「processing step」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, productivity in a process of preparing the hole 4 is not reduced without taking longer processing time since the process simply adds a step of local heating on the workpiece in addition to a step of piercing the workpiece.例文帳に追加

また、孔４を設ける工程は、打ち抜き加工に局所的な加熱を追加したものになるので、加工時間はさほど長くならず生産性も低下しない。 - 特許庁

When the shutter button is fully depressed in a step 112, photography processing is performed by controlling the shutter and stop with the shutter speed and stop value with which the exposure set in the step 114 can be obtained.例文帳に追加

ステップ１１２でシャッタボタンが全押しされると、ステップ１１４で設定した露出が得られるシャッタ速度、絞り値で、シャッタ、絞りを制御して撮影処理を行う。 - 特許庁

In step S3, it is determined whether a response from a non-contact IC card could be received or not, and, in the case where it is determined that the response could not be received, the processing proceeds to step S4.例文帳に追加

ステップＳ３において、非接触ＩＣカードからの応答を受信できたか否かを判定し、受信できていないと判定された場合、処理はステップＳ４に進む。 - 特許庁

At the step S32, a controller reads the distance between the vehicle and the obstacle existing in the back of the vehicle, which distance is outputted from a back sonar, and transfers the next processing to the step S33.例文帳に追加

ステップＳ３２において、コントローラはバックソナーから入力される車両の後方の障害物までの距離を読み込み、処理をステップＳ３３に移行する。 - 特許庁

When a jump command or elegant part end mark is retrieved during playing of this music, i.e., when the playing of the most elegant portion is finished (step Sa2), bridge processing is executed (step Sa3).例文帳に追加

そして、この曲の演奏中にジャンプ指令またはサビエンドマークが検索、つまりサビの部分の演奏を終えると（ステップＳａ２）、ブリッジ処理が行われる（ステップＳａ３）。 - 特許庁

A transmission side terminal considers step-out to be password step-out and the transmission of synchronous pattern data in a reception terminal is a password synchronous pattern re-transmission processing for re- synchronizing a password.例文帳に追加

音声フレーム同期を利用して暗号同期外れを等価的に検出し、音声フレーム内の音声符号化データの代わりに固定パターンデータを挿入する。 - 特許庁

A step for calculating a background level comprises a step for utilizing a result of processing an area on a line before a line of the target pixel to calculate the background level.例文帳に追加

背景レベルを計算するステップは、前記注目画素のラインの前のラインでの前記領域に対する処理結果を利用して、前記背景レベルを計算するステップからなる。 - 特許庁

In the case of a small prize winning flag being erected as a result of this internal lottery (step 104), output processing of small prize winning informing sound is performed (step 105).例文帳に追加

この内部抽選の結果、小当たり入賞当選フラグが立った場合には（ステップ１０４）、小当たり当選報知音出力処理が行われる（ステップ１０５）。 - 特許庁

A sentence to be reproduced is specified (step S1) out of a plurality of text data, and an object word to be the object of sound processing is extracted (step S2) of the text data.例文帳に追加

複数のテキストデータから再生すべき文章が指定され（ステップＳ１）、テキストデータ中から音声加工の対象となる対象単語が抽出される（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide a communication device which prevents errors caused by simultaneous access to three-step communication buffers by a central processing unit and a communication device and has the three-step communication buffers with small delay.例文帳に追加

中央処理処置と通信器の3段通信バッファ同時アクセスによる、エラーを防ぎ、かつ遅延の少ない3段通信バッファを有する通信装置を提供する。 - 特許庁

A contour information processing unit 27 inverts luminance of the contour information detected by the contour detection unit 26 (step S33), and furthermore gradation is modified to emphasize the same (step S34).例文帳に追加

輪郭情報処理部２７は、輪郭検出部２６が検出した輪郭情報の輝度を反転し（ステップＳ３３）、さらに階調を補正して強調する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

According to the invention, when the target pilot injection quantity is changed step by step, the first-order lag processing is conducted so tat the actual pilot injection quantity is gradually changed.例文帳に追加

