「processing step」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

A fifth step S5 etches the FIB irradiation surface of the processing object substrate by being soaked in a KOH aqueous solution.例文帳に追加

第５ステップＳ５では、ＫＯＨ水溶液に浸漬して被加工基板のＦＩＢ照射面をエッチングする。 - 特許庁

Then the apparatus applies compression processing in compliance with the MPEG 2 system or the like to the acquired data (step S3).例文帳に追加

そして、取得したデータについてＭＰＥＧ２方式などによる圧縮処理を施す（ステップＳ３）。 - 特許庁

The processing unit executes the step specified by specific information, only if the step is the one that the processing unit should execute (s130 to s140), and the processing unit updates the specific information so that the next step is specified (s160); this is repeated until all the steps of the calculation process are executed (s120 to s160).例文帳に追加

演算部は、特定情報で特定される手順が自身の行うべき手順である場合にのみその手順を実施（ｓ１３０→ｓ１４０）して、その次の手順が特定されるように特定情報を更新する（ｓ１６０）、といったことを演算処理における全ての手順が実施されるまで繰り返す（ｓ１２０〜ｓ１６０）。 - 特許庁

When the end conditions are satisfied in the step 305, processing is finished and the optimal layout plan is provided.例文帳に追加

ステップ３０５で終了条件を満足した場合処理を終了し、最適なレイアウト案を得る。 - 特許庁

The processing control part discriminates whether or not the reproducing volume value is smaller than the set volume value (step S26).例文帳に追加

処理制御部は、再生音量値が設定音量値より小さいか否かを判別する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

In Step S507, a statistics calculation result is duplicated to perform processing for storing juxtaposition images for several minutes.例文帳に追加

ステップＳ５０７にて、統計値計算結果を複製して、並置画像の数分記憶する処理を行う。 - 特許庁

Next, the client terminal executes a second script requiring processing to a second server (step 2-3).例文帳に追加

ついで、クライアント端末は、第２サーバに対して処理を要求する第２スクリプトを実行する（ステップ２−３）。 - 特許庁

A plurality of evaluation images are input from an image processing section to an evaluation image input section (step 901).例文帳に追加

画像処理部から評価画像入力部に複数の評価画像が入力される（ステップ９０１）。 - 特許庁

In the alignment processing step the alignment layer 38 (40) is irradiated with an ultraviolet ray with 400 nm or shorter wavelength.例文帳に追加

配向処理工程にて、配向膜３８（４０）に波長が４００ｎｍ以下の紫外線を照射する。 - 特許庁

When two or more keys are turned on, the process returns to step S1 without executing subsequent processing.例文帳に追加

２つ以上のキーがＯＮとなっている場合には、以降の処理を実行することなく、ステップＳ１に戻る。 - 特許庁

When it is determined that the music reproduction is not performed, the CPU executes sleep processing (a step S154).例文帳に追加

音楽再生動作中ではないと判断した場合にはスリープ処理を実行する（ステップＳ１５４）。 - 特許庁

Processing specifying an area is newly performed for interpolating the defective part of the red-eye area (step S2).例文帳に追加

この赤目領域の欠損部分を補間するため、新たに領域を特定する処理を行う（ステップＳ２）。 - 特許庁

After completing the restart processing, the generation of the first restart file is compared with that of the second restart file (step S5).例文帳に追加

再開処理完了後、第１の再開ファイルと第２の再開ファイルの世代を比較する（ステップＳ５）。 - 特許庁

A look-up table supports a step for executing encryption/decryption conversion only on a graphic processing unit.例文帳に追加

ルックアップテーブルは、グラフィック処理ユニット上でだけ暗号化／復号化変換を実行する段階をサポートする。 - 特許庁

The side of reception performs response processing for each cycle longer than the transmission cycle of the transmission side (step S22).例文帳に追加

受信側は送信側の送信周期より長い周期毎に、レスポンス処理を行う（ステップＳ２２）。 - 特許庁

When processing is started, an ROI(interested region) is decided according to the designation of a user (a step S81).例文帳に追加

処理が開始されると、まず、ユーザの指定によりＲＯＩ（関心領域）を決定する（ステップＳ８１）。 - 特許庁

A dummy gate processing part, after obtaining a net list, generates a net list into which a dummy gate is inserted (step S13).例文帳に追加

