「permanent」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for making pickles comprises mounting a permanent magnet 7 on a magnet mounting part 6 formed at the bottom surface 5 of a pickle container 2, and mounting a permanent magnet 14 on a magnet mounting recessing part 13 formed on the lower surface 12 of a weight stone 11 to make pickles so as to make magnetism of the permanent magnets 7 and 13 act on vegetables V and pickling liquid W.例文帳に追加

漬物容器２の底面５に形成した磁石装着部６に永久磁石７を装着するとともに、漬物石１１の下面１２に形成した磁石装着凹部１３に永久磁石１４を装着して漬け込むから、野菜Ｖ漬け汁Ｗに永久磁石７及び１３の磁気が作用する。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE SOLDER RESIST COMPOSITION AND FILM, AND PERMANENT PATTERN AND METHOD OF FORMING SAME例文帳に追加

感光性ソルダーレジスト組成物及び感光性ソルダーレジストフイルム、並びに、永久パターン及びその形成方法 - 特許庁

To provide a photosensitive composition and a photosensive film for efficiently forming a highly fine permanent pattern superior in insulation reliability, transparency and glossiness by having excellent sensitivity and resolution, and also to provide a permanent pattern forming method using the photosensitive film, and a printed circuit board forming a pattern by the permanent pattern forming method.例文帳に追加

優れた感度及び解像度を有し、絶縁信頼性、透明性、及び光沢度に優れた高精細な永久パターンを効率よく形成可能な感光性組成物、感光性フィルム、該感光性フィルムを用いた永久パターン形成方法、該永久パターン形成方法によりパターンが形成されるプリント基板の提供。 - 特許庁

As a result, the magnetic flux which flows from the permanent magnet 52L to the induction magnetic pole 38L, short-circuiting other permanent magnet 52L which adjoins in a circumferential direction of the permanent magnet 52L without flowing to the armature 21L is prevented, magnetic efficiency is enhanced, and the performance of the magnetic machine can be improved.例文帳に追加

これにより、永久磁石５２Ｌから誘導磁極３８Ｌに流れた磁束が、電機子２１Ｌに流れずに前記永久磁石５２Ｌの円周方向に隣接する他の永久磁石５２Ｌに短絡してしまうのを防止し、磁気効率を高めて磁気機械の性能を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a permanent magnet type rotating machine which can prevent the destruction of a plurality of permanent magnets, arranged on the outer peripheral surface of a rotor core along the peripheral direction of the rotor core due to difference in linear expansion coefficient between the rotor core and the permanent magnets, without causing significant increase in cost.例文帳に追加

回転子コアの周方向に沿って回転子コアの外周面に配設された複数の永久磁石が回転子コアの線膨張率と永久磁石の線膨張率との違いにより破損することをコストの大幅な上昇を招くことなく防止することのできる永久磁石式回転機を提供する。 - 特許庁

This first ejector 20 is connected to a second ejector 30 internally provided with the permanent-magnet rod 22.例文帳に追加

この第１エジェクター２０は永久磁石棒２２が内設された第２エジェクター３０と接続されている。 - 特許庁

An intermagnet spacer 11 is provided between permanent magnets 4 installed in the moving member 5 of a planar linear motor 1, the height direction hs of the intermagnet spacer 11 is set larger than the height dimension hm of the permanent magnet 4, and a magnet protective cover 15 is so placed on the intermagnet spacer 11 as to cover the permanent magnet 4.例文帳に追加

平板型リニアモータ１の可動子５に備えられる永久磁石４間に磁石間スペーサ１１を設け、磁石間スペーサ１１の高さ寸法hsを、永久磁石４の高さ寸法hmより大きく設定し、永久磁石４を覆うようにして磁石間スペーサ１１に磁石保護カバー１５を載置した。 - 特許庁

Since the rotation is transmitted to the rotor by increasing the rotating speed, a permanent magnet having low magnetic characteristics can be used for the rotor.例文帳に追加

増速しているので、磁気特性の低い永久磁石を回転子に用いることができる。 - 特許庁

An electric drive system comprises: a permanent magnet machine (70) having a rotor (116) and a stator (118); and a power converter (62) electrically coupled to the permanent magnet machine (70) and configured to convert a DC link voltage to an AC output voltage to drive the permanent magnet machine (70).例文帳に追加

