「permissible-temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A permissible-temperature setting portion 41 sets a permissible temperature which is such a temperature around the logarithmic transformation type image pickup device 22 that the degree of deterioration of the image quality is within a range permitted in an image processing apparatus 13, on the basis of an object illuminance detected by an object illuminance detection portion 12 and supplies information indicative of the set permissible temperature to the notification portion 42.例文帳に追加

許容温度設定部４１は、被写体照度検出部１２により検出された被写体照度に基づいて、画質の劣化の度合いが画像処理装置１３において許容される範囲内となる対数変換型撮像素子２２の周囲の温度である許容温度を設定し、設定した許容温度を示す情報を通知部４２に供給する。 - 特許庁

The relations L1, L2 and L3 between a permissible temperature difference ΔT and the diameter D of a seed crystal 14 are preset in such a manner that the temperature difference between the seed crystal 14 and the melt 5 when the seed crystal 14 lands on the melt 5 attains the permissible temperature difference ΔT at which dislocation is not introduced into the seed crystal 14.例文帳に追加

着液する際の種結晶１４と融液５との温度差が、種結晶１４中に転位が導入されない許容温度差ΔＴになるように、許容温度差ΔＴと種結晶１４の直径Ｄとの関係Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３が予め設定される。 - 特許庁

On the contrary, if the absolute value of the differential value is larger than the threshold value, since the temperature of the plate is likely to be deviated from the permissible range, heat treatment is started when a time when the temperature of the plate remains within the permissible range of the target set temperature becomes the predetermined set time or more.例文帳に追加

一方、微分値の絶対値が閾値よりも大きい場合には、プレート温度が許容範囲から逸脱する可能性があるため、プレート温度が目標設定温度の許容範囲内に留まっている滞留時間が予め定められた設定時間以上となった時点で熱処理を開始する。 - 特許庁

The energy-saving liquid temperature is calculated by subtracting a liquid temperature by which the temperature is raised from the detected outside air temperature within a mode switching permissible time from the optimum liquid temperature.例文帳に追加

この省エネ液温度は、検出した外気温度において、モード切替許容時間内に上昇せしめる液温度を最適液温度から減算することで算出する。 - 特許庁

The permissible temperature difference ΔT corresponding to the diameter D of the seed crystal 14 going to land on the liquid is determined in accordance with the relations L1, L2 and L3.例文帳に追加

そして関係Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３に基づいて、着液しようとする種結晶１４の直径Ｄに対応する許容温度差ΔＴが求められる。 - 特許庁

To determine reduction in cooling capability precisely and thereby let operation continue until the element reaches a permissible maximum temperature even when cooling abnormality occurs during operation.例文帳に追加

冷却能力の低下を的確に判断し、運転時に冷却異常が生じても、素子が許容最高温度に達するまで運転を継続させる。 - 特許庁

The maximum water circulation amount permissible to the system, for example, is set in the water circulation control map MP for the low temperature start.例文帳に追加

この低温始動用の通水制御マップＭＰには、例えばシステムが許容する最大通水量が設定されている。 - 特許庁

To provide a new flexible flat cable that has an increased current- carrying capacity under a permissible temperature range of a material by improving dissipation of heat.例文帳に追加

熱放散性を向上させて材料の許容温度内の電流容量を上げることができる新規なフレキシブルフラットケーブルの提供。 - 特許庁

The dark current It and temperature T in the photodiode array 21 are simultaneously measured, a specific correction operation based on a temperature value T that is actually measured is performed to a permissible value Ia in the preset dark current to calculate a correction permissible value Ip, and the correction permissible value Ip is compared with the actually measured dark current value It to determine the degree of deterioration of the photodiode array 21.例文帳に追加

フォトダイオードアレイ２１の暗電流Ｉｔと温度Ｔとを同時に測定し、予め設定された暗電流の許容値Ｉａに実測された温度値Ｔに基づく所定の補正演算を施して補正許容値Ｉｐを算出し、この補正許容値Ｉｐと実測された暗電流値Ｉｔとを比較することによりフォトダイオードアレイ２１の劣化程度を判定するようにした。 - 特許庁

A differential value of a temperature profile at the time point when the temperature of a baking plate becomes a permissible range of a target set temperature is calculated when the set temperature of the baking plate is changed.例文帳に追加

ベークプレートの設定温度を変更した際に、プレート温度が目標設定温度の許容範囲に到達した時点での温度プロファイルの微分値を算定する。 - 特許庁

Temperature in the periphery of the radiation detector 28 is detected by a temperature sensor 38, and controlled to be the temperature within a permissible range by a temperature control part 82.例文帳に追加