本発明では、目標パイロット噴射量がステップ的に変化する際に、一次遅れ処理を施し、実際のパイロット噴射量が徐々に変化するようにした。 - 特許庁

When the processing of printing data to one printing matter (Step S116 : Yes) is finished, a variable N for indicating the number of printing is added to N = N + 1 (Step S117).例文帳に追加

１部の印刷物に対する印刷データの処理が終了したら（ステップＳ１１６：Ｙｅｓ）、印刷部数を示す変数ＮをＮ＝Ｎ＋１に加算する（ステップＳ１１７）。 - 特許庁

In the step S35, it is determined whether the flag of the ball amount sensor S4 is 1 or not, and if 1, it advances to the step S40, the ball amount level is set to 5, and the processing is ended.例文帳に追加

そしてＳ３５にて玉量センサＳ４のフラグが１か否かを判定し、１であればＳ４０に進み、玉量レベルを５とし、本処理を終了する。 - 特許庁

When the power key is operated (S210), whether or not a position transmission setting is ON is judged, and when the position transmission setting is ON, the processing proceeds to a step S230 (Y in step S220).例文帳に追加

電源キーが操作されると（Ｓ２１０）、位置送信設定がオンであるか否かが判定され、オンであれば、Ｓ２３０ステップへ処理を進める（Ｓ２２０ステップのＹ）。 - 特許庁

In a restored image color shift reduction step S15, color shift reduction processing which reduces color shift detected by the color shift detection step is performed, on the restored image.例文帳に追加

回復画像色ずれ低減ステップＳ１５では、回復画像に対して、色ずれ検出ステップにて検出された色ずれを低減する色ずれ低減処理を行う。 - 特許庁

When the amount of accumulated data exceeds a first jitter threshold, the packet reading is started to start decomposition into an SBC (subband codec) frame (step S18), and decode processing of the SBC frame (step S20).例文帳に追加

データ蓄積量が第１ジッタ閾値を超えると、パケット読み込みを開始し、ＳＢＣフレームへの分解（ステップＳ１８）、そしてＳＢＣフレームのデコード処理を開始する（ステップＳ２０）。 - 特許庁

The wafer W is dried out (step 5), then the wafer W is processed with processing gas containing ozone and water vapor, whereby the uncured resist parts 79b are turned water-soluble (step 6).例文帳に追加

次いでウエハＷを乾燥し（ステップ５）、続いてウエハＷをオゾンと水蒸気を含む処理ガスで処理して、生レジスト部７９ｂを水溶性に変性させる（ステップ６）。 - 特許庁

When still continued, a call originating number of the incoming call is stored (step S205) and ordinary incoming call processing (picture displaying or ringing) is executed (step S206).例文帳に追加

そして、着信がまだ継続している場合には、着信の発番号を記憶し（ステップＳ２０５）、通常の着信処理（画面表示や鳴動等）を実行する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

An image similarity map calculating step S2 calculates similarity at respective points corresponding to the images 1 and 2 by the same processing method with the calculation of the step 1, and prepares an image similarity map 5.例文帳に追加

画像類似度マップ計算ステップＳ２は、画像１，２の対応する各点の類似度を、ステップＳ１の計算と同じ処理方法で求め、画像類似度マップ５を作成する。 - 特許庁

The surface processing method of AlN crystal comprises a step of mechanically polishing or polishing the surface of AlN crystal, and a step of etching the surface.例文帳に追加

ＡｌＮ結晶の表面を機械研削または機械研磨する工程と、その表面をエッチングする工程とを含むＡｌＮ結晶の表面処理方法である。 - 特許庁

To provide a multilayer substrate capable of correctly measuring temperatures during a step of crystal-growing an oxide thin film on a translucent substrate and a step of thermal processing.例文帳に追加

透光性基板上に酸化物薄膜を結晶成長させる工程や熱処理工程における温度を正確に検出することができる多層基板を提供する。 - 特許庁

When there is an engine stop demand during hydrogenation operation, hydrogen generation processing is stopped (step 114), and the micro-bubbling of generated hydrogen is stopped (step 116).例文帳に追加

水素添加運転中にエンジン停止要求があった場合には、水素生成処理を停止し（ステップ１１４）、生成された水素のマイクロバブル化を停止する（ステップ１１６）。 - 特許庁

