「program comparison」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目)

次に処理部２００は、同期コマンドを挿入したリファレンスプログラムおよび検証対象プログラムと、アサーション記憶部２１３へ格納された、同期点でのアサーションを基にして生成された比較プログラム、入力データ供給プログラム記憶部２１６に格納されている入力データ供給プログラムとをひとつの並行プログラムとして、拡大プログラムを生成する。 - 特許庁

例文

To provide a navigation system, a navigation method and a program which can reduce useless update of map information by performing a data comparison of map information in addition to a version comparison.例文帳に追加

バージョン比較に加えて地図情報のデータ比較も行うことで、地図情報の無駄な更新を軽減することができるナビゲーションシステム、ナビゲーション方法、および、プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

IMAGE COMPARISON METHOD, COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM FOR STORING PROGRAM FOR EXECUTION OF THE METHOD, AND DEVICE FOR EXECUTION OF THE METHOD例文帳に追加

画像の比較方法、方法を実行するためのプログラムを記憶するコンピュータ可読記憶媒体、および方法を実行する装置 - 特許庁

Each CRC is added to each data stored in a data memory 412, and a memory version is stored in the data memory 412, and a memory comparison version indicating the version of a new program at the time of writing the new program is stored in a program memory 411.例文帳に追加

データメモリ４１２に記憶される各データに各々ＣＲＣを付加すると共にメモリバージョンを記憶し、かつプログラムメモリ４１１には新たなプログラムを書き込む際にそのバージョンを表すメモリ比較バージョンを格納する。 - 特許庁

When no program reservation information is reserved in the reservation information storage part 109, the reservation information comparison part 110 outputs a signal indicating that a program is not reserved.例文帳に追加

予約情報記憶部１０９に番組予約情報が予約されていないときに予約情報比較部１１０の出力に番組の未予約状態を示す信号が取り出される。 - 特許庁

例文

To provide a system for generating comparison information to enable a program developer to grasp the content of alteration adequately.例文帳に追加

プログラム開発者が変更内容を適切に把握することのできる比較情報を生成するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

A comparator 18 compares a present program with the stored characteristic information, and controls the picture recording to be stopped based on the comparison result.例文帳に追加

比較部１８は、現在の番組と記憶された特徴情報とを比較し、比較結果に基づいて、録画を停止するよう制御する。 - 特許庁

To provide a system configuration information comparison device and a computer program for easily comparing system configuration with a parameter sheet.例文帳に追加

容易にシステム構成情報とパラメータシートとを比較することができる，システム構成情報比較装置およびコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication quality revision system, a communication quality revision method, and a communication quality revision program capable of providing a high sense of satisfaction to users in comparison with provision of fixed communication quality.例文帳に追加

固定的な通信品質を提供する場合に比較して、利用者に高い満足感を付与することを課題とする。 - 特許庁

The test program complying with the operation specifications by generation processing 11 for the test program is generated to add the test program to the test program 4 when determination is made to the absence of the test program complying with the operation specifications and necessity of the addition of the test program by determination processing 10 after a result is obtained by retrieving the attribute comparison result 8 by determination processing 9.例文帳に追加

判断処理９にて属性比較結果８を検索した結果、動作仕様に対するテストプログラムが存在しないと判断され、判断処理１０にてテストプログラムの追加が必要であると判断されたとき、テストプログラムの生成処理１１にて前記動作仕様に対応したテストプログラムを生成してテストプログラム４に付加する。 - 特許庁

The automatic program scheduler is used to automatically determine on the basis of a result of comparison between the number of local viewers and the number of possible viewers whether a program schedule of a program guide in a second designated period is to be adjusted.例文帳に追加

番組自動スケジューリング装置は、ローカル視聴者数と予定視聴者数との比較結果に従って、第２の指定期間内の番組表の番組スケジュールを調節するかどうかを自動的に決定するために使用される。 - 特許庁

Then the reception terminal 13 discriminates whether or not received broadcast program information BD is a storage object on the basis of a result of the comparison and stores the broadcast program information BD to a storage section 136 when the broadcast program information BD is the storage object.例文帳に追加

そして、この比較結果をもとに、受信された放送番組情報ＢＤが蓄積対象であるか否かを判定し、蓄積対象の場合に当該放送番組情報ＢＤを記憶部１３６に蓄積する。 - 特許庁

When receiving a command from the server device 4, the control means 20 receives the version number of the update program, and when sending the result of execution of the command to the server device 4 based on the result of comparison by a version comparison means, receives the update program through two-way communication.例文帳に追加

制御手段２０はサーバ装置４からコマンドを受信する際に、更新用プログラムのバージョン番号を受信し、バージョン比較手段２６による比較結果に基き、コマンド実行結果をサーバ装置４に送信する際、双方向通信により更新用プログラムを受信する。 - 特許庁