電気駆動システムは、回転子（１１６）及び固定子（１１８）を持つ永久磁石機械（７０）と、前記永久磁石機械（７０）に電気的に結合されていて、前記永久磁石機械（７０）を駆動するためにＤＣリンク電圧をＡＣ出力電圧に変換するように構成された電力変換器（６２）とを含む。 - 特許庁

The movable core 20 is sucked by the magnetic force of a permanent magnet 13, and moved to an attraction position.例文帳に追加

可動鉄心２０は、永久磁石１３の磁力によって吸引されて、吸着位置まで移動する。 - 特許庁

To provide an alloy for a permanent magnet which shows superior magnetic properties and is inexpensively manufactured.例文帳に追加

磁気特性が良好で、かつ、製造コストが安価な永久磁石用合金を提供するものである。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE SOLDER RESIST COMPOSITION AND PHOTOSENSITIVE SOLDER RESIST FILM, AND PERMANENT PATTERN AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

感光性ソルダーレジスト組成物及び感光性ソルダーレジストフィルム、並びに、永久パターン及びその形成方法 - 特許庁

To provide an air bag module including a control module capable of holding permanent button, a display, a switch and so on.例文帳に追加

常設のボタン、ディスプレイ、スイッチなどを保持できるコントロールモジュールを含むエアバックモジュールを提供する。 - 特許庁

To obtain bead section-reinforcing rubber compositions with a small permanent set and a small change in hardness after traveling.例文帳に追加

永久変形および走行後の硬度変化が小さいビード部補強用ゴム組成物を得ること。 - 特許庁

A pipe-shaped space is formed from a non-conducting material and a permanent magnet is placed in the opening portion of the pipe.例文帳に追加

不電導体によりパイプ状の空間を作り、そのパイプの開口部に永久磁石を設置する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition having proper sensitivity and superior raw stock preservability by using an oxime derivative and a specific sensitizer, a photosensitive film, a permanent pattern forming method using the photosensitive composition, and to provide a printed circuit board on which a permanent pattern is formed by the permanent pattern forming method.例文帳に追加

オキシム誘導体と特定の増感剤を用いることにより、感度が良好で、かつ生保存性に優れる感光性組成物、感光性フィルム、前記感光性組成物を用いた永久パターン形成方法、及び前記永久パターン形成方法により永久パターンが形成されるプリント基板の提供。 - 特許庁

To perform proper weakish field control, in a device which controls the drive of a permanent magnet type synchronous motor.例文帳に追加

永久磁石型同期モータを駆動制御する装置において、適切な弱め界磁制御を行う。 - 特許庁

This permanent magnet type rotor includes: a shaft disposed along the axial center, a rotor iron core fixed on the outer periphery side of the shaft, the permanent magnets disposed respectively at holes for inserting the magnets formed at the rotor iron core, and an edge surface plate for regulating movement in the axial direction of the permanent magnets.例文帳に追加

軸心に沿って配設されるシャフトと、該シャフトの外周側に固定される回転子鉄心と、該回転子鉄心に形成された磁石挿入用孔のそれぞれに配設される永久磁石と、該永久磁石の軸方向への移動を規制する端面板とを備えた、永久磁石式回転子である。 - 特許庁

Special Provisions for Taxation on Domestic Source Income Received by Foreign Corporations Having Permanent Establishments in Japan 例文帳に追加

国内に恒久的施設を有する外国法人の受ける国内源泉所得に係る課税の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) reproduction of a work for the purpose of permanent installation in an open place as provided for in paragraph (2) of the preceding Article; 例文帳に追加

三　前条第二項に規定する屋外の場所に恒常的に設置するために複製する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This synchronous motor is embedded with a permanent magnet in the rotor, a layered body disposed on the outside of the permanent magnet embedded in the rotor is formed out of directional flat rolled magnetic steel sheets and strip, and a layered body disposed on the inside of the permanent magnet is formed out of bidirectional flat rolled magnetic steel sheets and strip.例文帳に追加

ロータに永久磁石を埋め込んだ同期電動機において、該ロータに埋め込まれた永久磁石の外側に配置される積層体が方向性電磁鋼板からなり、該永久磁石の内側に配置される積層体が二方向性電磁鋼板からなることを特徴とする同期電動機。 - 特許庁

The permanent magnet is intended to alleviate muscular aches and pains over prolonged carrying periods.例文帳に追加

