「processing step」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In the next processing step, a reference rolling angle is corrected based on the air pressure in each wheel (S18).例文帳に追加

次の処理ステップでは、各車輪の空気圧に基づいて基準ロール角を補正する（Ｓ１８）。 - 特許庁

The correction processing time derived in the step S106 is then displayed on a display (S112).例文帳に追加

そして、ディスプレイに、ステップＳ１０６において導出された補正処理時間を表示する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

Then, the start of predetermined service processing is delayed up to the computed start time (step S2).例文帳に追加

そして、算出された開始時刻まで、所定のサービス処理の起動を遅延させる（ステップＳ２）。 - 特許庁

The will- leaving person terminal 1 performs update information and authentication information sending processing (step S3).例文帳に追加

遺言者端末１で更新情報及び認証情報送出処理が行われる（ステップＳ３）。 - 特許庁

In other cases, an inputted value (m1) is set to the setting value M1 and the processing continues to the step S4 (S8).例文帳に追加

その他の場合は、入力された値（ｍ１）を設定値Ｍ１としてステップＳ４に進（Ｓ８）。 - 特許庁

IF there are a plurality of maximum cells (S16, YES), the cell coordinates are stacked (S20) and processing is returned to the step S12.例文帳に追加

極大セルが複数の場合は（Ｓ１６，ＹＥＳ）、セル座標をスタックし（Ｓ２０）、Ｓ１２へ戻る。 - 特許庁

In encoding processing 101, input video data D1 is encoded by a fixed quantization step.例文帳に追加

エンコード処理１０１で、入力ビデオデータＤ１が固定された量子化ステップでエンコードされる。 - 特許庁

A will-leaving person terminal 1 performs will information and authentication information preparing processing (step S1).例文帳に追加

遺言者端末１で遺言情報及び認証情報作成処理が行われる（ステップＳ１）。 - 特許庁

Finally, an ice-processing part 81 is driven, to make minute ice so as to be supplied to a cup C (step S4).例文帳に追加

最後に、氷加工部８１を駆動して細氷を作りカップＣに供給する（ステップＳ４）。 - 特許庁

A client terminal executes a first script requiring processing in a first server (step 2-1).例文帳に追加

第１サーバにおける処理を要求する第１スクリプトをクライアント端末が実行する（ステップ２−１）。 - 特許庁

First, an operator designates division/reduction processing of a transmission original (step S1).例文帳に追加

本発明は、まず、操作者により送信原稿の分割・縮小処理の指定を行う（ステップＳ１）。 - 特許庁

When both values don't agree with each other (S32) or after the processing of the step S33, the success value memory is updated.例文帳に追加

両値が一致しない場合（Ｓ３２）やＳ３３の処理後には、当たり値メモリが更新される。 - 特許庁

If a pushing of a memory switch is continued for 2 seconds, the processing time will be memorized by a memory (step 409).例文帳に追加

メモリスイッチを２秒間押しつづけると、その処理時間がメモリに記憶される（ステップ４０９）。 - 特許庁

In player numerical value comparison processing in a step S13, the player numercal values are compared and comparison data are stored.例文帳に追加

ステップＳ１３の選手数値比較処理は、選手数値を比較し、比較データが記憶される。 - 特許庁

In the processing of the step S33, the system is connected to the server based on the stored name of the server.例文帳に追加

ステップＳ３３の処理において、記憶されているサーバの名前を基に、サーバに接続される。 - 特許庁

When completion of the parallel operation is operated ("YES" is step S6), the control unit ends processing.例文帳に追加

制御部は、並行動作の終了の操作がされると（ステップＳ６の“ＹＥＳ”）処理を終了する。 - 特許庁

When none of the abnormality of the voltage is detected, the microcomputer executes the game control processing (step S10).例文帳に追加

電圧異常が検出されない場合には、遊技制御処理を実行する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

In a first step, contaminated water is brought into contact with an absorbent, and the absorbent which has captured cesium is carried into a centralized processing facility 1 where steps after a second step are installed, to perform cesium desorption processing and absorbent reproduction processing.例文帳に追加

第１工程で汚染水と吸着材を接触させて、セシウムを捕捉した吸着材を第２工程以降が設置される集中処理施設１に持ち込み、セシウムの脱着処理と吸着材の再生処理を行う。 - 特許庁

In a series of authentication processing based on photography image, authentication processing is finished (Step S105) under final condition of error of extraction of feature information in predetermined number of times of authentication processing (Yes in Step S103).例文帳に追加

撮影画像に基づく一連の認証処理中に、所定回数の認証処理において特徴情報の抽出に失敗したこと（ステップＳ１０３でＹｅｓ）を終了条件として、認証処理を終了する（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

To prevent IC chips, issued by multi-step processing, from being illicitly issued or otherwise processed by the processing personnel or any third party while reducing the consumption of memory resources used for a key intended for authentication at each step of processing.例文帳に追加

複数の工程処理を経て発行されるＩＣチップの、工程毎の認証処理に用いる鍵のためのメモリリソースの消費量を低減しつつ、工程処理者や第三者が発行処理等の不正行為を行うことを防止する。 - 特許庁

