「problem area」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for narrowing down a base station in the service area of which a mobile may exist within a tracking-area-based paging area, by resolving a problem in which paging for all of base stations belonging to the tracking-area-based paging area requires large wireless resource consumption.例文帳に追加

トラッキングエリアベースページングエリアに属する全基地局にページングを行なうと無線リソース消費量が大きいという問題を解決し、トラッキングエリアベースページングエリア内で移動機の在圏しうる基地局を絞り込む方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The above problem is resolved by that the stiffener is provided so that a bonding portion and a gap portion are located in the bonding area of the stiffener on the substrate, and the multilayer circuit wiring is fixed through the bonding portion of an area smaller than the area of the bonding area.例文帳に追加

基板上に、スティフナーを、スティフナーの接着領域に、接着部と空隙部を設けた構成とし、接着領域の面積より少ない面積の接着部を介して固定した多層回路配線とすることにより解決した。 - 特許庁

To solve a problem of being limited to employment and dispatch only in a company locating area by a problem of commutation on a specialist manageable by a company in a present talent dispatching system.例文帳に追加

現在の人材派遣のシステムでは、会社で管理できるスペシャリストは、通勤等の問題で、会社が所在する地域のみでの人材の雇用・派遣に限定される。 - 特許庁

To solve a problem that invitation to chat by selecting only users in a specified area can not be made in the conventional chat system.例文帳に追加

従来のチャットのシステムでは、特定の地域にいるユーザのみ選択してチャットに誘うことができない。 - 特許庁

To solve a problem wherein when the number of input of a multi-hot detection circuit is increased, the number of elements and a layout area are increased drastically.例文帳に追加

マルチヒット検出回路の入力数を増やすと、素子数およびレイアウト面積が急激に増大する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to perform a touch operation through the whole area of a touch panel, when the size of the touch panel is big.例文帳に追加

タッチパネルのサイズが大きくなると、タッチパネルの全域に対してタッチ操作を行うことは難しい。 - 特許庁

To provide a method and a system for performing problem determination and fault isolation in a storage area network(SAN).例文帳に追加

ストレージ・エリア・ネットワーク（ＳＡＮ）で問題判別及び障害分離を行うための方法及びシステムを提供。 - 特許庁

To solve the problem that setting of an AF area for contrast AF is constrained in the hybrid AF.例文帳に追加

ハイブリッドＡＦにおけるコントラストＡＦ用のＡＦエリアの設定が制限されているという問題を解決する。 - 特許庁

People showed strong interest in this problem and groups of students visited the poisoned area and the Ashio Mine. 例文帳に追加

おかげで学生らが団体で連日、鉱毒被害地や足尾銅山の見学をするなど、世論は沸騰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem of transfer speed delay caused by considerable gate wiring resistance in association with an increase in an area.例文帳に追加

大面積化に伴い、ゲート配線抵抗が無視できなくなり、転送速度の遅延といった問題を生じる。 - 特許庁

The system management device specifies a problem service area 200, based on the received call state information.例文帳に追加

システム管理装置は、送信された呼状態情報に基づいて、問題サービスエリア領域２００を特定する。 - 特許庁

To solve a problem caused by the fact that the mounting area of a substrate is decreased by a cooling structure.例文帳に追加

本発明は、冷却構造によって基板の実装面積が減少してしまうということを課題とする。 - 特許庁

To provide a noise reduction circuit wherein area efficiency is high, while there is no problem in response and ESD resistance.例文帳に追加

面積効率が高く、応答性およびＥＳＤ耐性も問題が生じないノイズ低減回路を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the cavity area of exploded microwave plasma is small and performance is unstable.例文帳に追加

マイクロウエーブプラズマのその腔体が激発したプラズマ面積が小さく、性能が不安定であるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of high costs caused by a large area required for an amplifier in multiband and/or multimode equipment.例文帳に追加

マルチバンド及び、又はマルチモード機器において、増幅器に必要とされる領域が大きく、コスト高であった - 特許庁

The above problem is solved by selecting volume/weight, surface area/weight, and cover layer/carcass thickness ratios.例文帳に追加

体積／重量比、表面積／重量比、カバー層／カーカス厚比を選定することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

Furthermore, the location of the problem service area 200 is specified by using triangle division method or a GPS receiver.例文帳に追加