一方、放射線検出器２８の周辺の温度は、温度センサ３８によって検出され、温度制御部８２によって許容範囲内の温度に制御される。 - 特許庁

To prevent local temperature rising from exceeding the permissible threshold by minimizing the time required for temperature rising in order to check that the temperatures of the respective parts of an implanted bone attains the temperature suitable for sterilization.例文帳に追加

移植骨の各部の温度が殺菌に適する温度に達したことを確認するための昇温に要する時間を最小化し、局部的温度上昇が許容限度を超えないようする。 - 特許庁

To lower a temperature of a small-sized broadcast receiving terminal in a short period of time even when the temperature of the device rises above its operation permissible limit temperature.例文帳に追加

本発明は小型の放送受信端末において、装置の温度が動作許容上限温度以上になっても短時間に温度を下げることを目的とする。 - 特許庁

In the image forming apparatus, the permissible temperature range of the fixing section is divided into a plurality of fixing temperature ranges and a γ-table for data conversion for image data, suitable for each of the divided fixing temperature ranges is prepared.例文帳に追加

本画像形成装置では、定着部の許容温度範囲を、複数の定着温度範囲に分割し、各分割された定着温度範囲にそれぞれ適した画像データのデータ変換用のγテーブルが用意されている。 - 特許庁

The temperature is so regulated that the temperature difference between the seed crystal 14 and the melt 5 attains the determined permissible temperature difference ΔT or below when the seed crystal 14 lands on the melt 5.例文帳に追加

そして種結晶１４が融液５に着液する際に、種結晶１４と融液５との温度差が、求めた許容温度差ΔＴ以下になるように、温度が調整される。 - 特許庁

A battery voltage V, a battery current I and a battery atmospheric temperature T are detected by a detection part 21, a battery capacity and a discharging rate are estimated by a battery capacity calculation part 23 and a discharging rate calculation part 25, and a discharging permissible time is obtained by a discharging permissible time calculating part 26.例文帳に追加

検出部２１でバッテリ電圧Ｖ、バッテリ電流Ｉおよびバッテリ雰囲気温度Ｔを検出し、バッテリ容量算出部２３および放電率算出部２５でバッテリ容量および放電率を推定し、放電許容時間算出部２６で放電許容時間を求める。 - 特許庁

A permissible time setting potion 36 changes a permissible time t1 for driving the motor corresponding to a temperature T of a coolant of a cooler for cooling the inverter in such a stat that the torque τ of the motor continuously accords with the upper limit value τmax.例文帳に追加

許容時間設定部３６は、モータのトルクτが継続して上限値τｍａｘに一致する状態でモータを駆動する許容時間ｔ１をインバータの冷却を行う冷却器の冷却液の温度Ｔに応じて変化させる。 - 特許庁

The control device, by operating a cathode gas controller 6, increases the pressure in the cathode passage 33 when the temperature T of the electrolyte body 31 exceeds the upper limit Tmax of the permissible operating temperature range Tp, and decreases the pressure in the cathode passage 33 when the temperature T of the electrolyte body 31 becomes below the lower limit Tmin of the permissible operating temperature range Tp of the electrolyte body 31.例文帳に追加

制御装置は、カソードガス調整器６を操作して、電解質体３１の温度Ｔが許容作動温度範囲Ｔｐの上限値Ｔｍａｘを超えたときには、カソード流路３３における圧力を増加させ、電解質体３１の温度Ｔが許容作動温度範囲Ｔｐの下限値Ｔｍｉｎ未満になったときには、カソード流路３３における圧力を減少させるよう構成されている。 - 特許庁

To solve such a problem that a permissible temperature is low, because the temperature monitoring of internal components of a natural air cooling type electronic apparatus unit is performed by a temperature sensor provided to a heat generating device or by adding a temperature rise component due to parts to a detection signal of the temperature sensor provided to an air intake side.例文帳に追加

自然空冷式電子機器ユニットの内部部品の温度監視は、発熱デバイスに設けた温度センサによる監視か、或いは吸気側に設けた温度センサによる検出信号に部品温度上昇分を加えて行っているため、許容温度が低くなっている。 - 特許庁

In a standby condition to be recharged, the battery E is recharged at the charging start temperature T3 which is lower than the permissible charging temperature T2 and makes a good charging efficiency the battery E is sufficiently cooled.例文帳に追加

再充電待機状態で、充電許可温度T2より低く、蓄電池Ｅが十分に冷えて良好な充電効率の状態となる充電開始温度T3で再充電する。 - 特許庁

As a result, even when the fixing temperature drops within the permissible temperature range in the fixing section, while color images are continuously output at high speed, the difference in color of the output images can be reduced.例文帳に追加

その結果、高速でカラー画像を連続して出力する場合に定着部において許容温度範囲内での定着温度の低下が生じても出力画像の色味の違いを低減することができる。 - 特許庁

