「priority assignment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

instrument attesting the assignment of a priority right, if the case may be; 例文帳に追加

場合により，優先権の譲渡を証明する捺印文書 - 特許庁

The assignment of a second layer is given priority over a first layer, and the assignment of a third layer is given priority over the first and second layers.例文帳に追加

第１レイヤより第２レイヤの割り当てを優先させ、第１および第２レイヤより第３レイヤの割り当てを優先させる。 - 特許庁

Traffic assignment is performed according to the priority of the segment and the communication detection device.例文帳に追加

セグメント、通信検知装置の優先度に応じてトラヒックの割り当てを行う。 - 特許庁

CALL RECEPTION CONTROL METHOD FOR CHANGING ASSIGNMENT OF PRIORITY CLASS AND NODE DEVICE例文帳に追加

優先クラスの割り当て変更を伴う呼受付制御方法およびノード装置 - 特許庁

A priority assignment section 13 calculates the combined priority for the job registered in the queue buffer 16 and assigns the highest priority to the job of smallest combined priority.例文帳に追加

優先度確定部１３はキューバッファ１６に登録されているジョブに対して総合優先度を計算し総合優先度が最小のジョブを最優先度のジョブとして確定する。 - 特許庁

(2) The priority right may be transferred by assignment only with the agreement of the parties.例文帳に追加

(2) 優先権は当事者間の合意がある場合に限り，譲渡によって移転することができる。 - 特許庁

Incoming/outgoing priority ranking tables with respect to all slots are individually managed, the priority of outgoing channels is updated even in the case of assignment of incoming channels, and the priority of incoming channels is updated even in the case of assignment of outgoing channels so as to increase update frequency of the priority.例文帳に追加

全てのスロットに対して上り／下りの優先順位テーブルを個別に管理し、上り回線の割り当て時にも下り回線の優先順位を更新し、下り回線の割り当て時にも下り回線の優先順位を更新することにより、優先順位の更新頻度を上げる。 - 特許庁

The priority assignment means gives the highest priority to the head image and assigns lower priorities to following images in the P-picture.例文帳に追加

優先度割当手段は、Ｐピクチャの中で、先頭の画像に最高優先度を付与し、後方の画像になるほど優先度を下げて割り当てる。 - 特許庁

When the burden and the priority are one's owns, a task of the stored priority or a resource assignment request is allocated to oneself.例文帳に追加

また、負荷量および優先度が共に自身のものならば、記録されている優先度のタスクまたは資源割当要求を自身に割り当てる。 - 特許庁

When both of the burden and the priority of the message are not one's owns, assignment processing is ended.例文帳に追加

メッセージの負荷量および優先度が共に自身のものでなければ、その割当処理は終了する。 - 特許庁

An output unit 114 outputs a packet assigned priority by the assignment unit 113 to a switch which performs transfer control of a packet based on priority.例文帳に追加

出力部１１４は、割当部１１３によって優先度を割り当てられたパケットを、優先度に基づいてパケットを転送制御するスイッチへ出力する。 - 特許庁

A base station holds assignment information (e.g., downlink "transmission assignment") of radio resources on a communication link in an opposite direction to a communication link to determine at least an assignment priority as information for determining the assignment priorities of radio resources of mobile stations.例文帳に追加

基地局は、各移動局の無線リソースの割り当て優先度を求めるための情報として、少なくとも割り当て優先度を求める通信リンクとは反対方向の通信リンクでの無線リソースの割り当て情報（例：下りリンク「送信割り当て」）を保持しておく。 - 特許庁

The formal requirements in regard to the instrument of assignment of the priority right will be as determines the legislation of the country where it was signed. 例文帳に追加

優先権の譲渡証書に関する方式上の要件は，署名国の法律の定めるところによる。 - 特許庁

The menu is determined from the priority menu list in a menu assignment step (S412), and assigned to the unit period.例文帳に追加

献立割当ステップ（Ｓ４１２）では、優先献立リストから献立が決定され、単位期間に割り当てられる。 - 特許庁

The formalities of the instrument of assignment of the priority right shall be those determined by the law of the country where such instrument was executed. 例文帳に追加