前記永久磁石は、長時間の携帯によって生じる筋肉痛を和らげようとするものである。 - 特許庁

The Faraday rotator 10 is held by a spacer 31 and the Faraday rotator 10, the 1st permanent magnet and the 2nd permanent magnet are united via the spacer so that a locational relationship that an optical axis of light passing through the Faraday rotator may penetrate through holes 21a, 22a of the 1st and 2nd permanent magnets 21, 22, is satisfied.例文帳に追加

ファラデー回転子１０をスペーサ３１により保持し、ファラデー回転子を透過する透過光の光軸が、第１および第２の永久磁石２１，２２の貫通孔２１ａ，２２ａを通過するような位置関係となるように、スペーサを介して、ファラデー回転子と第１および第２の永久磁石とを結合する。 - 特許庁

The movement control section performs control to generate a thrust force due to a magnetic attracting force and a repulsive force between the permanent magnet 20 and the planar coil, by making a current flow in the planar coils, and the permanent magnet 20 is reciprocated in a state where the permanent magnet 20 is tilted from an upper surface 10a of the multilayer substrate 10.例文帳に追加

そして、移動制御部は、各平面コイルに電流を流すことで、永久磁石２０と平面コイルとの間の磁気的な引力および斥力による推力を生じさせ、永久磁石２０を積層基板１０の上面１０ａに対して傾斜した状態で往復移動させる。 - 特許庁

A S-pole and a N-pole are arranged on the outer peripheral face of the permanent magnet 22 as a detected face.例文帳に追加

被検出面である、この永久磁石２２の外周面に、Ｓ極とＮ極とを配置している。 - 特許庁

To provide a permanent magnet DC (PMDC) motor, disposed with a speed sensor at a conventional position.例文帳に追加

都合のよい位置に速度センサを配置した永久磁石直流（ＰＭＤＣ）電動機を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PERMANENT WAVING COMPRISING PREAPPLICATION OF COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE ANIONIC POLYMER例文帳に追加

少なくとも一のアニオン性ポリマーを含む組成物を予め適用することを含むパーマネントウェーブ方法 - 特許庁

To provide a permanent magnet type rotary electric machine which interrupts electric currents in abnormal conditions simply and reliably.例文帳に追加

永久磁石型回転電機において、異常時の電流を簡易かつ確実に遮断すること。 - 特許庁

To make a magnet attachment member that fixes permanent magnets to side surfaces of claw-shaped magnetic poles comprise a function that prevents the permanent magnets from moving to the tip side and the root side of the magnet attachment member, and to easily attach the magnet attachment member to the claw-shaped magnetic poles after arranging the permanent magnets on the side surfaces of the claw-shaped magnetic poles.例文帳に追加

永久磁石を爪状磁極の側面に固定する磁石装着部材に、永久磁石が先端側、根元側に移動するのを防止する機能を有し、しかも爪状磁極の側面に永久磁石を配置してから、磁石装着部材を爪状磁極に容易に取付け可能とする。 - 特許庁

A decorative part 31 is provided on the side face reverse to the permanent magnet 30 on the hooking part 3.例文帳に追加

係止部３における永久磁石３０との反対側面には装飾部３１を設けてある。 - 特許庁

To obtain a permanent current switch capable of performing high speed ON operation by manufacturing a non-inductive winding with a convenient method.例文帳に追加

簡便な方法で無誘導巻線を作成し、高速なオン動作をする永久電流スイッチを得る。 - 特許庁

A holding cylinder 5 is magnetically saturated in the area between the poles 36 of the permanent magnet piece 4, to control the leakage magnetic flux.例文帳に追加

保持筒５は永久磁石片４の極間部３６で磁気飽和し、漏れ磁束を抑制する。 - 特許庁

The case 8 and the permanent magnet 6 are combined by making the case-retaining faces 14, 15 abut against each other.例文帳に追加

ケース８と永久磁石６とは、相互のケース抜止め傾斜面１４，１５を突き合わせて組み合わせる。 - 特許庁

An electromagnetic transducer includes: the permanent magnets disposed in order at a predetermined spacing and given different magnetic poles alternately; the vibration film disposed opposing the permanent magnet and formed with a meander pattern coil on the surface; and an elastic member which is provided in an outer peripheral part of the vibration film and sags along a direction of the permanent magnet to support the vibration film.例文帳に追加

