「presented」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) Any person who has not submitted or presented a document upon request pursuant to the provisions in Paragraph 2 of Article 11, or who has submitted or presented a document containing false details. 例文帳に追加

二　第十一条第二項の規定により、書類の提出又は呈示を求められて、これを提出せず、若しくは呈示せず、又は虚偽の事実を記載したこれらの書類を提出し、若しくは呈示した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the user places a cursor at a link source, link source information is presented, when the user selects a link destination from a link list menu, a link destination document is extracted, and after the display of the place of the link destination is converted, the document is presented.例文帳に追加

ユーザがリンク元にカーソルを置いたらリンク先情報を提示し、ユーザがリンクリストのメニューからリンク先を選択したらリンク先文書を取り出し、リンク先の箇所の表示を変換した後、該当文書を提示する。 - 特許庁

To enable a user to visually recognize the presentation of information without fail, when text data and sign-language picture data are presented side by side, to make the user efficiently, accurately grasp the contents of the presented information.例文帳に追加

表示画面にテキストデータと手話映像データを並べて提示する際に、ユーザがそれぞれの情報提示を確実に視認できるようにし、これにより提示情報の内容を効率良くかつ正確に把握可能とする。 - 特許庁

When data retrieval processing is carried out, the addresses of contents as retrieval results are presented to a user side and the addresses of contents having the same feature values are also presented as identical contents to the user.例文帳に追加

データ検索処理の実行時、検索結果であるコンテンツのアドレスを利用者側に提示するとともに、それと特徴値が同一のコンテンツのアドレスも、内容が同一と思われるコンテンツとして、利用者に提示する。 - 特許庁

To enhance the effect of presentation, by effectively controlling the degree of concentration of a listener with respect to the information presented, as well as, by effectively switching listener's attention point between the information presented and a speaker.例文帳に追加

提示情報に対する聞き手の集中度合いを効果的に制御すると共に、聞き手の注目先を提示情報と話し手との間で効果的に切り替えられるようにして、プレゼンテーションの効果を高める。 - 特許庁

The cause of a category with a low evaluation is estimated with respect to the category with a low evaluation, and the estimated cause is presented to the object person.例文帳に追加

評価の低いジャンルについてはその原因を推定してこの推定原因を対象者に提示する。 - 特許庁

Furthermore, a method in which the drive circuit produces an output signal as a function of a supply voltage is presented.例文帳に追加

本発明はさらに、駆動回路が電源電圧の関数として出力信号を生成する方法も含む。 - 特許庁

Then, a program retrieval part 213 retrieves the program on the basis of the word presented on the retrieval keyword presentation image.例文帳に追加

そして番組検索部２１３は検索キーワード提示画面に提示された単語に基づいて番組を検索する。 - 特許庁

To provide a system for information transaction in which the sample of merchandise can be presented and payment can be simplified.例文帳に追加

商品の見本の提示ができ、簡便な代金決済を可能とする情報売買システムを提供する。 - 特許庁

Corresponding to the amount of rates presented by the user, a data working processing part 323 works the quality of the contents data.例文帳に追加

データ加工処理部３２３は、利用者が提示する料金の金額に応じてコンテンツデータの品質を加工する。 - 特許庁

At the time of Net Auction, a rough sketch in the middle of the portrait work is also presented by the portrait producers who entered.例文帳に追加

ネットオークション時には、エントリーした似顔絵制作者により似顔絵制作途中のラフスケッチも提示される。 - 特許庁

The selected advertisement contents are presented by a displaying part 102 and a speaker 106 of the automatic vending machine 100.例文帳に追加

選択された広告コンテンツは自動販売機１００の表示部１０２、スピーカー１０６により提示される。 - 特許庁

The selected advertisement contents are presented by a display section 102 and a loudspeaker 106 of the automatic vending machine 100.例文帳に追加

選択された広告コンテンツは自動販売機１００の表示部１０２、スピーカー１０６により提示される。 - 特許庁

A route having the smallest route cost among the multiple supposed routes is presented to a driver as a search route.例文帳に追加

そして、複数の想定経路のうちで、経路コストが小さいものを探索経路として運転者に提示する。 - 特許庁

The information specified based on the stored inventory information, for example, an order reference value is presented to the user.例文帳に追加

記憶された棚卸情報に基づいて特定される情報、例えば発注参考値をユーザに提示する。 - 特許庁

The extracted point words are presented to a user as original data for the creation of comments for posting on a blog.例文帳に追加

この抽出した要点語を利用者に提示し、ブログに掲載するためのコメントの作成の元データとする。 - 特許庁

Thus, the operator can easily understand the operation illustration because the operation illustration from a viewpoint close to the operator can be presented.例文帳に追加

これにより、操作者に近い視点での操作説明を提示できるため、操作者の理解を容易にできる。 - 特許庁

A target 3 by a stereoscopic image is repeatedly moved and presented in an imaginary rear of a display 1 in the display 1.例文帳に追加

ディスプレイ１に該ディスプレイ１の仮想後方に立体画像による視標３を繰り返し移動させて呈示する。 - 特許庁

To more easily point a specific place on a presented screen by using a portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置を用いて、プレゼンテーションされている画面のうちの特定の箇所をより容易に指示すること。 - 特許庁

A list of input candidates are presented to an operator according to the display order prescribed by the final order table.例文帳に追加

最終順位テーブルにより規定される表示順位に従って入力候補のリストをオペレータに提示する。 - 特許庁

When control is performed to the mission mode 30 times (both), a first mission 91 and a second mission 92 are presented.例文帳に追加

