「priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

4. Most recent data (where conflicting data of the same priority are available) or data derived from reliable publications.例文帳に追加

④同じ優先順位のデータが複数存在する場合には、できるだけ最新のデータであること、あるいは発表された文献の信頼性等を考慮する。 - 経済産業省

Therefore, they still need to expand their operation regardless of major or regional cities, and this may be a reason for high priority in most cities.例文帳に追加

そのため、主要都市・地方都市を問わず、依然として拡張事業が必要であることから、多くの地域で優先度が高い結果になったと考えられる。 - 厚生労働省

As for priority, while there wasno clear comparison between major and regional cities, it tends to be relatively high from theperspective of facility development.例文帳に追加

優先度については、主要都市と地方都市での明瞭な違いは見られなかったが、施設整備という観点からは比較的高い傾向であった。 - 厚生労働省

Especially by giving priority to repair and replace the pipes in gravity flow systems (Shwe Nut Taung system and Kim Pon Chon system), it is recommended to take full advantage of gravity flow system.例文帳に追加

特に Shwe Nut Taung 系統や Kim Pon Chon 系統などの自然流下系の管路を修繕・更新することで、最大限、自然流下系を活用することが望ましい。 - 厚生労働省

e) The national government shall give priority to the approval review for drugs meeting the requirements for treatment utility among new drugs related to hepatitis treatment.例文帳に追加

オ 国は、肝炎医療に係る新医薬品等のうち、医療上の有用性等の要件を満たす医薬品については、優先して承認審査を進める。 - 厚生労働省

Now, if my wife's blood status were in doubt and the head of the department of magical law enforcement needed a job doing, I think I might just make that a priority.例文帳に追加

お前の奥さんを尋問するんだよ。 もし、俺の妻の血が疑われて それで魔法省の大臣が処置を求めてたら 俺ならそれを優先するだろうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ogasawara school and Takeda school is said 'to place priority on etiquette' ('Kyujutsu-yoran (directory of archery)', "Bugibu of Kojiruien encyclopedia") and schools of ancient practices on Kyuba (Kyuba-kojitsu). 例文帳に追加

小笠原流・武田流は「もっぱら法式を第一とする」（「弓術要覧」『古事類苑武技部』』）とされ、弓馬に関する故実（弓馬故実）の流派である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 1972 act specifically required states not only to identify impaired waters, but to rank them in order of priority for cleanup and restoration.例文帳に追加

1972年法は，具体的に諸州が被損傷水域を確認することに加え，それらを浄化・回復の優先順位で格づけすることも要求した。 - 英語論文検索例文集

The 1972 act specifically required states not only to identify impaired waters, but to rank them in order of priority for cleanup and restoration.例文帳に追加

1972年法は，具体的に諸州が被損傷水域を確認することに加え，それらを浄化・回復の優先順位で格づけすることも要求した。 - 英語論文検索例文集

The 1972 act specifically required states not only to identify impaired waters, but to rank them in order of priority for cleanup and restoration.例文帳に追加

1972年法は，具体的に諸州が被損傷水域を確認することに加え，それらを浄化・回復の優先順位で格付けすることも要求した。 - 英語論文検索例文集

The 1972 act specifically required states not only to identify impaired waters, but to rank them in order of priority for cleanup and restoration.例文帳に追加

1972年法は，具体的に諸州が被損傷水域を確認することに加え，それらを浄化・回復の優先順位で格づけすることも要求した。 - 英語論文検索例文集

Incidentally, the issuing of licenses for botefuri (stallholder or peddler) by the bakufu, put high priority on the physically weak, and was another form of relief provided for destitute people. 例文帳に追加

ちなみに幕府による、棒手売（街商や物売りのこと）の鑑札の発行も弱者優先であり生活困窮者の救済の政策であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Current optimal priority assignment schemes require that at some point in the system lifetime all tasks must be released simultaneously. 例文帳に追加

現行の最適優先権割当ての仕組みは、システム存続期間中のある点ですべてのタスクが同時にリリースされなければならないことを要求する。 - コンピューター用語辞典

Unlike C, all comparison operations in Python have the same priority,which is lower than that of any arithmetic, shifting or bitwiseoperation. 例文帳に追加

C 言語と違って、Python における比較演算子は同じ優先順位をもっており、全ての算術演算子、シフト演算子、ビット単位演算子よりも低くなっています。 - Python

They all have the same priority (which is higher than that of the Boolean operations).Comparisons can be chained arbitrarily; for example,例文帳に追加

比較演算子は全て同じ演算優先度を持っています (ブール演算より高い演算優先度です)。 比較は任意の形で連鎖させることができます; 例えば、 - Python

The print data are transmitted from the virtual printer 102 to a printer driver of the printer printable and having the highest order of priority, to thereby allow the printer to print the data.例文帳に追加

