「present range」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The AF area display adapter 20 displays a frame indicating the imaging range of the camera 12 and an AF frame indicating the range of the present AF area on the AF area display 22 based on the AF area information.例文帳に追加

ＡＦエリア表示アダプタ２０は、ＡＦエリア情報に基づいてカメラ１２の撮像範囲を示す枠と現在のＡＦエリアの範囲を示すＡＦ枠をＡＦエリアディスプレイ２２に表示させる。 - 特許庁

A control unit 14 of the television camera creates information indicating a range photographed at present for a photographing available range shown in Figure (c) on the basis of the information, and transmits the information to the control unit of the television camera.例文帳に追加

テレビカメラの制御部１４は、これらの情報に基づいて、図２（ｃ）に示すような撮像可能な範囲に対する現在撮像中の範囲を示す情報を作成し、テレビカメラの制御装置へ送る。 - 特許庁

Furthermore, a transmission enabled range adaptive to the reception enabled range set by the present station is set, so that unfairness of access control is reduced and impact of interference given to another station is suppressed to a minimum.例文帳に追加

また、自局が設定した受信可能範囲に適応した送信可能範囲を設定し、アクセス制御の不均一性を軽減するとともに、他局に与える干渉量のインパクトを最小限に抑える。 - 特許庁

The present invention provides a terminal which adjusts its transmission output in order to generate a narrow beam toward a receiver terminal, and adjusts transmission power in order to restrict the range of the beam to the range of the receiver terminal.例文帳に追加

受信端末に向けられた狭ビームを生成するためにその送信出力を調整し、ビームの範囲を受信端末の範囲に限定するために、送信電力を調整する端末を提供する。 - 特許庁

The CPU 20 controls the current flowing in the actuator member 21 to be in a prescribed range even when the difference between the present position and the designated position of the scanning lens 40 is out of a prescribed range.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、走査レンズ４０の現在の位置と上記指定された位置の差が所定範囲内でない場合でも、アクチュエータ部材２１に流れる電流が所定範囲内に収まるように制御する。 - 特許庁

When the present position of a focus lens exists nearer to a close-range side than a predetermined position, the focus lens is driven and controlled by using a TA-AF system without using a result of output from an external range-finding unit.例文帳に追加

フォーカスレンズの現在位置が予め決められた位置よりも至近側にある場合には外部測距ユニットの出力結果を用いずにＴＶ−ＡＦ方式を用いて当該フォーカスレンズを駆動制御する。 - 特許庁

In a diagnosis means 150, it is determined whether present value data are in a normal range or not by being compared with a prescribed threshold or history data, and furthermore abnormality determination using the external data is performed, when determined that the present value data are within the normal range.例文帳に追加

診断手段１５０では、現在値データを所定の閾値あるいは履歴データと比較して正常範囲にあるか否かを判定するのに加えて、前記現在値データが前記正常範囲内にあると判定された場合に、さらに外部データを用いた異常判定を行う。 - 特許庁

A control section 13 performs short range radio communication with mobile phones of other users present in the circumference of a mobile phone through a short range radio communication unit to detect the number of the mobile phones of the other users present in the circumference of the mobile phone.例文帳に追加

制御部１３は、近距離無線通信ユニットを介して、当該携帯電話機の周囲に存在する他のユーザの携帯電話機との間で近距離無線通信を行うことで、当該携帯電話機の周囲に存在する他のユーザの携帯電話機の数を検出する。 - 特許庁

When the progressive zone length of the internal surface progressive focal lens is a first progressive zone length, a long-range part measurement area is present near one arc part 11A2; and when the other progressive zone length, the long-range part measurement area is present near the other arc part 11A2.例文帳に追加

内面累進多焦点レンズの累進帯長が第一の累進帯長である場合には、一方の円弧部分１１Ａ２近傍に遠用部測定領域があり、他方の累進帯長である場合には、他方の円弧部分１１Ａ２近傍に遠用部測定領域がある。 - 特許庁

Thereby, the range of difficult responding for the driver of the vehicle can be actually drawn/displayed on the road surface, and relative to the object to be attention-awakened such as a pedestrian present at a periphery, it can be directly informed that he is present in the range of difficult responding.例文帳に追加

すると、車両の運転者にとって対処することが困難な範囲を路面に実際に描画して表示することができ、周囲に居る歩行者等の注意喚起対象に対して、対処することが困難な範囲に居ることを直接的に知らせることができる。 - 特許庁

