「processing step」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In the processing of a step S43, the bonding of the probe and gene in the first bioassay substrate 11 is detected by an examination processing program.例文帳に追加

ステップＳ４３の処理において、検査処理プログラムは、最初のバイオアッセイ基板１１おけるプローブと遺伝子との結合を検出する。 - 特許庁

An ES signal is then acquired, MPEG DECODE processing is performed, video/audio output processing is performed, and operation is returned to the step S1.例文帳に追加

次いで、ＥＳ信号を取得し、ＭＰＥＧのＤＥＣＯＤＥ処理を行ない、映像/音声出力処理を行ない、ステップＳ１に戻る。 - 特許庁

In a finish processing step, a target third processing time (T2) is calculated based on Q2, and the polishing is executed for the time of T2.例文帳に追加

仕上げ加工工程においては、Ｑ2に基づいて目標の第３の加工時間（Ｔ2）を算出し、Ｔ2の間研磨加工を実施する。 - 特許庁

In response to execution of editing processing, a target musical piece to be edited is selected by musical piece selection processing executed through a step SB3.例文帳に追加

編集処理を実行すると、ステップＳＢ３を介して実行される曲選択処理により編集対象曲が選択される。 - 特許庁

An image screen displayed in a step 944 is an image screen indicated in the figures 43, 48 and 49 (unillustrated), and here, a data processing method (an arithmetic processing method) is set.例文帳に追加

ステツプ944で表示される画面は図43、48、49等に示される画面で、ここでデータ処理方法(漬算処理方法)が設定される。 - 特許庁

In a step S2, a two-point calibration processing part of a cool channel obtains an indication value of a B2DAC upon a write processing by using two target values.例文帳に追加

ステップＳ２において、クールチャンネル２点校正処理部は、２つの目標値を用いて書き込み処理時のB2DACの指示値を求める。 - 特許庁

When one settlement processing is performed, transaction data for one settlement processing are stored in the table of a non-volatile memory 25 (a step S9).例文帳に追加

１つの決済処理が行なわれたときは、１決済処理分のトランザクションデータが不揮発性メモリ２５のテーブルに記憶する（ステップＳ９）。 - 特許庁

Then, grouping processing is applied to grouping candidate cell groups in accordance with the obtained ranking to return to processing from the step 302 (305).例文帳に追加

次に、得られた順位付けに応じて、グルーピング候補セル群に対してグルーピング処理を行い、ステップ３０２からの処理に戻る（３０５）。 - 特許庁

When completing receipt from all of the distributed processing system personal computers, the processing is moved into a step S16, in which the result data is analyzed and post-processed.例文帳に追加

全分散処理系パソコンからの受け取りが完了したら、ステップＳ１６に移行し、結果データの解析と後処理を行う。 - 特許庁

In a pulverizing step, the residue 2 produced at the intermediate processing facility for processing a construction waste mixture 1 is pulverized to achieve a size of ≤10 mm.例文帳に追加

粉砕工程で、建設混合廃棄物１の中間処理施設で発生する残渣２を１０ｍｍ以下の大きさに粉砕する。 - 特許庁

In a state where the USB memory job acceptance is permitted, processing is progressed to the next step S22 to execute USB memory job selective display processing.例文帳に追加

ＵＳＢメモリジョブ受付許可状態である場合には次のステップＳ２２に進み、ＵＳＢメモリジョブ選択表示処理を実行する。 - 特許庁

The processing method of the organic waste comprises a step of conducting the anaerobic digestion of the organic waste and a step of solid-liquid separating the effluent from the anaerobic digestion step and a step of concentrating the separation liquid solid-liquid separated and feeding back the same to the anaerobic digestion step.例文帳に追加