ダミーゲート処理部は、ネットリストを取得すると、ダミーゲートを挿入したネットリストを生成する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

Transaction processing is started and operation history information is read out of a history information storage part 15 (step S1).例文帳に追加

取引処理が開始され、操作履歴情報を履歴情報記憶部１５より読み出す（ステップＳ１）。 - 特許庁

Then, grid interpolation processing is performed on girds in which the travel record information is not arranged (step S2).例文帳に追加

次に、走行実績情報が配置されなかったグリッドに対してグリッド補間処理（ステップＳ２）を行う。 - 特許庁

The regenerated batch input program is executed and the registration processing of the settlement rules is performed (a step S112).例文帳に追加

生成し直したバッチインプットプログラムを実行して決済規則の登録処理が行われる（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

When the processing is performed by the face detection unit (YES in the step S11), face detection full search processing is performed for the image to detect a face area (step S12) and to verify identity with a face detected from a nearest frame to the frame (step S13).例文帳に追加

顔検出部で処理を行う場合（ステップＳ１１でＹＥＳ）には、画像に対して顔検出フルサーチ処理を行って顔領域を検出し（ステップＳ１２）、当該フレームの直近のフレームから検出された顔との同一性を検証する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

Then, discrete Fourier transformation is performed to the calculated adjacent angle distribution (a step S5), and processing to remove unnecessary data from data after the discrete Fourier transformation, that is, filter processing is operated (a step S6), and the pattern matching of the data after the Fourier transformation is executed (a step S7).例文帳に追加

次に、計算された接角分布に対して離散フーリエ変換を行い（ステップＳ５）、この離散フーリエ変換後のデータの内、必要でないものを除く処理、すなわちフィルタ処理を施し（ステップＳ６）、フーリエ変換後のデータのパターンマッチを行う（ステップＳ７）。 - 特許庁

If time-out of the housing movement determination timer occurs in the step S17, the non-contact operation determination processing section 14 determines the non-contact operation event (step S21) and commands a function processing section 19 to perform non-contact operation such as hands-free operation (step S22).例文帳に追加

一方、ステップＳ１７において、筐体移動判定タイマーがタイムアウトした場合、非接触操作判定処理部１４は、非接触操作イベントを確定し（ステップＳ２１）、ハンズフリーなどの非接触操作を実行するよう機能処理部１９に命令する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

When the canceling operation is performed (step S404: Y), a cancellation sheet showing that the canceling processing has been performed is printed and issued from the receipt printer (step S405), and a cancellation history showing that the canceling processing has been performed is stored in a history storage part (step S406).例文帳に追加

取消操作が行われた場合（ステップＳ４０４のＹ）、レシートプリンタからは取消処理が行われたことを示す取消レシートが印刷発行され（ステップＳ４０５）、取消処理が行われたことを示す取消履歴が履歴記憶部に記憶される（ステップＳ４０６）。 - 特許庁

Further, when the plurality of mouths exist, whether or not a moving mouth exists (step S329) and whether or not one moving mouth exists (step S330) are determined, and when one moving mouth exists, the image processing apparatus executes the balloon composite processing (step S332).例文帳に追加

また、複数の口が存在する場合には、動いている口があるか否か（ステップＳ３２９）、及び動いている口は１つであるか否かを判断し（ステップＳ３３０）、動いている口が１つである場合には、吹き出し合成処理を実行する（ステップＳ３３２）。 - 特許庁

Display off processing for turning on/off all displays, turning on/off a cursor, and setting the blink of a character at the cursor position is performed at step S7, all display clear processing is performed at step S8, and an entry mode setting for determining whether the advancing direction and display of the cursor are shifted or not is performed at step S9.例文帳に追加

ステップＳ７で全表示のオン／オフ、カーソルのオン／オフ、カーソル位置の文字のブリンクをセットする表示オフ処理をし、ステップＳ８で全表示クリア処理し、ステップＳ９でカーソルの進む方向、表示をシフトするかどうかのエントリーモードセット設定をおこなう。 - 特許庁

When a key of an input device is operated, the identifier of the key operation is notified to an image processing part of the device (step S13); and when the operation is depression of a prescribed shutter key ("shutter key depression" of step S14), the image processing part sets the photographic conditions (step S15).例文帳に追加

