「present range」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, gradation values included within a range of larger than the first gradation value and smaller than the second gradation value in such a way that the number of gradations within the range becomes less than the present number of gradations, thereby producing a gradation converted picture.例文帳に追加

更に、第１の階調値以上で第２の階調値以下の範囲に含まれる階調値をこの範囲の階調数が現階調数よりも少なくなるように変換し、階調変換画像を生成する。 - 特許庁

The present invention controls a range of an image acquired as the signal from the capillary out of the light emission images from the capillaries image-focused on the photodetector.例文帳に追加

本発明は、光検出器上に結像されるキャピラリからの発光の像のうち、キャピラリの信号として取得する像の範囲を制御することに関する。 - 特許庁

Within a peak existing time range, the inclination determined by estimating the overlap or tailing of the peaks by the envelope curve is deemed to be present to estimate the base line.例文帳に追加

また、ピークがある時間範囲では、包絡線によってピークの重なりやテーリングを推定した上で決めた傾きを有するとみなしベースラインを推定する。 - 特許庁

In the case that the present time is outside the junction range, a junction processing part 41 performs normal image quality enhancing processing on image data A through an image quality conversion part 39 (S93).例文帳に追加

接合範囲外であれば、接合処理部４１は画質変換部３９を通じて映像データAに通常の高画質化処理を行う（S９３）。 - 特許庁

[2] In the continuously manufacturing method explained in [1], viscosity η (cps) of the polymer electrolyte solution is present in a range of 5≤η≤5000.例文帳に追加

［２］前記高分子電解質の溶液の粘度η（ｃｐｓ）が５≦η≦５０００の範囲であることを特徴とする上記［１］の連続的製造方法。 - 特許庁

An interrogator 1 designates the maximum reading range where the ID to be read can be present (S1), and transmits a read request command to responders (S2).例文帳に追加

質問器は読み取るべきＩＤが存在し得る最大の読取範囲を指定し（Ｓ１）、質問器１は読取要求コマンドを応答器に送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

The arithmetic result is displayed in the second display area 2b in a displayable range, and when a fraction is present, the arithmetic result is displayed in a floating state in which fractions are rounded-off.例文帳に追加

第２行表示領域２ｂには、演算結果を、表示可能な範囲で表示し、端数が出るときには切捨てるフローティング状態で表示する。 - 特許庁

To provide an optical range finding device which can detect a measurement object without oversight even when the measurement object is present in a disturbance such as fog.例文帳に追加

霧などの外乱の中に測定対象物が存在する場合であっても、この測定対象物を見落としなく検出できる光測距装置を提供する。 - 特許庁

The illustration image arranging part 22b generates a display screen by making different the on-image or off-image according to whether or not the control data are present in the warning range.例文帳に追加

イラスト画像配置部２２ｂは、制御データが警報レンジ内にあるか否かに応じてオンイメージ又はオフイメージを異ならせて表示画面を生成する。 - 特許庁

To present a document indicating content relating to a keyword within a specified date range even when the keyword and date expression do not appear in the same sentence.例文帳に追加

キーワードと日時表現が同一の文に出現しない場合でもキーワードに関する指定した日時の範囲内の内容を表す文書を提示する。 - 特許庁

Further, an antenna (110) capable of receiving information from a communication satellite is provided to enable information transmission to vehicles which are present over a wide range.例文帳に追加

更に、通信衛星からの情報受信能力を有するアンテナ（１１０）を設けることにより、広範囲に存在する車両への情報送信が可能となる。 - 特許庁

The traverse mechanism of the winding apparatus of the present invention has a first traverse mechanism 11 and a second traverse mechanism 15 which differ with each other in their moving range and moving pitch.例文帳に追加

本発明の巻線装置は、トラバース機構に、移動範囲、移動ピッチが異なる第一のトラバース機構１１と第二のトラバース機構１５とを有している。 - 特許庁

In addition, in the present invention, the yield point strength of the support wire 7 is specified in the range of 725 to 1880 MPa and more desirably of 905 to 1430 MPa.例文帳に追加

また、本発明では、支持線７の降伏点強度が７２５〜１８８０ＭＰａ、さらに望ましくは９０５〜１４３０ＭＰａの範囲に規定される。 - 特許庁

A simulation part 5 predicts the suffering range by using the generated estimation rule on the basis of the present situation data according to the instruction from the integrated instruction part 1.例文帳に追加

模擬部５は、統合指示部１からの命令に従って現状データに基づき、生成された推定規則を用いて被災範囲予測を行う。 - 特許庁

The operational characteristics of the driver is obtained from the accumulated operation histories of the operating member 1 on vehicle travel routes over a set range from the past to the present.例文帳に追加