If the self-version is not the latest version as a result of the comparison, the system program of the latest version is downloaded through the Internet, etc., and is installed.例文帳に追加

比較の結果、自己のバージョンが最新バージョンでない場合インターネット等を介して最新バージョンのシステムプログラムをダウンロードし、インストールを行う。 - 特許庁

To provide an image processing unit and a control method therefor and a program capable of efficiently performing resemblance comparison between images with high accuracy.例文帳に追加

画像間の類似比較を効率的にかつ精度良く実行することができる画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供できる。 - 特許庁

To provide an information processor and a program, for executing comparison between organization activities of different scales of activity regardless of progress time.例文帳に追加

活動規模の異なる組織活動どうしの比較を進行時期によらずに実行することができる情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of optimizing a branching instruction capable of further optimizing the size of the entire program in comparison with the conventional method and to provide its recording medium.例文帳に追加

プログラム全体のサイズを従来よりも更に最適化できる分岐命令の最適化方法およびその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a method, program and apparatus for normalizing a gene expression amount, which improve comparison accuracy.例文帳に追加

比較精度を向上し得る遺伝子発現量正規化方法、遺伝子発現量正規化プログラム及び遺伝子発現量正規化装置を提案する。 - 特許庁

To provide a television receiver wherein convenience of electronic program guide information can be furthermore enhanced in comparison with that of prior arts.例文帳に追加

本発明は、従来と比して一段と電子番組ガイド情報の利便性を向上し得るテレビジョン受像機を実現しようとするものである。 - 特許庁

To provide a program for controlling the propriety of comparison of device related data related to devices connected to a computer, and a memory medium for storing the program and device-related data.例文帳に追加

コンピュータに接続される機器に関連する機器関連データの参照の可否を時期によって制御するプログラム、及びそのプログラムと機器関連データとを記憶した記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system has a price calculation program that calculates a rental charge and a selling price after a rental based on the price of a property purchased from a client, a comparison program for a billing amount, and a contract generation program, each of the programs being executed to perform each processing to output.例文帳に追加

顧客から買い取る資産価格に基づき、レンタル価格及びレンタル後の販売価格を算出する価格算出プログラムや、課税金額の比較プログラム、契約書生成プログラムが含まれ、それぞれの処理を行い出力が行われる。 - 特許庁

The program selector 15 connects the CPU 14 with the second control program memory 17 at a moment in time becoming the test start date from the received comparison results, and connects the CPU 14 with the first control program memory 16 at a moment in time becoming the test end date.例文帳に追加

プログラムセレクタ１５は、入力された比較結果から試験開始日時となった時点で、ＣＰＵ１４を第２制御プログラムメモリ１７に接続させ、試験終了日時となった時点で、ＣＰＵ１４を第１制御プログラムメモリ１６に接続させる。 - 特許庁

From this comparison result, a fault determination part 144 determines whether a fault occurs in a program (for example, infection by computer virus, or program erasure caused by an error of a user using the measurement apparatus 1) recorded in the program recording part 110.例文帳に追加

さらに、この比較結果に基づき、障害判定部１４４が、プログラム記録部１１０に記録されたプログラムに障害（例えば、コンピュータウィルスの感染、測定機器１の利用者の過誤によるプログラムの消去）が起きたか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an information providing device, an information providing method, an information providing system, and a program which can enhance customer appeal of a comparison target product.例文帳に追加

比較対象商品の訴求効果を高めることができる情報提供装置、情報提供方法、情報提供システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, apparatus and program for evaluating a semiconductor device, capable of simply estimating a reliability lifetime more accurately in comparison with conventional those.例文帳に追加

従来よりも正確な信頼性寿命を簡単に予測することのできる半導体装置の評価方法、評価装置、および、評価プログラムを提供する。 - 特許庁

When the expected value comparison is performed at the outside of the semiconductor integrated circuit, changes in an inspection program becomes unnecessary, since the expected value is invariable.例文帳に追加

期待値比較を検査対象の半導体集積回路外で行う場合は、期待値が不変であることから検査プログラムの変更が不要となる。 - 特許庁

To provide an information recognition system, an information recognition device and an information recognition program, permitting creation of comparison data to accurately recognize a move.例文帳に追加

動きを正確に認識できる比較用データを作成可能な情報認識システム、情報認識装置、及び情報認識プログラムを提供する。 - 特許庁

The control program compares the information with the volume information of the guest OS in the past and performs volume copy control for the guest OS depending on the comparison result.例文帳に追加

制御プログラムは、上記情報と、ゲストＯＳの過去のボリューム情報とを比較し、その比較結果に応じてゲストＯＳのためのボリューム・コピー制御を行う。 - 特許庁

An ECU 10 is provided with a microcomputer 11 consisting of a CPU 12, RAM 13, etc., and a ROM 14 storing a control program, a data for deciding comparison, etc.例文帳に追加