When the printer confirms the effect that the processing of bookbinding layout is completed (step S805), setting of the processing related to the bookbinding layout is restricted on the printer such that the processing is not duplicated (step S806).例文帳に追加

プリンタが製本レイアウトの加工処理が完了している旨を確認した場合（ステップＳ８０５）、加工処理が重複されないように、プリンタ上において、製本レイアウトに関する加工処理の設定を制限するようにする（ステップＳ８０６）。 - 特許庁

The image forming device determines whether or not paper information for precedence is different from first processing information in the step S203, and, when they are different from each other, informs a post processing device of the first processing information in the step S204.例文帳に追加

画像形成装置においては、ステップＳ２０３において、先行用紙情報と第１の処理情報が異なるか否かを判断し、異なる場合は、ステップＳ２０４で第１の処理情報を後処理装置に通知する。 - 特許庁

If a harmful substance exists, a processing method of the harmful substance is selected on the basis of the information of the harmful substance, geology and underground structure (step 23), a processing term and expenses in the application of a selected processing method are estimated (step 24).例文帳に追加

有害物質が存在するとき有害物質、地質及び地下構造の情報に基づいて有害物質の処理方法を選択し（ステップ２３）、選択処理方法の適用による処理期間及び費用を求める（ステップ２４）。 - 特許庁

An image processing condition is determined on the basis of the main subject region of the selected photographed image region (step S8), and image processing of each photographed image region is carried out on the basis of the determined image processing condition (step S9).例文帳に追加

次に、選択された一の撮影画像領域の主要被写体領域に基づいて画像処理条件を決定し（ステップＳ８）、決定された画像処理条件に基づいて、各撮影画像領域の画像処理を行う（ステップＳ９）。 - 特許庁

The error correction processing unit is controlled to skip a step of the error correction processing for a unit data for which the history information on the error corrections indicates unsuccessful, and to perform the next step of the error correction processing.例文帳に追加

さらに、読み出し対象の単位データに対応する前記誤り訂正履歴情報が訂正不可である段階の誤り訂正処理を実施せずに次段階の誤り訂正処理を実施するよう誤り訂正処理部を制御する。 - 特許庁

When a shutter button is depressed by a user, AE-AF processing is performed (step S3), still image photography processing is performed with an exposure time determined by AE processing, and obtained image data is stored in an image data holding section 20 (step S4).例文帳に追加

ユーザによりシャッタボタンが押下されると、ＡＥ・ＡＦ処理を行い（ステップＳ３）、ＡＥ処理によって定められた露光時間で静止画撮影処理を行い、該得られた画像データを画像データ保持部２０に記憶させる（ステップＳ４）。 - 特許庁

When the under processing, the over processing or the linear processing is ended, gradation corrected curve data are obtained and stored in a gradation corrected curve data storage part 34 (step 108).例文帳に追加

アンダー処理、オーバー処理又はリニア処理が終ると、階調補正曲線データが得られ、階調補正曲線データ格納部３４に格納される（ステップ１０８）。 - 特許庁

Further, the character data extracted by the word extracting processing are copied in the front of the character data of the mark detecting processing by copying processing of step S16.例文帳に追加

さらに、ステップＳ１６の複写処理により、語句抽出処理で抽出した文字データを、符号検出処理で検出した符号の文字データの前に複写する。 - 特許庁

In the heating processing step S16, a heating temperature of the heating processing is corrected based upon the lapse from the end of first exposure to the start of the heating processing.例文帳に追加

加熱処理工程Ｓ１６において、１回目の露光を終了してから加熱処理を開始するまでの経過時間に基づいて、加熱処理における加熱温度を補正する。 - 特許庁

In the determination processing in the steps S1, S3, alarm output processing is performed when the determination is "Y", and in the determination processing in the step S2, a "phase modification operation" output is performed when the determination is "N".例文帳に追加

ステップＳ１とＳ３の判断処理において、「Ｙ」なら警報出力処理を行い、ステップＳ２の判断処理において、「Ｎ」なら「調相操作」出力を行う。 - 特許庁

In the cutting processing step, the massive object 15 with the antioxidant layer 15a formed thereon is subjected to cutting processing within processing fluid 16 so as to have a predetermined shape.例文帳に追加

切断加工工程では、酸化防止層１５ａが形成された塊状体１５を、予め定められた形状となるように、加工液１６中で切断加工する。 - 特許庁

When an operation management server 1 detects an abnormality in a processing system A(3a) or a processing system B(3b), it collects operation record from this processing system (Step S1).例文帳に追加

運用管理サーバ１は、処理システムＡ（３ａ）または処理システムＢ（３ｂ）の異常を検出すると、この処理システムから稼動記録を収集する（ステップＳ１）。 - 特許庁

When the data identifier is a specific data identifier, corresponding processing is applied to the data identifier in a data identifier corresponding processing step 104, and the processing of the layer N is finished.例文帳に追加