In the honeycomb filter, in the downstream portion, a first pore volume peak is present in a first pore diameter range of 2 μm or more and 9 μm or less and a second pore volume peak that is higher than the first pore volume peak is present in a second pore diameter range of 10 μm or more and 25 μm or less.例文帳に追加

また、ハニカムフィルタにおいて、下流部では２μｍ以上９μｍ以下の第１細孔径範囲に第１細孔容積ピークを示し、１０μｍ以上２５μｍ以下の第２細孔径範囲に第１細孔容積ピークよりも大きい第２細孔容積ピークを示す。 - 特許庁

A setting part 46 refers to the communication level table, and set the communication level so that the CINR of the acquired reception signal is within the range of the required CINR when the difference between the representative value of the range of the required CINR at the present level and the representative value of the range of the required CINR at the communication level directly above the present level is not less than a threshold value.例文帳に追加

設定部４６は、通信レベルテーブルを参照して、現在の通信レベルでの所要ＣＩＮＲの範囲の代表値と一段上の通信レベルのＣＩＮＲの所要ＣＩＮＲの範囲の代表値との差が閾値以上の場合に、取得した受信信号のＣＩＮＲが所要ＣＩＮＲの範囲に含まれるような通信レベルを設定する。 - 特許庁

Specifically, if the error is out of a predetermined range based on EGA (Enhanced Global Arrayment) superposition accuracy, it is judged that a measurement error is present.例文帳に追加

具体的には、この誤差が、ＥＧＡ重ね合わせ精度に基づく所定の範囲内にない場合には、計測エラーが生じていると判定する。 - 特許庁

When the present position becomes close to the guide points, the guide system selects a planimetric feature as a landmark candidate from a specified range around the guide point.例文帳に追加

現在位置が案内地点の付近に来ると、案内システムは、案内地点周辺の所定の範囲から目印候補となる地物を選択する。 - 特許庁

A sound-velocity switching regulation unit 151a regulates the set sound velocity set at the present moment so as to switch sequentially within the variable range.例文帳に追加

音速切り替え調整部１５１ａは、現時点で設定されている設定音速を可変範囲にて順次切り替えるように調整する。 - 特許庁

Preferably, the rubber composition according to the present invention has a loss tangent tan δ in the range of 0.05 to 0.5 at a temperature of 60 degree C after vulcanization.例文帳に追加

本発明のゴム組成物は、好適には、加硫後に、温度６０℃で測定された損失正接ｔａｎδの値が０．０５〜０．５の範囲内である。 - 特許庁

When a sub-test in the test flow 200 is executed, the next test number in the present test number range is assigned to the result of the sub-test (106).例文帳に追加

テストフロー２００内のサブテストが実行されると、サブテストの結果に、現在のテスト番号範囲内の次のテスト番号を割り当てる（１０６）。 - 特許庁

Specifically, the tempo difference between the present motion information and the following motion information is kept within ±5 BPM is determined as the predetermined range.例文帳に追加

具体的には、所定の範囲内は、現在モーション情報と次回モーション情報とのテンポ差が、±５ＢＰＭに収まるか否かが判定される。 - 特許庁

When a sub-test in the test flow is executed, the next test number in the present test number range is assigned to the result of the sub-test (106).例文帳に追加

テストフロー中のサブテストが実行されると、このサブテストの結果には、現在のテスト番号範囲中の次のテスト番号を割り当てる（１０６）。 - 特許庁

Feature points present within the designated block range are compared and collated with feature points of search palm data created by an input device 2.例文帳に追加

その指定した区画範囲内に存在する特徴点と、入力装置２で作成されたサーチ掌紋データの特徴点とを比較照合する。 - 特許庁

During the scanning, a position detecting device 7 detects a present position of the probe 1 in the scanning range, and delivers the data to a control device 10.例文帳に追加

その走査中、位置検出装置７は、現在探針１が走査範囲のどの位置にあるかを検出して制御装置１０に渡す。 - 特許庁

In a step S24, it is determined whether or not the file of a non-operation part list being present in a Temp folder has a format in an assumed processing range.例文帳に追加

ステップＳ２４において、Tempフォルダ内にある不稼働部品リストのファイルが想定される処理範囲内の形式か否かが決定される。 - 特許庁

When a control voltage at a control input terminal 13 of the VCO 12 is changed from the present value, an operation to select a range is disabled.例文帳に追加