ＥＣＵ１０は、ＣＰＵ１２、ＲＡＭ１３等からなるマイコン１１と、制御プログラムや比較判定用データ等を格納したＲＯＭ１４とを備える。 - 特許庁

To allow only linear increase in process computing frequencies even if the number of rows of a program source of a comparison target is increased for realizing a stable processing time.例文帳に追加

比較対象のプログラムソースの行数が大きくなっても、処理の演算回数は線形的にしか増加せず、安定した処理時間を実現する。 - 特許庁

To provide a data control program altering system capable of altering control data of an elevator without comparison and collating of data dependent on an individual.例文帳に追加

個人に依存したデータでの比較照合によらずにエレベータの制御データの変更を行うことのできるエレベータのデータ制御プログラム変更システムを提供する。 - 特許庁

Also, a program(software) for carrying out the comparison operation and decision of the distance between the vehicle and the obstacle, the acceleration and the speed is separately developed in the computer.例文帳に追加

尚、コンピューターには障害物との距離、加速度および速さを比較演算、判定するプログラム（ソフトウェア）を別途開発し入れておくものとする。 - 特許庁

Subtraction of a value of the address register and a value of the second program counter 1004 is made, comparison 1006 of a subtraction result and the displacement value of the address included in the instruction code read from the instruction code register, or the constant value 1005, is made, and a comparison result is outputted.例文帳に追加

アドレスレジスタの値と第二のプログラムカウンタ１００４の値とを減算し、減算結果と命令コードレジスタから読み出した命令コードに含まれるアドレスの変位値、あるいは、定数値１００５を比較１００６して比較結果を出力する。 - 特許庁

A control part 5 compares hardware configuration information stored in a nonvolatile memory 2 and hardware configuration information of an update program acquired from an interface part 3, and transfers the update program to the nonvolatile memory 2 when a comparison result shows accordance to rewrite a present program.例文帳に追加

制御部５は不揮発性メモリ２に記憶されたハードウェア構成情報とインターフェース部３から取得した更新プログラムのハードウェア構成情報とを比較し、比較結果が一致すれば更新プログラムを不揮発性メモリ２に転送して現行プログラムを書換える。 - 特許庁

A server information acquiring means 110 acquires event information regarding schedule and contents identification information to identify contents to constitute a broadcast program from a broadcast program schedule server 220 to manage the schedule of the broadcast program and transmits the pieces of information to a comparison means 130.例文帳に追加

サーバ情報取得手段１１０は、放送番組のスケジュールを管理する放送番組スケジュールサーバ２２０より、スケジュールに関するイベント情報と放送番組を構成するコンテンツを識別するコンテンツ識別情報とを取得し、比較手段１３０へ送る。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of evaluating input-output data analysis/comparison of an image system program even in the case of displaying the image system program on the screen of a display device in a maximum size without margins.例文帳に追加

画面系プログラムが表示装置の画面上に、余白なしの最大サイズで表示する場合にも、画面系プログラムの入出力データの分析／比較等の評価を行うことを可能とする装置及び方法の提供。 - 特許庁

A comparison diagnostic reading support program written in a medium M together with the DICOM object in a DICOM management server 40 operates a general-purpose PC terminal 70 having read the program as the following device.例文帳に追加

ＤＩＣＯＭ管理サーバ４０においてメディアＭにＤＩＣＯＭオブジェクトと共に書き込まれた比較読影支援プログラムは、当該プログラムを読み込んだ汎用ＰＣ端末７０を次のような装置として機能させる。 - 特許庁

To improve presence in viewing of a program, in comparison with conventional art by applying to viewing a program by switching scenes of long-range and short-range views, for example, regarding video display method, program for the video display method, recording medium with the program for the video display method recorded thereon, and video display apparatus.例文帳に追加

本発明は、映像表示方法、映像表示方法のプログラム、映像表示方法のプログラムを記録した記録媒体及び映像表示装置に関し、例えば遠景のシーン、近景のシーンを切り換えてなる番組の視聴に適用して、従来に比して番組視聴の臨場感を向上することができるようにする。 - 特許庁

In a TV receiver 4, the application program and the identification code multiplexed on the television broadcasting signal are separated, the application program is stored, the identification code is compared with the start timing information added to the application program, and the application program is started and executed, corresponding to the comparison results.例文帳に追加

ＴＶ受像機４では、テレビジョン放送信号に多重化されているアプリケーションプログラムおよび識別コードが分離され、アプリケーションプログラムが記憶される一方、識別コードと、アプリケーションプログラムに付加された開始タイミング情報とが比較され、その比較結果に対応して、アプリケーションプログラムが起動されて実行される。 - 特許庁

A recording apparatus determines whether a program which is scheduled to be broadcast has already been recorded, and, when it has been, for deciding whether the program which is scheduled to be broadcast is to be recorded on the basis of the comparison of the attributes of the digital signal representing the scheduled program with the attributes of the digital signal representing the recorded program.例文帳に追加