「processing aid」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The vulcanized rubber member 16 is made of a rubber blend obtained by including the higher fatty acid group processing aid in the nonmagnetic rubber as a base.例文帳に追加

加硫ゴム部材１６を、非極性ゴムをベースとし、高級脂肪酸系の加工助剤を含有するゴム配合物で形成する。 - 特許庁

To provide a hearing aid for TV in which a hearing aid signal level is automatically changed following the change of a TV voice reproduction level in case of changing the level and also sound quality is not degraded when a hearing aid processing is executed through the use of the voice signal of a TV voice output terminal.例文帳に追加

テレビの音声出力端子の音声信号を用いて補聴処理を施すとき、テレビの音声再生レベルを変化させても、それに追従して補聴用信号レベルが自動的に変化し、かつ音質的にも劣化のないテレビ用補聴装置を提供すること。 - 特許庁

An amplifier 14 amplifiers the output signal of the hearing aid processing means 13, and a speaker 16 sounds a sound for a person with moderate hearing disability.例文帳に追加

アンプ１４は補聴処理手段１３の出力信号を増幅し、スピーカ１６を介して軽度難聴者に音を出力する。 - 特許庁

To appropriately evaluate performed image processing by qualitatively deciding the similarity of a pair of digital images without interposing human aid.例文帳に追加

１対のデジタル画像の類似度を、人間を介さずに定性的に判断することにより、行った画像処理の評価を適切に行う。 - 特許庁

The composition may be obtained by further adding (D) 1-7 pts.wt. processing aid based on 100 pts.wt. total of the components (A) and (B).例文帳に追加

上記組成物には、（Ａ）および（Ｂ）成分の合計１００重量部に対し、さらに、（Ｄ）加工助剤１〜７重量部を添加しても良い。 - 特許庁

The interference avoidance provides some separation of users' signals, such that with a possible aid of signal processing, both communication links do not suffer significantly from multi-user interference.例文帳に追加

干渉回避は、信号処理の可能な支援と共に、両通信リンクがマルチユーザ干渉を著しく被らないようユーザ信号分離する。 - 特許庁

Completely processed air cleaned and adjusted to predetermined temperature and humidity with the aid of a fresh air processing apparatus 4 is supplied to a clean room 21.例文帳に追加

外気処理装置４により、清浄化されて所定の温度及び湿度に調整された完全処理空気をクリーンルーム２１に供給する。 - 特許庁

To provide a polyester-based resin composition-processing aid which can improve the moldability of polyester-based resins, and to provide a polyester-based resin composition.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂の成形性を向上できるポリエステル系樹脂組成物用加工助剤及びポリエステル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The acrylic molding modifying aids include at least one acrylic polymer external lubricant and at least one acrylic polymer processing aid.例文帳に追加

前記アクリル系成形改質助剤は、１種以上のアクリル系高分子外部滑剤と、１種以上のアクリル系高分子加工助剤とを含む。 - 特許庁

When an ECU determines that a vehicle comes to an uphill of a specific gradient or more based on a gradient sensor, start aid processing is repeatedly performed.例文帳に追加

勾配センサに基づき一定勾配以上の上り坂に車両が差し掛かっているとＥＣＵが判断すると、発進補助処理を繰り返し実行する。 - 特許庁

A Web server analyzes the result of hearing test to display an optimum digital hearing aid and automatically applies fitting processing in matching with the result of hearing test.例文帳に追加

この聴力検査結果を、Ｗｅｂサーバで分析して、最適なデジタル補聴器を表示し、聴力検査結果に合わせて自動的にフィッティング処理を行う。 - 特許庁

This composition is produced by using a processing aid, e.g. a maleated polyolefins, and an addition type curing agent such as bisoxazolines and bisimidazolines.例文帳に追加

本発明の組成物は、加工助剤、例えば、マレエート化ポリオレフィン類及び、ビスオキサゾリン類又はビスイミダゾリン類のような付加タイプ硬化剤を用いて製造される。 - 特許庁

To provide a processing aid enabling occurrence of both matter not gelled and flow marks on a sheet to be reduced and enabling releasability of the sheet from the metal surface of a roll to be improved.例文帳に追加

シート上の未ゲル化物とフローマークの発生を減少させ、シートのロール金属面からの離型性を向上させる加工助剤の提供。 - 特許庁

To provide a processing aid polymer which reduces the amount of collapse in foamed polymers and the gloss of both foamed and nonfoamed PVC articles.例文帳に追加

