「physical delivery」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a. To refrain from offering futures trading and concentrate on physical-delivery transactions. 例文帳に追加

ａ．現物取引に限るものとし、先物取引は行わないこと。 - 金融庁

DELIVERY MANAGEMENT CENTER, WAREHOUSE COMPANY TERMINAL, AND PHYSICAL DISTRIBUTION SYSTEM TERMINAL例文帳に追加

配送管理センタ、倉庫会社用端末及び物流システム用の端末 - 特許庁

MANAGEMENT SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD OF DELIVERY INSTRUMENT IN PHYSICAL DISTRIBUTION CYCLE例文帳に追加

物流サイクルにおける配送装置の管理システムおよび管理方法 - 特許庁

To provide a part delivery controller for equipment of a facility capable of reducing a physical distribution cost such as a owner's delivery cost and an operating cost of a delivery company.例文帳に追加

荷主の配送費などの物流費の削減と、配送会社の運用費を削減することができる設備機器の部品配送管理装置を提供する。 - 特許庁

To perform information delivery corresponding to the physical propagation distance from an information delivery device of an information delivery source to an information delivery device of an information delivery target.例文帳に追加

情報配信元の情報配信装置から情報配信先の情報配信装置までの物理的な伝播距離に応じて情報配信を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a physical distribution cost management system and a physical distribution cost management method comprehensively managing physical distribution costs including physical distribution cost regarding products of which delivery destination or product name cannot be specified.例文帳に追加

納入先または品名を特定できない製品の係る物流費を含めて総合的に物流費を管理する物流費管理システム及び物流費管理方法を提供する。 - 特許庁

The store terminal 2 produces a physical distribution label A based on the physical distribution label data from the PKI 1, attaches the physical distribution label A to the article B, and requests the delivery of the article B to a physical distribution agent 3.例文帳に追加

店舗端末２はＰＫＩ１からの物流ラベルデータに基づいて物流ラベルＡを生成し、その物流ラベルＡを商品Ｂに添付した後、商品Ｂの配送依頼を物流業者３に依頼する。 - 特許庁

This physical distribution system comprises a network (60), a delivery center server (1), and a delivery center server (50).例文帳に追加

本発明の物流システムは、ネットワーク（６０）と、配送センタサーバ（１）と、配送拠点サーバ（５０）とを備えている。 - 特許庁

Ordering, delivery and physical distribution data are unitarily managed, and a delivery slip is efficiently prepared using data when the order slip is generated.例文帳に追加

発注，納品，物流データを一元管理して、発注伝票生成時のデータを用いて、効率的に納品伝票を作成する。 - 特許庁

FLUID STORAGE AND DELIVERY SYSTEM COMPRISING HIGH WORK CAPACITY PHYSICAL SORBENT例文帳に追加

高能力の物理的吸着剤からなる流体貯蔵ならびに搬送システム - 特許庁

INEXPENSIVE AND EFFICIENT HOME DELIVERY PHYSICAL DISTRIBUTION ONLINE SYSTEM USING UNIFORM IDENTIFIER例文帳に追加

一意な識別子を使用した低コストで効率的な宅配物流オンラインシステム - 特許庁

To provide a price collection vicarious system and method for payment on delivery by which a merchandise seller can ask a physical distribution delivery agent to collect the price of sold merchandise without making a contract with the physical distribution delivery agent for payment on delivery.例文帳に追加

商品販売者が物流配達業者と代金引換えの契約を行うことなしに、物流配達業者に販売した商品の代金を回収して貰うことのできる代金引換え代行システムおよび代金引換え代行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique that, in a physical distribution service, can effectively support delivery management such as decisions on delivery courses and vehicles necessary for the delivery courses and flexibly and shortly cope with orders for delivery.例文帳に追加

物流サービスにおいて、配送コース、その配送コースに必要な車両の決定等の配送管理を実効的に支援するとともに、配送に対する注文に柔軟かつ短期間で対応できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a physical distribution information managing system enabling large-scaled physical distribution management capable of checking a collection and delivery status in real time, facilitating data processing, and facilitating management of collection and delivery operation.例文帳に追加