そして、仮想プリンタ１０２から、印刷可能で且つ優先順位の最上位にあるプリンタのプリンタドライバに印刷データを送り、印刷を実行させる。 - 特許庁

The arithmetic control section 24 allows a spread code generating section 20 to generate a spread code with high priority according to data read from the base station ID table.例文帳に追加

演算制御部２４は、基地局ＩＤテーブルから読み出したデータに従って拡散コード生成部２０に優先度の高い拡散コードを生成させる。 - 特許庁

To provide a tool which can easily assess the extent of damages on building equipment and furniture when an earthquake breakes out, and determine the priority of measures to be taken.例文帳に追加

地震が発生した時の建物設備機器、什器の被災度を簡便に評価し対策優先度を診断し提案できるツールを提供する。 - 特許庁

On the basis of a view history of a user and channel information under displaying at present or the like, a control part 102 sets priority for the channel to which pre-decoding is applied.例文帳に追加

ユーザの視聴履歴や、現在表示中のチャンネル情報に基づいて、先行デコードを行うチャンネルに関する優先度を制御部１０２が設定する。 - 特許庁

When it is judged that continuous reservation recording is selected in a step S1, a control part displays a continuous reservation priority setting picture (step S2).例文帳に追加

制御部は、ステップＳ１において連続予約録画が選択されたと判断した場合には、連続予約優先設定画面を表示する（ステップＳ２）。 - 特許庁

HIERARCHICAL GEOGRAPHIC INFORMATION HIGHEST-PRIORITY PREPARATION METHOD USING WATER SUPPLY RELATED INFORMATION, APPLICATION DEVELOPMENT METHOD FOR THE INFORMATION, AND HIERARCHICAL GEOGRAPHIC INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

上水道関連情報を用いた階層地理情報最優先作製法と、該情報の応用展開法、及び該階層地理情報記憶媒体 - 特許庁

PRIORITY-BASED FLASH MEMORY CONTROL APPARATUS FOR XIP IN SERIAL FLASH MEMORY, MEMORY MANAGEMENT METHOD USING THE SAME, AND FLASH MEMORY CHIP BASED ON THE SAME例文帳に追加

シリアルフラッシュメモリにおけるＸＩＰのための優先順位に基づくフラッシュメモリ制御装置及びこれを用いたメモリ管理方法、これによるフラッシュメモリチップ - 特許庁

Normally, the fuel cell 60 has a priority over the engine 10 for traveling and the engine 10 is operated, when FC(fuel cell) remaining fuel is low, etc.例文帳に追加

通常は、燃料電池６０をエンジン１０よりも優先的に使用して走行し、ＦＣ燃料が少なくなった場合などにエンジン１０を運転する。 - 特許庁

The allocation of track divisions 1T-10T to signal supply parts 26a-26e is made on the basis of a priority order from the highest one first.例文帳に追加

軌道区間（１Ｔ〜１０Ｔ）の信号供給部（２６ａ〜２６ｅ）に対する割り当ては、優先順位に基づいて、優先度の高い方から割り当てられる。 - 特許庁

To assign a resource to a node, having reserved a resource prior to re-build-up of a network with priority, even after re-built up of the network has been conducted.例文帳に追加

ネットワークの再構築が行われた後でも、ネットワークの再構築前にリソースを確保していたノードに対して優先的にリソースを割り当てる。 - 特許庁

A priority determining means 1c retrieves setting information based on the type and area of the disaster, and extracts setting information corresponding to the type of the disaster.例文帳に追加

優先度決定手段１ｃは、災害種別と対象地域とに基づいて設定情報を検索し、災害種別に応じた設定情報を抽出する。 - 特許庁

In CPU 10, a low noise mode has priority in response to an instruction from a host system 20, and the spindle motor 3 is driven by trapezoidal wave drive control.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ１０は、ホストシステム２０からの指示などに応じて、低騒音モードを優先して、スピンドルモータ３を台形波駆動制御により駆動させる。 - 特許庁

To provide a handrail construction method capable of safe and easy construction even when appearance design is given priority, and a handrail.例文帳に追加

本発明は、外観意匠性を優先するものであっても施工を安全且つ容易に行える手摺の施工方法および手摺を提供することにある。 - 特許庁

Priority level information on a plurality of communication devices is taken into consideration to determine the length of communication frames (the number of communication frames to be used and frames to be aggregated).例文帳に追加

複数の通信装置の優先度情報を考慮して、通信フレームの長さ（使用する通信フレーム、アグリゲーションするフレーム数）を決定する。 - 特許庁

A rule storing part 140 stores a plurality of rule data obtained by making the group of computers on the network correspond to the validity/ invalidity of requests in the priority order.例文帳に追加