優先権の譲渡証書の要件は，当該証書が作成された国の法律の定めるところによる。 - 特許庁

Whenever the priority right is obtained through assignment, the respective assignment instrument or declaration thereof must be filed jointly with the priority document, accompanied by an unofficial translation thereof, not being required consular legalization. 例文帳に追加

譲渡を通じて優先権を取得した場合はいつも，それぞれの譲渡証書又はその陳述書を優先権書類と一緒に提出しなければならず，非公式の翻訳文を添付するが，領事認証は不要である。 - 特許庁

To realize impartial excess band assignment between other connections with different priority even when a connection requiring momentary simultaneous transfer of large capacity data with priority is in existence.例文帳に追加

優先的に大容量データを瞬時一括転送するコネクションが存在しても他の異なる優先度のコネクション間に公平な余剰帯域割当を実現する。 - 特許庁

When the priority of the reproduction process is set lower in the priority of the processes assigned by the assignment section 38, a notice section 34 informs a terminal about it.例文帳に追加

通知部３４は、割当部３８において割り当てた処理の優先度のうち、再生処理の優先度が低くなれば、端末装置に対して、その旨を通知する。 - 特許庁

2. If the applicants are not the same, a document attesting to assignment of the priority rights for Spain shall be required.例文帳に追加

(2) 出願人が同一ではない場合は，スペインにおける優先権の譲渡を示す証明書が必要であるものとする。 - 特許庁

A worker assignment part is further provided to extract the name of worker of high skill when high priority is determined by the priority determining part, and to extract the the name of worker of low skill, when the priority is low.例文帳に追加

優先度判定部により優先度が高いと判定すると，高スキル作業者名を優先して抽出し，優先度が低いとスキルのない作業者名を抽出する作業者割当部を備えるよう構成する。 - 特許庁

The register assignment part 13 gives second priority to the respective variables on the basis of a loop section, and reassigns the global register assigned to any variable (third variable) whose second priority is lower than the second priority of the fourth variable among the first variables to any variable (fourth variable) whose second priority is higher than the second priority of any first variable among the second variables (second assignment).例文帳に追加

レジスタ割り当て部１３は、ループ部分に基づいて各変数に第２の優先度を与え、第２の変数のうち第２の優先度が、何れかの第１の変数の第２の優先度より高い何れかの変数（第４の変数）に、第１の変数のうち第２の優先度が、第４の変数の第２の優先度より低い何れかの変数（第３の変数）に割り当てた前記グローバルレジスタを割り当て直す（第２の割り当て）。 - 特許庁

The formal aspects of the document of assignment of the priority right will be those determined by the law of the country in which the instrument was signed. 例文帳に追加

優先権の譲渡証書の方式要件は，その捺印書類が署名された国の法律によって決定される。 - 特許庁

An assignment section 38 assigns the priority of process to a plurality of the processes executed in the processing section 18, respectively.例文帳に追加

割当部３８は、処理部１８において実行されている複数の処理に対して、処理の優先度をそれぞれ割り当てる。 - 特許庁

To provide a priority conversion system which can change priority to be considered at the time of scheduling for determining the assignment order of a CPU according to an original schedule policy.例文帳に追加

ＣＰＵの割り当て順序を決定するスケジューリング時に考慮される優先度を独自のスケジュールポリシーにしたがって変更することを可能とする優先度変換システムを提供する。 - 特許庁

A work process control device 1 has a priority calculating section 41 that calculates priority for each of unfinished lots for each of operable devices, and an assignment determining section 42 that determines operable devices to which each unfinished lot is assigned based on the priority calculated by the priority calculating section 41.例文帳に追加

作業工程制御装置１は、使用可能装置別仕掛ロット別の優先度を算出する優先度算出部４１と、優先度算出部４１によって算出された優先度に基づいて各仕掛ロットの割付先である使用可能装置を決定する割付決定部４２とを備える。 - 特許庁

A scheduling device includes: a priority matrix setting means for setting a priority matrix showing assignment priority of a tank for each product; and a schedule calculation means for creating a work schedule by performing assignment of work on the basis of the priority matrix using a backward method for avoiding piping contention and contention of a mixer so as to keep the delivery date of a product.例文帳に追加

製品ごとにタンクの割付優先度を示す優先度行列を設定する優先度行列設定手段と、製品の納期を満たすように、配管競合及び混合装置の競合を回避するバックワード法を用い優先度行列に基づいて、作業の割付けを行うことで作業スケジュールを作成するスケジュール演算手段とを備える構成とする。 - 特許庁

