「present range」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The present invention relates to the kitchen apparatus 1 with the kitchen range, includes the cooking table 2, a kitchen range 5 with a heating body 52 and an operation unit 6 for operating the kitchen range 5.例文帳に追加

コンロ付厨房装置１は、調理台２と、加熱体５２を有するコンロ５と、コンロ５の操作用の操作ユニット６を備える。 - 特許庁

When a second minus switch -SW2 or a first minus switch -SW1 are operated as in rows (1) and (2), P→R and 2→1 range changeovers requiring carefulness are performed if the present range is in a P, 2 range, so that the present range is kept.例文帳に追加

(1),(2)のように、第２マイナススイッチ−ＳＷ２または第１マイナススイッチ−ＳＷ１を操作した場合、現在Ｐ,２レンジであれば慎重を要するＰ→Ｒ、２→１レンジ切り換えであるから、現在のレンジを保持する。 - 特許庁

When a first plus switch +SW1 or a second plus switch +SW2 are operated as in rows (4) and (5), R→P and N→R range changeovers requiring carefulness are performed if the present range is in a R, N range, so that the present range is kept.例文帳に追加

(4)，(5)のように、第１プラススイッチ＋ＳＷ１または第２プラススイッチ＋ＳＷ２を操作した場合、現在Ｒ，Ｎレンジであれば慎重を要するＲ→Ｐ、Ｎ→Ｒレンジ切り換えであるから、現在のレンジを保持する。 - 特許庁

When it holds that present position Np of focus lens ≥ hyperfocal position Op, a range from the present position Np of focus lens up to the close terminal position is set to be the search movement range.例文帳に追加

フォーカスレンズの現在位置Np≧過焦点位置Opが成立する場合、フォーカスレンズの現在位置Npから至近端位置までをサーチ移動範囲とする。 - 特許庁

It is more preferable that the difference in the particle size between the first peak and the second peak is not more than 9 times; the first peak is present in the range of 5-80 μm; and the second peak is present in the range of 0.5-20 μm.例文帳に追加

粒径差が９倍以下であり、第一のピークが５〜８０μｍの範囲、第二のピークが０．５μｍ〜２０μｍの範囲であると、より好ましい。 - 特許庁

More preferably, the local maximum value is not present in a 2-20 μm range.例文帳に追加

更に、２〜２０μｍの範囲に極大値が存在しないことが望ましい。 - 特許庁

The nonionic surfactant is present in a range of 0.05 to 3 wt.% of the ink composition, while the fluoro-surfactant is present in a range of 0.001 to 3 wt.% of the ink composition.例文帳に追加

ノニオン界面活性剤はインクの０．０５から３ｗｔ％、フッ素系界面活性剤はインクの０．００１から３ｗｔ％で存在する。 - 特許庁

The nitramine compound is present in a concentration in the range from 1 to 35% by mass, in particular in the range from 5 to 25% by mass.例文帳に追加

ニトラミン化合物は1〜35質量％なる範囲、特に5〜25質量％なる範囲の濃度にて存在する。 - 特許庁

That is, the opening TA of a throttle valve is fixed to a specified value α, and the shift range is shifted to a range one step lower than the present shift range.例文帳に追加

すなわち、スロットルバルブ開度ＴＡを所定値αに固定し、変速段を現在の変速段より一段だけ低速段にシフトする。 - 特許庁

The filter 1 of the present invention is an antifouling filter for a ventilator or a cooking range hood.例文帳に追加

本発明のフィルタ１は、換気扇又はレンジフード用防汚フィルタである。 - 特許庁

The T-ECU displays a determined present display on the range display part when determining that the present range is determined (Yes in step S15), and puts out the light in the range display part when the present range is not determined within a predetermined time (t) (No in step S16).例文帳に追加

そして、Ｔ−ＥＣＵは、現在レンジが確定したと判断した場合には（ステップＳ１５でＹｅｓ）、確定した現在表示をレンジ表示部に表示させ、現在レンジが所定時間ｔ以内に確定しない場合には（ステップＳ１６でＮｏ）、レンジ表示部を消灯する。 - 特許庁

A present giving person side confirms or replaces a budget range in advance at each time.例文帳に追加

贈答者側には毎回事前に予算範囲の確認若しくは差替えをする。 - 特許庁

To automatically discriminate whether a specific portable terminal is present within a prescribed range.例文帳に追加