過去から現時点までの設定範囲に亘る車両走行経路における蓄積した操作部材１の操作履歴から、ドライバーの操作特性を求める。 - 特許庁

The computing device 106 operates a buzzer 110 and a vibrating device 111 when the distance from the present position to the destination reaches a predetermined range.例文帳に追加

そして、演算装置１０６は、現在位置から目的地までの距離が所定の範囲内に入った際に、ブザー１１０及び振動装置１１１を動作させる。 - 特許庁

A preferable aspect of the PVA-based polymer film of the present invention is a PVA-based polymer film having a swelling degree in the range of 205 to 215%.例文帳に追加

本発明のＰＶＡ系重合体フィルムの好ましい１態様は、膨潤度が２０５〜２１５％の範囲にあるＰＶＡ系重合体フィルムである。 - 特許庁

Whether or not the difference between a moving tempo corresponding to the present motion information and a moving tempo corresponding to the following motion information is within a predetermined range is determined.例文帳に追加

現在モーション情報に対応する運動テンポと、次回モーション情報に対応する運動テンポとの差が、所定の範囲内であるかが判定される。 - 特許庁

On a map, a property within the area (the circle) of the designation range within which the distance from each facility is present and a property outside the area are displayed in different display forms.例文帳に追加

地図上に、各施設からの距離が指定範囲の領域（円形）内の物件とその領域外の物件を異なる表示形式で表示する。 - 特許庁

A display device having RGBW sub-pixels is provided, wherein the device further includes a human detection sensor 12 for detecting whether a person is present within a predetermined range.例文帳に追加

ＲＧＢＷのサブピクセルを持つ表示装置において、所定の範囲以内に人が存在するかどうかを検知する人検知センサ１２を有する。 - 特許庁

In the case where it is determined that underground buildings are present within the map range, an underground display switching button is displayed for displaying a map of the underground buildings (step S30).例文帳に追加

地図範囲内に地下構造物があると判定されると、その地下構造物の地図を表示するための地下表示切替ボタンを表示する（ステップＳ３０）。 - 特許庁

In the dielectric ceramic, the core-shell crystal grains and the uniform crystal grains are present at an area ratio in the range of 91:9 to 99:1.例文帳に追加

この誘電体セラミックにおいて、コアシェル結晶粒子と均一系結晶粒子とは、９１：９〜９９：１の範囲の面積比率で存在する。 - 特許庁

The replica of data which are likely to be requested by the data request side is preliminarily generated and stored in a data storage region present in a range designated in this system.例文帳に追加

システム内の指定された範囲内に有るデータ蓄積域では、データ要求側が要求する可能性のあるデータのレプリカを事前に生成、蓄積しておく。 - 特許庁

A caliper 7 is formed so that the gravity center G is present within the range of fitting length Lt of a slide pin 13 for the fitting hole 4A.例文帳に追加

また、キャリパ７は、その重心位置Ｇがピン嵌合穴４Ａに対するスライドピン１３の嵌合長Ｌt の範囲内に存在するように形成する。 - 特許庁

When the two terminals fulfilling the short- range conditions are present, the terminals fulfilling the other conditions are narrowed down from among them (S313).例文帳に追加

距離的条件を満足する２台の端末が存在する場合、さらにその中からその他の条件を満たす端末の絞り込みを行なう（Ｓ３１３）。 - 特許庁

To display the direction (a pivotal angle) of a crane operation surface to a horizontal plane and a torque present value together with a curve for expressing a maximum allowable value of the whole angle range.例文帳に追加

水平面に対するクレーン作動面の方向（枢支角度）およびトルク現在値を、全角度範囲の最大許容値を表す曲線と共に表示する。 - 特許庁

When the terminal on the side of the person to be retrieved is judged to be within the free action range (YES at S3), the present position is recorded together with the time (S4).例文帳に追加

被検索者側端末が自由行動範囲内にあると判定した場合には（Ｓ３のＹＥＳ）、その現在位置を時間とともに記録する（Ｓ４）。 - 特許庁

The noise data are obtained by imaging the factor of the circumferential noise present in an imaging range and preliminarily measuring its position, size and shape.例文帳に追加

前記ノイズデータは、撮像範囲内に存在する周囲ノイズの要因を撮像してその位置、大きさ、形状を予め測定してすることにより得られる。 - 特許庁

[3] In the continuously manufacturing method explained in [1] or [2], concentration C (wt%) of the polymer electrolyte solution is present in a range of 5≤C≤50.例文帳に追加

［３］前記高分子電解質の溶液の濃度Ｃ（ｗｔ％）が１≦Ｃ≦５０であることを特徴とする上記［１］〜［２］いずれかの連続的製造方法。 - 特許庁

Also, when the outputs 1 and 2 are present within the range of an ECU side fail determining voltage, it can be determined that any abnormality occurs between the throttle opening degree sensor and the ECU.例文帳に追加

