「processing step」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, in parallel with the processing of the respective steps 101 to 106, the photographic film is sent out (step 111) and this photographic film is discharged (step 112).例文帳に追加

一方、各ステップ１０１〜１０６の処理と並行して、写真フィルム１５を送り出し（ステップ１１１）、この写真フィルム１５を排出する（ステップ１１２）。 - 特許庁

At the timing at which the load value becomes equal to or smaller than the stipulated value in the step S11, the radiation irradiation is stopped in a step S12, and radiography processing is ended.例文帳に追加

ステップS１１にて荷重値が規定値以下となったタイミングで、ステップS１２の放射線照射を停止し、放射線撮影処理を終了する。 - 特許庁

In a first step, the motion vector of the first blocks is detected, and in a second step, interpolation processing is carried out from motion vectors of a plurality of the first steps.例文帳に追加

第１のステップで第１のブロックの動きベクトルを検出し、第２のステップで複数の第１のブロックの動きベクトルから補間処理を行なう。 - 特許庁

The ECU 70 performs processing for determining whether nor not a magnitude of the pulsation (magnitude of amplification) extracted in the step 202 exceeds a threshold (step S204).例文帳に追加

ＥＣＵ７０が、ステップ２０２で抽出した脈動の大きさ（振幅の大きさ）が閾値を上回っているか否かを判定する処理を実行する（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

Then, the sleep restoration processing is carried out (a step S106) after it is determined that the JTAG test on the integrated circuit is finished in a step S105.例文帳に追加

そして、ステップＳ１０５で集積回路のＪＴＡＧテストの実行が終了したと判定された後、スリープ復帰処理を行う（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

When it is determined that the memory usage of the instruction part of the assignment target program does not exceed the upper limit in step S52, the processing in step S53 is skipped.例文帳に追加

ステップＳ５２において、割当対象プログラムの命令部分のメモリ使用量が上限を超えないと判定された場合、ステップＳ５３の処理はスキップされる。 - 特許庁

In a step S206, when c ≤ t is determined by repeating subtraction of the counter c, in a step S207, skip processing is applied to encoded data.例文帳に追加

そして、前記カウンタｃの減算の繰返しにより、ステップＳ２０６でｃ≦ｔと判断されると、ステップＳ２０７で符号化データのスキップ処理を行う。 - 特許庁

Meanwhile, when the panel temperature is >0°C (NO) in the step S102, processing advances to a step S106 and a black display insertion rate is set in accordance with the panel temperature.例文帳に追加

一方、ステップＳ１０２にて、パネル温度が０℃より高ければ（ＮＯ）、ステップＳ１０６に進み、パネル温度に応じて黒表示挿入率を設定処理する。 - 特許庁

These parts are converted to partial color pattern display data concerning partial patterns (step S24) and processing for synthesization to color embroidery pattern display data is performed (step S25).例文帳に追加

これを部分模様についての部分模様カラー表示データに変換し（ステップＳ２４）、刺繍模様カラー表示データへの合成処理を行う（ステップＳ２５）。 - 特許庁

Following the probability drawing processing of a step 108, game sounds 1-5 in the next game are decided by a next reporting form decision means (step 109).例文帳に追加

ステップ１０８の確率抽選処理に引き続き、次回報知態様決定手段によって次回遊技における遊技音１〜５が決定される（ステップ１０９）。 - 特許庁

To provide a hollow splittable conjugate fiber easily splittable at a final step while keeping the fiber shape in a midway step of post processing.例文帳に追加

後加工の途中工程では繊維形状を保ちながら、最終工程では容易に分割可能な中空分割型の複合繊維を提供する。 - 特許庁

A message ID of the Msg.x1 is written in copy 11 in the step S84 and the Msg.x1 is selected as a processing object in a step S85.例文帳に追加

ステップＳ８４では、Ｍｓｇ.ｘ１のメッセージＩＤをコピー１１に記録し、ステップＳ８５では、当該Ｍｓｇ.ｘ１を処理の対象として選択する。 - 特許庁

Next, it is judged whether all the combination circuit cells are selected (step S3), then processing advances to a step 4 where a clock name is added to the output signal of the cells.例文帳に追加

