「program comparison」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A call control program portion 124 compares the reception transfer source information with the storage transfer source information, and when the comparison result is coincident with each other, the call control program portion 124 transfers the information to the transfer destination of the transfer destination information corresponding to the storage transfer source information.例文帳に追加

呼制御プログラム部１２４は、受信転送元情報と記憶転送元情報とを比較し、その比較結果が一致したときに、当該記憶転送元情報と対応する転送先情報の転送先へ転送する。 - 特許庁

When a trace type is an instruction execution type, a ROM monitor 331 sets a trace object instruction address in an instruction comparison register 312, and when the execution address is matched with an address in the instruction comparison register 312 during the execution of the trace object program, the ROM monitor 331 generates interruption processing.例文帳に追加

ＲＯＭモニタ３３１は、トレース種別が命令実行タイプであった場合、トレース対象命令アドレスを命令比較レジスタ３１２に設定し、トレース対象プログラムの実行中に、その実行アドレスが命令比較レジスタ３１２内のアドレスと一致した場合に、割り込み処理を発生させる。 - 特許庁

When the OS executes its own program by a system call from the application program to access the memory, address comparison is performed only in an address tag area 12 for OS management, and a cache block area 13 for OS management is accessed in the case of hit.例文帳に追加

アプリケーションプログラムからのシステムコールによってＯＳが自身のプログラムを実行し、メモリアクセスする時にも同様にＯＳ管理用アドレスタグ領域１２でのみアドレス比較され、ヒットしていればＯＳ管理用キャッシュブロック領域１３へアクセスする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which can simplify processes in comparison with the conventional methods, can reduce manufacturing cost, and can improve productivity; and to provide the manufacturing apparatus, the control program, and the program recording medium of the semiconductor device.例文帳に追加

従来に比べて工程の簡略化と製造コストの低減を図ることができ、生産性の向上を図ることのできる半導体装置の製造方法、半導体装置の製造装置、制御プログラム及びプログラム記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Only a change due to updating of a test program is efficiently extracted by comparison-verifying fluctuations before and after the updating of the test program with a production time-serial fluctuation, in each of a plurality of measuring items.例文帳に追加

本発明は、複数の測定項目毎の、試験プログラムの更新前後での変動と製造された時系列での変動とを比較検証することにより、試験プログラムの更新による変化のみを効率的に抽出することを特徴とする。 - 特許庁

The arithmetic control ECU 1 transmits the original control program or the control data stored in the arithmetic control ECU 1 to a client ECU, that has the control program or the control data, whose identifier is discriminated as different from the designated identifier by the identifier comparison processing section.例文帳に追加

識別子比較処理部により、指定されたものと異なると判断された制御プログラム、または制御データを保持するクライアントＥＣＵに対して、演算制御ＥＣＵ１に保持しているオリジナルの制御プログラム、または制御データを送信する。 - 特許庁

To provide a display controller exactly performing comparison confirmation of a photographed image, such as exposure confirmation, and to provide an imaging apparatus, a method for controlling the display controller and a program.例文帳に追加

露出確認等の撮影画像の比較確認を的確に行うことを可能とした表示制御装置、撮像装置、表示制御装置の制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A CPU 14 compares each piece of date information on the switching time storage table 19 with current date information being obtained from a timer 18 and delivers comparison results to a program selector 15.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、切替時間記憶テーブル１９中の各日時情報とタイマ１８により得られる現在日時情報とを比較し、この比較結果をプログラムセレクタ１５に出力する。 - 特許庁

A preview picture of an application program and a preview picture of a printer driver are obtained (S201, S203), the preview pictures are compared to each other (S204) and the result of comparison is displayed on a display part 41.例文帳に追加

アプリケーションプログラムのプレビュー画像と、プリンタドライバのプレビュー画像とを取得し（Ｓ２０１、Ｓ２０３）、各々のプレビュー画像を比較して（Ｓ２０４）、比較結果を表示部４１に表示する。 - 特許庁

For example, recognition or comparison is done with the pattern recognition program of a computer in order to examine that a liquid material such as beer or milk is in a set quality limit or not.例文帳に追加

例えばビールまたはミルクのような液体物質が設定された品質限界内にあるか否かを調べるために、コンピュータのパターン認識プログラムにより認識または比較される。 - 特許庁

To provide a document management device, a document management system, and a document management program which do not impair layout of a document in comparison with the case wherein metrics information of characters of the document is not used.例文帳に追加

文書の文字のメトリクス情報を用いない場合に比べて、文書のレイアウトを損なうことがない文書管理装置、文書管理システムおよび文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a comparison program allowing one-glance acquisition of a row number in an original file of a changed row when comparing original files created by spreadsheet software.例文帳に追加