発泡ポリマーにおける崩壊量を減少させ、発泡および非発泡ＰＶＣ物品の両方の光沢を低下させる加工助剤ポリマーを提供する。 - 特許庁

The ion supply unit 21 reduces by-products produced in a processing chamber 51 by supplying the hydride ions so taken out into the processing chamber 51 with the aid of carrier gas that is inactive gas.例文帳に追加

イオン供給ユニット２１は、取り出した水素化物イオンを、不活性ガスであるキャリアガスによって処理チャンバ５１内に供給することにより、処理チャンバ５１内で発生した副生成物を還元する。 - 特許庁

An expert otorhinology physician in the fitting center 1 designates at least one hearing aid suitable for this hard-of hearing person, a fitting processing unit 3 generates a 'compensation parameter' and it is written in a designated hearing aid in the branch clinic via the communication channel.例文帳に追加

フィッティングセンタ１では、耳鼻科専門医師が前記データに基づいて、当該難聴者に適した少なくとも１の補聴器を指定し、フィッティング処理装置３にて「補償パラメータ」を発生し通信回線経由でブランチ診療所にある指定補聴器にこれを書込む。 - 特許庁

To provide a processing aid improving processability of an unvulcanized rubber composition by suppressing viscosity increase, and causing no property decrease in a vulcanized rubber, wherein the unvulcanized rubber composition is compounded with an inorganic filler having surface active group such as silica, and to provide a rubber composition containing the aid.例文帳に追加

シリカ等の表面活性基をもった無機充填剤を配合した未加硫ゴム組成物の粘度上昇を抑制することによって加工性を改善し、かつ加硫ゴムの物性に悪影響を与えない加工助剤とそれを含むゴム組成物の提供。 - 特許庁

To provide a tin-containing polymer suitable as a processing aid component of a rubber component contained in a rubber composition used for processing methods such as extrusion, rolling, calendering and to provide a method for producing the polymer.例文帳に追加

押出加工、ロール加工、カレンダーロール加工等の加工方法に用いられるゴム組成物に含まれるゴム成分の加工助剤成分として好適なスズ含有重合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the AID is "18", switching to a data exchange mode is performed, and a DSRC/card communication conversion processing part 14 delivers data with between the road-side machine and the IC card 2.例文帳に追加

ＡＩＤが「１８」の場合はデータ交換モードに切り替えられ、ＤＳＲＣ／カード通信変換処理部１４が、路側機とＩＣカード２の間のデータの受け渡しを行う。 - 特許庁

To obtain an information communication system that uses a server connected to a pocket beeper and a display device to make prescribed processing to efficiently manage or aid a person having stepped out of its house.例文帳に追加

ポケットベルや表示装置と接続し、所定の処理を行うサーバを用いて、外出中の人間に対する管理や支援を効率的に行う情報通信システムを得る。 - 特許庁

A CPU12 detects the alternating current flowing in the electric cable 5 by software with the aid of arithmetic processing based on the output value from the A/D converter 11.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、Ａ／Ｄ変換器１１からの出力値に基づいて演算処理を行うことにより、電線５に流れる交流電流Ｉをソフトウェア的に検出する。 - 特許庁

An audio signal, including a voice signal and a non-voice signal, is given to a voice non-voice discriminating means 12 and a hearing aid processing means 13 via an input terminal 11.例文帳に追加

音声と非音声を含むオーディオ信号を入力端子１１を介して音声非音声判定手段１２と補聴処理手段１３とに入力する。 - 特許庁

To provide a master batch which is based on a fluoropolymer used as a processing aid in the extrusion of a polyolefin (D), especially in a film extrusion molding of a polyolefin, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

ポリオレフィン（Ｄ）の押出、特にポリオレフィンのフィルム押出成形で加工助剤として使用されるフルオロポリマーをベースにしたマスターバッチと、その製造方法。 - 特許庁

The first area 32 can switch a batch changing mode for collectively changing all hearing aid processing parameters in a plurality of frequency zones by the input portion 2, and an independent changing mode for independently changing the hearing aid processing parameters in one frequency zone selected from the plurality of frequency zones by the input portion 2.例文帳に追加

第１領域３２は、複数の周波数帯の全ての補聴処理パラメータを、入力部２によって一括で変動させる一括変動モードか、複数の周波数帯の中から選択された１つの周波数帯における補聴処理パラメータを入力部２によって独立して変動させる独立変動モードか、を切り換え可能である。 - 特許庁

To provide a digital hearing aid device which can obtain certain hearing aid effect even in case of change of noise environment and suppress unsteady environment noise at the same time when high-sound-quality processing by band expansion is applied to a narrow-band sound signal.例文帳に追加

