| 例文 |
processing in progress.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 260件
While the control section 5 executes the channel processing 54, it does not perform update processing, and notifies a user of update information in progress.例文帳に追加
制御部5がお好みチャンネル処理54を実行中の場合には、更新処理を行なわず、更新情報が存在する旨をユーザに通知する。 - 特許庁
Pores 104 which store a polishing liquid are formed in an upper surface and inner part of a polishing pad 100 when the processing is in progress.例文帳に追加
研磨パッド100の上面及び内部に、工程進行のとき、研磨液が蓄積されるポア104が形成される。 - 特許庁
To confirm the state of a write gate signal controlled by a signal processing circuit in accordance with a progress state of signal processing in the circuit at a disk controller side.例文帳に追加
信号処理回路での信号処理の進行状態に応じて当該回路により制御されるライトゲート信号の状態をディスクコントローラ側で確認可能とする。 - 特許庁
To obtain process progress management device and its method capable of automatically and continuously executing process progress management even when communication with a processing progress management computer is disabled or when the battery in an ID card runs out and automatically returning to normal process progress management when the system is restored from the failure.例文帳に追加
処理進捗管理コンピュータとの通信不能時やIDカードの電池切れ時にも自動的に引き続き工程進捗を行い、故障回復時には自動的に正常な工程進捗管理に移行できる工程進捗管理装置及び工程進捗管理方法を得る。 - 特許庁
Also, as the license status, a processing progress status is provided in which the customer administrator is prohibited to perform operations during asynchronous license status change processing.例文帳に追加
また、ライセンス状態に処理中ステータスを設け、非同期処理によるライセンスの状態変更時には顧客先管理者による操作を禁止する。 - 特許庁
In the random number abnormality monitoring processing, when a trouble of the random number generation circuit is detected, a game stop processing for stopping the progress of the game involved is executed.例文帳に追加
前記乱数異常監視処理は、乱数発生回路の故障を検出すると、遊技の進行を停止する遊技停止処理を実行する。 - 特許庁
If there is any identification indicating that information processing is in progress, the clock control part instructs a clock changing part 25 to increase a clock frequency.例文帳に追加
実行中を示す識別が1つでも有るときには、クロック変更部25にクロック周波数のアップを指令する。 - 特許庁
On the basis of the data stored in this shop log file 15, the progress condition of job processing is displayed for each shop.例文帳に追加
この店舗ログファイル15で記憶したデータに基づいて店舗毎に業務処理の進捗状況を表示する。 - 特許庁
In addition, due to the progress of aluminum processing technology, the cost of manufacturing the bodies has been reduced while the body weight is made lighter as well. 例文帳に追加
さらにアルミ材の加工手法の発達により、製作費のコストダウンとさらなる軽量化の両立が図られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While no anomaly is detected in the data processing tasks 110-1 and 110-2, processing progress information about the data processing tasks 110-1 and 110-2 is recorded in a wraparound manner in the history recording part 220.例文帳に追加
各データ処理タスク110−1、110−2で異常が検出されない期間中、データ処理タスク110−1、110−2の処理経過情報は、履歴記録部220にラップアラウンド方式で記録される。 - 特許庁
This surgery progress announcement device is provided with: a processing part 50 for detecting the progress of surgery in an operating room OP according to the time change of power consumption in the operating room OP; and a display 61 for announcing the detected progress to the outside of the operating room OP in which the surgery is operated.例文帳に追加
手術室OPにおける手術の進捗を当該手術室OPにおける消費電力量の時間変化により検出する処理部50と、検出された進捗を手術が行われている手術室OP外に告知するディスプレイ61等と、を備える。 - 特許庁
To make a progress situation of expense control processing easily graspable in the head office, in a field office.例文帳に追加
現地事務所において本部での費用管理処理の進捗状況を容易に把握することができる現地発生費用管理方法を提供する。 - 特許庁