所定の間隔で並べられ、交互に異なる磁極で配置された永久磁石と、永久磁石に対向配置され、表面に蛇行パターンコイルが形成された振動膜と、振動膜の外周部に設けられ、永久磁石の方向に沿ってたわみ、振動膜を支持する弾性部材とを備えた。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a permanent magnet capable of reducing a manufacturing cost without breaking the coating of a grain-boundary phase and without decreasing the size of a main phase by an extremely simple method, to provide the permanent magnet manufactured by the method, and to provide a rotor with the permanent magnet and an IPM motor with the rotor.例文帳に追加

極めて簡易な方法で、主相のサイズを小さくすることなく、かつ、粒界相の被覆を破ることがなく、さらに、製造コストを安価にすることのできる永久磁石の製造方法と、該製造方法によって製造された永久磁石、該永久磁石を備えたロータと、該ロータを備えたＩＰＭモータを提供する。 - 特許庁

To provide a motor drive device which can restrain the demagnetization of a permanent magnet motor by a simple device constitution.例文帳に追加

簡易な装置構成で、永久磁石モータの減磁を抑制可能なモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The flux densities in a step-up and a step-down process are shifted by the magnetic field of the permanent magnets 31.例文帳に追加

昇圧時と降圧時のそれぞれの磁束密度が、永久磁石３１の磁界の分だけシフトする。 - 特許庁

PHOTOSENSITIVE RESIN COMPOSITION, PHOTOSENSITIVE FILM, PHOTOSENSITIVE LAMINATE, PERMANENT PATTERN FORMING METHOD AND PRINTED CIRCUIT BOARD例文帳に追加

感光性樹脂組成物、感光性フィルム、感光性積層体、永久パターン形成方法、及びプリント基板 - 特許庁

An irreversible circuit element 1 is constituted of a permanent magnet 9, a ferrite 20 whose DC magnetic flux is impressed by the permanent magnet 9, a plurality of center electrodes 21-23 arranged at the ferrite 20, and a lower case 4 and an upper case 8 in which the ferrite 20, the center electrodes 21-23, and the permanent magnet 9 are housed.例文帳に追加

非可逆回路素子１は、永久磁石９と、永久磁石９により直流磁束が印加されるフェライト２０と、フェライト２０に配置された複数の中心電極２１〜２３と、フェライト２０と中心電極２１〜２３と永久磁石９とを収容した下側ケース４及び上側ケース８等からなる。 - 特許庁

The rotor of a rotary electric machine comprises a disc-like rotor core 11 composed of a magnetic body, a plurality of permanent magnets 13 and 14 consisting of sets of two permanent magnets arranged on the rotor core 11 along the circumferential direction while changing the polarity alternately, and a nomagnetic portion formed in the rotor core 11 between adjacent permanent magnet of different polarities.例文帳に追加

磁性体からなる円盤状のロータコア１１と、ロータコア１１に、周方向に並ぶ２個一組からなり、交互に極性を変え周方向に沿って配置した複数の永久磁石１３，１４と、ロータコア１１に、隣接する異極の永久磁石１３，１４の間に配置して形成した非磁性部とを有する。 - 特許庁

A rotor 120 of a motor 100 embeds and fixes a permanent magnet 123 to form a field pole.例文帳に追加

モータ１００のロータ１２０は、永久磁石１２３を埋め込み固定して界磁極を形成している。 - 特許庁

Extended yokes 17 and 18, extending from the poles of the permanent magnet are provided to the yokes respectively.例文帳に追加

ヨークには永久磁石の両極から延長された延長ヨーク部１７，１８をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A permanent magnet 24 supplying field magnetic flux is buried in a rotor core 21 of the first rotor 20.例文帳に追加

第１ロータ２０のロータコア２１には、界磁束を提供する永久磁石２４が埋め込まれている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a rare-earth permanent magnet by which no reduction of magnetic characteristic is induced even in a compact rare-earth permanent magnet used for optical pickup part, and a metallic vapor- deposited film as an anti-corrosion film having a superior characteristic can be formed on the surface of the rare-earth permanent magnet.例文帳に追加

光ピックアップ用部品などに使用される小型の希土類系永久磁石に対しても磁気特性の減少などを招くことなく、優れた特性を持った耐食性被膜としての金属蒸着被膜をその表面に形成することができる希土類系永久磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁

he shall be deemed to be a resident only of the Contracting State in which he has a permanent home available to him 例文帳に追加

当該個人は、その使用する恒久的住居が所在する締約国の居住者とみなす。 - 財務省