また、出力１，２がＥＣＵ側フェイル判定電圧の範囲にあれば、スロットル開度センサとＥＣＵとの間に異常が発生していると判定できる。 - 特許庁

Then, in accordance with the present position of the own vehicle and with the setting of map display range, a three-dimensional map including object information is displayed (S230) on a display device.例文帳に追加

そして、自車両の現在地および地図表示範囲の設定に応じて、目標物情報を含む３次元地図を表示装置に表示させる（Ｓ２３０）。 - 特許庁

Then, an inclination direction of the rectangular area within the present range is detected to highly accurately detect the rectangular area out of the binary image.例文帳に追加

そして、該存在範囲内における矩形領域の傾き方向を検出することによって、２値画像から矩形領域を高精度に検出することができる。 - 特許庁

Preferably, an effective value of a tube current in time of lamp normal lighting is present in a range of 20%-40% with respect to the effective value of the tube current in time of the lamp light control.例文帳に追加

ランプ調光時の管電流の実効値は、ランプ通常点灯時の管電流の実効値が２０％〜４０％の範囲にあることが望ましい。 - 特許庁

When it is decided that the real space position is present in the acquisition range, a converting means 104 converts the coordinate system position on the real space into the coordinate system position on the screen.例文帳に追加

変換手段１０４が取得範囲内にあると判定された場合に実空間上の座標系位置を画面上の座標系位置に変換する。 - 特許庁

Since 'the fixed distance' is selected optionally, the trafic regulation information is gained exceeding a range of a road map displayed on the image plane at the present time.例文帳に追加

「一定距離」は任意に選ぶことができるので、現在画面に表示している道路地図の範囲を超えた交通規制情報でも取得できる。 - 特許庁

To present a picture in which a specific point in a background and a scene is shown clearly regardless of distance of the background and the scene and moreover in accordance with observing positions of a wide range.例文帳に追加

背景景観の遠近に関わらずしかも広範囲の観察位置に対応して、背景景観上の特定点が明示された像を提示する。 - 特許庁

The bypass point generating unit generates a next bypass point M2 in a direction where an angle from a direction K which the device heads at present becomes in a range of an allowable angle α.例文帳に追加

迂回点生成部は、自己が現在向いている方向Ｋからの角度が許容角度αの範囲内となる方向に次の迂回点Ｍ２を生成する。 - 特許庁

A gas produced by a furnace 11 is processed within a gas temperature range of 150-200°C approximately in the sequence of a cooling device 12 to a filter dust collector of the present invention (bag filter) 13.例文帳に追加

炉より発生したガスを冷却装置→この発明のろ過式集塵装置（バグフィルター）の順にほぼ１５０℃から２００℃のガス温度範囲で処理する。 - 特許庁

To provide an RFID tag reader/writer system capable of communicating only with an RFID tag which is present within a prescribed range from the RFID tag reader/writer device.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグリーダライタ装置から所定距離にあるＲＦＩＤタグとのみ通信できるＲＦＩＤタグリーダライタシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a sensor network system which can safely and securely be structured even when a different network is present in a communication range, and a structuring method for a communication path.例文帳に追加

通信範囲に異なるネットワークが存在しても安全かつ確実に構築できるセンサネットワークシステム及び通信経路構築方法の提供。 - 特許庁

To detect by a simple wireless tag system that even one tag is out of a maximum transmission range of a reader/writer, even a plurality of wireless tags are present.例文帳に追加

複数個の無線タグが存在しても、そのうちの１個でもリーダライタの最大送信範囲から離れたことを簡易な無線タグシステムで検出すること。 - 特許庁

At present, each company can freely determine its own fare according to its discretion within a certain range up to a ceiling of the predetermined amount for the area. 例文帳に追加

現在では、地域ごとに定められた金額を上限とする一定の範囲内であれば、各社の裁量により運賃を自由に決めることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, by moving the focus lens within a narrow range from the present position of the focus lens, the focus lens is moved to the lens position where a contrast value is the highest (S21).例文帳に追加

そして、現在のフォーカスレンズ位置から狭範囲でフォーカスレンズを動かしてコントラスト値の最も高くなるレンズ位置にフォーカスレンズを移動させる（Ｓ２１）。 - 特許庁

When the address of a significant data cycle is present in a preliminarily specified range, the debug interface affirms an update data signal for sampling the virtual data bus.例文帳に追加

もし重要なデータサイクルのアドレスがあらかじめ規定された範囲内にあれば、デバッグ・インタフェースは仮想データバスをサンプルするために更新データ信号を肯定する。 - 特許庁

A commodity name of a newspaper, a weekly or the like present in a place out of a range of a salesclerk, displayed in front of the stand is displayed on a touch panel 3b for self-use.例文帳に追加

売店前に陳列された店員の手に届かない場所の新聞や週刊誌などの商品名がセルフ用タッチパネル３ｂに表示される。 - 特許庁