To allow a smooth progress of order processing even when a coupon ticket is presented by a customer in the midst of ordering.例文帳に追加
受注の途中でお客様からクーポン券を差し出された場合にも円滑に受注処理を進めることを可能とする。 - 特許庁
Even when many photographed images are stored in an image pickup device, transfer progress degree discrimination processing can be quickly carried out by small load.例文帳に追加
撮像装置内に大量に撮影画像がある場合でも、転送進捗度の判別処理の負荷が軽く、すばやく行われる。 - 特許庁
In the random number abnormality monitoring processing, if a failure in the random number generating circuit is detected, a random number abnormality detection flag is set as a condition for executing a game stopping processing to stop the progress of the game.例文帳に追加
乱数異常監視処理は、乱数発生回路の故障を検出すると、遊技の進行を停止する遊技停止処理の実行条件として乱数異常検出フラグをセットする。 - 特許庁
To provide a shop operation monitoring system capable of remotely monitoring the progress of ship opening/closing processing of a shop in real time and quickly coping with an error generated in the processing as well.例文帳に追加
店舗の開閉店処理の実行状況をリアルタイムに遠隔から監視でき、かかる処理で生じたエラーにも迅速に対処可能な店舗運用の監視システムを提供する。 - 特許庁
If an anomaly is detected in either data processing task 110-1 or 110-2, the processing progress information recorded in the history recording part 220 is output to an external storage device 103.例文帳に追加
何れかのデータ処理タスク110−1、110−2で異常が検出されると、履歴記録部220に記録された処理経過情報が外部記憶装置103に出力される。 - 特許庁
Through operation of a keyboard 40, a control element 10 rewrites progress information included in trust data stored in accordance with the processing of the case in the memory part 20 and retrieves each common item of the progress information to be output, using a display 30 and a printer 50.例文帳に追加
制御演算部10はキーボード40の操作により、事件の処理に従って記憶部20に記憶された受託データの経過情報を書き換え、経過情報ごとに検索し、ディスプレイ30やプリンタ50から出力する。 - 特許庁
If the form 55 of the processing-positioning image 52 and the form 56 of the processing-progress image 54 coincide with each other in position, it is determined that the intended area has been processed.例文帳に追加
加工位置決め画像52の形状55と加工進捗画像54の形状56の位置が互いに一致し意図した領域が加工されていることが判断できる。 - 特許庁
An evaluation processing monitor 12 executes an evaluation processing monitoring task, based on an abnormal condition monitoring method on progress evaluation of the project set in an operation setting table 5.例文帳に追加
評価処理監視部12は、動作設定テーブル5に設定されたプロジェクトの進捗評価にかかる異常の監視方法に基づいて評価処理監視タスクを実行する。 - 特許庁
To easily confirm a progress status of firmware processing or error information in a merchandise sales data processing apparatus without preparing an extension board or opening a casing.例文帳に追加
拡張ボードを用意したり筐体を開けたりすることなく、容易に商品販売データ処理装置におけるファームウェア処理の進捗状況やエラー情報を確認すること。 - 特許庁
In the case of recovery from abnormality, a managing device 2 performs suitable recovering processing by grasping the progress condition of processing before the occurrence of abnormality corresponding to the contents of the flag area F.例文帳に追加
管理装置2は異常からの復帰時にフラグエリアFの内容に応じて異常発生前の処理の進行状況を把握し、適切な復帰処理を行う。 - 特許庁
To redisplay data in a short time when a data inquiry request is made while a transaction processing is in progress.例文帳に追加
トランザクション処理の進行中にデータ照会要求があった場合には、短時間の内にデータの再表示が可能なトランザクションデータ再表示方式を提供する。 - 特許庁
Then, each key excluding the specific key is configured to be selectively lighted in such a scene in which the necessity of an operation accompanied by the progress of the selling processing of merchandise is generated.例文帳に追加
そして、特定キーを除く各キーを、商品の販売処理の進行に伴う操作の必要性が生じる場面で、選択的に点灯する。 - 特許庁
To make lottery processing transparent and fair by employing a participation type for lottery processing used for a customer information gathering system or public lottery processing, and to know the progress of the lottery processing in real time.例文帳に追加
