「problem method」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that a method in which a hash value calculated from the partial data is used for duplicate determination has difficulty to be applied when various kinds of files are mixed.例文帳に追加

部分データからハッシュ値を計算して重複判断に用いる方法は様々な種類のファイルが混在する場合には適用が困難であること。 - 特許庁

To prevent a problem that a stripped pattern is generated at a light color portion in the vicinity of a leading line of a page or the like with a simple method.例文帳に追加

誤差拡散法を採る画像処理において、ページ先頭ライン付近の色の薄い部分に縞模様発生などの不具合を簡単な方法で防止する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus to solve the problem of I/O card fault caused by the ESD-induced EMI in an area near the opening of chassis.例文帳に追加

シャーシの開口付近におけるESD誘導EMIによって引き起こされるI/Oカード故障の問題を解決するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a position management method is performed differently indoors than outdoors and usability for a user is low, in a system for detecting and managing a position of an object person.例文帳に追加

対象者の位置を検出し管理するシステムにおいて、位置管理方法が屋内と屋外とで相違し、利用者にとって使い勝手が悪い。 - 特許庁

To provide a method and a device for washing a thin substrate without causing any problem such as substrate omission due to bending.例文帳に追加

しなりによる基板脱落の問題を生じることなく洗浄を行なうことが可能な薄型基板の洗浄方法及び洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional method using Harman process etc. and further to provide a compact and easily handleable thermoelectric characteristic measuring sensor.例文帳に追加

ハーマン法等を用いた従来の方法での問題点を解消し、さらに、コンパクトで取扱いが容易な熱電特性測定用センサを提供する。 - 特許庁

To provide a disk device having a structure which can solve, by a simple method, the problem of wind noise associated with the rotation of a disk motor and a turntable.例文帳に追加

ディスクモータ、ターンテーブルの回転に伴う風切り音の問題を簡易な方法で解消できる構造を備えたディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

By implementing the method, the deviating wrinkles or surface waviness of the overlay cloth 1 laid over the carpet floor material 4 can be prevented without problem of defect.例文帳に追加

この工法を行なうことによりカーペット床材４の上に置く上敷物１のずれ動き皺やたるみの発生を欠陥問題なく防止することができる。 - 特許庁

To solve the problem that in a conventional speech recognition method, a large amount of statistic data of speech is required, and it is not flexibly adapted to change of a speaker, and there is little flexibility of synthesis sound, as actual speech data is utilized for synthesizing speech.例文帳に追加

従来の音声認識の手法では音声の統計的データを大量に必要とし、又、発話者の変化に柔軟に対応できない。 - 特許庁

To solve a problem in which: in an image heating device employing an electromagnetic induction method, fixing failure and wrinkles occur on paper due to temperature decrease at both ends in a standby state (standby mode).例文帳に追加

電磁誘導方式の像加熱装置において、スタンバイ状態（待機モード）での端部温度ダレにより、定着不良および紙しわが発生する。 - 特許庁

To provide a method of reducing the problem of odor which is caused in molding a resin having a balance between a high refractive index and an Abbe number to improve workability.例文帳に追加

高屈折率、アッベ数とのバランスのとれた樹脂の成型時に問題となる臭気を軽減し、作業性の改善された製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a mask ROM capable of preventing the problem which is caused by dislocation of a coding hole from a prescribed coding region.例文帳に追加

コーディングホールが所定のコーディング領域からずれることにより起こる問題を防ぐことのできるマスクＲＯＭの製作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a vitrified grinding stone by a pouring operation without using an inorganic adhesive, which may cause a problem of discoloration.例文帳に追加

変色の問題を伴う無機接着剤を使用することなく、流し込みによりビトリファイド砥石を製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of producing an organophosphate anhydride having a long-chain aliphatic hydrocarbon group without creating any problem for safety.例文帳に追加

長鎖脂肪族炭化水素基を有する有機リン酸エステル無水物を、安全性に問題を生じることなく製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gallium nitride light emitting diode manufacturing method capable of solving the problem of a center recess in a far field beam pattern.例文帳に追加

一つの窒化ガリウム系発光ダイオードの製造方法を提出し、この製造方法により遠場光束図案（far field beam pattern）の中央凹みの問題が改善される。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a liquid fatty acid and a solid fatty acid using a natural additive having no problem as a foodstuff additive.例文帳に追加

