「processing step」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a turnaround roll that is used in the filament yarn production step or in the filament yarn processing step and prevents a filament yarn from lapping on a turnaround roll.例文帳に追加

繊維糸条の製造工程或いは加工工程で用いられる糸条の巻き付きを防止した方向転換ロールを提供する。 - 特許庁

The ground removal processing is turned on (step S3) in the case that the color mode is not set in the color/monochromatic mode setting (N in a step S1).例文帳に追加

一方、カラー／モノクロモードの設定がカラーモードでなかった場合には（ステップＳ１のＮ）、地肌除去処理をＯＮに切り替える（ステップＳ３）。 - 特許庁

Whether video shooting is ended or not is determined (step S218), and processing from the step S215 is repeated until the end of video shooting.例文帳に追加

録画撮影が終了となったか否かを判断し（ステップＳ２１８）、動画撮影が終了となるまでステップＳ２１５からの処理を繰り返す。 - 特許庁

To determine the same result as integer division by a one-step divider with a short processing step number by error correction division by multiplication of inverse number.例文帳に追加

１ステップ除算器による整数除算と同じ結果を、逆数の乗算による誤差補正除算により、短い処理ステップ数で求める。 - 特許庁

One instruction is extracted from the target program (step S403), and prescribed processing corresponding to the extracted one instruction is carried out (step S404).例文帳に追加

ターゲットプログラムから１命令を取り出し（ステップＳ４０３）、取り出された１命令に対応する所定の処理を実行する（ステップＳ４０４）。 - 特許庁

It is determined in a step 1 whether a power source of a navigation system is ON, and a move process determination processing is performed in a step 2.例文帳に追加

ステップＳ１において、ナビゲーション装置の電源がONであるか否かが判断され、ステップＳ２において、移動方法判断処理が実行される。 - 特許庁

When the arrangement space does not exist, processing proceeds from step S16 to step 18 and arranges the subject person whose arrangement condition is registered to a free space.例文帳に追加

スペースがない場合には、ステップＳ１６からステップＳ１８に進み、配置条件が登録された人物被写体を空きスペースに配置する。 - 特許庁

Presence/non-presence of rewrite data is judged in a step (1) and when there are no rewrite data (No), other processing is performed in a step (2) as it is, and finished.例文帳に追加

ステップ〔１〕で書き換えデータが有るか否か判断され、無いとき（Ｎｏ）は、そのままステップ〔２〕で他の処理が行われて終了される。 - 特許庁

Furthermore, in accordance with receiving, from the lock detector 24, information to the effect that lock is detected in the rough adjustment step, processing is shifted to a fine adjustment step.例文帳に追加

また、粗調整段階においてロック検出された旨をロック検出器２４から受信することに応じて、微調整段階へ移行する。 - 特許庁

To provide a splittable conjugate fiber easily splittable at a final step while keeping the fiber shape in a midway step of post processing.例文帳に追加

後加工の途中工程では繊維形状を保ちながら、最終工程では容易に分割可能な分割型複合繊維を提供する。 - 特許庁

The counter number is counted by one to obtain i=i+1 (step SP108), and the above processing is repeated until i>n (step SP109).例文帳に追加

そして、カウンタ数を１つカウントしてｉ＝ｉ＋１とし（ステップＳＰ１０８）、ｉ＞ｎになるまで上述の処理を繰り返し行う（ステップＳＰ１０９）。 - 特許庁

The image processing apparatus determines whether or not sound exists at moving picture reproduction (step S325), and determines whether or not a mouth exists when the sound exists (step S326).例文帳に追加

動画再生時に音声があるか否かを判断し（ステップＳ３２５）、ある場合には、口が存在するか否かを判断する（ステップＳ３２６）。 - 特許庁

Then, if it is determined that a direct talk with the partner is needed (Yes at Step S7-7), a calling processing is continued (Step S7-8).例文帳に追加

その後、直接相手と通話する必要があると判断した場合（ステップＳ７−７でＹｅｓ）には、発呼処理を継続する（ステップＳ７−８）。 - 特許庁

The incorporating step includes a generation step for generating a packet having a metadata section regarding the processing profile and a data section regarding the digital document.例文帳に追加

組込ステップは、処理プロファイルに関するメタデータセクションと、デジタルドキュメントに関するデータセクションとを有するパケットを生成する生成ステップを含む。 - 特許庁

When a shutter is depressed, the electronic camera transmits a photographing signal denoting start of photographing (step A31) and executes photographing processing (step A32).例文帳に追加

シャッターを押下すると、電子カメラは撮影を開始したことを示す撮影信号を送信し（ステップＡ３１）、撮影処理を実行する（ステップＡ３２）。 - 特許庁

Discrimation is made on whether or not the behavior of the player character by processing in the Step S102 is behavior prestored in a table (Step S103).例文帳に追加

ステップＳ１０２での処理によるプレイヤキャラクタの行動が、テーブルに予め記憶されている行動であるか否かを判別する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