入力装置のキーが操作されると、そのキー操作の識別子が装置の画像処理部に通知され（ステップＳ１３）、その操作が所定のシャッターキーの押下である場合（ステップＳ１４の「シャッターキー押下」）、画像処理部は、撮影条件を設定する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

In a step S2, whether a remote controller 110 is connected to an image processor is detected, when the controller is connected to the image processor, an advance is made to the input processing of an operation panel 8 of a step 4, and when the controller is not connected, an advance is made to television connection decision processing of a step S3.例文帳に追加

ステップＳ２でリモコン装置１１０が画像処理装置に接続されているかどうかを検出し、接続されていればステップＳ４の操作パネル８の入力処理に進み、接続されていなければステップＳ３のテレビ接続判断処理に進む。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes a step of performing the HMDS processing within the range of y≥-0.16x+32, 100≤x≤170 when a processing temperature in the HMDS processing is set to x [°C] and a processing time in the HMSD processing is set to y [min].例文帳に追加

ＨＭＤＳ処理における処理温度をｘ［℃］とし、ＨＭＤＳ処理における処理時間をｙ［分］としたとき、ｙ≧−０．１６ｘ＋３２，１００≦ｘ≦１７０の範囲内で、ＨＭＤＳ処理する半導体装置の製造方法とする。 - 特許庁

When no edge pixel exists in the area under consideration, smoothing processing is conducted (step 204), and when the edge pixel exists, it is discriminated that the application of the smoothing processing is improper, no smoothing processing is conducted and the processing continues to the succeeding processing.例文帳に追加

注目領域内にエッジ画素が存在しない場合には平滑化処理が行なわれ（ステップ２０４）、エッジ画素が存在する場合には平滑化処理を施すのは不適切と判断し、平滑化処理を行わずに次の処理に移行する。 - 特許庁

Then, a processing step correction part 16d determines processing steps of the hole by correcting processing steps of which the order has been provisionally determined, on the basis of a preliminarily determined correction rule.例文帳に追加

そして、加工ステップ補正部１６ｄが、予め定められた補正ルールに基づいて、暫定的に順番が決定された加工ステップを補正することにより穴の加工ステップを決定する。 - 特許庁

To provide a processing liquid which prevents generation of deposits of rollers and slime in a processing step after development processing without degrading ink acceptability by lapse of time and a plate making method for the same.例文帳に追加

経時によってインキ受理性を低下させることなく、かつ現像処理後の処理工程でローラーの付着物やスライムの発生を防止する処理液とその製版方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the POS terminal executes the processing for issuing receipts for business accounting and receipts for personal accounting on which the deposit amount and the change amount calculated by the final settlement processing (processing step S5).例文帳に追加

また、最終締め処理で算出した預かり金額および釣り金額を印字した業務会計用のレシートと個人会計用のレシートの発行処理を実行する（処理ステップＳ５）。 - 特許庁

To provide a process control device and a process control method which can keep a high productivity and improve characteristics in a processing step in which a processing part provided with a plurality of process devices performs a processing operation two times or more.例文帳に追加

複数処理装置を備える処理部で２回以上処理される処理工程で、高生産能率を維持し特性を良好にするプロセス制御装置とプロセス制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatic creation of processing instruction drawings that automatically create processing instruction drawings by utilizing shape information included in a three-dimensional model of a product and processing step information.例文帳に追加

製品の３Ｄモデルの持つ形状情報と加工工程の情報を活用して、加工指示図を自動作成する加工指示図自動作成装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In a producing step of the synthetic engine sound signal, a sound quality adjusting filter 102-1 and the like in the signal processing portion 100 can execute a comb-shaped filter processing as sound quality adjusting processing.例文帳に追加

合成エンジン音信号の生成過程において、信号処理部１００内の音質調整フィルタ１０２−１等は、音質調整処理として櫛型フィルタ処理を実行可能である。 - 特許庁

The center folding processing part 14 is a part that performs a center folding step on the paper to which a streaking processing is done or not by the streaking processing part 13.例文帳に追加

中折り処理部１４はスジ付け処理部１３によってスジ付け処理された用紙及び／またはスジ付け処理が行われていない用紙に中折り処理を行う部分である。 - 特許庁

The method for producing the additional value-imparted textile material comprises a processing step for processing the textile material with a textile processing agent in the presence of a benzoate and a nonionic surfactant.例文帳に追加