Thus, since the noise sensing process from step S2 to step S6 is performed by only predetermined arithmetic processing, the data line noise can be detected automatically.例文帳に追加

このように、ステップＳ２からステップＳ６までのノイズ検出過程は、所定の演算処理のみによって行われるので、データラインノイズを自動的に検出することができる。 - 特許庁

If the depression of the browser function key cannot be detected in the step 62, the standby state continues or processing is conducted according to an instruction of another depressed key (step 66).例文帳に追加

もしもステップ62でブラウザ機能キーの押下を検出できなかった場合には、待ち受けを継続するか又は押下された他のキーの指示に従って処理を行う（ステップ66）。 - 特許庁

In a step S24, if it is determined not to be the format in the processing range, a prefix of 'NG-' is added to the file name and stored in a folder 'F:¥PANDA-PJ¥Data¥Org¥NG' (step S25).例文帳に追加

ステップＳ２４において、処理範囲内の形式ではないと決定されると、そのファイル名称に「NG 」の接頭語を付加してフォルダ「F:\\PANDA PJ\\Data\\Org\\NG」に格納する（ステップＳ２５）。 - 特許庁

Then, in a step S 18, when it is determined that the ratio kt is a threshold value α or more, charging processing timing of the piezoelectric element is corrected to be advanced, in a step S20.例文帳に追加

そして、ステップＳ１８において、この比ｋｔが閾値α以上であると判断されると、ステップＳ２０において、ピエゾ素子の充電処理タイミングを進角補正する。 - 特許庁

In a step S110, if all the bits are 1, finish is carried out normally, and an advance to a step S120 is made for performing finish processing and display of a normal end.例文帳に追加

ステップＳ１１０で、各ビットが全て“１”の場合は、正常終了した場合であり、ステップＳ１２０に進み、終了処理および正常終了の表示を行う。 - 特許庁

When the power key is operated (S210), whether or not a position transmission setting is active is discriminated, and when the position transmission setting is active, the processing proceeds to a step S230 (Y in a step S220).例文帳に追加

電源キーが操作されると（Ｓ２１０）、位置送信設定がオンであるか否かが判定され、オンであれば、Ｓ２３０ステップへ処理を進める（Ｓ２２０ステップのＹ）。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material improved in adhesiveness between coating layers and enhanced in desilvering in a processing step, particularly in a bleaching step.例文帳に追加

塗設層間の接着性を改良しかつ、現像処理工程とくに漂白工程における脱銀性を向上したハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

It is judged whether a display character string buffer 27b comprises a Roman letter string or not (step S21) and a spelling check processing is performed when it is comprised (step S23).例文帳に追加

表示文字列バッファ２７bに英文字列が含有されているか否かが判断され（ステップＳ２１）、含有されている場合には、スペルチェック処理が実行される（ステップＳ２３）。 - 特許庁

The sound generation means carries out sound generation processing by using one piece of foot-step sound selected from in the foot-step sound data group every prescribed timing according to the movement of the character.例文帳に追加

発音手段は、キャラクタの移動に応じた所定のタイミング毎に足音データグループの中から選択される１つの足音データを用いて発音処理を行う。 - 特許庁

When the incoming call detection mode is set, whether or not a measurement switch 70 is depressed is furthermore discriminated (step S2), and when the switch 70 is not depressed, the processing to proceeds to step S3.例文帳に追加

着信検知モードが設定されている場合には、さらに測定スイッチ７０が押下中であるか否かを判別し（ステップＳ２）、押下中でなければ、ステップＳ３に進む。 - 特許庁

When the concerned step data is detected in the processing (s390:YES), the position of a sewing frame is moved to the position in a detected the i-th step data (s400).例文帳に追加

この処理で該当するステップデータが検出されたら（ｓ３９０：ＹＥＳ）、縫製枠の位置を、検出された第ｉステップデータにおける位置まで移動させる（ｓ４００）。 - 特許庁

When it is judged that the carriage position is normally detected in the following step S22, a carriage 4 is moved to a right end in a step S26 and a start processing is normally ended.例文帳に追加