特定の携帯端末が所定範囲内にあるか否かを自動的に判別する。 - 特許庁

To enable a user to recognize excellently the position relation between the range of a display map and the present position, even when the display map is scrolled up to a range not including the present position.例文帳に追加

現在位置を含まない範囲まで表示地図がスクロールされた場合でも、ユーザが表示地図の範囲と現在位置との位置関係を良好に認識可能とする。 - 特許庁

A range finding section 11 measures a distance between a present vehicle and a target vehicle.例文帳に追加

測距部１１は、自車両と対象車両との間の距離の計測を行う。 - 特許庁

When determining that an R range is input as a target shift range (Yes in a step S11), a T-ECU determines whether a present range is in the R range or not (a step S12).例文帳に追加

Ｔ−ＥＣＵは、目標シフトレンジとしてＲレンジが入力されたと判断した場合には（ステップＳ１１でＹｅｓ）、現在レンジがＲレンジであるか否かを判断する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

A navigation processing part 3 detects a landmark existing in a range of a prescribed distance from a present position of a moving body detected by a present position detection part 3, and specifies a map range including the present position and the landmark.例文帳に追加

ナビゲーション処理部３が、現在位置検出部３で検出される移動体の現在位置から所定の距離の範囲内に存在するランドマークを検出し、現在位置とランドマークとを含む地図範囲を特定する。 - 特許庁

In particular, if CW disturbance is present, data are extracted from a range avoiding the sub carrier in which the CW disturbance is present.例文帳に追加

特に、ＣＷ妨害が存在する場合には、ＣＷ妨害の存在するサブキャリアを避けた範囲からデータを抽出する。 - 特許庁

Only cameras present within the selection range related to the reference place are selected from among managed cameras.例文帳に追加

管理しているすべてのカメラのうち、選択範囲内にあるカメラのみを選択する。 - 特許庁

A user interface unit 42 a user prompts to specify a range of a prescribed distance from a present place.例文帳に追加

ユーザインタフェース部４２は、現在の場所から所定の距離の範囲をユーザに指定させる。 - 特許庁

In the image-processing part 4, a search range extraction part 5 narrows down a search range to an area, in which an object is probably present.例文帳に追加

画像処理部４では、探索範囲抽出部５が、物体が存在するであろう領域に探索範囲を搾り込む。 - 特許庁

Specifically, the operation range is updated successively so that the present angle of the image display device is always set within the operation range.例文帳に追加

具体的には、画像表示装置の現在角度が動作範囲内に常に設定されるように動作範囲を逐次更新する。 - 特許庁

The range-finding means 11 detects the distance from an object Ob present in the detection area A1, and also detects the direction in which the object is present.例文帳に追加

測距手段１１は検知エリアＡ１内に存在する物体Ｏｂまでの距離および物体の存在する方向を検知する。 - 特許庁

The migration information has a correspondence relation between a range of the record number of the first generation and a range of the record number of the intermediate or present generation.例文帳に追加

マイグレーション情報は、第１世代のレコード番号範囲と中間世代又は現行世代のレコード範囲の対応関係を有する。 - 特許庁

The addition values and subtraction values are set based on a present value and fluctuation range of an input value.例文帳に追加

この加算値や減算値は、入力値の現在の値や変動幅に基づいて設定される。 - 特許庁

When the next timing is present inside the range, the detection is not performed (S308-S310).例文帳に追加

次のタイミングが上記範囲内にある場合は、前記検出を行わない（Ｓ３０８〜Ｓ３１０）。 - 特許庁

The ultraviolet ray emitting means is turned off when the medium 111 is not present in the irradiation range of the means.例文帳に追加

前記紫外線発光手段の照射範囲内にメディア１１１がないときには消灯する。 - 特許庁

A marker specification part 30 specifies the marker present inside a prescribed range from the destination position.例文帳に追加

マーカー特定部３０は、目的位置から所定の範囲内に存在するマーカーを特定する。 - 特許庁

To allow a user to acquire detailed information in the neighborhood of a present position over a wide range.例文帳に追加

ユーザが広範囲に渡って現在位置近辺の詳細情報を取得できるようにする。 - 特許庁

A presence probability calculating section 204 determines the probability that the phase variation difference is present within some range.例文帳に追加

存在確率計算部２０４は、位相変動差がある範囲内に存在する確率を求める。 - 特許庁

The peak temperature of the crystallization from an amorphous state measured while raising the temperature is present within the range of 60-100°C.例文帳に追加