ＶＣＯ１２の制御入力端子１３に現れる制御電圧が現在値から変化すると、帯域を選択する動作を禁止する。 - 特許庁

If the position of a peak exceeds the range of a threshold ("NO" in step S24), even though the number of maximum values is one, it is judged that the object is present.例文帳に追加

また、極大値の数が１つであっても、ピークの位置が閾値の範囲を超えていれば（ステップＳ２４でＮＯ）、物体が存在すると判定する。 - 特許庁

The area sensor 2 detects whether or not an obstacle is present in a door 5 movable range, and outputs a detection signal indicative of presence/absence of the obstacle.例文帳に追加

エリアセンサ２は、扉５の可動範囲に障害物が存在するか否かを検知し、障害物の存否を示す検知信号を出力する。 - 特許庁

Nishikubo fought as commander of frontline troops, and on October 13, occupied the eastern highland of Shaoda mountain range, and on October 26, attacked the southern highland of Waitoushan (in present China). 例文帳に追加

指揮官として前線に立った西久保は10月13日焼達連勾東方高地を占領、10月26日には歪頭山南部高地に突撃する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A master device registering part 44 extracts the isolation devices present in the set range and registers the devices as master devices in the isolation list being edited.例文帳に追加

主機器登録部４４は、設定範囲に存在するアイソレーション機器を抽出して主機器として編集中のアイソレーションリストに登録する。 - 特許庁

Points to be specified by a user (s260) are limited to location points present within the prescribed range centered around the current location.例文帳に追加

そのため、ユーザに指定させる（ｓ２６０）対象となるポイントは、現在地を中心とする所定範囲内に存在する所在ポイントに限定される。 - 特許庁

Optimal memory allocation is decided by an optimal allocation deciding part 19 in the range of a memory size available at present by an execution time monitor 14.例文帳に追加

実行時モニタ１４が得た現在利用可能なメモリサイズの範囲内で、最適割り付け決定部１９が最適なメモリ割り付けを決定する。 - 特許庁

An embodiment of the present invention comprises inputting a source image (step S1); and setting a physical luminance range (step S11), expanding the luminance range based upon a color threshold (step S12), and expanding the luminance range based upon a luminance threshold (step S13) after the source image is converted into Yxy values (step S2).例文帳に追加

本発明は、原画像が入力され（ステップＳ１）、原画像がＹｘｙ値に変換されると（ステップＳ２）、物理的な輝度範囲の設定（ステップＳ１１）、色閾値による輝度範囲の拡張（ステップＳ１２）、輝度閾値による輝度範囲の拡張を行う（ステップＳ１３）。 - 特許庁

To solve the problem in an intrusion detection apparatus for forming range images by use of reflected laser beams that it is impossible to detect changes in distance from pixels which cannot be measured either in a background range image or the present range image, leading to the possibility of the failure to detect intruders.例文帳に追加

レーザの反射光を用いて距離画像を形成する侵入検知装置において、背景距離画像と現在の距離画像とのいずれか一方で測距不能となった画素は距離変化を検知できず、侵入者の検出漏れを生じやすい。 - 特許庁

The present invention obtains a verification result by verifying a conversation range determined by a conversation range determination means based on first morphological information obtained by a character recognition means and a morphological extraction means with the current predetermined conversation range.例文帳に追加

本発明は、文字認識手段及び形態素抽出手段によって得られた第一形態素情報に基づき談話範囲決定手段によって決定された談話範囲と、予め決定された現在の談話範囲とを照合して照合結果を得る。 - 特許庁

Meanwhile, the search result filtering sub-module (61) filters the search result using the search condition by means of keywords to a document identifier in the search range accessible by the present user, so as to make it possible to present to the user.例文帳に追加

他方、検索結果フィルタリングサブモジュール（６１）は、キーワードによる検索条件を用いた検索結果に対して、現ユーザがアクセス可能な検索範囲内の文書識別子にフィルタリングし、ユーザへ提示可能にする。 - 特許庁

The present position of own car is detected by a position detector (S100), and a range of the direction wherein the distance from the detected present position to a boundary of the map data stored in the memory is a prescribed distance r is determined (S160).例文帳に追加

位置検出器により自車の現在位置を検出し（Ｓ１００）、検出した現在位置からメモリに記憶された地図データの境界までの距離が所定距離ｒとなる方向の範囲を決定する（Ｓ１６０）。 - 特許庁

Identification information of the store present within an area is stored in each the area when dividing the whole area wherein the respective stores are present into the plurality of areas such that a boundary thereof can be overlapped, on the basis of an action range of a shopper.例文帳に追加

