「process」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

as we cannot leave that unclear during the process of drafting bills, we are now working on that, too. 例文帳に追加

だから、そこらを、今、最後の法律にしていく場合の、あいまいにはできませんから、その作業もやっている最中です - 金融庁

The survey results were announced for the first time because NHK felt the need to be more open about the selection process this year. 例文帳に追加

同調査結果は，NHKが選考過程について，今年，よりオープンにする必要を感じたために，初めて公表された。 - 浜島書店 Catch a Wave

President George W. Bush said, "Recovery is going to be a long process. It's going to take a lot of hard work and patience." 例文帳に追加

ジョージ・W・ブッシュ大統領は「復興には長時間かかるだろう。多くの重労働や忍耐が必要になる。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The machinery manufacturer Kubota Corporation will open a casting school to maintain its technical expertise in this key industrial process. 例文帳に追加

機械メーカーのクボタは鋳(い)物(もの)の学校を開き，この主要な産業工程における専門技術の維持を図る。 - 浜島書店 Catch a Wave

The more you know about the rules and strategies of the U.S. presidential election, the more interesting the election process becomes. 例文帳に追加

米国大統領選挙のルールや戦略について知れば知るほど，その選挙の過程はより興味深くなるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

To process image data for intuitively and conveniently displaying an image to a user who appreciates the image, etc.例文帳に追加

画像を鑑賞するなどのユーザに対して、直感的かつ簡便に画像を表示するための画像データを処理する。 - 特許庁

To flexibly set up software according to requested specifications of a customer in a manufacturing process.例文帳に追加

顧客の要求仕様に応じたソフトウエアのフレキシブルなセットアップを、製造工程において組み入れることができるようにする。 - 特許庁

A negative pressure control valve 5 is provided to generate the minimum intake negative pressure necessary to process blow-by gas.例文帳に追加

負圧制御弁５は、ブローバイガスの処理等に必要な最小限の吸入負圧を生成するために設けられる。 - 特許庁

The method comprises a process for reading the double of multiple rows(scan lines) which actually exist in the X-ray detector 110.例文帳に追加

Ｘ線検出器１１０に実際に存在する複数の行（スキャンライン）の２倍を読み出す工程が含まれる。 - 特許庁

The lead of the mounting component 30 is inserted from the component surface side of the printed wiring board passing through the reflow process into the through-hole.例文帳に追加

リフロー工程を経たプリント配線板の部品面側から挿入実装部品のリード30をスルーホールに挿入する。 - 特許庁

A straight line detection processing part 75 detects a straight line in the image after the second blackening process based on the coordinate value.例文帳に追加

直線検出処理部７５は、座標値に基づいて２回目の黒抜き処理後の画像中の直線を検出する。 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL TRANSFER METHOD AND RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM ALLOWING COMPUTER TO ACTUALIZE ELECTRONIC MAIL TRANSFER PROCESS IS RECORDED例文帳に追加

電子メール転送方法及び電子メール転送処理をコンピュータに実現させるためのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To prevent an antenna coil of an IC card from becoming a disconnection state and a short-circuit state in manufacturing process.例文帳に追加

ＩＣカードのアンテナコイルがその製造過程で断線状態になったり、短絡状態になったりすることをなくす。 - 特許庁

A process for producing a combustible gas and char comprises subjecting the resultant pulverized product to pyrolysis to produce a combustible gas and char.例文帳に追加

得られた粉砕品を熱分解して燃焼性ガスおよびチャーを得る燃焼性ガスおよびチャーの製造方法。 - 特許庁

One embodiment of the claimed subject matter is a process of designing a composite application system to meet an application requirement.例文帳に追加

請求する主題の一実施形態は、アプリケーション要件を満たすように複合アプリケーションシステムを設計するプロセスである。 - 特許庁

A method for simplifying the process by using an ink jet system as the applying method of the silicon compound material is supplied.例文帳に追加

また、シリコン化合物材料の塗布方法としてインクジェット方式を用い、プロセスを簡略化する方法が提供される。 - 特許庁

WATERPROOF STRUCTURE, WATERPROOFING PROCESS, AND WATERPROOF PROCESSING DEVICE OF TERMINAL FITTING FOR GROUNDING例文帳に追加

アース用端子金具の防水構造、アース用端子金具の防水処理方法、及びアース用端子金具の防水処理装置 - 特許庁

To improve encoding efficiency when moving images are encoded using an encoding scheme in which a termination process is performed.例文帳に追加

打ち切り処理が発生する符号化方式を用いて動画像を符号化する場合の符号化効率を向上させる。 - 特許庁

In another embodiment, a chemical etching process is used to smooth out damage on the slanted side surface of a separate die.例文帳に追加

別の実施形態は、化学エッチングプロセスによって、個別ダイの傾斜した側面に対する損傷を滑らかにする。 - 特許庁

To make it possible to secure throughput of Web service necessary for executing a business process.例文帳に追加

ビジネスプロセスを実行する上で必要なＷｅｂサービスのスループットを確保することができるスループット管理方法を提供する。 - 特許庁

To prevent blisters or pinholes from being formed in a coating film in a process in which the coating film is irradiated with infrared rays to dry it.例文帳に追加

赤外線を照射して塗膜を乾燥する過程で該塗膜にフクレやピンホールが形成されることを防止する - 特許庁

To provide a structural member and its production method to obtain a sufficiently high strength with a simple process.例文帳に追加