表計算ソフトウェアで作成された元ファイル同士を比較した場合に、変更があった行の元ファイルにおける行番号を一見して把握することができる比較プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a message comparison decision method, device and program, allowing efficient verification of difference in message contents between signal files wherein encoded messages are mixed.例文帳に追加

符号化されたメッセージが混在する信号ファイル同士のメッセージ内容の差異を効率的に検証することができるメッセージ比較判定方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image encoding device, image encoding method, and program therefor with which a motion vector can be calculated with a little computational complexity in comparison with conventional motion vector search processing.例文帳に追加

従来の動きベクトル探索処理と比較して少ない演算量で動きベクトルを求めることができる画像符号化装置、画像符号化方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The CPU 10 executes an image processing program 16 to act like a face information detection section 21, a principal object comparison section 22, and an image layout section 23 in addition to a browser control section 19.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、画像処理プログラム１６を実行することで、ブラウザ制御部１９の他、顔情報検出部２１、主要被写体比較部２２、画像レイアウト部２３として機能する。 - 特許庁

When the first identification information accords with the second identification information, the comparison part 11b outputs a signal which promotes the acquisition of prescribed profile information on a relevant program.例文帳に追加

比較部１１ｂは、第１の識別情報と第２の識別情報とが一致する場合に、該当のプログラムにつき所定のプロファイル情報の取得を促す信号を出力する。 - 特許庁

The local proxy part 7 compares HTML data P1 obtained from the network with meta information related to a video-recorded program preserved in a video-recorded program database 3, adds link information to the video-recorded program to the HTML data P1, based on the comparison result, and transmits the data to the Web browser 13.例文帳に追加

ローカルプロキシ部７は、前記ネットワーク上から取得したＨＴＭＬデータＰ１を、録画番組データベース３に保存された録画番組に関連付けられたメタ情報と比較し、当該比較に基づき、前記ＨＴＭＬデータＰ１に録画番組へのリンク情報を加えて、Ｗｅｂブラウザ１３に送出する。 - 特許庁

The receiver is provided with an information decoder that decodes program related information received together with a video signal and an audio signal and with a display control section having a comparison means that compares the received program relating information quantity with a displayable information quantity so as to set a display form of the program relating information to be displayed.例文帳に追加

映像信号、音声信号と共に受信した番組関連情報を復号する情報デコーダと、受信した番組関連情報量と表示可能情報量とを比較する比較手段を有する表示制御部を備え、表示する番組関連情報の表示形式を設定する。 - 特許庁

The on-demand service system is provided with a time comparison means 26, which compares the reproduction time of a program requested by a user with the service remaining time until a server 18 at the center side stops the program distribution service and discriminates whether or not the program requested by the user can be completely reproduced within the service remaining time.例文帳に追加

オンデマンドサービスシステムにおいて、時間比較手段２６を設け、ユーザによりリクエストされた番組の再生時間と、センタ側のサーバ１８が番組の配信サービスを停止するまでのサービス残り時間とを比較して、ユーザによりリクエストされた番組がサービス残り時間内に再生完了可能か否かを判断する。 - 特許庁

Concretely, in a display mode judging that the user desires the program information acquisition priority, the ratio of allocation for program information storage is increased, and the ratio of allocation for data broadcasting is reduced regarding the memory resources in the non-volatile memory 14 in comparison with a display mode judging that the user does not desire the program information acquisition priority.例文帳に追加

具体的には、ユーザが番組情報の取得優先を望んでいると判断される表示モードでは、そうでないと判断される表示モード時に比べ、不揮発性メモリ１４におけるメモリ資源について、番組情報格納用割り当ての比率を高めてデータ放送用割り当ての比率を低くする。 - 特許庁

The system, which produces the program including a narration and music data, has: a content selection unit which compares basic voice data of the narrator with voice components of the narration to select music data corresponding to comparison results; and a program information storage unit which stores the selected music data and the narration having the voice components compared while relating them to a program identifier specifying the program.例文帳に追加

ナレーションと音楽データとを含む番組を制作する装置であって、ナレータの基本音声データとナレーションのそれぞれの音声成分を比較し、比較結果に対応する音楽データを選択するコンテンツ選択部と、選択された音楽データと、音声成分を比較されたナレーションとを、番組を特定する番組識別子と関連付けて記憶する番組情報記憶部と、を有してなる。 - 特許庁

The parental locking device is equipped with a remote control unit 50 for registering a key word relating to a program whose viewing and listening is wanted to be restricted, a control CPU 2 for comparing related information accompanying a program when the program is selected with the above keyword, and a mixer 4 for restricting the viewing and listening of the selected program on the basis of the comparison result by this comparing means.例文帳に追加

視聴を制限したい番組に関連するキーワードを登録するリモートコントロール装置５０と、番組が選択された際に当該番組に付随する関連情報と上記キーワードとを比較する制御ＣＰＵ２と、この比較手段による比較結果に基づき選択された番組の視聴を制限する混合器４とを具備したことを特徴とするパレンタルロック装置。 - 特許庁