次に、すべての組み合わせ回路セルを選択したかを判断し（ステップＳ３）、に進み、セルの出力信号にクロック名を付加する（ステップＳ４）。 - 特許庁

In a step S25, a GET instruction is outputted to the WWW server to acquire data of updated web pages; and in a step S26, updated part extraction processing is executed.例文帳に追加

ステップＳ２５で、WWWサーバにGET命令が出力されて、更新されたウェブページのデータが取得され、ステップＳ２６で、更新部分抽出処理が実行される。 - 特許庁

A control unit performs cold storage processing of a cold storage medium by driving a pump (Step S2), when the temperature in a cabin is stable (YES in Step S1).例文帳に追加

コントロールユニットは、車室内の温度が安定している場合には（ステップＳ１でＹＥＳ）、ポンプを駆動して蓄冷用媒体の蓄冷処理を行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

After online transaction processing (step S8) is completed, customer data such as the balance or the like of a customer after the transaction is stored in the ATM terminal (step S10).例文帳に追加

オンラインでの取引処理（ステップＳ８）が終了した後、その取引後の顧客の残高等の顧客データをＡＴＭ端末に保存しておく（ステップＳ１０）。 - 特許庁

A timing adjustment step S4 has a bypass processing step S5 for bypassing some buffers among a plurality of serially connected buffers existing in a timing error path.例文帳に追加

タイミング調整ステップＳ４は、タイミングエラーパス中に存在する直列接続された複数のバッファのいくつかをバイパスさせるバイパス処理ステップＳ５を有する。 - 特許庁

When each step of the workflow definition files is executed, processing execution date/time information on the date/time of execution is added to data processed in the step.例文帳に追加

また、ワークフロー定義ファイルの各ステップを実行した際に、その実行した日時に関する処理実行日時情報を、そのステップで処理したデータに付与する。 - 特許庁

In one embodiment thereof, the method includes a step of positioning the substrate surface in a processing chamber (100) and a step of exposing the substrate surface to a boride (120).例文帳に追加

一態様によると、その方法は、処理チャンバ（１００）内に基板表面を位置決めするステップと、基板表面をホウ化物（１２０）に晒すステップと、を備える。 - 特許庁

This program includes a step for acquiring input information including a processing order and a step for designing a flow channel in which a sample is moved based on the input information.例文帳に追加

処理順序を含む入力情報を取得するステップと、上記入力情報に基づいて、試料が移動する流路を設計するステップとを含む。 - 特許庁

Furthermore, whether or not booklet designation is performed is decided (a step S7) and when the booklet designation is performed, mountain fold saddle-stitching processing is executed (a step S8).例文帳に追加

さらに、ブックレット指定されているか否かを判定し（ステップＳ７）、ブックレット指定されている場合には、山折り中綴じ処理を実行する（ステップＳ８）。 - 特許庁

In the first turn around processing (step 206) of the telephone instrument at the time of call termination, originator's own audio data are recorded on a record department (step 208).例文帳に追加

着信時における電話装置の第１の応答処理（ステップ２０６）において、発信者自身の音声データを記録部に記録する（ステップ２０８）。 - 特許庁

When the user taps on an upper part of a cell C102 of "camera-shake detection", a CPU stores the "camera-shake detection" to a photographing processing step storage table in the second step.例文帳に追加

次いで、「手ぶれ検出」のセルＣ１０２上をタップされると、ＣＰＵは、撮影処理工程格納テーブルの第２工程に「手ぶれ検出」を記憶させる。 - 特許庁

The period Td when the amount of occupation of data in one carrousel period is equal to or less than the threshold R is measured by the processing from the step S3 to the step S6.例文帳に追加

ステップＳ３乃至Ｓ６の処理により、１カルーセル周期におけるデータ占有量が閾値Ｒ以下である期間Ｔｄが計測される。 - 特許庁

Then the depression of the button B2 is judged in a step 15 and the successive depression of the buttons B1, B2 is judged in a step 16 to execute processing 2.例文帳に追加

次にステップ１５でボタンＢ2 が押されたことが判断され、ステップ１６でボタンＢ1,Ｂ2 が順次１つず押されたことが検出され、処理２が実行される。 - 特許庁

When it is judged that the CD is stored in the step S13, the processing control part ejects the stored CD and starts clocking (step S18).例文帳に追加