The capacity assignment section 102 assigns the capacity to other ordinary transmission permission request, when no transmission permission request with the priority flag exists.例文帳に追加

優先フラグの付加されている送信許可要求が無い場合には、その他の通常の送信許可要求に対して割当てを行う。 - 特許庁

A time slot management section 501 compares an idle time slot stored in an assigned time slot database 503 with a table of priority of time slot assignment stored in a priority database 502 depending on a time slot assignment request and assigns the time slot on the basis of the result of comparison.例文帳に追加

タイムスロット管理部５０１は、タイムスロット割り当て要求に応じて、割り当て済みタイムスロットデータベース５０３に格納された空きタイムスロットと、優先順位データベース５０２に格納されたタイムスロット割り当ての優先順位の表とを比較し、比較の結果に基づいて、タイムスロットを割り当てる。 - 特許庁

If the priority of the task is one's own, the task is sent to a server with a minimum burden storing the task, and the assignment processing is ended.例文帳に追加

タスクの優先度が自身のものならば、そのタスクが記録されている負荷量最小のサーバへタスクを送り、割当処理を終了する。 - 特許庁

A priority information acquisition section 101 acquires priority information attached to transmission data and an assignment section 102 decides a communication resource shared to each communication terminal on the basis of a DRC(Data Rate Control) signal detected by a DRC signal detection section 115 and the priority acquired by the priority information acquisition section 101.例文帳に追加

優先度情報取得部１０１が、送信データに付加されている優先度情報を取得し、割り当て部１０２が、ＤＲＣ信号検出部１１５にて検出されたＤＲＣ信号と優先度情報取得部１０１にて取得された優先度とに基づいて各通信端末への通信リソースの割り振りを決定する。 - 特許庁

Current optimal priority assignment schemes require that at some point in the system lifetime all tasks must be released simultaneously. 例文帳に追加

現行の最適優先権割当ての仕組みは、システム存続期間中のある点ですべてのタスクが同時にリリースされなければならないことを要求する。 - コンピューター用語辞典

A RACH data part arranging part 207 appropriately selects, in accordance with the selected RACH format, top-priority information such as terminal identifiers, priority information such as connection request information or band assignment request information, and non-priority information, and arranges RACH data parts.例文帳に追加

ＲＡＣＨデータ部配置部２０７は、選択されたＲＡＣＨフォーマットに従って、端末識別子などの最優先情報、接続要求情報又は帯域割当要求情報などの優先情報、非優先情報を適宜選択して、ＲＡＣＨのデータ部を配置する。 - 特許庁

The priority order of every manufacturing facility and process is calculated by (a processing time)×(the number of processing validating processes)×(the number of available devices), and the assignment of processing scheduled lots is executed under such conditions that the smaller this numerical value is, the higher the priority is.例文帳に追加

まず製造設備・工程別の優先順位を、処理時間×処理可能工程数×使用可能装置数によって算出し、この数値が小さいほど優先度が高いものとして処理予定ロットの割り当てを行う。 - 特許庁

A terminal information acquiring unit 100a acquires terminal information on the priority of a terminal device that requests the assignment of a preamble to a base station apparatus 100.例文帳に追加

端末情報取得部１００ａは、基地局装置１００に対してプリアンブルの割り当てを要求する端末装置の優先度に関する端末情報を取得する。 - 特許庁

To provide a call acception control apparatus capable of carrying out assignment of calls in response to the priority and increasing the utilization efficiency of shared resources.例文帳に追加

本発明の課題は、優先度に応じた呼の割当てを可能にし、かつ共有リソースの利用効率を上げることのできる呼受付制御装置を提供することである。 - 特許庁

In every lot assignment, the priority order is calculated and updated by (the processing time)×(the number of processing validating processes)×(the number of available devices)×{((device load)×10)^k+1}.例文帳に追加

１ロットの割り当て毎に、優先順位を、処理時間×処理可能工程数×使用可能装置数×｛（（装置負荷）×１０）^ｋ＋１｝によって計算して更新する。 - 特許庁

An assignment processing unit 19 selects an elevator maintained for restoration by the maintenance staff based on the distance between the maintenance staff current position information and the address of each building, and the priority of a property on the priority table.例文帳に追加