付加価値が付与された繊維材料の製造方法は、安息香酸エステルおよびノニオン界面活性剤の存在下、繊維材料を繊維加工剤で処理する加工工程を含む。 - 特許庁

Identification information is acquired from a personal digital assistant by an acquisition means (step S43), whether the acquired identification information is suitable or not is determined by determination processing (step S52), and when a determination means determines that the identification information is suitable (Y of step S53), regulated processing concerned with order information is executed by regulated processing execution means (step S57).例文帳に追加

取得手段によって携帯情報端末からの識別情報を取得し（ステップＳ４３）、取得した識別情報が適正であるか否かを判断処理により判断し（ステップＳ５２）、判断手段がその識別情報は適正であると判断した場合（ステップＳ５３のＹ）、規定処理実行手段により注文情報に係わる規定の処理を実行する（ステップＳ５７）。 - 特許庁

This data saving and restoration control method comprises a step for previously setting the automatic execution of data saving at the time of ending prescribed processing, a step for executing the data saving according to the preset execution contents, a step for preserving journal data whose processing is being executed, and a step for executing rollback processing based on the saved data and the journal data when any fault occurs.例文帳に追加

データ退避・復旧制御方法は、所定の処理終了時にデータ退避を自動的に実行することを予め設定させるステップと；予め設定された実行内容に従って前記データ退避を遂行するステップと；処理実行中のジャーナルデータを保存するステップと；障害発生時、退避データと前記ジャーナルデータとに基づいてロールバック処理を実行するステップとを備える。 - 特許庁

This method is provided with a step for expressing the requirement of networking and a peripheral device related with a computer system, step for allowing the designation of a recovery instruction for a customer, step for processing the recovery instruction on a recovery site, and step for using a computer for reconstituting the computer system by processing the recovery processing and assigning resources on the recovery site.例文帳に追加

コンピュータ・システムと、関連するネットワーキングおよび周辺装置との要件を表現するステップと、カスタマがリカバリ命令を指定することを許容するステップと、リカバリ・サイトで前記リカバリ命令を処理するステップと、前記リカバリ命令を処理し、前記リカバリ・サイトで資源を割当てて前記コンピュータ・システムを再構成するためにコンピュータを使用するステップとを含む方法。 - 特許庁

This method consists of a step for translating information into multilanguage, a step for inputting translated data into a database for multilanguage processing, a step for carrying translated trade fair/exhibition information, a step for counting visitors to each trade fair/exhibition information site by languages, and a step that is performed through one Web site composed of one device and one translation processing system.例文帳に追加

情報を多言語に翻訳するステップと、翻訳されたデータを多言語処理用データベースに投入するステップと、翻訳された見本市・展示会情報を掲載するステップと、各言語別見本市・展示会情報サイトへの来訪者をカウントするステップと、一つの装置及び一つの翻訳処理体系からなる一つのウェブサイトを通じて実行するステップと、から構成されることを特徴とする。 - 特許庁

When the processing control section discriminates no registration, the processing control section registers the cell selected for its own station to the cell transition list (step S12) and increments a variable N indicative of the number of registered cells by one (step S13).例文帳に追加

処理制御部は、登録されていないと判別すると、自局として選択したセルをセル遷移リストに登録し（ステップＳ１２）、登録されたセルの数を示す変数Ｎを１だけインクリメントする（ステップＳ１３）。 - 特許庁

In this manner, in the sink unit corresponding to automatic power-on, the one-touch play function is achieved substantially when the source unit completes the processing of step S52, and the sink unit completes the processing of step S62.例文帳に追加

このように、電源自動オン対応のシンク機器である場合には、ソース機器がステップＳ５２の処理を終え、シンク機器がステップＳ６２の処理を終えた段階で実質的にワンタッチプレイ機能が実現されたことになる。 - 特許庁

A navigation control device determines a specific country based on an operation history for executing a navigation processing (step S20), and performs navigation processing, based on map data that corresponds to the specific country determined(step S22).例文帳に追加

ナビ制御装置は、ナビゲーション処理を実行させるための操作履歴に基づき、特定国を判定し（ステップＳ２０）、該判定された特定国に対応する地図データに基づきナビゲーション処理を行う（ステップＳ２２）。 - 特許庁