「pinches」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide pinches for preventing entanglement between the frame of a laundry hanging tool and the pinches (clothespins) or the between the pinches, etc, and to provide the laundry hanging tool.例文帳に追加

物干し具のフレームとピンチ（洗濯ばさみ）、ピンチ同士等が絡み合うことを防止できるピンチ及び物干し具の提供。 - 特許庁

He even pinches on necessities. 例文帳に追加

彼は必要な物を買うにもけちけちする. - 研究社 新英和中辞典

My foot hurts （me）―My foot stings―（あまり歩いてなら）―My feet are sore―（靴の為なら）―My shoe pinches （me）―（靴が締まってなら）―My shoes draw. 例文帳に追加

足が痛む - 斎藤和英大辞典

“None but the wearer knows where the shoe pinches.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

人の知らない苦労をする - 斎藤和英大辞典

“None but the wearer knows where the shoe pinches.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

外目に見えぬ苦労がある - 斎藤和英大辞典

“None but the wearer knows where the shoe pinches.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

岡目に見えぬ苦労がある - 斎藤和英大辞典

Only the wearer knows where the shoe pinches.例文帳に追加

靴のどの場所が痛むのかは、履いているものしかわからない - 英語ことわざ教訓辞典

The body frame 10 is provided with a plurality of pinches 40.例文帳に追加

該本体枠10に複数のピンチ40、40…が取り付けられている。 - 特許庁

Otherwise, a pair of pinches are constituted with pinches having lower parts which have a roughly reverse triangular shape widening upward.例文帳に追加

あるいは、相対向する一対のピンチを、下端から上方に向かって略逆三角形状に広がる下部を有するピンチで構成する。 - 特許庁

By a repulsive power of a spring 4 of a clip 3, a measuring base 2 pinches a band saw 5, and the measuring piece 1 pinches a set 6 of a saw teeth.例文帳に追加

クリツプ３のバネ４の反発力により、測定ベース２は帯鋸５をはさみ、測定駒１はアサリ６をはさむ。 - 特許庁

“None but the wearer knows where the shoe pinches.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

よそ目で見るほど好くはない（よそ目に見えない苦労がある） - 斎藤和英大辞典

The wearer knows best where the shoe pinches.例文帳に追加

自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。 - Tatoeba例文

The wearer knows best where the shoe pinches. 例文帳に追加

自分の靴の具合の悪いところは、自分が一番よく知っている。 - Tanaka Corpus

The crimping member 20b pinches the shield cable 30 in collaboration with the cable connecting part.例文帳に追加

圧着部材２０ｂは、結線部と協働してシールド線を挟持する。 - 特許庁

At least a pair of pinches 10 and 10' facing each other out of the pinches which are hung from a frame 1 hooked with a part to be hooked and pinch a laundry A are constituted with pinches having lower parts 11 which have a roughly inverted-Y shape widening downward.例文帳に追加

被掛け部に掛けられる枠体１に吊下され、洗濯物Ａを挟持する複数のピンチのうち、少なくとも相対向する一対のピンチ１０，１０’を、下方に向かって略逆Ｙ字形に広がる下部１１を有するピンチで構成する。 - 特許庁

someone who is excessively careful with money (who pinches every penny before letting go of it) 例文帳に追加

金のことに非常に細かい（小銭でも必ず1枚1枚手にとって渡す）人 - 日本語WordNet

Ikyu sits besides Agemaki and start murmuring words of love in her ear, but every now and then someone pinches Ikyu's leg. 例文帳に追加

意休は揚巻の隣に座り、愛を語るが、そのたびに意休の足をつねる者がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shell is installed with a retaining part 17 which pinches and retains the coaxial cable in cooperation with the insulator.例文帳に追加

シェルに、インシュレータと協働して同軸ケーブルを挟み付けて保持する保持部１７を設ける。 - 特許庁

To obtain a convenient clip which pinches and fixes about 20-50 sheets of papers in terms of copying paper.例文帳に追加