簡便な工程により十分に高い強度を得ることができる構造部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus for carrying out a calculating process extracting higher-order partial autocorrelation features at a high speed.例文帳に追加

高次局所自己相関特徴を高速に抽出する演算処理を行うためのデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an electrostatic actuator or the like, wherein the manufacturing process and configuration thereof are simplified and removal of residual charges, and so on can be achieved.例文帳に追加

製造プロセス、構成を簡単にし、残留電荷等の除去等を行うことができる静電アクチュエーター等を得る。 - 特許庁

In this way, upon rough rolling in an HDR or HCR process, the cracks of the slab 9 can be prevented.例文帳に追加

よって、ＨＤＲやＨＣＲプロセスにおいて粗圧延するときに、鋳片９が割れるのを防止することができる。 - 特許庁

At the second layer forming process S3, a second layer 20 is formed on the first layer 10 and on the hollow portion 11.例文帳に追加

第２層形成工程Ｓ３では、第１層１０及び空洞部分１１の上に第２層２０が形成される。 - 特許庁

To provide a solvent for a photoresist capable of forming a good pattern even in a thin film resist process at ≤160 nm.例文帳に追加

１６０ｎｍ以下の薄膜レジストプロセスにおいても良好なパターンを形成可能なフォトレジスト用溶媒を提供する。 - 特許庁

To provide a lens barrel capable of shortening the collapsible length by having a retreat lens frame retreat and collapse in one process.例文帳に追加

１工程で退避レンズ枠を退避・沈胴させ、沈胴長を短縮することを可能にしたレンズ鏡筒を提供すること。 - 特許庁

To provide a consumable electrode member for electrical discharge machining excellent in continuous workability against a parent material in an electrical discharge machining process.例文帳に追加

放電加工処理において、母材に対する連続施工性に優れた放電加工用の消耗電極部材を得る。 - 特許庁

To provide a disk brake device excellent in heat insulation without requiring a complicated manufacturing process.例文帳に追加

繁雑な製造工程を必要としない断熱性に優れたディスクブレーキ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To correctly and efficiently attach a mount part to a discharge tube, in an assembly process for sealing a discharge lamp.例文帳に追加

放電灯を封止する組立工程において、マウント部を正確に効率よく放電管に組み付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a technique for integrating miniature resonator in an integrated circuit chip as a part of a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

半導体製造プロセスの一部として集積回路チップに小型のレゾネータを集積化させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method improving productivity in a heat treatment process, and a rotary retort furnace used for the method.例文帳に追加

熱処理工程における生産性を向上させる熱処理方法及び、これに用いるロータリーレトルト炉を提供する。 - 特許庁

An electric stapler 80 is provided for a stapling process performed when a user inserts the bundle of sheets of paper between the legs 70 and 71.例文帳に追加

脚部７０，７１にユーザが用紙束を挿入することでステープル処理を行う電動ステープラ８０を備える。 - 特許庁

FIRE WALL SYSTEM AND ITS INFORMATION ACQUIRING METHOD, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH INFORMATION ACQUIRING PROCESS CONTROL PROGRAM例文帳に追加

ファイアウォールシステム及びその情報取得方法ならびに情報取得処理制御プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To prevent breakdown and characteristics shift of a liquid crystal substrate by rapidly removing electrostatic charges generated in a rubbing process.例文帳に追加

ラビング工程において発生する静電気を高速に除去して、液晶基板の破壊及び特性シフトを防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device whose manufacturing process is simple, and which is low in cost is, and excellent in reliability.例文帳に追加

製造工程がシンプルであり，低コストで信頼性に優れた半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enable a host to modify the configuration of a remote data facility (RDF) by automating a process for changing the RDF configuration.例文帳に追加

ＲＤＦ（リモートデータ機構）の構成の変更プロセスを自動化して、ホストがＲＤＦの構成を修正できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of aluminium nitride which is constituted by substantially spherical particles and does not require a crush process.例文帳に追加

実質的に球状の粒子より構成され破砕を必要としない窒化アルミニウムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To rapidly and precisely examine a generation factor for a notification event from a process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムからの通知イベントについてその発生要因を迅速かつ的確に調べることができるようにする。 - 特許庁

To prevent unnecessary increase in data correction processing time without changing a process tool in a pattern data conversion method.例文帳に追加

パターンデータ変換方法に関し、処理ツールを変更することなくデータ補正処理時間の不必要な増大を防止する。 - 特許庁

Pixels to be processed in a coefficient conversion process are determined, based on the threshold value processing results of the respective subbands (S304).例文帳に追加

次に各サブバンドの閾値処理結果に基づき、係数変換処理の処理対象とする画素を決定する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

This seafood-paste is characterized by using minced fish ground with common salt using deep water in a salt-grinding process.例文帳に追加

塩ずりの工程で深層水を用いて塩摺した魚肉すり身を用いることを特徴とする水産練り製品。 - 特許庁

The interface assembly is equipped with a flip chip-bonding pad (24) having a region for the execution of a bumping process (28).例文帳に追加

インタフェース・アセンブリは、バンピング・プロセスを実行するための領域（２８）を有するフリップ・チップ・ボンディング・パッド（２４）を備えている。 - 特許庁

To provide an antenna reflective structure which can realize a simple manufacturing process and an effective reflection result.例文帳に追加

単純な製造プロセス及び有効な反射結果を実現することができるアンテナ反射構造体を提供する。 - 特許庁