データ識別子が特定のデータ識別子であった場合は、そのデータ識別子に対応したデータ識別子対応処理ステップ104を行い、レイヤ（Ｎ）を終了する。 - 特許庁

Then, when processing of one processing block CB2 is completed, a processing block CB3 adjacent to the opposite side (+Y direction) to the step (-Y direction) is processed to the processing block CB2.例文帳に追加

そして、一の処理ブロックＣＢ２の処理が完了すると、次に当該処理ブロックＣＢ２に対して上記段差（−Ｙ方向）と反対側（＋Ｙ方向）に隣接する処理ブロックＣＢ３を処理するする。 - 特許庁

To provide the optimal processing result for a user in a processing step desired by a user in image forming processing to be executed on the basis of printing data including an execution command of transparency processing.例文帳に追加

トランスペアレンシー処理の実行命令を含む印刷データに基づいて行われる画像形成処理において、ユーザの所望する処理過程で、ユーザにとって最適な処理結果を提供する。 - 特許庁

In such a case, if there is no detection signal in the signal detection processing, processing is switched to next read region range processing (step S32) and for the read region range, similar processing is repeated.例文帳に追加

この際、信号検出処理で検出信号が無かった場合は、次の読み出し領域範囲の処理に切り換え（ステップＳ３２）、その読み出し領域範囲について、同様の処理を繰り返す。 - 特許庁

A processing program is provided for performing a unit step several times for changing the state of the processing so far to a normal state where it is judged that the processing so far has been normally finished if the processing is normally finished.例文帳に追加

その処理が正常に終了した場合には、それまでの処理が正常に終了したと判断される常態にするユニットステップを複数回実行するための処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to improve the overall productivity of the image processing by processing the image data processed by the image processing part 12 according to the flow of the image data of the image processing step of the whole multifunction machine.例文帳に追加

したがって、画像処理部１２の処理した画像データを複合装置全体の画像処理工程の画像データの流れに合わせて処理して、画像処理全体の生産性を向上させる。 - 特許庁

In such a manner, the sequential relation of the execution of the skew processing and the variable power processing is set based on the variable power amount in the variable power processing, the processing is executed and an obtained result is displayed in the step S17.例文帳に追加

このように、変倍処理における変倍量に基づいてｓｋｅｗ処理と変倍処理の実行の前後関係を設定して処理を実行し、得られた結果をステップＳ１７で表示する。 - 特許庁

This program controlling method retrieves a jump code when an OS is started (step 101 and 102), initializes hardware and performs loader processing, when the jump code does not exist (step 103 to 106), and performs loader processing without initializing the hardware (step 109 to 121) and initializes a program to be started after the loader processing (step 107), when the jump code exists.例文帳に追加

本発明のプログラム制御方法は、ＯＳ起動時にジャンプコードを検索し（ステップ１０１、１０２）、ジャンプコードがない場合には、ハードウェアを初期化してローダ処理を行い（ステップ１０３〜１０６）、ジャンプコードがある場合には、ハードウェアの初期化をせずにローダ処理を行い（１０９〜１２１）、ローダ処理後、起動させるプログラムの初期化を行う（ステップ１０７）。 - 特許庁

This information processing method includes an instruction step, in which a field including a plurality of records is instructed, and a control step, in which line feeding processing is carried out if a break occurs in the field instructed in the instruction step while line feeding processing is restricted when a break occurs in a field not instructed in the instruction step.例文帳に追加

複数のレコードを含むフィールドを指示する指示ステップと、 前記指示ステップで指示されたフィールドにおいてブレイクが発生した場合には、改行処理を行ない、前記指示ステップで指示されていないフィールドにおいてブレイクが発生した場合には、改行処理を抑制する制御ステップとを有する情報処理方法が開示される。 - 特許庁

The method comprises a step of acquiring picture data, a first processing step of forming copy-forbidden objects from the picture data, a second processing step of forming prints from the picture data, and a step of determining which of the first and second processing steps is executed according to mode designating information.例文帳に追加

本発明では、画像データを獲得する獲得工程、前記画像データから複写禁止対象物を形成する第１の処理工程、前記画像データから印刷物を形成する第２の処理工程、モード指定情報に応じて、前記第１の処理工程、第２の処理工程のいずれで処理を行うか判定する判定工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The transmission account used for transmission is erased from the transmission account storage area 20 by the processing (step S15) and processing ends.例文帳に追加

本処理で送信に使用した送信アカウントを送信アカウント記憶領域２０から消去して（ステップＳ１５）、処理を終了する - 特許庁

When the adapted transaction operation guidance processing is not started, normal transaction operation guidance processing is carried out for the user (step S4).例文帳に追加

なお、適応取引操作案内処理が起動されない場合、通常取引操作案内処理を利用者に提供する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The terminal 1 controls the module 9 and grasps each processing step of the processing flows of the terminal 1 itself and the module 9.例文帳に追加

決済要求元端末１は、決済モジュール９を制御し、自身及び決済モジュール９の処理フローの各処理ステップを把握する。 - 特許庁