各店舗が所在する全域を買物客の行動範囲に基づいて複数のエリアにその境界が重複可能に区分した際のエリア毎に、そのエリア内に所在する店舗の識別情報を記憶する。 - 特許庁

A gray scale 105 of adjacent pixels in at least one color plane other than a color plane of a present pixel, and a sensor value range from adjacent pixels 25 in the same color plane as the present pixel are obtained.例文帳に追加

少なくとも１つの現ピクセルのカラー・プレーン以外である他のカラー・プレーンにおける隣接ピクセルの階調（１０５）、および現ピクセルと同じカラー・プレーンにおける隣接ピクセル（２５）からのセンサ値域が求められる。 - 特許庁

To designate a period in which a motion is present in a moving image, and a period in which no motion is present, in accordance with user operation when finding a setting range of a threshold useful for appropriate sensitivity adjustment from these periods.例文帳に追加

適正な感度調整を行う上で有用なしきい値の設定範囲を動画像に動きがある期間及び動きがない期間から求めるにあたって、利用者の操作によりそれらの期間を指定可能とする。 - 特許庁

The conversion generating section includes a current date output section for outputting current date data denoting a present date, and an elapsed days discrimination section for discriminating whether or not the elapsed days from the reference chart creating date data to the present date is within a prescribed range by comparing the reference chart creating date data with the present date.例文帳に追加

変換生成部は、現在日を表す現在日データを出力する現在日出力部と、基準チャート作製日データと現在日データとを比較して、基準チャート作製日から現在日までの経過日数が所定の範囲内であるか否かを判定する経過日数判定部とを含む。 - 特許庁

The present invention relates to a communication apparatus capable of receiving radiowaves from a plurality of terminals, within a communicable range via an antenna, via the antenna and further capable of transmitting radiowaves to a plurality of terminals within a communicable range.例文帳に追加

アンテナを介して通信可能範囲にある複数の端末からアンテナを介して電波を受信し、更に、通信可能範囲にある複数の端末に対し電波を送信することができる通信装置である。 - 特許庁

A junction range determination part 37 receives an analysis result of image quality from an image quality analysis part 35 each time a unit time passes to check whether the present time is outside a junction range for the image data junction of image data or not (S91).例文帳に追加

接合範囲決定部３７は単位時間が経過する毎に、画質解析部３５から画質の解析結果を入力し現在時刻が映像データ同士を接合する接合範囲の外かどうかチェックする（S９１）。 - 特許庁

The cloth has the glass transition temperature within the range of 15-35°C, and the peak value of a mechanical dynamic loss tangent, present within the range of the glass transition temperature, and being ≥0.2 and ≤1.0.例文帳に追加

ガラス転移温度が１５℃〜３５℃の範囲内であり、力学的動的損失正接のピーク値が前記ガラス転移温度の範囲内にあり、前記力学的動的損失正接のピーク値が０．２以上１．０以下である布地。 - 特許庁

When it is decided that the real space position is present in the acquisition range, an output means 108 outputs an instruction to display graphics showing the position or range to which the information has been added on a screen by referring to the database.例文帳に追加

出力手段１０８が取得範囲内にあると判定された場合にデータベースを参照して画面上に情報が付加された位置又は範囲を示す図形を表示させる指示を出力する。 - 特許庁

When an input signal from the photographing state input module is determined to be "in a non-selection state", a first focus range is used as a movable range of a focus lens 106 based on the present focal point.例文帳に追加

そして、撮影状態入力手段からの入力信号が非選択状態であると判断した場合は、現在の合焦点を基準として、第１の焦点範囲をフォーカスレンズ１０６の可動範囲とする。 - 特許庁

Moreover, a control range is set, and the inversion of data is selected according to whether or not the number of 'data to be transmitted' changing against the 'previously transmitted data' is present within the control range for each group.例文帳に追加

さらに、コントロールレンジを設定し、グループ毎で、「直前に送出したデータ」に対して変化する「送出すべきデータ」の数が、コントロールレンジの範囲内にあるか否かに応じ、データの反転を選択するようにした。 - 特許庁

An area in which the occlusion problem caused by the obstacle occurs is found out by a fault range setting means 1036 and the display position or the display method of a CG object present in the fault range is changed.例文帳に追加

そして、その障害物によってオクルージョン問題が発生する領域を障害範囲設定手段１０３６で求め、障害範囲に存在するＣＧオブジェクトについて表示位置又は方法を変更する。 - 特許庁