ノイズ環境が変化しても一定の補聴効果を得ることができ、また、狭帯域音声信号に対して帯域拡張による高音質化処理を適用する際に非定常な環境ノイズを同時に抑制できるデジタル補聴装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Inside the housing (20), the hearing aid (10) further comprises: a microphone (11) for receiving ambient sound; processing means (12) for processing a signal received with the microphone (11); and a receiver (13) for outputting output sound processed by the processing means (12) from the external ear insertion part (22) to the external auditory meatus (31).例文帳に追加

そのハウジング(20)の内部に、周囲音を受信するマイクロフォン(11)と、そのマイクロフォン(11)で受信した信号を処理する処理手段(12)と、その処理手段(12)で処理された出力音を前記外耳挿入部(22)から耳道(31)へ出力するレシーバ(13)と、を備える補聴器(10)に係る。 - 特許庁

The polyolefin wax to be used as a processing aid and/or dispersant for polycondensation materials is produced by using a metallocene catalyst.例文帳に追加

この課題は、重縮合体においての加工助剤および／または分散剤としてのポリオレフィンワックスとして、メタロセン触媒によって製造されたものを使用することによって解決される。 - 特許庁

The invention relates to an acrylic foam composition containing an acrylic polymer and an acrylic processing aid, which exhibits flexibility higher than that of other types of foam compositions.例文帳に追加

本発明は、アクリル系ポリマーおよびアクリル系加工助剤を含むアクリル系発泡体組成物に関し、これは他の種類の発泡体組成物よりも増大した軟質特性を示す。 - 特許庁

Magnetic power is dispersed into a resin binder, these are mixed well into a resin magnet composite, and an alcohol-soluble material as a processing aid is added to the resin magnet composite for use.例文帳に追加

樹脂バインダーに磁性粉を分散混合なる樹脂磁石組成物において、加工助剤としてアルコール可溶性物質を添加したことを特徴とする樹脂磁石組成物を提供する。 - 特許庁

A hearing aid 100 includes: a sound input part 101; a sound buffer 103; first and second direction adjustment parts 104 and 105; a hearing processing part 107; and a sound output part 102.例文帳に追加

本補聴器１００は、音声入力部１０１と、音声バッファ１０３と、第１・第２方向調整部１０４，１０５と、補聴処理部１０７と、音声出力部１０２と、を備えている。 - 特許庁

The microcapsule secondary particles for use in the kneading into a matrix resin is such that the microcapsule primary particles cohere with the aid of an easily melt processable resin whose melt-processing temperature is lower than the kneading temperature.例文帳に追加

母材樹脂に練り混んで用いるための、溶融加工温度が練り混み温度以下の樹脂である易溶融加工性樹脂を介してｍｃ一次粒子が凝集したｍｃ二次粒子。 - 特許庁

Preferably, the composition contains 10-120 parts weight of the carbon black and 0.5-5 parts weight of the organic peroxide per 100 parts weight of the EPDM and does not contain a plasticizer, a processing aid and a lubricant nor the like.例文帳に追加

好適には、ＥＰＤＭ１００重量部当たりカーボンブラックを１０〜１２０重量部および有機過酸化物を０．５〜５重量部を含み、可塑剤、加工助剤及び滑剤等は含まない組成物。 - 特許庁

To provide a hearing aid type external sound processing unit that has a function of objectively measuring a leak amount of sound and displays the measured result, is downsized to be proper to the shape of the ear of a wearing person and has a high sound shield capability.例文帳に追加

音のリーク量を客観的に測定し表示する機能を有する、装用者の耳の形状に適した小型で遮音能力の高い補聴器型の外来音処理装置を取得する。 - 特許庁

Provided is a processing aid containing one or more surfactants selected from a group consisting of surfactants represented by the following general formula (I) and surfactants represented by the following general formula (II).例文帳に追加

下記一般式（I）で表される界面活性剤及び下記一般式（II）で表される界面活性剤からなる群から選択された１種又は２種以上を含有する加工助剤を用いる。 - 特許庁

The first electrode is horizontally relatively movable with the aid of the movement mechanism 30 between a processing position where the first electrode is opposed to the second electrode above the same and a withdrawal position displaced horizontally from the second electrode.例文帳に追加

移動機構３０によって、第１電極が、第２電極の上方に対向させる処理位置と第２電極から水平にずらした退避位置との間で水平に相対移動可能になっている。 - 特許庁

A conduction hole 4 is formed using a double surface copper-clad plate with the aid of a punch and a mold, and an insulating base member 2 including an exposed end of the conduction hole 4 produced upon half etching after processing of the hole 4 is removed by making use of laser processing, plasma etching, and wet etching.例文帳に追加