有機性廃棄物を嫌気性消化する工程と，前記嫌気性消化工程からの流出液を固液分離する工程と前記固液分離された分離液を濃縮して前記嫌気性消化工程に返送する工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the case that the acquired load value is larger than a stipulated value in a step S5, radiation irradiation is started in a step S6, and acquisition processing of a radiation image from a step S7 to a step S10 is performed at a prescribed time interval until the load value becomes equal to or smaller than the stipulated value in a step S11 thereafter.例文帳に追加

ステップS５にて取得した荷重値が規定値より大きい場合、ステップS６の放射線照射が開始され、以降ステップS１１の荷重値が規定値以下となるまで、ステップS７からステップS１０の放射線画像の取得処理が所定時間間隔で行われる。 - 特許庁

This method for processing the semiconductor wafer, wherein a chambering step, lapping step, an etching step, and a mirror surface polishing step are performed, is characterized in that, in the etching step, an acid-etching is performed after an alkali etching, in which acid-etching is performed with acid-etching liquid consisting of hydrogen fluoride, nitric acid, phosphoric acid, and water.例文帳に追加

面取り工程、ラッピング工程、エッチング工程、鏡面研磨工程を施す半導体ウエーハの加工方法において、エッチング工程をアルカリエッチングの後、酸エッチングを行うものとし、その際、酸エッチングをフッ酸、硝酸、リン酸、水からなる酸エッチング液で行う半導体ウエーハの加工方法。 - 特許庁

The step processing part 21 is provided with a first step end face extending in the width direction of the tub, a first step side surface extending from the end of the first step end face in the thickness direction of the tub, and a connection for connecting the end of the first step side surface and the end of a joint.例文帳に追加

段差加工部２１には、タブの幅方向に沿って延在される第１段差端面部と、第１段差端面部の端部からタブの厚み方向に沿って延在される第１段差側面部と、第１段差側面部の端部と接合部の端部とを接続する接続部とが設けられる。 - 特許庁

In the step 20b as the next step, the changed ID serving as an identifier imparted in accordance with the end of the previous step is confirmed on software on a host computer 10a, so that it is confirmed that the previous processing step is not omitted and acceptance in the next step is made suitable.例文帳に追加

次工程としての工程２０ｂでは、直前処理の終了に対応して付与された識別子である変更ＩＤをホストコンピュータ１０ａ上のソフトウエア上で確認することで、直前の処理工程の抜けがないことを見極め、次工程での受け入れを適とする。 - 特許庁

The timer processing method is provided with: a step for starting a Timer-Poll-Periodic timer for the RLC AM entity; a step for carrying out a reset step for the RLC AM entity; and a step for restarting the Timer-Poll-Periodic timer in response of out-of-validity of the Timer-Poll-Periodic timer before the completion of the reset step.例文帳に追加

本発明のタイマー処理方法は、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを起動する工程と、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、リセット工程を実行する工程と、リセット工程が完了する前に、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーの期限切れに応答してＴｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを再起動する工程と、を備える。 - 特許庁

This method for processing a kale comprises a freezing step where kale is frozen, a coarsely grinding step where the kale frozen in the freezing step is coarsely ground, and a finely grinding step where the kale coarsely ground in the coarsely grinding step is finely ground using a grinding mill having a grindstone with no pores.例文帳に追加

本発明は、ケールの加工方法であって、ケールを凍結する凍結工程と、該凍結工程で凍結したケールを粗粉砕する粗粉砕工程と、該粗粉砕工程で粗粉砕したケールを、無気孔の砥石を備えた磨砕式粉砕機で微粉砕する微粉砕工程と、を包含する。 - 特許庁

When a call comes at the detection of a low voltage, a destination telephone number temporarily stored in a RAM 16 is referenced and when the call is an emergency call, the speech of the call is continued (step 209), and when the call is not an emergency call, interruption processing is performed (step 211) and the processing is terminated (step 213).例文帳に追加

ＲＡＭ１６に一時的に保持してある相手先電話番号を参照し、緊急呼であれば通話を続行させ（ステップ２０９）、緊急呼でなければ切断処理を実行して（ステップ２１１）処理を終了する（ステップ２１３）。 - 特許庁

