「priority」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, when the control section discriminates that no priority placed on the communication opposite party, the power-saving mode is maintained and an image memory 19 stores the received image.例文帳に追加

また、通信相手先にプライオリティがないと判断された場合には、省電力モードを保ったまま、受信した画像を画像メモリ１９へ蓄積しておく。 - 特許庁

The incoming call is then controlled according to the process option related to the priority code allocated to the number accompanying the incoming call.例文帳に追加

入信呼び出しは、次に、入信呼び出しに付帯する番号に割り当てられた優先コードに関係付けられている処理オプションに従って管理される。 - 特許庁

Thus, even if the pattern of the replay prize is obtained in priority to the pattern of the SB prize, the replay prize is missed and the SB prize may be won.例文帳に追加

従って、再遊技賞の図柄をＳＢ賞の図柄に優先して引き込んでも再遊技賞を取りこぼしてＳＢ賞に入賞することがある。 - 特許庁

The navigation device automatically makes a call on the telephone to an institution with a higher priority of telephone call (step S110), and replays inquiry message prepared in advance (step S130).例文帳に追加

電話連絡の優先順位が上位の施設へ電話を自動発信し（ステップＳ１１０）、予め用意された質問メッセージを再生する（ステップＳ１３０）。 - 特許庁

To provide a remote controller employing a touch panel having a liquid crystal display section that allows transmission buttons to be displayed with a priority on the basis of the past operations.例文帳に追加

液晶表示部を有するタッチパネルを用いたリモートコントロール装置において、使用実績に基づいた優先順位で送信用ボタンを表示させる。 - 特許庁

The program cells of a program are arrayed and displayed on a program chart display screen in a prescribed time range based on a priority order calculated for each program.例文帳に追加

番組毎に演算された優先度に基づいて、番組の番組セルが所定時間範囲の番組表表示画面に配列され表示される。 - 特許庁

The information center gives a priority to the selected store 4, provides it with information of the manger of the vehicle 2, and mediates between the store 4 and the manager.例文帳に追加

そして、選択された販売店４に車両２の管理者の情報を優先的に提供し、販売店４と管理者との仲介を行う。 - 特許庁

When the local machine is to execute the synchronous job earlier and the priority is low, the execution order of the synchronous job by the local machine is put off by one (100-114).例文帳に追加

同期ジョブの順番が自装置の方が早く且つ優先度が低い場合には、自装置の同期ジョブの実行順序を１つ繰り下げる（１００〜１１４）。 - 特許庁

To instruct order of priority of businesses and transition to the next business easily in real time.例文帳に追加

リアルタイムに業務の優先順位及び次業務への移行を容易に指示可能な業務プロセス管理システム及び業務プロセス管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an interruption controller and a time-division interruption generation method capable of reducing an area of an interruption circuit while considering a priority of an interruption.例文帳に追加

割り込みの優先度を考慮しつつ、割り込み回路の面積を削減できる割り込みコントローラ及び時分割割り込み発生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an object detecting device capable of adequately and rapidly detecting an object by setting priority when storing object information.例文帳に追加

物体情報を格納する際の優先順位を設定することにより、物体検出処理を適切かつ迅速に行える物体検出装置を提供する。 - 特許庁

In this case, in spite of a possibility of causing deterioration of image quality, priority is given to the merit of uncorrected outputting rather than stopping of the operation.例文帳に追加

この時、画質の劣化が生じる可能性があるが、動作を停止させるよりも無補正の出力を行うことによるメリットを優先させる。 - 特許庁

A deciding part 2 decides the cash load priority of each ATM(automatic teller machine) (11a, 11b,..., 12a, 12b,..., 13a, 13b,..., ..., ...) on the basis of prediction results of the part 1.例文帳に追加

判定部２は、各ＡＴＭ（１１ａ、１１ｂ、…、１２ａ、１２ｂ、…、１３ａ、１３ｂ、…、…）毎の資金装填優先度を予測部１の予測結果に基づいて判定する。 - 特許庁

A priority path detection part 400 checks the number of branches management table 301 to analyze branch frequency and judges a route with a higher branching ratio to be a main route.例文帳に追加

優先パス検出部４００は分岐回数管理テーブル３０１の内容を見て分岐頻度を分析し、分岐率の高いルートをメインルートと判断する。 - 特許庁

When the space distance H is less than a specified value, it is estimated that the camera is now in a room, so that a room priority mode is selected (STEP 104).例文帳に追加