The program evaluation display device includes: an obtaining means for obtaining the language contents of reference content; and an evaluation means for comparing the word contents of the content of the input program with the language contents and evaluating the comparison result to output the evaluation result.例文帳に追加

基準とするコンテンツの言語内容を取得する取得手段と、入力された番組のコンテンツの言葉内容と前記言語内容とを比較し評価しこの評価結果を出力する評価手段とを具備することを特徴とする番組評価表示装置。 - 特許庁

The control section 60 generates signals COA, COB on the basis of the comparison result and gives them to processing sections 13, 23 and an amplifier section 16 to stop supply of a program signal of a program whose output is discriminated to be limited to a display processing section 31 and an audio output section 17.例文帳に追加

比較結果に基づき信号ＣＯＡ，ＣＯＢを生成して処理部１３，２３および増幅部１６に供給し、表示処理部３１や音声出力部１７に対して、出力を制限すると判別された番組の信号の供給を停止する。 - 特許庁

To provide an editing apparatus, an editing method, a program for editing the method, and a recording medium with the program for the editing method recorded thereon with which a load on effect editing is remarkably reduced in comparison with the conventional case by applying them to a video camera having an editing function, for example.例文帳に追加

本発明は、編集装置、編集方法、編集方法のプログラム、編集方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば編集機能を有するビデオカメラに適用して、従来に比して格段的にエフェクト編集に係る負担を軽減する。 - 特許庁

Comparison processing 7 for attributes comprises: comparing an attribute extract result 5 extracted by circuit operation attribute extracting processing 2 in specifications with an attribute extract result 6 extracted by circuit test attribute extracting processing 3 for a test program on an attribute basis; and generating an attribute comparison result collecting a difference between the attributes.例文帳に追加

属性の比較処理７では、仕様書内の回路動作属性抽出処理２にて抽出された属性抽出結果５と、テストプログラムの回路テスト属性抽出処理３にて抽出された属性抽出結果６とを属性毎に比較し、属性の差異を収集した属性比較結果を生成する。 - 特許庁

In the case that a set volume value is smaller than a threshold or a mute mode is set, in a volume comparison unit 120, a video-recording device 117 starts video-recording a program under viewing at present.例文帳に追加

音量比較部１２０は、設定された音量値が閾値よりも小さい場合、あるいは消音モードに設定された場合、録画装置１１７にて現在視聴中の番組の録画を開始させる。 - 特許庁

When registered, the comparison means 32C reads the ringer processing program in response to the caller and the arrival time from the procedure processing storage area 22B and sets it to a ringer processing means 34.例文帳に追加

登録されているとき、比較手段３２Ｃは、発呼者および着信時刻に応じた着信処理プログラムを手続き処理格納領域２２Ｂから読み出して着信処理手段３４に設定する。 - 特許庁

To provide a method and device for making reservations for taking lectures and a computer program, which considerably reduce time and labor of an input in comparison with conventional devices when making reservations for lecture taking time individual course having a plurality of lectures.例文帳に追加

複数の講数を有する受講時刻個別講座を予約する場合に、従来に比して入力の手間を大幅に削減した講座予約方法、講座予約装置及びコンピュータプログラムの提供。 - 特許庁

To provide an inspection method, an inspection device, and a control program which can acquire more reliable and better electrical contact state in comparison with the prior art and thus can attain accurate and reliable inspection.例文帳に追加

従来に比べてより確実に良好な電気的な接触状態を得ることができ、正確かつ確実に検査を行うことのできる検査方法、検査装置及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a position measuring object, a position measuring system, an arithmetic unit for position measurement, and a program, can determine a reference point for position measurement highly accurately in comparison with the case not having this constitution.例文帳に追加

位置計測用の基準点を、本構成を有しないものに比べ高精度に求めることができる位置計測対象物、位置計測システム、位置計測用演算装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a defect analysis method and a defect analysis apparatus for a semiconductor apparatus, and a computer program for the same capable of determining defect points, without the comparison with a non-defective product in a noncontact manner by the defective product itself.例文帳に追加

非接触で良品との比較なしに不良品単独で不良箇所を判定できる半導体装置の不良解析方法、不良解析装置、及びそれらのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, program and system capable of correcting position deviation of an input document with respect to an original document even if there is eccentricity in distribution of comparison targets in the document.例文帳に追加

文書中の比較対象の分布に偏りがある場合でも、入力文書の原本文書に対する位置ずれを補正することができる画像処理装置、プログラム及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing program which reduces the burden in setting a printer driver by an operator in comparison with when printer drivers for setting functions of printer are provided for each printer.例文帳に追加