食品添加物として問題のない天然系の添加剤を用いて、効率よく液体脂肪酸と固体脂肪酸を製造する方法の提供。 - 特許庁

The method for aquaculture of fish has no problem of environmental influence or generation of drug resistant bacteria, and is suitable for aquaculture of fish belonging to Percomorphi.例文帳に追加

前記の養殖方法は、環境への影響や薬剤耐性菌の発生という問題がなく、特にスズキ目に属する魚類の養殖に好適である。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional manufacturing method for a semiconductor device cannot reduce damage caused by imprints performed to the semiconductor device, while suppressing the deterioration of the imprints.例文帳に追加

従来の半導体装置の製造方法では、捺印の劣化を抑制しつつ、捺印による半導体装置へのダメージを低減することができない。 - 特許庁

To provide an extraction method that gives fucoidan of a relatively high average molecular weight with no problem of corrosion of the facility and the like in the production installation.例文帳に追加

製造設備における腐食等の問題がなく、比較的高い平均分子量を有するフコイダンが高い収率で得られる抽出方法を提供する。 - 特許庁

A method for sticking and laying the ceramic tiles on the wood floor backing material using a specific adhesive is adopted to solve the problem.例文帳に追加

木質床下地材上に、特定の接着剤を用いて陶磁器タイルを貼合し敷設する方法を採用することによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing method which is capable of solving the problem wherein lattice mismatching occurs between an Si substrate and an epitaxially grown semiconductor material.例文帳に追加

Ｓｉ基板と、エピタキシャル成長させる材質との間の格子不整合の問題を解消することができる半導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a useful method for manufacturing an oriented electromagnetic steel plate that solves the problem of iron loss without requiring any special facilities or processes.例文帳に追加

特別な設備や工程を必要とすることなく、鉄損の改善を図ることができる方向性電磁鋼板の有利な製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a black metal foil mesh as well as its manufacturing method which is manufactured in less processes, with less problem related to waste disposal.例文帳に追加

少ない工程で製造することができ、廃液処理の問題も軽減させることのできる黒色金属箔メッシュおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a foam molded article capable of solving the problem wherein a foamed resin material is leaked from a clearance between sliding surfaces of a mold.例文帳に追加

金型の摺動面の隙間から発泡樹脂材料が漏出する問題を解決することのできる発泡成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controllable method for solving the problem of corner parasitic current conduction, at shallow trench isolations having narrow devices.例文帳に追加

ＳＴＩ（shallow trench isolation）、特に幅の狭い装置を有するＳＴＩにおけるコーナー寄生電流伝導の問題を解決するための、制御可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a ferrite core which is excellent in electromagnetic characteristics and injection moldability and which can eliminate a deformation problem after baking.例文帳に追加

電磁気特性にも、射出成形性にも優れ、しかも焼成後の変形の問題をも解消し得るフェライトコアの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved workflow system and its method capable of offering further flexible and customized countermeasures to a complicated workflow problem.例文帳に追加

複雑なワークフロー問題に対して、より柔軟なカスタム化された解決策をオファーすることのできる改良されたワークフロー・システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is very costly to develop and distribute application software in a method for downloading application software to a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話にアプリケーションソフトウェアをダウンロードする方法では、アプリケーションソフトウェアの開発、配布に大きなコストがかかってしまうとの課題を解決する。 - 特許庁

To provide an automatic focusing control method for a digital camera which solves a problem that focusing control is facilitated by enhancing focusing control accuracy.例文帳に追加

本発明は、焦点制御精度を高め、焦点制御を簡単にする課題を解決するデジタルカメラの自動焦点制御方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an operation corresponding to each application is required in a digital camera and a PC in the setting method of wallpaper in a conventional PC.例文帳に追加

従来のＰＣにおける壁紙の設定方式では、デジタルカメラ及びＰＣのそれぞれで、それぞれのアプリケーションに対応した作業が必要となる。 - 特許庁

To provide a gravure printing method and gravure printed matter, which can tackle an environmental pollution problem such as air pollution due to an organic solvent.例文帳に追加

有機溶剤による大気汚染という公害問題に対処することができるグラビア印刷方法及びグラビア印刷物を提供しようとするもの。 - 特許庁

To provide a method for polymerizing an aliphatic polyester by polymerizing an alicyclic ester by solving a problem of requiring a very long polymerization time.例文帳に追加