非晶状態からの昇温結晶化ピーク温度が６０〜１００℃の範囲に存在する。 - 特許庁

The Osaka is not present-day Osaka Prefecture but one of the roads which go through Ikoma Mountain Range from east to west. 例文帳に追加

この大坂は大阪のことではなく、生駒山地を東西に通る道の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moto-ise had been enshrined near Oe-yama mountain range before it was relocated to present-day Ise City. 例文帳に追加

伊勢神宮が現在の伊勢市に移る前には、元伊勢が大江山の近くに鎮座していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To observe a sample with high contrast in the observation of an observation range containing a region where a sample is present and a region where the sample is not present.例文帳に追加

試料の存在する領域と存在しない領域とを含む観察範囲の観察において試料を高いコントラストで観察する。 - 特許庁

If the setting range is not the cell units of the present cells, the present cells are divided by a cell segmenting section and the arrays of the divided cells are set.例文帳に追加

この設定範囲が現行セルのセル単位でない場合には、セル切り分け部により、その現行セルを分割し、分割セルの列を設定する。 - 特許庁

The T-ECU turns-on an indication indicating the R range in a range display, when determining that the present range is in the R range (Yes in the step S12), and turns-on a backup light (a step S13).例文帳に追加

そして、Ｔ−ＥＣＵは、現在レンジがＲレンジであると判断した場合には（ステップＳ１２でＹｅｓ）、レンジ表示部にＲレンジを表す表示を点灯させるとともに、後退灯を点灯する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

Meanwhile, in the step S12, the T-ECU turns-on the backup light when determining that the present range is not in the R range (No in the step S12), and turns-off the indication of a shift range in the range display.例文帳に追加

一方、Ｔ−ＥＣＵは、ステップＳ１２において、現在レンジがＲレンジではないと判断した場合には（ステップＳ１２でＮｏ）、後退灯を点灯し、レンジ表示部におけるシフトレンジの表示を消灯する。 - 特許庁

The present range of the overlay area is stored in the database 47, and an overlay circuit 46 displays an image in the range.例文帳に追加

また、オーバーレイ用データベース４７には、オーバーレイ領域の現在の範囲が記憶されており、オーバーレイ回路４６は、当該範囲に映像を表示する。 - 特許庁

When it does not holds that present position Np of focus lens ≥ hyperfocal position Op, a range from the hyperfocal position Op up to the close terminal position is set to be the search movement range.例文帳に追加

フォーカスレンズの現在位置Np≧過焦点位置Opが成立しない場合、過焦点位置Opから至近端位置までをサーチ移動範囲とする。 - 特許庁

Each communication station sets a communication enabled range in accordance with the occupancy state of media, so that the number of communication stations coexisting in a communication enabled range of the present station is settled within a predetermined range.例文帳に追加

各通信局は、メディアの占有状態に応じて、自局の通信可能範囲に共存する通信局数が所定範囲となるように通信可能範囲を設定する。 - 特許庁

In a step 110, whether the present rotational number is within a range of a target rotational number region corresponding to a set flow rate, is below the range, or is above the range is judged.例文帳に追加

ステップ１１０では、現在の回転数が設定流量に対応した目標回転数領域の範囲内であるか、範囲を下回るか、範囲を上回るかを判定する。 - 特許庁

When it is on the outside of the base station range, a base station within range arrival predicting means 16 predicts the time required before the present terminal arrives inside the base station range by a distance between a base station and the present terminal and sets the reception level detection time of the next time.例文帳に追加

基地局圏内到着予測手段１６は基地局圏外の場合、基地局と自端末との距離によって、自端末が基地局圏内に到着するまでの時間を予測し、次回の受信レベルの検出時間を設定する。 - 特許庁

When the number of forward protection steps is in the protection range as the result of discrimination, the state is transited to a state corresponding to the present number of synchronization protection steps and the present number of error protection steps.例文帳に追加

判別の結果、保護範囲内である場合には現在の同期保護段数及び誤り保護段数に対応した状態に遷移する。 - 特許庁

A traveling control unit 32 checks the present position during the traveling, and adds the limitation to the travel of the vehicle if the checked present position is deviated from the traveling range.例文帳に追加

走行制御部３２は、走行中、現在位置を確認して走行可能範囲から外れた場合には車両の走行に制限を加える。 - 特許庁

In the abnormality determination using the external data, a changing state in future of the present value data in the normal range at present is estimated by using the external data.例文帳に追加

外部データを用いた異常判定では、現在正常範囲にある前記現在値データが今後どのように変化するかを外部データを用いて推定する。 - 特許庁