集配状況をリアルタイムに確認できると共に、データの処理が容易であり、かつ、集配業務の管理を容易に行うことのできる大規模の物流の管理が可能な物流情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a physical distribution method and a physical distribution system by a cargo vehicle capable of improving the efficiency in next cargo delivery by utilizing the operation route information upon operating a fixed delivery route of a fixed delivery route method.例文帳に追加

固定配送ルート方式の固定配送ルートを運行したときの運行ルート情報を利用するようにして、次の貨物配送のより一層の効率化を達成する貨物車両による物流方法および物流システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an adjusting and reviewing tool for a plurality of already existing delivery areas by simulating the delivery areas on the basis of time conditions and physical amount conditions regarding delivery.例文帳に追加

配達に係る時間条件及び物量条件に基づいて配達エリアをシミュレートし、現在既に存在する複数の配達エリアの調整検討ツールを提供する。 - 特許庁

The physical distribution company delivering the article from the shipment office to the destination reads an invoice number printed in the tag label, registers delivery information as key of the delivery management data base, and refers to it for delivery.例文帳に追加

配送する物品の荷札ラベルは、出荷元で前記配送管理データベースの登録されている前記イメージデータから生成された荷札データを印刷出力し、出荷する物品に貼付する。 - 特許庁

To provide a distributed output collection and delivery system allowing quick delivery of goods to a user requesting the short delivery time without requiring new capital investment and physical distribution cost.例文帳に追加

新規設備投資を不要とし物流コストをかけることなく、短納期を希望するユーザの手元に商品を迅速に配送することなどを可能とした分散出力集配システムを提供する。 - 特許庁

A payment on delivery vicarious agent preliminarily makes a contract with a physical distribution delivery agent for payment on delivery in each area nationwide, and transfers merchandise when the negotiation of merchandise buying and selling is established on an Internet to the merchandise purchaser instead of the seller with payment on delivery.例文帳に追加

代金引換え代行業者が、予め全国の各地域毎にその地域の物流配達業者と代金引換えの契約を行い、インターネット上で商品売買の交渉が成立した商品を販売者に代わって商品購入者に商品を代金引換えで引き渡す。 - 特許庁

ID detection/delivery services 10 and 20 are implemented in apparatuses installed in respective physical boundaries of exhibition rooms or the like.例文帳に追加

ＩＤ検出・配送サービス１０，２０は、展示室等の物理的境界ごとに設置する装置に実装される。 - 特許庁

To provide an article delivery service, capable of performing physical distribution while keeping the anonymity between an exhibitor (seller) and a successful bidder (purchaser).例文帳に追加

出品者（販売者）と落札者（購入者）との間の匿名性を保ちつつ物流を行なうことができる物品配送サービスの提供。 - 特許庁

To provide an article delivery system which delivers an article through a locker device of which the door is manually locked and unlocked with a physical key.例文帳に追加

物理的なキーによって扉の施錠、解錠を手動で行うロッカー装置を介して物品を受け渡しする物品配送システムを提供する。 - 特許庁

The collection and delivery and transfer trucks related to the physical distribution are run jointly by plural businessmen to heighten the loading rate of each truck.例文帳に追加

また、前記物流にかかる集配・移送トラックを複数の事業者で共同運行して各トラックの積載率が高くなるようにする。 - 特許庁

To provide a physical distribution support system for efficiently handing over a delivery requiring package to a salesperson of an enterprise.例文帳に追加

企業の外交員に対して配送要求荷物を効率的に受け渡すための物流支援システムを提供することである。 - 特許庁

To prevent ink from dripping to an ink feeding port space, occurring due to the environmental change at the time of physical distribution and delivery of an ink tank.例文帳に追加