ミッションモード３０回（両）に制御された場合、第１ミッション９１と第２ミッション９２とが提示される。 - 特許庁

As compared with a conventional moving picture thumbnail composed of only one frame image, more information can be presented.例文帳に追加

１つのフレーム画像のみからなる従来の動画サムネイルと比べ、より多くの情報を提示することができる。 - 特許庁

To make a customer easily compare the volume of dishes presented as an electronic menu to the customer.例文帳に追加

電子メニューとして客に提示される各料理品目のボリューム感を容易にかつ正確に比較できるようにする。 - 特許庁

The first target and the second target are made to be a pair and presented to the user in the route guide method.例文帳に追加

このルート案内方法は、第１目標物と第２目標物とを一組にして利用者に提示する。 - 特許庁

A method of producing a cement composition comprising mixing cement, diutan gum, bentonite, and a polycarboxylic acid-based water-reducing agent, and water is presented.例文帳に追加

セメント、デュータンガム、ベントナイト、ポリカルボン酸系減水剤及び水を混合するセメント組成物の製造方法。 - 特許庁

An alloy, an article comprising the alloy, and methods for manufacturing and repairing an article that employ the alloy are presented.例文帳に追加

合金、該合金を含む物品、及び該合金を使用する物品を製造及び修復する方法が提示される。 - 特許庁

A high recovery sonic gas valve with the inlet flow entering transverse and orthogonal to the outlet flow is presented.例文帳に追加

入口流れが横向きで、出口流れに直交して入ってくる高リカバリ音速ガス弁が提供される。 - 特許庁

To provide a location information presentation device enabling a user to judge the validity of presented location information.例文帳に追加

提示された位置情報の有効性をユーザが判断することが可能な位置情報提示装置を提供する。 - 特許庁

A test instruction is created in an instruction output part 16, and the test instruction is presented to the constructor of work.例文帳に追加

指示書出力部１６で検査指示書が作成され、この検査指示書が工事の施工者に提示される。 - 特許庁

The sales store 10 collates and confirms its own data out of the presented contents and the data are corrected, if needed.例文帳に追加

販売店１０は、提示された内容の中で、自己のデータを照合確認し、必要があれば修正する。 - 特許庁

To increase/decrease operation resistance feeling in association with a video presented on the visual sense without using a special physical device.例文帳に追加

特殊な物理デバイスを用いることなく、視覚に提示する映像に伴って操作抵抗感を増減させる。 - 特許庁

Thus, a stereoscopic video can be presented with correct colors, proper luminance, and reduced crosstalk which are independent of observer's subject.例文帳に追加

観察者の主観に依存しない、正しい色や適切な輝度や少ないクロストークで立体映像を提示できる。 - 特許庁

Also, the puzzle question has a plurality of answers to it and the plurality of answers are presented to the user beforehand.例文帳に追加

また、パズル問題は複数の解答を有し、複数の解答は、あらかじめ利用者本人に示されている。 - 特許庁

The detected information providing document group candidate is presented to a user by a document group presenting means 15.例文帳に追加

この検出された情報提供文書群候補は、文書群提示手段１５によって利用者に提示される。 - 特許庁

A presentation device 2 transfers the name of contents to be presented to an ID allocation function part 42 to receive the allocation of ID.例文帳に追加

提供装置２は、提供するコンテンツの名称をID割り当て機能部４２に転送し、IDの割り当てを受ける。 - 特許庁

Seals for confirmation of unsealing, seals for prevention of forgery and decorative seals containing the above retroreflective body are also presented.例文帳に追加

前記再帰反射体を含むことを特徴とする開封確認用シール、偽造防止用シール、意匠性シール - 特許庁

At the video presentation device 2, a guide graphic for guiding the respiration to the determined respiration state is presented as well.例文帳に追加

映像提示装置２には、定めた呼吸状態への呼吸誘導を行う誘導図形も提示される。 - 特許庁

When the user requests access to the secure application, the user is presented at his or her display with a request for authentication.例文帳に追加

ユーザが保安アプリケーションへのアクセスを要求する場合、ユーザは認証と要求と共に表示を示される。 - 特許庁

After that, retrieval processing is executed to the determined database (S4), and a retrieval result is presented on a screen (S10).例文帳に追加

その後、決定したデータベースに対して検索処理を実行し（Ｓ４）、検索結果を画面に提示する（Ｓ１０）。 - 特許庁

When the user requests access to the secure application, the user is presented at his or her display with a request for authentication.例文帳に追加

ユーザが保安アプリケーションへのアクセスを要求する場合、ユーザは認証と要求と共に表示を示される。 - 特許庁

Further, the policy of the service networks A, B, C and the policy of the LAN S10 are composited and a permitted attribute is presented to the users.例文帳に追加

また、各サービス網Ａ，Ｂ，ＣのポリシとＬＡＮＳ１０のポリシを合成し、許可される属性をユーザに提示する。 - 特許庁

The Internet terminal 22 confirms the presented contents, and makes the license contract with the license contract management server 27.例文帳に追加

インターネット端末２２は提示された内容を確認しライセンス契約管理サーバ２７とライセンス契約を行う。 - 特許庁

The reception side server returns the maximum value receivable within the data capacity presented by the transmission side device.例文帳に追加

受信側サーバは、送信側デバイスから提示されたデータ容量内で受信可能な最大値を返信する。 - 特許庁

In this case, selection candidate items to be standard at the time of the selection may be presented and a mini- game may be performed.例文帳に追加

ここで選択する際の目安となる選択候補項目を提示してミニゲームを行うようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a device for a massage which can be presented for both acupressure and shoulder-tapping and does not need a power source.例文帳に追加

指圧および肩叩きの双方に供することができ、電源を必要としないマッサージ用器具を提供する。 - 特許庁