コピー用紙にして、２０枚から５０枚程度の紙片を挟み留める、軽便なクリップを得ること。 - 特許庁

A pocket 12 holds pencils, etc., while an extensible slide grip 14 pinches and holds the memo slip c.例文帳に追加

ポケット部１２には鉛筆などを入れ、伸縮可能なスライドグリップ１４にはメモｃを挾む。 - 特許庁

A sheet metal shield 5 pinches the heat conductive sheet 6 and the gasket 7 with the scaler IC 3.例文帳に追加

そして、板金シールド５は、熱伝導シート６及びガスケット７をスケーラＩＣ３とともに挟む。 - 特許庁

An arm section 3, which pinches the edge surface of the spectacle lens 2, is disposed on an endpiece 1.例文帳に追加

智１の固定部に、眼鏡レンズ２の端面を狭持するアーム手段３を備える。 - 特許庁

The pinches 1 are formed by a pinch body 5 and a loop clutch 4.例文帳に追加

このピンチ１は、ピンチ本体５とピンチ本体５に着脱自在に係着したナスカン４で構成される。 - 特許庁

The pinching groove 2 pinches the opening 6 of the waste water pipe 5 to temporarily fix the bolt 1.例文帳に追加

排水管５の開口６にかみ込み溝２をかみ込ませることによりボルト１の仮止めをする。 - 特許庁

A user pinches the colored part and easily peels off the release sheet 20.例文帳に追加

使用者は、この着色部分を摘んで、簡単に離型シート２０を捲り取ることができる。 - 特許庁

The patient pinches the cushion 3 installed in the belt 1 between both the knees 12 and 13, and lays stress on the cushion.例文帳に追加

次にベルト１に装着したクッション３を両膝１２，１３で挟み力を入れる。 - 特許庁

The tire support means pinches an outside surface of the flange in the radial direction and an inside surface thereof in the radial direction.例文帳に追加

タイヤ支持手段は、フランジの径方向外側の面と径方向内側の面を狭持する。 - 特許庁

To provide a clothes-drying implement with pinches which allows the use of both of pinches and hangers with one clothes-drying implement, is capable of expanding the applications for use, can house the pinches and hanging members within a frame body and can house the frame body by folding the same small and can prevent the interference and entanglement of the hanging members or handers in the pinches with each other.例文帳に追加

１つの物干具でピンチとハンガーの両方を用いることができ、使用用途を拡大することができると共に、フレーム本体内にピンチ及び吊下部材を収納してフレーム本体を小さく折り畳んで収納することができ、ピンチ同士、吊下部材又は吊下具が干渉したり絡んだりするのを防止することができるピンチ付物干具を提供する。 - 特許庁

Simulation software can receive single pointing inputs such as input from a mouse and convert them into simulated multi-point gesture inputs such as finger pinches, reverse pinches, translation and rotation.例文帳に追加

シミュレーションソフトウェアが、（例えば、マウスからの入力などの）シングルポインティング入力を受け取り、これを指のピンチ、逆ピンチ、平行移動、回転などのシミュレートしたマルチポイントジェスチャ入力に変換することができる。 - 特許庁

The pinches 40 are fitted in a mode such that under the folding condition of the body frame, in the pinches of the respective frame bodies 11, 11, the side parts of the clamping pieces 41, 41 come into contact with each other.例文帳に追加

ピンチ40は、本体枠の折畳み状態の下で、各枠体11、11のピンチどうしがその挟持片41、41の側面部が接する態様に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a hanger for clothing which reduces the number for parts and improves operability including assembling of pinches by forming the pinches and a holding member integrally.例文帳に追加

ピンチと挟持部材を一体に形成することにより、部品点数を少なくするとともに、ピンチの組立を含む操作性を良好にした被服用ハンガーを提供すること。 - 特許庁

The cell of a fuel battery pinches an electrolyte membrane 7 between a first to fourth plates with cathode electrode 5 and an anode electrode 6 in-between.例文帳に追加