印刷装置毎にその印刷装置の機能の設定が行えるプリンタドライバを提供する場合と比べて、操作者によるプリンタドライバの設定処理の負担を軽減させる情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the voice changeover device can be configured at a lower cost in comparison with the configuration in which all of the constituents of an insertion loss control section 6 are the processors of program control and the cost reduction in a voice changeover device VC can be made.例文帳に追加

しかも、挿入損失量制御部６をすべてプログラム制御のプロセッサで構成する場合に比較して安価な構成とすることができ、音声切換装置ＶＳのコストダウンが図れる。 - 特許庁

The drawing device 1 acquires a communication level for determining the propriety of data transfer between different groups by executing a flag generation program 14 received from the host device followed by comparison with a flag 13a.例文帳に追加

作画装置１は、ホスト装置から受信したフラグ生成プログラム１４を実行してフラグ１３ａと比較することによって、異なるグループ間でのデータ転送の可否を定める通信レベルを取得する。 - 特許庁

To provide an image comparator and an image comparing method capable of simply and accurately performing positioning of a reference image and a comparing image and a program for allowing a computer to perform image comparison.例文帳に追加

参照画像と比較画像の位置合わせを簡単に、しかも精度よく行うことができる画像比較装置、画像比較方法および画像比較をコンピュータにて実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

Consequently, in comparison with a conventional example sequentially transferring a program module for detecting illegal data transmission, it is possible to surely search for the terminal device which illegally transmits data with less burden.例文帳に追加

故に、従来例のように不正なデータ伝送を検知するためのプログラムモジュールを順次転送させるものに比較して少ない負担で不正なデータ伝送を行っている端末装置を確実に探索できる。 - 特許庁

In the comparison of the percentage of foreign students to the total student population in undergraduate courses, master's courses, and doctoral courses, in any country, the most academically advanced program shows the highest percentage of foreign students.例文帳に追加

全学生に占める留学生の割合を学部、修士課程、博士課程の段階別に比較すると、どの国においても段階が上がるほど留学生の占める割合が高くなる傾向が見られる。 - 経済産業省

To provide an image processing method and apparatus for electronic watermarking with higher confidentiality in comparison with that of prior arts and to provide a recording medium readable by a computer installed thereon with an image processing program.例文帳に追加

従来技術に比較して機密性が高い電子透かしのための画像処理方法及び装置、並びに、上記画像処理プログラムを格納したコンピュータにより読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

On a generation picture for the growth program displayed on a CRT 2, the step of a process for inputting the data and growth conditions of this step and a step before comparison are displayed as two pictures.例文帳に追加

ＣＲＴ・２に表示される成長プログラムの生成画面には、データを入力するプロセスのステップと、このステップと比較する前のステップの成長条件が２つの画面でそれぞれ表示されている。 - 特許庁

A control section 14 receives the reception state from the comparison discrimination section 38, decides which quality of the program is to be used for an output object among a plurality of the programs on the basis of the reception state and instructs a switching section 15 to output the decided program.例文帳に追加

制御部１４は、比較判定部３８から受信状況を受信し、その受信状況に基づいて、前記複数のプログラムから、どの品質のプログラムを出力対象とするかを決定し、切換部１５に、当該決定されたプログラムを出力するよう指示する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, a control method of the imaging apparatus, a program for the control method of the imaging apparatus, and a recording medium recoded with the program for the control method of the imaging apparatus, which are applied to, e.g. an electronic still camera so as to more properly execute exposure control in comparison with that of a prior art.例文帳に追加

本発明は、撮像装置、撮像装置の制御方法、撮像装置の制御方法のプログラム、撮像装置の制御方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば電子スチルカメラに適用して、従来に比して一段と適切に露光制御することができるようにする。 - 特許庁

The CPU 31 detects abnormality of the transferred data in the prescribed program area based on comparison of the addition results REG stored in the storage register 37 with addition results Kb that are preliminarily set in accordance with addition processing of the data in the program area.例文帳に追加

ＣＰＵ３１は、加算結果格納レジスタ３７に格納された加算結果ＲＥＧと、当該プログラム領域のデータの加算処理に対応して予め設定されている加算結果Ｋｂとの比較に基づき転送された所定プログラム領域のデータの異常を検出する。 - 特許庁

The temperature of a chip for commonly supporting a microprocessor and peripheral equipment is measured in an operation sequence and/or program sequence, and compared with the maximum permitted chip temperature of the microcontroller, and the operation sequence and/or program sequence is controlled depending on the temperature comparison.例文帳に追加

前記課題は、動作シーケンスおよび/またはプログラムシーケンス中に、マイクロプロセッサおよび周辺装置を共通に支持するチップの温度を測定し、マイクロコントローラの最高許容チップ温度と比較し、動作シーケンスおよび/またはプログラムシーケンスを前記温度比較に依存して制御することによって解決される。 - 特許庁