When judging in the step 108 that the return control of the first processing device 11 is permitted and in the step 105 that the present status is not lunchtime, the processing goes to the step 106 to restart power supply.例文帳に追加

その後、ステップ１０８において第１の加工装置１１が復帰制御が許可されていると判断され、更にステップ１０５において現在が昼休み中でないと判断されれば、ステップ１０６へ処理が進んで電源の供給が再開される。 - 特許庁

An input device reads an image of an original (step S2), and a storage device can store digital image data analog/digital-converted by an analog/digital converter (step S3), before an image processing section applies image processing to the data (step S7).例文帳に追加

入力デバイスで原稿の画像を読み取り（ステップＳ２）、Ａ／Ｄ変換器でＡ／Ｄ変換（ステップＳ３）後のデジタル画像データについて、画像処理部で画像処理を施す（ステップＳ７）前にストレージデバイスに記憶しておくことができる（ステップＳ４）。 - 特許庁

It is determined whether a tap operation is in the fourth time in a step S1, processing is progressed to determination processing in a step S2 when the determination is "N", and in this step S2, it is determined whether a voltage deviates from "voltage adjustment relay 90+dead band" by the release of a branch reactor ShR.例文帳に追加

ステップＳ１でタップ操作が４回目であるかを判断し、「Ｎ」なら、ステップＳ２の判断処理に進み、このステップＳ２で分路リアクトルＳｈＲの開放により「電圧調整継電器９０＋不感帯」を、電圧が逸脱するかを判断する。 - 特許庁

Thereafter, from the first positions of the detected frame, compressed data is transferred to a FIFO memory within a signal processing part (step S6), a decoder within the signal processing part is started (step S7), and reproduction is started to perform extension and reproduction of the compressed data (step S8).例文帳に追加

その後、検出したフレーム先頭位置から、圧縮データを信号処理部内のＦＩＦＯメモリへ転送し(ステップＳ６）、信号処理部内のデコード装置を起動し(ステップＳ７）、再生を再開して圧縮データの伸張、再生を行う（ステップＳ８）。 - 特許庁

In the call-incoming side IP telephone device 31, if a normal call is found based on a caller's number included in the "INVITE" message (step ST5), then a nuisance call responding processing is suspended (step ST6), and an incoming call processing is started (step ST7).例文帳に追加

着信側ＩＰ電話装置３１では、「INVITE」メッセージ中の発信者番号に基づいて、通常電話であると判定する（ステップＳＴ５）と、迷惑電話応答処理を終了させ（ステップＳＴ６）、着信処理を開始する（ステップＳＴ７）。 - 特許庁

To improve the processing capability per time of the processing apparatus by not conveying a horizontal member, for which the processing is provided only for the end parts but not for the middle part, up to the final processing step and by carrying it out of the processing line immediately after the finish of the processing of the end parts.例文帳に追加

端部加工のみで中間部の加工を施さない横架材を最終加工工程まで搬送せず、端部加工の終了後、直ちに、加工ライン外に搬出することによって、加工装置の時間当たりの加工能力を向上させることができる。 - 特許庁

To improve the processing capacity per time of a processing apparatus by not conveying a horizontal member, for which the processing is provided only for the end parts but not for the middle part, to the final processing step and carrying it out of the processing line immediately after the processing of the end parts has been finished.例文帳に追加

端部加工のみで中間部の加工を施さない横架材を最終加工工程まで搬送せず、端部加工の終了後、直ちに、加工ライン外に搬出することによって、加工装置の時間当たりの加工能力を向上させることができる。 - 特許庁

A substrate processing method, which subjects the substrate to a predetermined processing, includes: a step of acquiring identification information that contains either information on an identification of a substrate or information on an identification of predetermined processing; and a step of setting a processing parameter used for the predetermined processing based on the identification information.例文帳に追加