割当処理部１９は、保守員の現在位置情報から各建物の住所までの距離、および優先度テーブル上の各物件の優先度の高低をもとに、保守員が復旧のための保守作業を行なうべきエレベータを選択する。 - 特許庁

If an assignment is to be made when the lowest priority block is not available, then a repacking operation is performed to fill unused blocks in the list.例文帳に追加

優先度の最も低いブロックが利用可能ではない場合、割当がなされることになっているのであれば、リスト内の未使用のブロックを埋めるために再パック動作が実行される。 - 特許庁

In this broadcast receiver having a plurality tuner means and a recording function, a priority order is set in the assignment of the tuner means concerning various functions, and the tuner means are selectively controlled on the basis of the functions(purposes) to be performed and the priority order.例文帳に追加

複数のチューナ手段を有し録画機能を有する放送受信装置において、各種機能についてのチューナー手段の割り当てに優先順位を設定し、実行する機能（目的）及び優先順位に基づいてチューナ手段を選択的に制御する。 - 特許庁

When receiving a request of new channel assignment, a channel assignment circuit 206 references a priority table 207 to first designate a slot having a finally end of call to be an idle slot object and to check whether or not a new channel is assigned, and assigns the new channel when the slot is idle.例文帳に追加

チャネル割り当て回路２０６は、新たなチャネル割り当ての要求があると、優先度テーブル２０７を参照して、まず、最後に終呼が発生したスロットを空きスロット候補として、新たなチャネルが割り当てられるか否か調べ、スロットに空きがある場合、新たなチャネルを割り当てる。 - 特許庁

A slot assignment priority ranking decision processing section 212 decides the assignment sequence of time slots with respect to the wireless terminals 10-40 on the basis of the S/N of the received signal, the data quantity, the maximum resident time, and the classification result in the maximum resident time dependent classification processing section 210.例文帳に追加

スロット割当優先順序決定処理部２１２は、受信ＳＮ比、データ量、最大滞留時間、及び最大滞留時間による分類処理部２１０における分類結果に基づいて、各無線端末１０〜４０に対するタイムスロットの割当順序を決定する。 - 特許庁

A stream transfer control means controls a disk data transfer control means 10, so as to transfer data with the high priority through the fixed transfer band and the data with low priority through a division band of the remaining transfer band in accordance with the assignment by the resource management means 211.例文帳に追加

ストリーム転送制御手段はリソース管理手段２１１の割り当てに従って、優先度の高いデータ転送には固定転送帯域、優先度の低いデータ転送は残りの転送帯域を分割した帯域でデータ転送を行うようディスクデータ転送制御手段１０４を制御する。 - 特許庁

A method comprises the steps of extracting process content to be processed within one frame time period, performing confirmation of a state of a power amplifying unit, and dynamically performing priority allocation and time assignment of the process responding to the state.例文帳に追加

１フレーム時間内で処理すべき処理内容を抽出し、そして電力増幅部の状態を確認し、この状態に対応して処理の優先順位や時間割り当てを動的に行なう。 - 特許庁

If the document that originated the priority pertains to an applicant other than the applicant that filed the application in Brazil, by assignment of rights, a copy of the corresponding document of assignment must be filed, signed on a date prior to the filing in Brazil, or declaration of assignment or equivalent document, being dispensed the notarization/legalization thereof, and accompanied by an unofficial translation or bilingual document. 例文帳に追加

優先権の基礎となった書類が，権利の譲渡によってブラジルで出願した出願人以外の出願人に帰属する場合は，ブラジルにおける出願に先立つ日付で署名された対応する譲渡証書の謄本，又は公証/認証のない譲渡陳述書又はこれに相当する書類に，非公式の翻訳文又は2か国語の書類を添付して，提出しなければならない。 - 特許庁

To easily manage the assignment of resources to be used by a function based on the priority associated with the function while collectively securing or releasing all resources to be used by the function in consideration for multiple-value resources.例文帳に追加

多値リソースを考慮して、機能が使用する全てのリソースを一括して確保又は解放しながら、機能に対応付けられた優先度に基づいて、機能が使用するリソースの割り当てを容易に管理する。 - 特許庁