顧客情報収集システムに用いられる抽選処理あるいは宝くじなどの抽選処理を、参加型とし、透明かつ公平に抽選処理を行うことができるとともに、抽選処理途中経過をリアルタイムで知ること。 - 特許庁
To provide an ion beam processing device and method capable of accurately specifying a processing site on the surface of a sample, and grasping a processing progress, in case of cross-section processing through irradiation of ion beams from a rear side of the sample.例文帳に追加
試料の裏面からイオンビームを照射して断面加工する場合に、試料の表面における加工場所を正確に特定し、さらに加工進行状況を把握することのできるイオンビーム加工装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The system obtains yield analytical results in a yield analytical computer 2 of the inspection result DB1 and progress control information of the processing device from a progress control computer 4 of the progress control DB3, and estimates the device where a yield deteriorates with a yield analytical computer 8.例文帳に追加
検査結果DB1の歩留分析用計算機2での歩留り分析結果と、進行管理DB3の進行管理用計算機4から加工装置の進行管理情報を取得し、歩留解析用計算機8で歩留り低下装置を推定する。 - 特許庁
When the power supply is restored, the disconnected printing processing is restarted based on the image data and the progress information in the nonvolatile storage part 5.例文帳に追加
給電復旧時には、不揮発性記憶部5の画像データと進捗情報に基いて中断した印刷処理を再開する。 - 特許庁
In the case the progress of the scenario is terminated by making the judgment that scenario-progress terminating conditions are established in the scenario processing, if the judgment that the important act is cleared is made, the processing for the incompletely cleared scenario is executed, and if the judgment that the important act is not cleared is made, the processing for the not-cleared scenario is executed.例文帳に追加
このシナリオの処理において、シナリオ進行を終了する条件であると判断してシナリオ進行を終了した場合、シナリオクリア判断ステップで重要な行動をクリアしたと判断したときには完全ではないシナリオクリアとし、重要な行動をクリアしていないと判断していたときにはシナリオ未クリアとする。 - 特許庁
To provide an optimization processing system in which the progress of optimizing a mounting process can be displayed to a user and the optimization processing can be interrupted while making valid the processing results in the way.例文帳に追加
本発明の課題は、実装工程の最適化を行う際に、その進捗状況をユーザに表示可能にし、途中の処理結果を有効にして最適化処理を中断することができる最適化処理装置を提供すること。 - 特許庁
A computor system A burst-transfers a chorus processing data CPD from a sound source LSI 10 to a RAM 30 in a lump in effect processing of a feedfoward system, and burst-transfrers to the sounde source LSI 10 the chorus processing data CPD required in a present subframe in a lump in accompaniment to the progress of computing.例文帳に追加
フィードフォワード系のエフェクト処理にあっては、コーラス処理用データCPDを音源LSI10からRAM30に一括してバースト転送し、現在のサブフレームで必要とされるコーラス処理用データCPDを演算の進行に合わせて一括して音源LSI10にバースト転送する。 - 特許庁
Further, when the matching property of a sub-DB is ensured, transactions Tr in progress at the time of retrieval instruction are not undone, but redo processing is performed only to the Tr in progress at the time of retrieval instruction.例文帳に追加
さらに、副DBの整合性保証を行う場合には、検索指示時点で仕掛かり中となっているTrをundoするのではなく、検索指示時点で仕掛かり中のTrだけを対象にredoする。 - 特許庁
To efficiently manage the progress of each means in a business processing or an operation processing which progresses by a plurality of means for achieving a desired purpose in parallel.例文帳に追加
所定の目的を達成する手段が複数あり、場合によっては、それら手段が並存しながら進捗していく事務処理や作業処理において、各手段の進捗状況を効率的に管理させる。 - 特許庁
To display the entire progress of installation processing in continuously installing a plurality of softwares, to be easy to understand for a user.例文帳に追加
複数のソフトウェアを連続的にインストールする場合のインストール処理全体の進捗状況を、利用者に分かりやすく表示できるようにする。 - 特許庁