基板に対して所定処理を行う基板処理方法であって、基板の識別に関する情報と所定処理の識別に関する情報との少なくとも一方を含む識別情報を取得することと、識別情報に基づいて、所定処理に用いる処理パラメータを設定することと、を含む。 - 特許庁

When a photographing switch is half depressed (S1 on), AE processing and AF processing are performed (steps S10 and S12), the photographing sensitivity is set to high sensitivity (step S14), and a pre-light emission image is fetched (step S16).例文帳に追加

撮影スイッチが半押しされると（Ｓ１オン）、ＡＥ、ＡＦ処理が実行され（ステップＳ１０、Ｓ１２）、撮影感度が高感度に設定されて（ステップＳ１４）、プリ発光画像が取り込まれる（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To provide a deposit separator and a method for separating deposit preventing the deposit from being conveyed to a waste liquid processing step reducing load of operation for separating deposit and stabilizing a step of processing the waste liquid.例文帳に追加

廃液処理工程への澱物の搬入を防止し、澱物分離作業の負担を軽減し、廃液処理工程の安定化が図れる澱物分離装置及び澱物分離方法を提供する。 - 特許庁

Sample data is extracted from inside of a local area network and a present state analysis processing is performed (step S1), and a determination expression is obtained by multivariate analysis in this present state analysis processing (step S2).例文帳に追加

ローカルエリアネットワーク内からサンプルデータを抽出して現状分析処理が実行され（ステップＳ１）、この現状分析処理における多変量解析により判定式が得られる（ステップＳ２）。 - 特許庁

In the security system, when some process is performed according to a prepared security table (step 1), the authority level of a person who tries to perform the processing is compared with the securecy level of the processing (step 7).例文帳に追加

予め用意したセキュリティテーブルに基づいてある処理を実行しようとする場合（ステップ１）、まず処理を実行しようとした者の権限レベルと処理の機密度レベルとの比較がなされる（ステップ７）。 - 特許庁

Synthesis processing between a design template and an input image is conducted by using high resolution data (step 14), low resolution data for a display device are generated from the processing result and outputted as a file (step 15).例文帳に追加

高解像度データによるデザインテンプレートと入力画像との合成処理を行い（ステップ１４）、この処理結果から表示装置用の低解像度データを作成して、ファイル出力する（ステップ１５）。 - 特許庁

Then, a conductive film 51 is formed on almost entire region of the upper surface of the piezoelectric layer 42 (conductive film forming step) followed by cutting out a common electrode 44 from the conductive film 51 by laser processing (laser processing step).例文帳に追加

次に、圧電層４２の上面のほぼ全域に導電膜５１を形成し（導電膜形成工程）、続いて、レーザ加工により、導電膜５１から共通電極４４を切り出す（レーザ加工工程）。 - 特許庁

When the game device 1a receives the return demand of ball master, the game device 1a performs return processing of the ball master right (step 23) and performs the processing for giving the ball master right to the game device 1b (step 24).例文帳に追加

ゲーム装置１ａがボールマスターの返還要求を受け取ると、ゲーム装置１ａはボールマスター権の返還処理を行い（step２３）、ゲーム装置１ｂに対してボールマスター権を授与する処理を行う（step２４）。 - 特許庁

In step 2, a user selects control information (first control information) designating an image processing method, and, in step 3, the selected image processing method is stored in a control file storage area 15.例文帳に追加

ステップ２では、ユーザーが画像処理方法を指定する制御情報（第１の制御情報）を選択し、選択された画像処理方法をステップ３で制御ファイル記憶領域１５に記憶する。 - 特許庁

When the main processing inlet temperature reaches the upper limit value (step S40: YES), the rotational frequency of a supply rotor is increased to the upper limit value to raise the main processing outlet temperature (step S60).例文帳に追加