規則記憶部１４０は、ネットワーク上のコンピュータの集合と要求の諾否とを対応付けた複数の規則データを優先順位を付けて記憶する。 - 特許庁

When a call process task extracts events from the queues 60 and 70 to perform a next process, priority control over the extraction order is performed between the queues 60 and 70.例文帳に追加

呼処理タスクが次の処理を行うために、キュー６０，７０からイベントを取り出す際に、キュー６０，７０の間で取り出し順の優先制御を行う。 - 特許庁

In the virtual printer 102, operation states of each printer 206-208 are confirmed, and a printer printable and having the highest order of priority is selected.例文帳に追加

仮想プリンタ１０２では、各プリンタ２０６〜２０８の動作状態を確認し、印刷可能で且つ優先順位の最上位にあるプリンタを選択する。 - 特許庁

Subchannels to be used by a power line communication system (B) having a relatively low priority, such as in-home communication or the like, are allocated from free subchannels.例文帳に追加

次に、優先度が比較的低い宅内通信等の電力線通信システム（Ｂ）が使用するサブチャネルは、空いているサブチャネルの中から割り当てる。 - 特許庁

To provide an institution reservation system for achieving the protection of personal information and such a use limit as resident priority use even when the system is commonly used by a plurality of autonomous bodies.例文帳に追加

複数自治体で共同利用しても、個人情報の保護と、居住者優先利用等の利用制限の実現が可能な施設予約システムを得る。 - 特許庁

Consequently, a number of image data related to the system information to which the order of priority is given can be simultaneously depicted or displayed.例文帳に追加

それにより、優先順位付けされたシステム情報に関連付けられた多くの画像データが、同時に描写または表示され得ることが可能となる。 - 特許庁

A part except characters of the display part (D1) is a transparent part and star graphics of the display data (D3) with low priority passes the transparent part and is displayed.例文帳に追加

この表示データ（Ｄ１）の文字以外の部分が透過部になっており、優先度の低い表示データ（Ｄ３）の星の図形が透過部を透過して表示される。 - 特許庁

A message 421 including a request of image data of a corresponding monitoring camera accompanied with a priority level is to be transferred to the monitoring camera 104 from a monitoring station 141.例文帳に追加

監視局１４１より監視カメラ１０４に該当する監視カメラの映像データ要求と共に優先レベルを含むメッセージ４２１を転送する。 - 特許庁

To distribute the contents depending on the difference in a downloading format by taking the standards and priority into account without the need for notifying whether the contents in production are broadcast contents or communication contents.例文帳に追加

作成中のコンテンツが放送用か通信用かを意識することなく、規格、優先度を考慮して配信形式の違いによる振り分けをする。 - 特許庁

A list of positional information rearranged in the descending order of display priority determined by the category display order determination means is transmitted to a client 2.例文帳に追加

そして、カテゴリ表示順決定手段で決定した表示優先度の高い順に並べ替えられた位置情報のリストがクライアント２に送信される。 - 特許庁

To facilitate reconfiguration such as updating or changing of the reproduction list of content data created based on a reproduction frequency, a reproduction priority, user's preference and the like.例文帳に追加

再生頻度、再生の優先度、ユーザ嗜好性等に基づいて作成されたコンテンツデータの再生リストの更新、変更等の再編成を容易にする。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM FOR SETTING PRIORITY OF PRODUCTION LINE TO BE IMPROVED, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

生産ライン改善対象優先順付け装置、生産ライン改善対象優先順付け方法、生産ライン改善対象優先順付けプログラム及び記録媒体 - 特許庁

The information I is referred to at the time of decoding the file F and first, an area that has a high priority is expanded and reproduced.例文帳に追加

圧縮画像ファイルＦを復号する際には復号化情報Ｉが参照され、優先度の高い領域から先に解凍され再生されることとなる。 - 特許庁

To provide a radio resource allocation method progressing equality among mobile stations, by improving an event that the priority of a mobile station is reduced in a stationary manner.例文帳に追加

移動局の優先度が定常的に低くなる事象を改善させて移動局間の公平性を向上させる無線リソース割当方法を提供する。 - 特許庁

A display request whose priority is the highest is selected from among display requests which are to be processed and have not been processed yet.例文帳に追加

処理対象の表示要求であって、いまだ処理が行われていない表示要求のなかで、最も優先度の高い表示要求を選択する。 - 特許庁

In a decision apparatus of priority, values of each element are decoded by decoders 100-103 to correspond the values to bit positions, a logical sum at each bit of decoded values is generated.例文帳に追加

各要素の値を、その値とビット位置が対応するようにデコーダ１００〜１０３でデコードし、デコードされた値の各ビット毎の論理和を生成する。 - 特許庁