空間距離Ｈが所定値以下であるとき、電子スチルカメラは現在室内にあると推定し、室内優先モ−ドを選択する（ステップ１０４）。 - 特許庁

One of the four input terminals 122 in response to the priority of the CAM 111 is pulled down so as to receive logical value 0 at all times.例文帳に追加

４個の入力端子１２２の中の、ＣＡＭ１１１の優先度に応じた１個は、常に論理値０が入力されるように、プルダウンされている。 - 特許庁

A control unit interprets the command, and judges right or wrong of the stapling in the printing condition, and in the case of YES, the control unit gives priority to a tray for stapling in search and designation.例文帳に追加

制御部にてコマンド解釈し、印刷条件のステープル処理の可否を判断し、可能であれば、ステープル処理を行うトレイを優先検索し指定する。 - 特許庁

To obtain a video receiver which reduces a network transmission band by determining the approval and disapproval of a retransmission request on the basis of the priority of video data.例文帳に追加

映像データの優先度に基づいて再送要求の認否を決定することにより、ネットワークの伝送帯域を削減する映像受信装置を得る。 - 特許庁

The priority is set according to the operation mode of the application operating on each wireless terminal device.例文帳に追加

また、無線端末装置１２−１、１２−２及び１２−３は、無線基地局１１に対して送信するパケット送信要求の優先度を保持することができる。 - 特許庁

In expenditure on energy, our priority is on measures such as projects to promote energy saving, which will play a central role in efforts to combat global warming. 例文帳に追加

エネルギー対策費については、地球温暖化対策の中心的な役割を果たす省エネルギー促進事業などの施策に重点化を行っております。 - 財務省

In the budget related to public order, our priority is on materializing a society in which people can live in safety and reassurance, starting with increased allocations of public order personnel. 例文帳に追加

治安関係予算については、治安関連職員の増員をはじめ、安全で安心して暮らせる社会の実現に向けた重点化を行っております。 - 財務省

With regard to expenditures for maintaining law and order, we have placed priority on measures necessary to create a safe and secure society, such as increasing public security-related personnel.例文帳に追加

治安関係予算については、治安関連職員の増員をはじめ、安全で安心して暮らせる社会の実現に向けた重点化を図っております。 - 財務省

In particular, I believe that high priority should be given in development policies of middle-income countries to mobilizing domestic resources and private capital from abroad. 例文帳に追加

特に中所得国については、国内資金の動員・海外からの民間資金の導入を開発政策の柱としていくべきだと考えています。 - 財務省

One way to do that is to concentrate the Bank's support of middle-income countries in the social sector and other priority fields. 例文帳に追加

このための一つの方法としては、世銀の中所得国に対する支援において社会セクター等の分野を優先させていくことが考えられる。 - 財務省

An applicant may, in accordance with the regulations, withdraw a request for priority, either entirely or with respect to one or more previously regularly filed applications. 例文帳に追加

出願人は，規則に従って，優先権主張をその全体について又は1若しくは2以上の先に正規にされた出願について取り下げることができる。 - 特許庁

(c) the applicant furnishes, in accordance with any request under subsections (2) and (3), evidence necessary to establish fully the applicant’s right to priority. 例文帳に追加

(c) 優先権に対する出願人の権利を十分に立証するために必要な証拠を，(2)及び(3)に基づく請求に従って，出願人が提出した場合。 - 特許庁

The privileges requested in Chile that claim priority for an application that was requested abroad shall also be subject to the rules of the Law and of the present Regulations. 例文帳に追加

チリで行った出願に関して先に外国でなされた出願に基づく優先権を主張する場合は，法及び本規則の規定が適用される。 - 特許庁

If priority has been claimed in the patent application, cf. section 6 of the Patents Act, that claim shall also apply to the utility model application. 例文帳に追加

当該特許出願において優先権を主張しているときは(特許法第6条参照)，その主張は実用新案出願にも適用する。 - 特許庁

For a Danish utility model application, the applicant shall state the number of the application whose priority is claimed as soon as possible. 例文帳に追加

デンマーク実用新案の出願については，出願人は優先権主張の基礎とする出願の番号を可及的速やかに陳述しなければならない。 - 特許庁

For one and the same application, priority may be claimed from several applications, even if they relate to different countries. 例文帳に追加