主処理入口温度が上限値になった場合（ステップＳ４０：ＹＥＳ）、上限値まで供給ロータの回転数を増加させることで、主処理出口温度を上昇させる（ステップＳ６０）。 - 特許庁

Moreover, the respective first image coded data are changed into second image coded data in the processing in a step S5, and the coupled second image coded data as shown in Fig.5J are output to a post-stage in the processing in a step S6.例文帳に追加

そして、ステップＳ５の処理で、それぞれが第２の画像符号化データに変化され、ステップＳ６の処理で、図５Ｊに示す結合された第２の画像符号化データが後段に出力される。 - 特許庁

When the variation time shortening processing is executed, processing is executed for uniformly making flag set time FT into 4 seconds (step S340) and the value of a flag FG under varying is made into '1' (step S350).例文帳に追加

変動タイム短縮処理が実行されると、フラグセット時間ＴＦを一律に４秒とする処理が実行されると共に（ステップＳ３４０）、前記変動中フラグＦＧの値が「１」とされる（ステップＳ３５０）。 - 特許庁

In a process in which a function is used through a plurality of stages, the weight of a processing unit of the function is accumulated from the last step to a previous step of each of a plurality of processing systems, and the accumulated weight is obtained for each function.例文帳に追加

まず、機能を複数段用いる処理において、複数の処理系統毎に機能の処理単位の重みが最後段側から前段側へ累積され機能毎に累積重みが求められる。 - 特許庁

When a PnP (plug and play) processing is executed in the case that a printer cable is connected with a USB port, etc., (a step S1), a processing of START-DEVICE is performed (steps S2, S4) and a status monitor is started (a step S5).例文帳に追加

ＵＳＢポートにプリンタケーブルが接続された場合等に、ＰｎＰ（プラグアンドプレイ）処理が実行されると（ステップＳ１）、START＿DEVICEの処理を行うと共に（ステップＳ２，Ｓ４）、ステータスモニタを起動させる（ステップＳ５）。 - 特許庁

Further, translucent processing is applied to an image of the characteristic extracted data (step S119), the characteristic extracted data image subjected to the translucent processing is overlapped on a through-image and the resulting image is displayed on a finder display section (step S120).例文帳に追加

さらに、特徴抽出データ画像を半透明化し（ステップＳ１１９）、半透明化した特徴抽出データ画像をスルー画像に重ねてファインダー表示部に表示する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

In the external packaging material of a laminate battery, a step processing part 21 conforming to the cross-sectional shape of a tub 3 is formed previously at a position where the step processing part is sandwiched before the tub 3 is sandwiched.例文帳に追加

本発明によるラミネート式電池の外装材では、タブ３を挟み込む前に、外装材に挟み込まれる位置でのタブ３の断面形状に適合する段差加工部２１が予め形成されている。 - 特許庁

The electronic application server of the electronic application system performs a security processing of deciding whether or not to permit access to this system (step S1) and performs a user information registration processing of registering user information (step S2).例文帳に追加

電子申請システムの電子申請サーバは、本システムへのアクセスを許可するか否かを決定するセキュリティ処理を行い（ステップＳ１）、ユーザ情報を登録するユーザ情報登録処理を行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

Specifically, when each step of the workflow definition files is to be executed, the last processing date/time of the data to be processed in the step is identified by the processing execution date/time information added to the data.例文帳に追加

そして、ワークフロー定義ファイルの各ステップを実行するに際し、そのステップで処理するデータに付与されている処理実行日時情報から、そのデータの最終の処理日時を特定する。 - 特許庁

In the processing, the number of missing files used at a branch 204 is computed at a branch 201 in a step 103 and a judgment whether re-acquiring of processing in a step 105 should be performed or not is made at a branch 202.例文帳に追加

その処理において、分岐２０４で使用する欠損ファイル数を、分岐２０１、ステップ１０３で算出し、ステップ１０５の再取得処理を行うか否かの判断を分岐２０２において行う。 - 特許庁