If the absolute value of the calculated differential value is smaller than a predetermined threshold value, since the inclination of the temperature profile is comparatively gradual and the temperature of the plate is less likely to be deviated from a permissible range, heat treatment is immediately started.例文帳に追加

算定された微分値の絶対値が所定の閾値よりも小さい場合には、温度プロファイルの傾きが比較的緩やかであり、プレート温度が許容範囲から逸脱する可能性は低いため、直ちに熱処理を開始する。 - 特許庁

An ECU (electronic control unit) 50 performs idle stop control for temporarily stopping the internal combustion engine 10 in an idle operation state when cooling water temperature of the internal combustion engine becomes equal to or higher than a permissible temperature.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、内燃機関の冷却水温が許可温度以上となったときに、アイドル運転状態の内燃機関１０を一時的に停止させるアイドル停止制御を行う。 - 特許庁

A control means 41 supplies the current having a value not more than the permissible current value of the light emitting diode 14 to the light emitting diode corresponding to the temperature data outputted from the temperature detecting means 21 to light the light emitting diode 14.例文帳に追加

制御手段４１は、温度検出手段２１から出力される温度データに応じて発光ダイオード１４の許容電流値を超えない電流を供給し、発光ダイオード１４を点灯させる。 - 特許庁

To prevent deviation of the temperature of the paper passage area of a fixing roller from a permissible specific temperature range in the case of consecutive image formation and to enable image formation free from a failure in fixing.例文帳に追加

連続した画像形成を行う場合に、定着ローラの通紙部の温度が許容されている所定の温度範囲から外れるのを防ぎ、定着不良のない画像形成を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the temperature of the air pump 9 becomes higher than the permissible value during judgement of the abnormality, the opening/closing valve 8 is opened to be in the fully opening state as the temperature suppression processing.例文帳に追加

同異常判断中にエアポンプ９の温度が許容値よりも大きくなると、温度抑制処理として開閉弁８が全開状態へと開弁させられる。 - 特許庁

To provide an endoscope which undergoes no heating beyond its permissible temperature range and its built-in part is slightly loaded by temperature when using a light source accompanying spotlike high-heat generation.例文帳に追加

点状の高熱発生を伴う光源使用時に許容できない加熱を被らない内視鏡と僅かな温度負荷しか受けない内視鏡の組込み部分とを提供する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyer capable of preventing the temperature of a control panel from exceeding a permissible value by suppressing increase of the temperature of the control panel even if a machine room is downsized.例文帳に追加

機械室を小型化しても、制御盤の温度の上昇を抑制し、制御盤の温度が許容温度を超えることを防ぐことができる乗客コンベアを得る。 - 特許庁

To provide a cooling structure for an induction heating apparatus that brings a temperature of a coil to a prescribed permissible temperature or below by eliminating a dead air region caused around the coil or the like so as to enhance the cooling performance of the coil.例文帳に追加

コイル周辺などに生じる冷却空気の死水域を取り除くことでコイルの冷却性能を向上し、所定の許容温度以下にする。 - 特許庁

From a motor initial temperature based on an A/D conversion value of an output signal from a coolant temperature sensor, a permissible energizing time T of the motor of the TCV is computed.例文帳に追加

冷却水温センサの出力信号のＡ／Ｄ変換値に基づいて算出したモータ初期温度から、ＴＣＶのモータの許容通電時間（Ｔ）を演算している。 - 特許庁

The notification portion 42 outputs an error signal to the image processing apparatus 13 if the temperature around the logarithmic transformation type image pickup device 22 exceeds the permissible temperature.例文帳に追加

通知部４２は、対数変換型撮像素子２２の周囲の温度が許容温度を超えている場合、画像処理装置１３にエラー信号を出力する。 - 特許庁

Then, based on a permissible maximum temperature Tjmax at a junction part, the device loss P and the thermal resistance Rth(f-f1), a temperature allowance value Tf1max at a measurement point of the first sensor A is estimated.例文帳に追加

そして、接合部の許容最高温度Ｔｊｍａｘ，素子損失Ｐ，熱抵抗Ｒｔｈ（ｆ−ｆ１）に基づき、第１温度センサＡの測定点における温度許容値Ｔｆ１ｍａｘを推定する。 - 特許庁

A control unit estimates temperature of the particulate filter after predetermined time passes from present time, and prohibits after-injection raising exhaust temperature for inhibiting overheat of the particulate filter when it is estimated that temperature of the particulate filter rises higher than permissible temperature.例文帳に追加

コントロールユニットは、現在から所定時間後のパティキュレートフィルタの温度を予測し、パティキュレートフィルタの温度が許容温度以上に過昇温することが予測されるときに、パティキュレートフィルタの過昇温を抑制するために、排気温度を上昇させる後噴射を禁止する。 - 特許庁

