を行う。 - 特許庁

The performance data generation part generates the data object in place of the application logic, acquires screen data of the applicable screen data file based on the acquisition request of the data object from the flow control management part, analyzes the screen data and generates the data object.例文帳に追加

実行データ生成部は、アプリケーションロジックに代替してデータオブジェクトの生成を行うものであり、フロー制御管理部からのデータオブジェクトの取得要求に基づき該当する画面データファイルの画面データを取得し、これを解析してデータオブジェクトを生成する。 - 特許庁

A management device 1 acquires from each communication terminal 2 the terminal information containing the model information and operation situation of the communication terminal 2 periodically, for example, and retrieves from the previously stored control information the control information correlated to the model information included in the terminal information and the performance conditions matching the operation situation included in the terminal information.例文帳に追加

管理装置１が、通信端末２各々に対して、例えば定期的に通信端末２の機種情報および稼働状況を含む端末情報を取得して、予め記憶された制御情報のなかから、端末情報に含まれている機種情報と、端末情報に含まれている稼動状況に整合する実施条件とに対応付けられている制御情報を検索する。 - 特許庁

The access node device 10 generates a management record showing the correspondence relation between a user ID and an IP address in the performance process of a series of control procedures that a user terminal, the device itself, and an authenticating server 20 mutually follow and generates a data record 70 showing the relation between packet reception time and destination/transmission source IP addresses when receiving an Internet access packet from the user terminal.例文帳に追加

アクセスノード装置１０が、ユーザ端末と自装置および認証サーバ２０との間で行われる一連の制御手順の実行過程で、ユーザＩＤとＩＰアドレスとの対応関係を示す管理レコードを生成し、ユーザ端末からインターネットアクセスパケットを受信した時、パケット受信時刻と宛先／送信元ＩＰアドレスの関係を示すデータレコード７０を生成する。 - 特許庁

Further, an external field information acquisition means 15 acquires voice information or identification information of an external field and gives the acquired information to the positional relation decision means 14, which decides the face to face performance of the radio equipment of the speech opposite party and makes speech management by way of the speech control means 13.例文帳に追加

また、外界情報取得手段１５が、外界の音声情報もしくは識別情報を取得し、当該取得した情報を対置関係判断手段１４に引き渡すことで、対置関係判断手段１４は通話相手先無線装置の対面性を判断し、通話制御手段１３を介して通話管理を行う。 - 特許庁

When notified of the abnormal temperature by the temperature monitor section 109, the write data verification control section 108 reduces, by verifying data only when a data type notified by the data type management section 110 is a specific file or specific data, delays in reading or comparison necessary during verification, and improves reliability of data recording while maintaining system performance.例文帳に追加

書き込みデータ検証制御部１０８は、温度モニタ部１０９より温度異常が通知されると、データ種別管理部１１０から通知されるデータ種別が特定のファイルや特定のデータである場合のみデータ検証を行うことにより、検証時に必要な読み出し処理やコンペア処理の遅延発生を低減し、システム性能を保持したままデータ記録の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The image processor 108 which can communicate with the server device 106 connected to a network is provided with an output image control means 804 controlling output to an image output means 803 with respect to image information obtained from an image reading means 802 and a transmission means 804 transmitting peculiar image processing information which fluctuates with the performance of output control by the output image control means as management information.例文帳に追加

ネットワークに接続されるサーバ装置１０６と通信可能な画像処理装置１０８であって、画像読取り手段８０２から得られた画像情報に対する画像出力手段８０３への出力制御を行なう出力画像制御手段８０４と、前記出力画像制御手段による出力制御の実行に伴って変動する固有の画像処理情報を管理情報として前記サーバ装置に送信する送信手段８０４とを有するものである。 - 特許庁

A call processing event engine for performing connection/management of contexts, sequence control and hangcheck of a call processing context is provided between the OS with the TSS scheduler mounted thereon and a call processing application, and the call processing event engine has a call processing event scheduler which packs and performs processing of one or a plurality of call processing events within CPU performance time managed by the TSS scheduler.例文帳に追加

そして、ＴＳＳスケジューラを実装しているＯＳと、呼処理アプリケーションとの間に、コンテキストの連結／管理と、順序制御と、呼処理コンテキストのハングチェックとを行う呼処理イベントエンジンを設け、この呼処理イベントエンジンが、ＴＳＳスケジューラが管理するＣＰＵ実行時間内に、１又は複数の呼処理イベントの処理を詰め込んで実行させる呼処理イベントスケジューラを有することを特徴とする。 - 特許庁