また、ステップＳ１３にて、ＣＤが格納済みであると判別した場合、処理制御部は、格納しているＣＤを排出し、計時を開始する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

In a recording view display processing, an initial value "1" is set to a counter N (step S101); and the value of the counter N is multiplied by 4 and is set to a counter L (step S102).例文帳に追加

レックビュー表示処理において、カウンタＮに初期値「１」をセットし（ステップＳ１０１）、このカウンタＮの値を４倍してカウンタＬにセットする（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

A first regulator circuit 22 is disposed at a front step of a signal processing circuit 9, and a second regulator circuit 23 is disposed at a front step of an output circuit 14.例文帳に追加

信号処理回路９の前段に第１のレギュレート回路２２を配置し、出力回路１４の前段に第２のレギュレート回路２３を配置する。 - 特許庁

To provide a magazine which allows cassettes to be provided step-by-step one after the other, at a predetermined unloading station and that can be arranged in a space-saving manner at a processing station.例文帳に追加

所定の取り出しステーションでカセットが順番に供給され、処理ステーションで場所を取らずに配置することができる、マガジンを提供する。 - 特許庁

At that time, when a battery is used (step 302: Yes), the execution of rebuild processing can be inhibited based on the setting of a user (step 304: No).例文帳に追加

このとき、バッテリ使用時には（ステップ３０２のＹｅｓ）、ユーザの設定に基づき、リビルド処理の実行を行わないようにすることができる（ステップ３０４のＮｏ）。 - 特許庁

The processing above is conducted every time a call is set up ('No' in step S104), and when all calls are set up ('Yes' in the step S104), transmission processing is conducted by using all channels whose calls are set up and when the transmission processing is finished, the transmission processing above is terminated.例文帳に追加

このような処理を呼が確立されたびに行い（ステップ１０４“Ｎｏ”）、全ての呼が確立された場合には（ステップＳ１０４“Ｙｅｓ”）、呼の確立した全ての回線を用いて送信処理行って、送信処理が終了した時点で以上の送信処理を終了する。 - 特許庁

When the image processing apparatus discriminates that the image includes the dot pattern or the like according to the detection (Y in step S14), a prescribed processing is applied to the image data in a way that the image processing unit applies processing to the image data for bringing the image not to be discriminated (step S15), and the resulting image data are outputted to a plotter.例文帳に追加

この検出によりドットパターンなどが含まれていると判断したときは（ステップＳ１４のＹ）、画像データに所定の処理、例えば、画像が判別できないように画像処理ユニットで加工を行うなどを実行して（ステップＳ１５）、プロッタに出力する。 - 特許庁

Execution of the processing task within the data processing system is controlled by executing the processing task including allocation of memory areas for a data storage device (step 120) and then suspending an actual execution path of the processing task at an execution point (step 130) to perform memory management.例文帳に追加

データ処理システム内での処理タスクの実行は、データ記憶装置に対するメモリエリアの割当てを含むその処理タスクを実行し（段階１２０）、次に実行点において前記処理タスクの実際の実行経路を中断し（段階１３０）、メモリ管理を行うことにより制御される。 - 特許庁

A data processing control part 80 controls a data processing part 56 to perform processing only when operable even though the charge is not paid yet about the step of not requiring permission and not to perform processing before the charge for the required portion is paid about the step of requiring permission.例文帳に追加

データ処理制御部８０、許可が不要なステップについては、たとえば代金未納であっても動作可能であれば処理を行ない、許可が必要なステップについてはたとえば所用分の代金が入金されるまでは処理を行わないようデータ処理部５６を制御する。 - 特許庁

A skip initialization processing part calculates the difference Cn between the number C of the currently selected input processing part and the number Jn of an input processing part being a return destination, calculates the number of input processing parts being an initialization object (step S101) and initializes a variable (i) to one (step S102).例文帳に追加

スキップ初期化処理部は、現在選択されている入力処理部の番号Ｃと指定された戻り先の入力処理部の番号Ｊｎとの差Ｃｎを求め、初期化対象となっている入力処理部の数を計算し（ステップＳ１０１）、変数ｉを１に初期化する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