Then, a present environmental temperature around the main spindle 3 is measured, and a present main spindle permissible maximum rotation speed corresponding to the environmental temperature thus measured is extracted from the main spindle permissible maximum rotation speed thus set, and the rotation speed of the main spindle is controlled based on the main spindle permissible maximum rotation speed thus extracted.例文帳に追加

制御方法は、静圧空気軸受４により支持された主軸３を備えた数値制御工作機械１において、主軸３周辺の環境温度およびこれに対応する主軸許容最高回転数を所定温度範囲にわたって設定しておいて、主軸３周辺の現在の環境温度を測定し、設定した主軸許容最高回転数の中から、測定した環境温度に対応する現在の主軸許容最高回転数を抽出し、抽出した主軸許容最高回転数に基づいて主軸の回転数を制御するものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of reducing the difference in color of output images due to the difference in fixing temperature in a fixing section, even when the fixing temperature is within the fixing permissible temperature range, during image formation, and to provide the control method of the same.例文帳に追加

画像形成中において定着部における定着温度が定着許容温度範囲内であってもその定着温度の違いによって生じる出力画像の色味の違いを低減することができる画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The composition is produced by adding a semicrystalline 1st polymer having a melting point of ≥30°C and a film-forming 2nd polymer forming a hydrophobic film at room temperature to a physiologically permissible medium.例文帳に追加

生理的に許容可能な媒体中に、３０℃以上の融点を持つ第一の半結晶性ポリマーと室温で疎水性皮膜を形成可能な第二の皮膜形成ポリマーとを含有せしめて組成物とする。 - 特許庁

As a result, the succeeding engine starting operation can be avoided, thus preventing the semiconductor switching element from reaching a non-permissible high-temperature state when the operation of the engine is restarted.例文帳に追加

これにより、その後のエンジン始動動作を回避するので、上記エンジン再始動動作時に半導体スイッチング素子が許容できない高温状態となることを防止することができる。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing a shape capable of securely setting within permissible limits bending of the shape, camber of the shape, squareness of a flange and camber of the flange after cooling the shape to room temperature.例文帳に追加

常温に冷却した後の形鋼の曲がり、形鋼の反り、フランジ直角度、及びフランジ反りを確実に許容限度内に納めることができる形鋼の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

The specified value N1 is set to a value corresponding to the highest value of the temperature increase permissible to the switching element at the engine-starting time.例文帳に追加

所定値Ｎ１は、Ｍ／Ｇの回転速度について、エンジン始動時にスイッチング素子に許容される温度上昇量の最大値に対応する値に設定されている。 - 特許庁

To provide a method of controlling a vehicular air-conditioning system, finely and certainly keeping pressure in a cabin within a permissible range set according to a traveling state, and efficiently and certainly increasing temperature in the cabin.例文帳に追加

キャビン内圧力を走行状態に則して設定された許容範囲内に良好且つ確実に維持するとともに、キャビン内温度を効率的且つ確実に上昇させる車輌空調システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a capacitor that can prevent local temperature rise in capacitor elements and hence is able to increase the permissible amount of current that flows in the capacitor elements as a whole.例文帳に追加

コンデンサ素子の局所的な温度上昇を防止でき、ひいてはコンデンサ素子全体に流れる電流の許容量を増やすことができるコンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a power hand tool device capable of increasing the cooling efficiency of a striking mechanism, and improving the available striking efficiency by limiting the temperature of a housing wall to be a permissible critical value.例文帳に追加

打撃機構の冷却効率を高め、ハウジング壁の許容限界温度に制限して利用可能な打撃効率を向上させることができる電動手工具装置を得る。 - 特許庁

It is a suppression method for thermal degradation heated within the limits of the temperature difference at which permissible thermal degradation is generated.例文帳に追加

また、本発明の熱劣化の抑制方法は、本発明の熱劣化の調査方法により得られた、液状物と熱媒との間の温度差であって、許容できる熱劣化の生じる温度差の範囲内で加熱することを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a cylindrical rotor of a rotating machine whose permissible number of starting times have been increased without causing temperature rise or affecting rated capacity, etc.例文帳に追加

温度上昇，定格容量などに影響を与えること無しに、許容起動回数の増大を図った回転電気機械の円筒形回転子を提供する。 - 特許庁

Accordingly, because the heat generated in a live wire is dissipated effectively with the surface area increase, the current-carrying capacity under the permissible temperature range of the material is increased largely.例文帳に追加

これによって、表面積が増えて通電時に発生した熱が効果的に放散されるため、材料の許容温度内の電流容量を大幅に上げることができる。 - 特許庁