両面銅張り板を用いて、パンチ、金型で導通用孔４を形成し、この孔４の加工後にハ−フエッチングを行った際に発生する導通用孔４の端部の露出した絶縁べ−ス材２をレ−ザ−加工、プラズマエッチング、ウエットエッチング手法で除去する。 - 特許庁

To provide a flame retardant processing aid and a method for processing that are capable of suppressing a contamination of a storage water heater body of a dyeing machine when subjecting a polyester-based fiber to a retardant using a flame retardant stock having a melting point of 80-150°C, and eliminating a fabric contamination after dyeing, and enable a stable flame retardant.例文帳に追加

融点が８０〜１５０℃の難燃剤原体を用いてポリエステル系繊維を難燃加工する際に、染色機の缶体汚染を抑制でき、染色後の生地汚染がなくなることにより、安定した難燃加工をすることができる難燃加工助剤及び加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a non-pourable ultra-low molecular weight ethylene polymer which, in an adhesive prescription, is useful as a wax substitute, an ink modifying agent, an oil modifying agent, a viscosity modifying agent, a fiber processing aid, a sealant, a caulking agent, etc.例文帳に追加

接着剤処方でワックス置換物、インク変性剤、油変性剤、粘度変性剤、繊維加工助剤、シーラント、コーキング剤などとして有用な非流動性超低分子量ポリエチレンポリマーを提供すること。 - 特許庁

A fabric including 30% or more of cellulosic fiber is immersed in a treatment liquid including sodium monochloroacetate, sodium hydroxide and a processing aid with a bath ratio of 1:20, is then squeezed with a padder, and is allowed to stand at 105°C for 5 minutes.例文帳に追加

セルロース系繊維３０％以上含有する布帛を、モノクロル酢酸ナトリウムと水酸化ナトリウムと加工助剤を含有する処理液中に１：２０の浴比で浸漬後、パッダーで絞った後、１０５℃、５分間放置した。 - 特許庁

To design a pair of filters for suppressing an unwanted interference source and noise by passing desired input signals through hearing aids of respective ears one by one in binaural signal processing employing a hearing aid system.例文帳に追加

補聴器システムによる両耳信号処理における目的は、各耳の補聴器に１つずつ、所望の入力信号を通過させ、望ましくない干渉源及び雑音を抑制する一対のフィルタを設計することである。 - 特許庁

To provide a water purification processing method capable of reusing sludge itself as a coagulant aid and reducing an amount of a coagulant used and the generation of excessive sludge, while having no possibility of contamination by cryptosporidium.例文帳に追加

汚泥そのものを凝集助剤として再利用することができ、しかもクリプトスポリジウムの汚染の危険がないと共に、凝集剤の使用量や余剰汚泥の発生量を削減できる浄水処理方法を提供する。 - 特許庁

The second area 33 independently changes the hearing aid processing parameters in one frequency zone selected from the plurality of frequency zones by the input portion 2 regardless of the mode of the first area 32.例文帳に追加

第２領域３３は、第１領域３２のモードにかかわらず、複数の周波数帯の中から選択された１つの周波数帯における補聴処理パラメータを独立して入力部２によって変動させる。 - 特許庁

This objective is achieved by adding a processing aid can evaporate, which is introduced into the adhesive after preliminary mixing of each constituent, and is drastically evaporated there to thereby rapidly cool the adhesive.例文帳に追加

この課題は、各成分の予備混合の後に接着剤中に導入されそしてそこにおいて衝撃的に蒸発させ、それによって接着剤を急冷する蒸発可能な加工助剤の添加によって達成される。 - 特許庁

The (meth)acrylic block copolymer (A) comprising a polymer block (A1) consisting essentially of a methacrylate monomer and a polymer block (A2) consisting essentially of an acrylate monomer is molded by adding a processing aid (P) thereto.例文帳に追加

メタアクリレート系単量体を主体とする重合体ブロック（Ａ１）とアクリレート系単量体を主体とする重合体ブロック（Ａ２）を含有する（メタ）アクリル系ブロック共重合体（Ａ）に、加工助剤（Ｐ）を添加して成型する。 - 特許庁

This polyethylene terephthalate-based resin composition comprises (A) a polyethylene terephthalate-based resin, (B) a styrene-base elastomer modifier and/or an acrylic modifier, (C) an acrylic polytetrafluoroethylene processing aid, and (D) a foaming agent.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート系樹脂（Ａ）、スチレン系エラストマー改質剤及び／又はアクリル系改質剤（Ｂ）、アクリル系ＰＴＦＥ加工助剤（Ｃ）及び発泡剤（Ｄ）からなることを特徴とするポリエチレンテレフタレート系樹脂組成物。 - 特許庁