燃料電池のセルは、第１〜４プレート間に、カソード電極５及びアノード電極６を介して電解質膜７を挟持してなるものである。 - 特許庁

The unit cell 12a pinches a first electrolyte membrane/electrode assembly 20a by a first metal separator 22 and a second metal separator 24.例文帳に追加

単位セル１２ａは、第１電解質膜・電極構造体２０ａを第１金属セパレータ２２及び第２金属セパレータ２４で挟持する。 - 特許庁

A power generation cell 10 pinches an electrolyte membrane/electrode assembly 12 with an anode-side metal separator 14 and a cathode-side metal separator 16.例文帳に追加

発電セル１０は、電解質膜・電極構造体１２をアノード側金属セパレータ１４とカソード側金属セパレータ１６とで挟持する。 - 特許庁

The JFET 24a pinches off an AC voltage Vac, inputted via an input terminal TR to a prescribed pinch-off voltage Vpoff.例文帳に追加

ＪＦＥＴ２４ａは、入力端子ＴＲを介して入力された交流電圧Ｖａｃを、所定のピンチオフ電圧Ｖｐｏｆｆにピンチオフする。 - 特許庁

The bush (51) pinches the blade (27) for back and forth movement, and oscillates in the bush hole (26) together with the blade (27).例文帳に追加

ブッシュ（51）はブレード（27）を進退可能に挟むと共に、ブレード（27）と一体にブッシュ孔（26）内を揺動する。 - 特許庁

A spin chuck 1 rotates around a rotating shaft 25 while the chuck 1 pinches a wafer W by means of a pinching member F1.例文帳に追加

スピンチャック１は、ウエハＷを挟持部材Ｆ１により挟持して回転軸２５まわりに回転する。 - 特許庁

A unit cell 12 pinches an electrolyte membrane-electrode structure 14 by a first metal separator 16 and a second metal separator 18.例文帳に追加

単位セル１２は、電解質膜・電極構造体１４を第１金属セパレータ１６及び第２金属セパレータ１８で挟持する。 - 特許庁

The resistive layer 4 pinches the organic functional layer 5 together with either the first electrode layer 3 or the second electrode layer 6.例文帳に追加

抵抗層４は、第１電極層３若しくは第２電極層６と共に有機機能層５を挟持している。 - 特許庁

A constriction part of a container with a squeeze nozzle and a lever includes a nozzle having rubber elasticity and a lever that indirectly pinches the nozzle.例文帳に追加

液体搾出ノズルおよびレバー付容器は、狭窄部がゴム弾性を有したノズルと、ノズルを間接的に摘むレバーとを備える。 - 特許庁

A presser member 130 pinches the bar- shaped semiconductor laser 1 that is placed on the crosspieces 122 along with the crosspieces 122.例文帳に追加

押さえ部材１３０は、桟１２２の上に載置されるバー状半導体レーザ１を桟１２２と共に挟持する。 - 特許庁

The second bushing 28 of the torque rod 22 is fixed firmly in such a condition that a mating fastening member 99 pinches an inner metal piece 42 in the axial direction.例文帳に追加

トルクロッド２２の第２ブッシュ２８を、相手側締結部材９９がインナ金具４２を軸方向に挟む状態に締結固定する。 - 特許庁

A first electrode plate 24 of the battery that pinches a separator 28 between a second electrode plate 26 and the electrode plate is wound up in a spiral form.例文帳に追加

電池の第１の極板２４は、第２の極板２６との間にセパレータ２８を挟んで渦巻き状に巻回されている。 - 特許庁

A pair of pinching bodies 7a pinches the article W as an object of transportation, which is housed in a housing part 4, from both sides thereof.例文帳に追加

一対の挟持体７ａは、収納部４に収納された搬出対象の物品Ｗを両側から挟持する挟持動作を行う。 - 特許庁

An oblong frame 1 is provided with a hook 3 and a clothes- drying hanger having pinches 5 is provided with legs 2.例文帳に追加

長方形の枠体（１）にフック（３）を設け、さらにピンチ（５）を設けた物干しハンガーに、足（２）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