なお、問題サービス領域２００の場所は、三角形分割法またはＧＰＳ受信機を用いて特定される。 - 特許庁

To solve a problem that a sharp area such as a sharp edge exists in the thin plate working areas arranged on an electronic apparatus.例文帳に追加

電子機器に配置される板金に、シャープエッジなどの鋭利な箇所があることによる問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that conventional solid-state imaging apparatus can read out signal charges in a specific area out of an imaging area at a high speed but cannot select a specific area in which signal charges should be read out at a high speed.例文帳に追加

従来の固体撮像装置では、撮像領域のうち特定領域の信号電荷を高速読出しすることができるが、高速読出しする特定領域を選択することができない。 - 特許庁

To reduce a clearance between a detection area by a radio wave and a detection area by light to solve a problem in an insensitive area, in a human body detecting compound sensor using the radio wave and the light for an automatic door.例文帳に追加

電波と光を用いた自動扉用人体検知複合センサにおいて、電波による検知エリアと光による検知エリアとの間の隙間を小さくし、不感領域の問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem such that an area is not prescribed in which information of a user who performs copying is to be included when the copying is performed on a manuscript including code image data including an original information area and a latest information area.例文帳に追加

オリジナル情報領域とレイテスト情報領域を持つコード画像データを持つ原稿を複写する際に、複写を実行したユーザ情報をどの領域に入れるべきか定められていない。 - 特許庁

To solve such a problem, the first diode area is concentrically arranged around the second diode area, so that the relation in area between the first diode area and second diode area are harmonized with a photon flow of allocated wavelength ranges while taking the temperature into account.例文帳に追加

温度を考慮に入れて、第１ダイオードエリアと第２ダイオードエリアの面積関係を、割り当てられた波長範囲のフォトンフローの関係に調和させる多波長フォトダイオードを提供するという目的は、第２ダイオードエリアの周りに同心円的に第１ダイオードエリアを配置することによって達成される。 - 特許庁

A label display problem automatic generation server 15 acquires the old label information included in the label updating history information, and generates a label display problem including a problem label display area displaying the acquired old label information.例文帳に追加

そして、ラベル表示問題自動生成サーバ１５が、ラベル更新履歴情報に含まれる旧ラベル情報を取得して、取得した旧ラベル情報を表示する問題ラベル表示領域を含むラベル表示問題を生成する。 - 特許庁

To perform the recording or reproducing operation without problem even for disks of different types by preliminarily arranging a flag before the border area when the discontinuous border area exists between the reproduction exclusive area and the recording area.例文帳に追加

再生専用領域と記録領域等との間に不連続な境界領域がある場合に境界領域の前に予めフラグを設けておくことにより、タイプの異なるディスクであっても問題なく、記録または再生を行うことができる。 - 特許庁

An area for arranging thread-inherent data and an area for arranging data which may be referred to from other threads are managed to solve the problem.例文帳に追加

スレッド固有のデータを配置する領域と、他のスレッドから参照される可能性のあるデータを配置する領域とを分けて管理することにより課題を解決できる。 - 特許庁

To solve the problem that the case that an automatic focusing area to be displayed in a finder screen is at the center of the screen is not distinguished from the case that the automatic focusing area is at other position in a conventional photographing apparatus.例文帳に追加

従来の撮影装置では、ファインダー画面内に表示されるオートフォーカス・エリアが画面中心にある場合とその他の位置にある場合とで、区別がつかない。 - 特許庁

This part becomes an incomplete gear area 6H, and does not interfer with a meshing area 6J, so that strength can be improved without the functional problem of the gear.例文帳に追加

この部分は不完全歯車域６Ｈとなってしまうが、噛み合い領域６Ｊとは干渉しないので、歯車の機能上問題が無く、強度を向上させることができる。 - 特許庁

To solve the following problem: lead-in area has a limited capacity to store information only limited number of times, and if addresses are repeatedly written, a lack of space is caused in the lead-in area for storing necessary information.例文帳に追加

Ｌｅａｄ−ｉｎは限りある領域なので、保存できる回数に限界があり、アドレスを繰り返し書き込むと、必要な情報をＬｅａｄ−ｉｎに書けなくなる。 - 特許庁

To solve a problem that the detection of coordinates is impossible when an electrode part for reading is out of a reading area even a part of a mouse body is placed in the reading area.例文帳に追加