In A1<A2 in the step S4, namely, when the region A2 to be displayed is smaller than a displayable range A1 (Yes), processing is advanced to step S5.例文帳に追加

ステップＳ４においてＡ１＜Ａ２、すなわち要表示領域Ａ２が表示可能範囲Ａ１よりも小であれば（Ｙｅｓ）、ステップＳ５に進む。 - 特許庁

In the pre-search processing 33, a combination of work shift patterns is optimized (step S47), and a combination of whole patterns is determined (step S48).例文帳に追加

探索前処理３３では、作業移動パターンの組合せが最適化され（ステップＳ４７）、全体パターンの組合せが決定される（ステップＳ４８）。 - 特許庁

The image processing means of this game system includes a first motion-controlling means (a step S302) and a second motion-controlling means (a step S303).例文帳に追加

ゲーム装置の画像処理手段は、第１動作制御手段（ステップＳ３０２）と、第２動作制御手段（ステップＳ３０３）とを含んでいる。 - 特許庁

On and after, the processings of the step S3-S6 are repeated and, when the sum total size does not exceed the reference data size (step S4; NO), processing is completed.例文帳に追加

これ以降、ステップＳ３〜ステップＳ６の処理を繰り返し、合計サイズが基準データサイズを超えなくなったとき（ステップＳ４；ＮＯ）、処理を終える。 - 特許庁

The depression of a button B2 is judged in a step 13 and the simultaneous depression of the buttons B1, B2 is detected in a step 14 to execute processing 1.例文帳に追加

次にステップ１３でボタンＢ2 が押されたことが判断され、ステップ１４でボタンＢ1,Ｂ2 の同時押しが検出され処理１が実行される。 - 特許庁

When power is turned off between read and write of a detected value (Yes for Step S1510), backup processing is executed at Step S1515.例文帳に追加

検出値のリードとライトとの間で電断状態が発生した場合（ステップＳ１５１０のＹｅｓ）にはステップＳ１５１５にてバックアップ処理を行う。 - 特許庁

A corresponding code is decoded to restore a code per block (step S1), and subsequently, editing processing is performed for the restored image (step S2).例文帳に追加

該当符号を復号してブロック単位の符号を復元し（ステップＳ１）、続いて、復元された画像に対して編集処理を行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

A print server selects a job to perform a processing from a job ticket received in a step S1 within prescribed time determined in a step S2 (S3).例文帳に追加

プリントサーバは、ステップＳ２に定められた所定の時間内で、ステップＳ１で受信したジョブチケットから、処理を行なうジョブを選択する（Ｓ３）。 - 特許庁

The processing step includes a cyclic correlation step to be performed within a fixed correlation time window by using a unique reference sequence.例文帳に追加

処理するステップは、固有の参照シーケンスを使用することにより、固定相関時間ウィンドウ内において実行される巡回相関ステップを含む。 - 特許庁

In order to simplify the molding step, the processing step for the material sheet is set in the preceding stage to conduct the folding-fixing molding for the sheet.例文帳に追加

成形工程を簡易なものにするため、その前段階に資材シートの加工工程を設け、資材シートの折曲・固定成形を行う。 - 特許庁

The anisotropic switching spring magnet is obtained, by processing the anisotropic switching spring magnet powder through a step of applying anisotropy and a step of solidification.例文帳に追加

異方性交換スプリング磁石は、異方性交換スプリング磁石粉末を異方性付与成形工程と固化工程で処理して得られる。 - 特許庁

When a prescribed time passes (step S7, YES) after processing to increase the weight value is performed, the weight value is initialized (step S8).例文帳に追加

また、重み値を増加する処理を行った時点から所定時間が経過すると（ステップＳ７，ＹＥＳ）その重み値を初期化する（ステップＳ８）。 - 特許庁

According to the present invention, a step of processing data packets includes a step of inserting marker packets into a data stream at time intervals.例文帳に追加

本発明の一態様によれば、データパケットを処理するステップは、データストリームにマーカーパケットを時間インターバルをおいて挿入するステップを含む。 - 特許庁

When the irregular shooting game is carried out (step S322: Yes), special performance is carried out (step S323), and then the processing is finished.例文帳に追加

変則打ち遊技がおこなわれている場合（ステップＳ３２２：Ｙｅｓ）、特殊演出をおこない（ステップＳ３２３）、そのまま処理を終了する。 - 特許庁

In the step S5203, black is applied as an alternative pattern color in place of a ground tint pattern color 2005 and after that, the processing proceeds to the step S708.例文帳に追加

ステップＳ５２０３において、地紋パターン色２００５の代わりに、代替パターン色として黒が適用され、この後ステップＳ７０８へ進む。 - 特許庁

When a reply is returned from the processing application, the request contents are taken out (step S8) and sent to the request-source application (step S10).例文帳に追加

また、処理アプリケーションから応答が返ってきた場合は、要求内容を取り出し（ステップＳ８）、要求元アプリケーションに送信する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

A teaching operation of the teaching works is finished in step S4, and the teaching data are moved along the processing line of a practically processed work in step S5.例文帳に追加