続くステップＳ２２でキャリッジ位置が正常に検出できたと判断されるならば、ステップＳ２６でキャリッジ４を右端へ移動し、開始処理を正常終了する。 - 特許庁

The position on the road link is specified from the amount of shift of the road link at the time when the similarity becomes the minimum in the candidate link processing at the step SO4 (step SO7).例文帳に追加

ステップＳ０４の候補リンク処理において、類似度が最も小さくなったときの道路リンクのずれ量から道路リンク上の位置を特定する（ステップＳ０７）。 - 特許庁

Then, when the history of the result that the authentication is successful is present in the authentication history (Y of Step S10), the usage of the image processing device is approved (Step S8).例文帳に追加

そして、認証履歴に認証に成功したという結果の履歴が存在するときは（ステップＳ１０のＹ）、画像処理装置の使用を許可する（ステップＳ８）。 - 特許庁

When the reference line is found not all white in the step S23 or the predicted value is not white in the step S24, second one-line decoding processing is conducted (S26).例文帳に追加

一方、Ｓ２３において参照ラインがオール白でない場合、あるいはＳ２４において予測値が白でない場合は、第２の１ライン復号化処理を行う（Ｓ２６）。 - 特許庁

The plasma processing method is used for forming high aspect ratio vias by implementing an etching step and a protective film forming step alternatively in a repeated manner.例文帳に追加

本発明の一形態に係るプラズマ処理方法は、エッチング工程と保護膜形成工程とを交互に繰り返し実施することでシリコン基板に高アスペクト比のビアを形成する。 - 特許庁

When an acceleration request signal is transmitted from the communication earth station 3a by a step 12, the control station 1 performs acceleration processing on the basis of the acceleration step of a priority mode.例文帳に追加

ステップ１２により通信地球局３ａから増速要求信号が送信されると、制御局１は優先モードの増速ステップに基づき増速処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing system which is designed in such a way that, when plural steps of image processing are executed by an image processing server on target image data to be processed which has been transmitted from an image formation device, the result of one step of image processing is not affected by subsequent steps of image processing.例文帳に追加

画像形成装置から送信された画像処理対象の画像データに対して、複数の画像処理を画像処理サーバで実施する場合に、画像処理の結果が後の画像処理によって影響を受けないようにした画像処理システムを提供する。 - 特許庁

A client/server system is provided with: a plurality of data processing parts 8, 9, 12, 13, 16-18 for constituting a plurality of stages in which data processing is performed step by step; and information storage parts 10, 11, 14, 15, 19-21 for holding shared resources which are used for data processing to be performed in the plurality of data processing parts.例文帳に追加

段階的にデータ処理を実行する複数のステージを構成する複数のデータ処理部（８，９，１２，１３，１６〜１８）と、複数のデータ処理部で実行されるデータ処理に用いられる共有資源を保持する情報記憶部（１０，１１，１４，１５，１９〜２１）とを具備するクライアントサーバシステムを構築する。 - 特許庁

Then, the determined module of the image processing program is loaded from a ROM in an image data processing part according to control of the program transfer control part (a step S3), the image processing program is actually operated on a processor to the image data and various image processing is performed to the image data (a step S4).例文帳に追加

そして、プログラム転送制御部の制御に従って、決定された画像処理プログラムのモジュールが画像データ処理部においてＲＯＭからロードされ（ステップＳ３）、実際に当該画像データに対して画像処理プログラムがプロセッサ上で動作し、画像データに対して様々な画像処理が行われる（ステップＳ４）。 - 特許庁

The controller driver 3 is provided with an image processing part former step 6 which reduces the number of bitplanes of the input image 20 and produces a post-processing image; and an image processing part later step 8 which shifts and corrects gray-scale of some pixels among a plurality of pixels constituting the post-processing image and produces the plurality of output images.例文帳に追加

コントローラドライバ３は、入力画像２０のビットプレーン数を減少させて処理後画像を生成する画像処理部前段６と、処理後画像を構成する複数画素のうちのいくつかの画素の階調をずらして補正して複数の出力画像を生成する画像処理部後段８とを備えている。 - 特許庁

Processing apparatuses 111-114 are successively arranged in each lane, and a marking apparatus 115 is arranged at the final step.例文帳に追加

各レーンに処理装置１１１〜１１４が順に配置され、最終段にマーキング装置１１５が配置されている。 - 特許庁