マウス本体の一部が読み取りの領域内に置かれた場合でも、読み取りのための電極部が、読み取り領域外である時は、座標の検出ができない。 - 特許庁

To solve a problem that a thermal influence on components located near the end part of an image heating member is increased when the heat is generated in a part other than the paper passing area of the heating member equally in the paper passing area.例文帳に追加

加熱部材の通紙領域外の部分が通紙領域と同等に発熱すると、像加熱部材の端部近傍にある部品への熱の影響が大きくなる。 - 特許庁

To solve the problem that a wearing article such as a disposable diaper slips down from a trunk portion by the action of an elastic area placed in an inside leg area.例文帳に追加

股下域に設けられる弾性域の作用によって着用した使い捨ておむつ等の着用物品が胴部からずり下がるという問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that the screen area forms the so-called 'pin shape', having concaves at upper and lower ends look unsightly in comparison with the perforated area of the shadow mask which is rectangular in previous art.例文帳に追加

従来のシャドウマスクの有孔域は長方形であるが、これに対応する画面域は、上下端が凹形になった、いわゆるピン形状となり見苦しい。 - 特許庁

To solve the problem, wherein it takes a long time for a monitoring person to determine whether to permit many entrants to enter an area to be monitored, when there are many entrants to the area.例文帳に追加

監視対象となる領域への入域者が多い場合などに、その多くの入域者の入域可否を監視者が判定するために多くの時間を要する。 - 特許庁

To address the problem that a caret deviates from a client display area during consecutive inputting of characters by enabling the client display area to follow the shifting of the caret.例文帳に追加

文字入力を続けていくとキャレットがクライアント表示領域から外れてしまうような課題に対して、キャレット移動にクライアント表示領域が適切に追従する。 - 特許庁

In addition, the lower electrode 12 is divided, an area where charged potential drops is suppressed to a limited area and a problem on image formation is solved.例文帳に追加

また、下部電極１２が分割されているので、帯電電位が降下する領域を、限定した領域に抑えることができ、画像形成上の問題が解消される。 - 特許庁

To solve the problem that in a wireless receiving circuit of high data rate, a circuit area and current consumption of an analog-digital converter increase.例文帳に追加

高データレートの無線受信回路において、アナログデジタル変換器の占める回路面積と消費電流が増大する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a wireless chip receiving data of multirate, the power consumption and circuit area of an analog-digital converter are increased.例文帳に追加

マルチレートのデータを受信する無線チップにおいて、アナログデジタル変換器の消費電力や回路面積が大きくなる。 - 特許庁

To solve the problem that a mobile phone can not perform on/off control of a sub-communication portion when a mobile communication device exists in an out-of-service area.例文帳に追加

携帯電話が圏外のエリアに移動通信装置がある場合には、サブ通信部のオンオフの制御ができない。 - 特許庁

To solve the problem that noise generated during operation of a PDP increases in an area like in an alpine region where an external pressure is low.例文帳に追加

高山地帯のように外圧が低い地域において、ＰＤＰ動作時のノイズが大きくなる問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a diffraction phenomenon often appears depending on the ratio of the open size of the diaphragm to the diameter of the variable transmissivity area.例文帳に追加

透過率可変領域の径に対する絞りの開口径の大きさによっては回折現象が生じてしまう。 - 特許庁

To solve a problem wherein a third party cannot receive information from a customer located in a particular area and satisfying particular requirements.例文帳に追加

第３者が特定エリアに位置し、かつ特定の要件を満たす顧客から情報提供を受ることができない。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in full grasp of an affected area caused by skipped images, in medical images that require accuracy.例文帳に追加

医療画像は正確さが求められるが、飛び飛びの撮影画像では患部の全容理解が困難な場合もある。 - 特許庁

To overcome the problem of a prior art such that a small area high capacitance structure is required for an integrated circuit employing a copper interconnection.例文帳に追加

銅相互接続線路を使用した集積回路では、小さい面積の高静電容量構造が必要である。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional guarantee code cannot be attached if a device with fixed sector length is used in a storage area of a disk array.例文帳に追加

セクタ長固定のデバイスをディスクアレイの記憶域に用いると、従来の保証コードを付加することができない。 - 特許庁

To overcome the problem that the area of an aperture formed by a diaphragm blade is fluctuated when continuous strong vibration is applied to an optical apparatus.例文帳に追加

光学機器に連続した強い振動が加わると、絞り羽根によって形成される開口の面積が変動する。 - 特許庁