ステップＳ４では、教示用ワークの教示作業を終了し、ステップＳ５では実際に加工するワークの加工線に沿って移動する。 - 特許庁

Here, the translation step in multilanguage consists of a step for receiving the language of a translation object, a step for automatically selecting language data for translation, a step for performing translation, a step for automatically changing the processing form of translation into translated language, and a step of receiving the translated data by a requesting side.例文帳に追加

ここで、前記多言語における翻訳ステップは、翻訳対象の言語を受け取るステップと、翻訳のための言語データを自動選定するステップと、翻訳を実施するステップと、翻訳の処理形態を翻訳後の言語に自動的に変更するステップと、依頼側が翻訳データを受け取るステップと、から構成される。 - 特許庁

Here, the translation step in multilanguage consists of a step for receiving the language of a translation object, a step for automatically selecting language data for translation, a step for performing translation a step for automatically changing the processing form of translation into translated language and a step for receiving translated data from a translator.例文帳に追加

ここで、前記多言語における翻訳ステップは、翻訳対象の言語を受け取るステップと、翻訳のための言語データを自動選定するステップと、翻訳を実施するステップと、翻訳の処理形態を翻訳後の言語に自動的に変更するステップと、翻訳データを翻訳者から受け取るステップと、から構成される。 - 特許庁

During the startup processing, after loading and executing a minimum of a needed program (step 204), a CPU judges which operating mode is selected (step 206), loads and executes a program required only for the mode (step 206 and step 208).例文帳に追加

ＣＰＵが、起動処理時に必要最小限のプログラムのみを読み込んで実行し（ステップ２０４）、選択された動作モードを判定（ステップ２０６）した後、選択された動作モードに必要なプログラムのみを読み込んで実行する。 - 特許庁

This image-processing method reproduces an image, corresponding to the image signals of multilevel with reduction of this level and includes a comparison step 56, a diffusion step 58 and a step, where the threshold of the step 56 is decided from a threshold matrix.例文帳に追加

マルチレベルの画像信号に対応した画像を、上記レベルを低減して再現する画像処理方法は、比較ステップ５６、拡散ステップ５８、及びしきい値マトリクスから比較ステップ用のしきい値を確定するステップを含む。 - 特許庁

If the extrapolation processing is not executed this time but was executed the last time (step 1,010, 1,012) after continuity determination (step 1,008), a filter operation of the relative speed is executed not this time (step 1,014) but another time (step 1,016).例文帳に追加

連続性判定（ステップ１００８）の後、今回が外挿処理でなく前回が外挿処理であったとき（ステップ１０１０，１０１２）、相対速度のフィルタ演算をせず（ステップ１０１４）、それ以外のときフィルタ演算を行なう（ステップ１０１６）。 - 特許庁

The data which one desires to display can thus be filtered step by step mainly by use of the software alone, whereby even if a CPU 5 is low in processing capability, the display data can be scrolled step by step without imposing a load on the CPU.例文帳に追加

したがって、主として上記ソフトウェアの対応のみで、表示したいデータを段階的に絞り込むことができ、ＣＰＵ５が低処理能力であっても、負荷を掛けることなく表示データの段階的スクロールを実施できる。 - 特許庁

The processing is transferred to step S808 when the number of peripheral devices having an error ratio of 80% or more is one (No in step S806), and to step S810 when the number is plural (Yes in step S806).例文帳に追加

エラー率が８０（％）以上の周辺装置の台数が１台である場合（ステップＳ８０６のＮｏ）にはステップＳ８０８に移行し、一方、複数台である場合には（ステップＳ８０６のＹｅｓ）にはステップＳ８１０に移行する。 - 特許庁

An optical receiver 12 receives the second wavelength, separates a step value from the overhead part of the received signal, compares the step value with the step value transmitted by the training processing part 16 and determines a transmission/reception available range from comparison result of all the step values.例文帳に追加

光受信器１２は第二波長を受信し、その受信信号のオーバヘッド部分からステップ値を分離し、トレーニング処理部１６で送信したステップ値と比較し、全ステップ値の比較結果から送受信可能範囲を決定する。 - 特許庁

The game control processing is executed according to the lot drawing result (Step 308, 312, and 314).例文帳に追加

さらに、上記抽選結果に応じてゲーム制御処理を実行する（ステップ３０８、３１２、３１４）。 - 特許庁

In the first step of the blood movement image processing, the signal is high-pass filtered (32).例文帳に追加

血液運動画像処理の最初のステップは、この信号を高域フィルタリング（３２）することである。 - 特許庁

In a step S13 and following steps, the prepared short cut is defined as the object of drag processing.例文帳に追加

ステップＳ１３以降において、その作成されたショートカットがドラッグの処理対象とされる。 - 特許庁

Then, when it exists near the tire (Yes), processing for reducing the turning speed is carried out in step (6).例文帳に追加

そしてタイヤ近くのとき(Ｙｅｓ)は、ステップ〔６〕で旋回速度を減少する処理が行われる。 - 特許庁