「practical」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application. 例文帳に追加

新しい心理と知識は、常に人間生活を向上させ、たいてい実際に利用されるようになる。 - Tanaka Corpus

On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs. 例文帳に追加

現実面では、エメット理論の応用によっていくつかの傑出したデザインが生み出されている。 - Tanaka Corpus

In addition, the shirasaya (white scabbard) originally served to protect the blade, and was not put to practical use by samurai. 例文帳に追加

また、白鞘は本来刀身保管用のための物であり、武士が実用に供することはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a practical karakuri that always pointed south, utilizing the differential motion of the left and right wheels. 例文帳に追加

車輪の差動を利用して常に一定の方向を指し示す実用的なからくりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

hypothetical or theoretical and not expected to produce an immediate or practical result 例文帳に追加

仮想的または論理的で、即時的または実用的な結果をもたらすとは期待されていないもの - 日本語WordNet

New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.例文帳に追加

新しい心理と知識は、常に人間生活を向上させ、たいてい実際に利用されるようになる。 - Tatoeba例文

On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs.例文帳に追加

現実面では、エメット理論の応用によっていくつかの傑出したデザインが生み出されている。 - Tatoeba例文

The book uniquely bridges the gap between theoretical foundations and practical implementations of intelligent agents. 例文帳に追加

本書は, 知的エージェントの理論的基礎と実際的実装のギャップを独特の手法で埋めている． - コンピューター用語辞典

a satellite launched in order to conduct various technical tests for development of practical satellite例文帳に追加

実用衛星開発のための種々の技術試験を行う目的で打ち上げる人工衛星 - EDR日英対訳辞書

It's really only practical if your program is largely I/O bound. 例文帳に追加

CPUが一つしかない場合、プログラムが``二つのことを同時に''実行する方法は二つしかありません。 - Python

He had extensive knowledge in practical training and logical study of doctrines of Esoteric Buddhism and wrote 'Kongokai-shidai' (writings about Vajradhatu) and 'Fudo-shidai' (writings about Fudo). 例文帳に追加

密教の事相・教相に詳しく「金剛界次第」「不動次第」などを著している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a swash plate type hydraulic pump motor for largely securing the practical volume ratio still in a small type.例文帳に追加

小型のまま実用的な容積比を大きく取れる斜板型液圧ポンプ・モータを提供する。 - 特許庁

WATER PURIFYING AND ACTIVATING METHOD IN CLOSED WATER AREA PUTTING NATURAL MATERIAL TO PRACTICAL USE AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

天然資材を活用した閉鎖的水域における水質浄化活性方法とその工法 - 特許庁

To provide an assembly being more simple and practical as compared with a conventional technology and having high reliability.例文帳に追加

従来の技術よりも簡単かつ実用的で、信頼性の高いアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a wide conversion lens which has a small distortion and is practical.例文帳に追加

この発明は、ディストーションの少ない実用的なワイドコンバージョンレンズを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a practical electric blender which can be stored in a compact size when not in use.例文帳に追加

非使用時に、コンパクトに収納することができ、しかも、十分実用的なものとなるようにする。 - 特許庁

To measure a blow-back gas quantity by a relatively easy and practical method for reducing an operation load.例文帳に追加

演算負荷の少ない比較的に簡易、かつ実用的な方法により吹返ガス量を測定する。 - 特許庁

To provide a structure for smoothly turning a bow ramp for putting a bow ramp device to practical use.例文帳に追加

バウランプ装置を実用化するために、バウランプを無理なく旋回させる構造を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, system and method for detecting access disconnection improved in sensitivity from a practical viewpoint.例文帳に追加

実用的見地から、アクセス切断の感度が向上したデバイス、システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide saw teeth having a large practical effect by improving the method of setting the saw teeth.例文帳に追加

アサリの付け方を改良し、なお一層実用上の効果が大きい鋸歯を提供する。 - 特許庁

To put a single end of resonant converter, which becomes ZVS in all load corresponding regions, to practical use.例文帳に追加

全対応負荷領域でＺＶＳとなる、シングルエンドの共振形コンバータの実用化を図る。 - 特許庁

To shift the resonance frequency higher than a practical frequency band to a resonance structure region.例文帳に追加

共振構造領域に共振周波数を実用周波数帯域よりも高域に移動させる。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation module which allows the uniformity degree of practical use to be attained even when a plurality of ultraviolet irradiation modules are arranged.例文帳に追加

紫外線照射モジュールを複数配置しても、実用に供する均斉度を実現する。 - 特許庁

To obtain a laminated electrophotographic photoreceptor, which can be put to practical use as a photoreceptor for a high-speed copying machine or a laser printer.例文帳に追加

高速複写機、レーザープリンター用として実用に供しうる積層感光体の提供。 - 特許庁

To provide a flame-retardant thermoplastic resin composition that is reduced in environmental load and has excellent practical strength.例文帳に追加

環境負荷が低く実用強度に優れる難燃性熱可塑性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

A series of papers deals with the practical aspects of pole piece design. 例文帳に追加

一連の論文はポールピースの設計の実際的な側面(状況)を扱っている(論じている)。 - 科学技術論文動詞集

2) Development of practical technologies to implement new agricultural, forestry, and fishery policies (fiscal 2011 budget: ¥5.15 billion) 例文帳に追加

②新たな農林水産政策を推進する実用技術開発事業【23年度予算：51.5億円】 - 経済産業省

In fiscal 2009, the Ministry of Economy, Trade and Industry launched the Life-support Robot Practical Application Project.例文帳に追加