インクタンクの物流・搬送時の環境変化によって発生する、インク供給口空間へのインクたれを抑制する。 - 特許庁

To enable delivery of a variety of active agents which encounters various biological, chemical and physical barriers.例文帳に追加

様々な生物学的、化学的、及び物理的バリアを経る、多種多様な活性剤のデリバリーを可能にする。 - 特許庁

To utilize physical performance related to the continuous printing of a printer device at the maximum as much as possible and to speed up delivery printing.例文帳に追加

プリンタ装置の連続印刷に関する物理的性能をできる限り最大限に生かすことができるようにし、デリバリ印刷の高速化を図る。 - 特許庁

To provide a delivery management center or the like capable of improving efficiency of retrieving operation and lading operation of a load in a physical distribution system.例文帳に追加

物流システムにおける荷物の出庫作業と積載作業の効率を向上させることができる配送管理センタ等を提供する。 - 特許庁

To lessen the burden of physical delivery by distributing data on the operational behavior of a prototype from a center to a purchaser.例文帳に追加

試作品の動作挙動を示すデータをセンターより購入者側に配信することで、持ち込みの負担を軽減する。 - 特許庁

To decide a group of customers who can be managed by one physical distribution facility by considering delivery allowable time of a commodity.例文帳に追加

或る任意の物流施設が管轄可能な顧客群を、商品の配送許容時間を考慮して決め得るようにする。 - 特許庁

Then, simulation is performed based on the simulation data, and the selection of the number of inventories and the physical circulation route of material delivery for preventing the shipping delay of products in the case of sales plan fluctuation, and for minimizing the total costs of the inventory costs of stocks and the physical circulation costs of material delivery is achieved.例文帳に追加

次に、前記シミュレーションデータに基づきシミュレーションを行い、販売計画変動時に製品の出荷遅延を防止できる、且つ在庫品の在庫費用と資材調達の物流費用との合計費用が最小となる在庫数と資材調達の物流ルートの選定を算出する。 - 特許庁

When the purchase of a physical article is indicated in the computer 20 for the site, the computer 20 indicates a delivery, to the general user, of the physical article to computers 30a, 30b for the traders located in the respective nations.例文帳に追加

サイト用コンピュータ２０に物理的商品の購入が指示されると、サイト用コンピュータ２０は各国にある業者用コンピュータ３０ａ，３０ｂに物理的商品の一般ユーザに対する発送を指示する。 - 特許庁

To standardize loading work and delivery work of articles to facilitate management of physical distribution and improve efficiency of physical distribution business when storing different kinds of articles between a plurality of warehouse buildings.例文帳に追加

複数の倉庫棟間で種類の異なる物品が保管されている場合に、物品の積み込み作業及び配送作業を標準化し、物流の管理を容易化し、物流業務を効率化させる。 - 特許庁

The liquid physical property evaluation device investigates the behavior of a liquid sample on a substrate 11 and evaluates the physical property of the liquid sample when the liquid sample is delivered onto the substrate 11 by a droplet delivery method.例文帳に追加

本発明の液物性評価装置は、液体試料を液滴吐出法で基板１１上に吐出した際の、基板１１上での液体試料の挙動を調べて液体試料の物性を評価する装置である。 - 特許庁

To provide a physical distribution authentication system, and a physical distribution authentication method capable of solving a problem of an authentication system in a conventional delivery box.例文帳に追加

本発明は、従来の受渡ボックスにおける認証システムの問題を解決することが出来る物流認証システム及び物流認証方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

On the assumption that there is a physical community in the physical boundaries, the ID detection/delivery services 10 and 20 identify users present in the physical community with sensors 11 and 12, and 21 and 22, and connect the users to an electronic community.例文帳に追加

物理的境界内に物理的なコミュニティが存在すると見なし、ＩＤ検出・配送サービス１０，２０は、左記物理的なコミュニティに存在するユーザをセンサ１１，１２，２１，２２を用いて識別し、ユーザを電子的なコミュニティに接続する。 - 特許庁