Thereby, the user can obtain the progress of the drawing process as one of the print processing in the device (computer) other than the printer.例文帳に追加
これにより、プリンタ以外(コンピュータ)で実行されている印刷処理の一つである描画処理の進捗状況をユーザが把握することができる。 - 特許庁
RECORDING MEDIUM ABLE TO READ COMPUTER IN WHICH VIDEO GAME PROGRAM IS RECORDED, VIDEO GAME PROGRAM, METHOD FOR CONTROLLING PROGRESS AND VIDEO GAME PROCESSING DEVICE例文帳に追加
ビデオゲームのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びビデオゲームのプログラム及び進行制御方法及びビデオゲーム処理装置 - 特許庁
An error determined pixel appears on a further adjacent pixel sequence as the progress of processing by the second CPU, so that three or more kinds of processing may also be executed in parallel.例文帳に追加
第2のCPUによる処理の進展に応じてさらに隣接する画素列に誤差確定画素が現れるようになるため、3つ以上の処理を並行して実行するものとしてもよい。 - 特許庁
The arbitration control circuit is then responsive to the progress data from each processing element to perform a priority ordering process taking into account the latency implications of each process as indicated by the progress data in order to generate prioritization data.例文帳に追加
調停制御回路が各処理要素からの進捗データに応答して、優先順位付けデータを発生するために進捗データが示す各プロセスの待ち時間含意を考慮した優先順位付けプロセスを実施する。 - 特許庁
As a result, all the processes to be executed in an allowable processing time can be completed, and occurrence of malfunctions in the progress of the play can be prevented.例文帳に追加
よって、許容される処理時間内で実行すべき全ての処理を完遂することができ、遊技の進行に不具合が発生することを防止することができる。 - 特許庁
When communication with a processing progress management computer system is disabled or when the battery in the ID card runs out, the controller 9 executed process management in accordance with an internal set program.例文帳に追加
処理進捗管理コンピュータ系統の通信不能時やIDカードの電池切れ時には、装置制御コントローラ9が内部の設定プログラムに従い進捗管理を行う。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus for presentation that uses a multicolor original and displays or dose not display a designated color in matching with the progress of presentation.例文帳に追加
多色原稿を用い、プレゼンテーションの進行に合わせて指定色を表示させたり、表示させないようにするプレゼンテーション用画像処理装置を実現する。 - 特許庁
This network game system is provided by describing a game processing process related to the progress of a game in a hypertext program and releasing it on the web server.例文帳に追加
ゲームの進行にかかるゲーム処理工程をハイパーテキストプログラムに記述し、webサーバ上に公開することでネットワークゲームシステムを提供する。 - 特許庁
An animation scenario processing means 1 issues an instruction corresponding to progress of time along an animation scenario, and outputs the shape data of each object in a virtual space.例文帳に追加
アニメーションシナリオ処理手段1は、アニメーションシナリオに沿って時間進行に伴う指示を行い、また仮想空間内の各物体の形状データを出力する。 - 特許庁
To provide a voice processor capable of enhancing articulation of receiving voice even when transmission by a user himself or herself is in progress, and further to provide a voice processing method.例文帳に追加
使用者本人の送話中であっても、受話音声の明瞭度を向上させることができる音声処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁
A CPU 311 is loaded on the main control circuit, and the progress of the game is controlled by executing various kinds of processing in the CPU 311.例文帳に追加
主制御回路にはCPU311が搭載されており、当該CPU311にて各種処理が実行されることにより、遊技の進行が制御される。 - 特許庁
Each of the relevant departments may always see the archived electronic file, resulting in timely learning the occurrence of a transaction and a process showing processing under progress.例文帳に追加
関係各部署は、保管された電子ファイルをいつも見ることができるから、取引の発生と処理が進んでいる過程を適時に知ることが可能となった。 - 特許庁
To provide a device and a method which enable reproduction processing to be executed with accurate control by determining accurately if a content recording process is in progress.例文帳に追加
コンテンツ記録処理が進行中か否かを的確に判定し、正確な制御の下に再生処理を実行可能とした装置および方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|