経済産業省においては、2009年度から、「生活支援ロボット実用化プロジェクト」を開始した。 - 経済産業省

The level of attainment is relatively high for "practical experience and know-how," "expert knowledge," and "work motivation."例文帳に追加

「実戦経験・ノウハウ」や「専門知識」、「仕事へのモチベーション」において到達度が比較的高い。 - 経済産業省

(2) Establishing a standing position of admiration from the middle-income class of the emerging countries, with high value added product, which are advantageous in many practical ways例文帳に追加

（2）高付加価値品を強みに新興国中間層のあこがれ的立ち位置を確立へ - 経済産業省

To make it possible to generate a safe key with a public key code in an IC card in a practical time.例文帳に追加

安全な公開鍵暗号の鍵を実用的時間内でＩＣカード内で生成可能にする。 - 特許庁

To provide a practical knitted fabric excellent in resistance against compression set in fatigue despite a thick knitted fabric.例文帳に追加

厚い編地でありながら対圧縮ヘタリ性にも優れる実用的な編地を提供する。 - 特許庁

On this as on most other practical questions, many distinctions require to be made. 例文帳に追加

この問題については、ほとんどの他の実際的問題と同様、多くの区別立てが必要でしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

It suggests that he did not think it was going to be of much practical importance. 例文帳に追加

どうやら、こいつが実際にたいへん重要なものになるなんて思っていなかったらしい。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

To provide a well-balanced laminated stretch film for packaging having practical heat sealability and packaging properties while putting characteristics possessed by a film comprising a cyclic olefinic copolymer to practical use.例文帳に追加

環状オレフィン系共重合体からなるフィルムが有する特性を活かしつつ、実用的なヒートシール性と包装適性とを有する、バランスのとれた包装用積層ストレッチフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which gives a sufficient image density at a practical reaction temperature in a practical reaction time and suppresses the coloration of a white ground in long-term storage after development.例文帳に追加

現実的な反応温度、反応時間内で充分な画像濃度を与え、かつ、現像処理後に長期保存したときの白地の着色が抑制された熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrahigh performance function gear where an electric vehicle, an electric automatic ship, an electric automatic airplane or the like can be brought into practical use when a circulation generator becomes practical by the amplifying force of rotation efficiency and is loaded.例文帳に追加

回転効率の増幅力で循環発電機を実用化し、搭載すれば、電気自動車、電気自動船、電気自動飛行機等が実用化できる、超高性能関数歯車を提供する。 - 特許庁

An operation input unit 55 obtains a practical viewing environment parameter that is a parameter in a practical viewing environment of a user who views the 3D image input by the user and supplies the parameter to the correction processing unit 54.例文帳に追加

操作入力部５５は、ユーザによって入力された３Ｄ画像を視聴するユーザの実際の視環境のパラメータである実視環境パラメータを取得し、補正処理部５４に供給する。 - 特許庁

To provide a practical method and a practical device in which an impurity content of argon gas can be reduced in preprocessing stage of an absorbing processing, energy required for purification can be reduced, argon gas can be purified in high purity.例文帳に追加

アルゴンガスの不純物含有率を吸着処理の前処理段階で低減し、精製に要するエネルギーを少なくし、アルゴンガスを高純度に精製できる実用的な方法と装置を提供する。 - 特許庁

First imaging is performed to finish practical exposure under device shutter control after the lapse of a predetermined time (T1) from start of the practical exposure, and a first exposure (Se) applied to an imaging device is detected.例文帳に追加

実質的露光の開始から所定時間（Ｔ１）後に素子シャッタ制御により実質的露光を終了させる第１撮像を行い、撮像素子に与えられる第１露光量（Ｓｅ）を検出する。 - 特許庁

Article 10-2 (1) An employer shall promote the development and improvement of the practical vocational abilities(*) of his/her employed workers by providing vocational training with practical work, as needed. 例文帳に追加

第十条の二　事業主は、必要に応じ、実習併用職業訓練を実施することにより、その雇用する労働者の実践的な職業能力の開発及び向上を促進するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) As for the skill training course or the practical training listed in the left column of Appended Table 19, the applicant for registration shall conduct the skill training course or the practical training using machine, equipment or facilities shown in the corresponding right column of the said Table. 例文帳に追加

一　別表第十九の上欄に掲げる技能講習又は教習については、それぞれ同表の下欄に掲げる機械器具その他の設備及び施設を用いて行うものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The respective two tool housing holes 50 (50a and 50b) can hold the practical tool T by inserting the practical tool T from the direction for crossing with the reciprocating direction of the blade.例文帳に追加

２つの工具収容孔５０（５０ａ，５０ｂ）のそれぞれは、実用工具Ｔをブレードの往復動方向と交差する方向から差し込むことによって実用工具Ｔを保持することができる。 - 特許庁

To show a user a practical example of operation timing and the practical fluctuation range of the operating timing under the restraint of input and output timing about a simulation object system.例文帳に追加

シミュレーション対象システムについて、入出力のタイミングの制約の下で、動作タイミングの実用的な事例や、動作タイミングの実用的な変動の範囲を利用者に示すことができるようにする。 - 特許庁

Colleges of technology provide five years of consistent practical and creative education with an emphasis on experiments and practical lessons, and students improve themselves by competing with each other through a variety of contests, such as Robot Contests.例文帳に追加

高等専門学校では、５年間一貫の実験・実習を重視した実践的・創造的な教育を実施するとともに、ロボコンなど様々な大会を通じて学生同士が切磋琢磨している。 - 経済産業省