1つの出願について複数の出願から優先権を主張することができ，複数の出願が異なる国に係わっている場合も同様とする。 - 特許庁

The data field shall be completed if the applicant wishes to use the opportunities provided for in § 11 of the Patent Act to establish priority. 例文帳に追加

出願人が特許法第11条に規定する機会を利用して優先権を確立することを望む場合は，当該データ欄に記入しなければならない。 - 特許庁

The data field shall be completed if the applicant wishes to use the opportunities provided for in § 11 of the Act to establish priority. 例文帳に追加

当該データ欄は，優先権を立証するために法第11条に規定する機会を利用することを出願人が希望する場合に記入するものとする。 - 特許庁

Documents certifying a priority claim shall be filed either on the filing date of the registration application or within three months after the filing date of the registration application. 例文帳に追加

優先権の主張を証明する書類は，登録出願の出願日又は登録出願の出願日から3月以内に提出しなければならない。 - 特許庁

The certification shall be issued by the authority that has received the application the priority of which is claimed and the copy be certified by the same authority. 例文帳に追加

上記の証明書は優先権が主張される出願を受領した外国の特許当局が発行し，また写しは当該特許当局が認証する。 - 特許庁

The priority right under Article 4 of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property shall be extended to any mark for which a prior application has been filed in a foreign country. 例文帳に追加

工業所有権の保護に関するパリ条約第4条 に基づく優先権は，外国において先の出願がなされている標章にも適用される。 - 特許庁

The state of the art shall be held to comprise everything made available to the public by means of a written description or by public use in the country before the date of priority. 例文帳に追加

技術水準は，優先日前に国内で刊行物により又は公然実施により公衆が利用可能であるすべてのものを包含するものとする。 - 特許庁

The King may issue regulations prescribing that applications which are not filed in a State party to the Paris Convention may also form the basis for priority as mentioned in the first sentence.例文帳に追加

国王は，パリ条約の締約国以外でされた出願も第1文に述べる優先権の基礎とすることができる旨を規則で定めることができる。 - 特許庁

Claims for priority may be withdrawn by means of a written notification to the Norwegian Industrial Property Office until the application for registration is decided.例文帳に追加

優先権の主張は，登録出願に対する決定が下されるまでは工業所有権庁に書面で通知することによって取り下げることができる。 - 特許庁

Divided applications shall receive the same application date as the original application, and each individual design shall retain its original priority.例文帳に追加

分割による新たな出願は何れも原出願と同一の出願日を与えられ，また個々の意匠は原出願に伴ったのと同じ優先権を維持する。 - 特許庁

If the priority time limit expires on a public holiday or on a day on which the Norwegian Industrial Property Office is closed, the time limit is extended to the next working day.例文帳に追加

優先権の期限が公休日又はノルウェー工業所有権庁の閉庁日に経過する場合は，期限は翌営業日まで延期される。 - 特許庁

An application can claim more than one priority even from different countries.例文帳に追加

実用新案又は意匠が正規に課された職務の遂行の結果である場合は，別段の明示又は黙示の合意がない限り，登録は使用者に属する。 - 特許庁

If the claimed priority does not take effect, novelty etc. will be denied on the basis of the above publications and the precedent applications. 例文帳に追加

優先権主張の効果が認められないと判断した場合は、上記の刊行物等又は出願に基づき、新規性等は否定されると評価する。 - 特許庁

In a repeating server 104 in the respective repeating domains 103, priority is set in advance by the transmitter server 101 in accordance with the degree of security or the like.例文帳に追加

各中継域１０３の中継サーバ１０４はセキュリティの高さ等に応じて優先順位が伝送元サーバ１０１により予め設定される。 - 特許庁

Since the priority of the call tones is set by the central processing controller A to the speech units B, C, D as a high rank, a medium rank and a low rank.例文帳に追加

そして、中央処理制御装置Ａにより通話装置Ｂ、Ｃ、Ｄに対して呼出音の優先順位が上位、中位、下位と設定されている。 - 特許庁

Any one of priority more than one is set to each of TS while using plural buffers 1, and the number of input packets for each TS is measured in a frame cycle.例文帳に追加

複数のバッファ１を用いて、各ＴＳに、ひとつ以上ある優先度のいずれかを設定し、ＴＳ毎の入力パケット数をフレーム周期で測定する。 - 特許庁