脂肪族環状エステルを重合し脂肪族ポリエステルを製造するに際し、重合時間が非常に長いという問題を解決する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a database information processing method, a private information retrieval device and a program therefor by utilizing a more generalized mathematical problem.例文帳に追加

より一般化された数学的問題を利用して、データベース情報処理方法及びプライベートインフォメーションリトリーバル装置並びにそのプログラム提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that corresponding points are ambiguous to degrade the precision in a weak texture part in an image in three-dimensional measurement by a stereo correlation method.例文帳に追加

ステレオ相関法よって３次元計測を行う際に、画像中のテクスチャの弱い部分では対応点があいまいになり精度が落ちやすい。 - 特許庁

By adopting the method, a problem that the piezoelectric material depolarizes when the wiring is formed on the electrode by soldering is solved.例文帳に追加

かかる方法を採用することにより、配線をハンダ付けにより電極へ形成する際に圧電材料が脱分極するという問題が解消する。 - 特許庁

To provide such a method for reducing the formaldehyde release amount from a molded product containing a resol-type phenol resin as makes possible a contribution to the improvement in an environmental problem.例文帳に追加

レゾール型フェノール樹脂を含有する成形体からのホルムアルデヒド放出量を低減するにあたり、環境問題改善への貢献を可能とする。 - 特許庁

To alleviate the problem that a circuit designing method using an algorithm using a bisection decision diagram (BDD) becomes inefficient caused by partitioned scheduling.例文帳に追加

二分決定グラフ（BDD）を用いるアルゴリズムを使用する回路設計法において、区分けのスケジューリングに起因して非効率的になってしまう問題点を軽減ること。 - 特許庁

To provide a method for producing a high purity arbutin simply and economically by surely removing hydroquinone becoming a problem among impurities contained in the arbutin.例文帳に追加

アルブチンに含有される不純物の中で問題となっているハイドロキノンを確実に除去して高純度のアルブチンを簡便かつ経済的に製造すること。 - 特許庁

To solve the problem that a data structure for achieving flexible classification becomes complicated though the more the number of contents recorded on a medium becomes, the more flexible classification method becomes necessary.例文帳に追加

メディアに記録されたコンテンツ数が多くなる程、柔軟な分類方法が必要になる反面、柔軟な分類を実現するデータ構造は複雑になる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR COMBINING BREADTH-FIRST AND DEPTH-FIRST SEARCH STRATEGIES WITH APPLICATION TO GRAPH-SEARCH PROBLEM WITH LARGE ENCODING SIZE例文帳に追加

大きな符号化サイズを有するグラフ探索問題への適用において幅優先探索戦略と深さ優先探索戦略とを組み合わせるシステム及び方法 - 特許庁

Naonobu Ajima, who belonged to the next generation, founded sansha sanen-jutsu (the method of three diagonals and three circles; Malfatti's Problem) and contributed to further solving these mathematical problems in a systematic manner. 例文帳に追加

次の世代の安島直円は、三斜三円術（マルファッティの定理）などを発見し、これらの問題の系統的な解法の発展に寄与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Superimposed coding, a general method of partial match data retrieval, is adapted to give a general solution to the Prolog clause indexing problem. 例文帳に追加

部分一致データ検索の一般的な手法である重ね合わせコーディングが、Prologの節の索引付けに対する一般的解決法を与えるように変更される。 - コンピューター用語辞典

To provide a driving method of an antiferroelectric liquid crystal panel without any problem in display quality and improved in response speed.例文帳に追加

本発明の目的は表示品質上問題がなく、かつ応答速度を改善した反強誘電性液晶パネルの駆動方法を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem that a method has not been established yet to suppress dark spots and deformation and breakdown of an element by exterior load in an organic electroluminescent element.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子におけるダークスポットの抑制と外部負荷による素子の変形や破壊を防ぐ方法はこれまでのところ確立されていない。 - 特許庁

To solve a problem that in conventional method of providing positional information of a movable body cost a large amount due to the need for constructing similar systems in companies and facilities.例文帳に追加

従来の移動体の位置情報提供方法は、同様のシステムを各会社や各施設で構築する必要があり多くの費用がかかる。 - 特許庁