The negative film subjected to rapid development processing without undergoing at least either of a bleaching process step and a fixing process step after undergoing, for example, a color developing process step is used as the negative film 12.例文帳に追加

ネガフィルム１２としては、たとえば発色現像工程を経たあと漂白工程および定着工程のうち少なくともいずれか一方の工程を経ずに迅速現像処理されたものが用いられる。 - 特許庁

When it is judged that the measured value is not less than the prescribed value in the step S4, the step S4 is advanced to the step S5, and it is judged that the electronic equipment is of a type 1, and processing corresponding to the type 1 is carried out.例文帳に追加

ステップＳ４において、測定値が所定値以上であると判断された場合、ステップＳ５に進み、タイプ１の電子装置であると判断され、そのタイプ１に対応する処理が実行される。 - 特許庁

At the expiration time of a sleep timer set in the step S108 (see another drawing), a step of restarting the location registration processing based on a predetermined criterion and the step of capturing a new pilot signal at the restart time are included.例文帳に追加

ステップＳ１０８で設定したスリープタイマの満了時は（別図），所定の基準により位置登録処理を再開するステップと，前記再開時は新規にパイロット信号を捕捉するステップを含む。 - 特許庁

When a request-source application makes a request (step S3), a memory is hunted with a determined life period, and its request contents are saved (step S4) and transmitted to processing application (step S6).例文帳に追加

要求元アプリケーションから要求があった場合（ステップＳ３）、生存期間が決定された形でメモリをハントし、その要求内容を保存し（ステップＳ４）、処理アプリケーションに送信する（ステップＳ６）。 - 特許庁

Concerning the main calculation, processing from the step 201 to the step 207 is a single cycle and the number of the times of the main calculation for each system is counted by using a system 1 to a system (x) selected at a step 203.例文帳に追加

メイン計算はステップ２０１からステップ２０７までの処理を１サイクルとし、ステップ２０３で選択したシステム１からシステムｘを用いて、システム別のメイン計算回数をカウントする。 - 特許庁

A rear side mode is decided in a step S2, and when it is decided that the rear side of the original is set to be a character mode in a step S4, a slice level is shifted toward a while level from a standard level by the processing in a step S5.例文帳に追加

ステップＳ２で裏紙モ−ドであると判定し、ステップＳ４で裏紙原稿が文字モ−ドの設定と判定するとステップＳ５の処理でスライスレベルを標準レベルよりも白側にシフトする。 - 特許庁

When the upload request of data is received in a step S401, authentication processing is executed in a step S402, and when it is correctly authenticated, uploaded layout data are stored in a step S404.例文帳に追加

ステップＳ４０１でデータのアップロード要求を受けた場合、ステップＳ４０２で認証処理が実行されて、正しく認証されたとき、ステップＳ４０４でアップロードされたレイアウトデータが保存される。 - 特許庁

A processing procedure management part 78 divides each individual step constituting a job which is carried out by the data processor 50 into a step of requiring the using permission of an apparatus to the user and a step of not requiring it.例文帳に追加

処理手順管理部７８は、データ処理装置５０が実行するジョブを構成する個別の処理ステップごとに、利用者に対する装置使用許可が必要なステップとそうでないステップとに分ける。 - 特許庁

In the case wherein the absolute value of the pinion angle θp is larger than the maximum value θp_max (|θp| > θp_max, YES in the step 104), determines that overflow occurs, and carries out correcting processing (step 105 to step 107).例文帳に追加

そして、ピニオン角θpの絶対値が最大値θp_maxよりも大きい場合（|θp|＞θp_max、ステップ１０４：ＹＥＳ）には、オーバーフローが発生していると判定し、その補正処理を実行する（ステップ１０５〜ステップ１０７）。 - 特許庁

In fuel cut during deceleration of a vehicle (YES in Step S12), a variable valve timing mechanism is controlled to be at a maximum phase lag position (Step S14) and learning processing of the phase angle is executed (from Step S18 on).例文帳に追加

車両減速時の燃料カット中に（ステップＳ１２でＹＥＳ）、可変バルブタイミング機構を最遅角位置に制御して（ステップＳ１４）、位相角の学習処理を実行する（ステップＳ１８以降）。 - 特許庁