A third allocating means 24 allocates moving transportation costs between one's warehouses, one's warehouse warehousing, delivery, and storage costs, and physical distribution costs of a physical distribution slip file 6 by referring to a physical distribution cost item master file 7 and an allocation condition master file 8 and it outputs a third allocation file 11.例文帳に追加

第３の配賦手段２４は自社倉庫間倉移し輸送費、自社倉庫入出庫保管費及び物流伝票ファイル６の物流費を、物流費目マスタファイル７及び配賦条件マスタファイル８を参照して配賦し第３配賦ファイル１１を出力する。 - 特許庁

To provide a physical distribution warehouse system for simultaneously controlling inspection, delivery, and picking, integrating a plurality of tickets, and virtually moving a storing box into or out of a physical distribution warehouse, in a local product management physical distribution warehouse system.例文帳に追加

本発明のローカル・プロダクト・マネージメント・物流倉庫システムは、検査と配達・ピッキングを同時にコントロールし、複数のチケットを統合し、保管箱の物流倉庫への仮想的出入移動をする物流倉庫システムを提供すること。 - 特許庁

A plurality of trips that a vehicle starts from one physical distribution center, circulates a delivery side (or cargo collection side) and returns to the started physical distribution center or the other physical distribution center are input and those trips are allotted to the required number of vehicles to prepare the transportation schedule.例文帳に追加

車両が一つの物流センターを出発し、配送先（または集荷先）を巡回して出発した物流センターまたは他の物流センターに戻るまでのトリップを複数入力し、それらのトリップを必要な台数の車両に割当てて輸送スケジュールを作成する。 - 特許庁

To enhance the possibility of physical distribution by further supplementing the present home delivery system, even though the system certain ly utilizes convenience of direct delivery to the respective houses to the utmost.例文帳に追加

各家庭に直接配達することの利便性を最大限に活かしたのが現在の宅配便システムであることは間違いないが、そのシステムをさらに補完して物流の可能性を高めることが本発明の目的である。 - 特許庁

To reduce the operation cost by improving productivity in the sorting work, and to satisfy a request for improvement relative to stockout/wrong delivery in an article sorting system of a delivery center in a physical distribution field.例文帳に追加

物流分野の配送センタの物品仕分けシステムにおいて、仕分け作業の生産性向上による運用コスト低減と、欠品・誤納品に対する改善要求を高度に満たす。 - 特許庁

When a sender brings an article 18 to be delivered into a home delivery business office to conduct a delivery procedure, a physical distribution managing device 10 is pasted on the article 18, and data such as its destination, content, and weight, and also a password are inputted therein.例文帳に追加

発送人が配送したい物品１８を宅配便営業所に持ち込んで配送手続きを行う際に、物流管理装置１０を物品１８に貼り付け、行先、内容物、重量等のデータやパスワードを入力する。 - 特許庁

To provide an insulated physical distribution box which improves keep warming and transportation loading efficiency to construct a delivery system which is more efficient and profitable and provide the delivery system applying the box.例文帳に追加

保温及び運輸積載効率を改善し、より効率的かつ費用利得に合った配送システムを構築する保温物流箱及びそれを応用する配送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a physical distribution control method improving work efficiency by controlling works occurring in accordance with the delivery of goods comprehensively and preventing the occurrence of a delivery error.例文帳に追加

商品の納品に伴って発生する作業を総合的に管理して作業効率を向上させ、納品ミスを発生することがない物流管理方法を得る。 - 特許庁

To provide a liquid drop delivery method capable of suitably delivering any of a plurality of kinds of liquid substances having different physical properties such as viscosity on to a medium, a production method for an electric optical apparatus using the liquid drop delivery method and a liquid drop delivery apparatus.例文帳に追加

粘度などの物性が異なる複数種類の液状物のいずれをも媒体上に好適に吐出することのできる液滴吐出方法、この液滴吐出方法を用いた電気光学装置の製造方法、および液滴吐出装置を提供すること。 - 特許庁