「program service」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

INFORMATION PROCESSOR, PRINTER, PRINTING SERVICE PROVIDING METHOD, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER CARRY OUT THE METHOD, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

情報処理装置、プリンタ装置、プリントサービス提供方法、プリントサービス提供方法をコンピュータに実行させるプログラム、およびそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

A client control program 202 measures a response time required for acquiring a result since the client program 201 transmits the request of the service processing, and records it in response time history data 203.例文帳に追加

クライアント制御プログラム２０２は、クライアントプログラム２０１がサービス処理の要求を送信してから結果を得るまでに要した応答時間を測定し、応答時間履歴データ２０３に記録する。 - 特許庁

To provide a TV program video recording system that allows each user to use an image terminal connected to a network anywhere so as to attain TV program video recording reservation and reproduction service without the need for possessing a VTR.例文帳に追加

各ユーザがそれぞれＶＴＲ装置を保有することなく、ネットワークに接続した画像端末を用いどこにいてもＴＶ番組の録画予約、再生サービスを可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for offering and hunting jobs, a service provider device, a program for the same, and a medium with the program carried thereon which enable effective job offering and job hunting.例文帳に追加

効率的に求人求職活動することができる、求人求職方法、求人求職システム、サービス提供側装置、そのプログラム、そのプログラムを担持させた媒体を提供する。 - 特許庁

The user connects to a cellular phone 100 an external nonvolatile memory 101 for downloading and downloads a 'service program' of a version different from the one currently in use by use of a 'download program'.例文帳に追加

ユーザはダウンロード用の外付け不揮発性メモリ１０１を携帯電話機１００に接続し、「ダウンロードプログラム」を用いて現在使用中とは異なるバージョンの「サービスプログラム」をダウンロードする。 - 特許庁

The system and the method for simulating a broadcast service in a cable television system are provided, whereby a video program, etc., is sent to more than one user, in response to a program request from a user.例文帳に追加

ケーブルテレビジョンシステム上で放送サービスを模擬するシステムと方法は、番組をリクエストするユーザに応答してビデオのような番組を一つ以上ユーザに送ることによって提供される。 - 特許庁

To provide a system, a device, a method, and a program such that a user who receives service of sports, plays, etc., obtains a medium where information characteristic of the user is recorded and issued in commemoration of the service.例文帳に追加

スポーツ観戦、観劇などの役務を自ら享受したユーザが、その役務の記念にユーザに固有の情報を記録・発行した媒体を入手するシステム、装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To realize smooth communication by reducing the preparation operation of a user such as application selection or program start necessary for service start when a communication service is used by a plurality of users.例文帳に追加

複数の利用者間でコミュニケーションサービスを利用する場合に，サービス起動に伴うアプリケーション選択やプログラム起動などの利用者の準備作業を軽減し，円滑なコミュニケーションを実現する。 - 特許庁

To provide a recording medium storing a positional information service system and a positional information service program with which a receiver can reuse a data and which can prevent a request from a non-contractor.例文帳に追加

着信者がデータの再利用を可能とすると共に、未契約者からのリクエストを防止することが可能な位置情報サービスシステム及び位置情報サービスプログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a file generation device or program that generates an electronic form file including printing-restricted service tickets, in order to securely and efficiently provide service tickets over the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用して、安全且つ効率的にサービス券を提供するために、印刷制限が設定されたサービス券を含む電子フォームファイルを生成するファイル生成装置又はプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a CUG service system capable of quickly beginning CUG service by an end user, using an IP network, a group managing apparatus, a group managing apparatus control program and a group managing method.例文帳に追加

ＩＰ網を用い、エンドユーザによるＣＵＧサービスの開始を迅速に行うことができるＣＵＧサービスシステム、グループ管理装置、グループ管理装置制御プログラムおよびグループ管理方法を提供する。 - 特許庁

At the same time, the client system has a function to automatically select a server which has the service of the channel and the program that the user selects, and it is made to also correspond when two or more media servers offer the same service.例文帳に追加

同時にクライアントシステムはユーザが選択したチャンネルと番組のサービスを持つサーバを自動選択する機能を持たせておき、複数のメディアサーバが同じサービスを提供していた場合にも対応させる。 - 特許庁

Accordingly, without providing equipment exclusive for the wagon service, by only altering the program of a conventional prize exchange system, it becomes possible to collect place charge depending on the usage situation of the wagon service.例文帳に追加

これにより、ワゴンサービス専用の機器を設けることなく、従来の景品交換システムのプログラムを変更するだけで、ワゴンサービスの利用状況に応じて場代を徴収することが可能になる。 - 特許庁

The program product consists of plural service programs, and these service programs are constituted so that an attribute to be simulated of objects of an environment under processing to be simulated may be determined as a whole.例文帳に追加

プログラムプロダクトは複数のサービスプログラムで構成され、このサービスプログラムは、シミュレーションされる処理の下で環境のオブジェクトのシミュレーションされる属性を全体的に決定するように構成される。 - 特許庁

To provide a service retrieval system, a service retrieval method and a program, for detecting similar services for achieving functions substantially the same as requested services on the basis of attribute information registered in advance.例文帳に追加

予め登録された属性情報に基づき、要求されたサービスとおおよそ同じ機能を実現する類似サービスの発見を可能とするサービス検索システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To independently develop an application and a control service to be provided in an image information processor while giving variability and diverseness to the application or a program for the control service.例文帳に追加

画像情報処理装置で提供されるアプリケーションやコントロールサービスのプログラムに可変性および多様性を持たせることができ、かつアプリケーションとコントロールサービスとを別個独立に開発すること。 - 特許庁

Thus, it is not necessary for a service man to carry an instruction manual corresponding to the computer program to an installation site of the specimen analysis device 3, and the labor of the service man can be saved.例文帳に追加

これにより、コンピュータプログラムに対応した取扱説明書を、サービスマンが検体分析装置３の設置場所まで持参する必要がなくなり、サービスマンの負担を軽減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a service delivery system capable of providing a variety of network services while facilitating procedures, and an information distribution device and an information distribution program for use with the service delivery system.例文帳に追加

手続きを簡単にしつつ多様なネットワークサービスを提供し得るサービス提供システム、並びにサービス提供システムに用いられる情報配信装置および情報配信プログラムを提供する。 - 特許庁

To easily continue viewing of a program during viewing, in spite of the deterioration in receiving state or the like, even when information regarding an alternative service, such as service linking information, is not provided.例文帳に追加

サービス・リンキング情報等の代替サービスに関する情報の提供がなされていない場合でも、視聴中のプログラムの視聴を、受信状態の悪化等にかかわらず、容易に続行できるようにする。 - 特許庁

To provide an interactive home shopping service provided in conjunction with EPG which enables a user of the EPG to order service and goods related to the EPG or a program schedule included in the EPG.例文帳に追加

ＥＰＧ又はＥＰＧに含まれる番組リストに関連するサービスと商品をＥＰＧのユーザーが注文できるようにするＥＰＧと共に提供されるインタラクティブホームショッピングサービスを提供する。 - 特許庁

To provide an interactive home shopping service which allows the user of EPG to order a service and merchandise related with EPG or a program list included in EPG and which is provided with EPG.例文帳に追加

ＥＰＧまたはＥＰＧに含まれる番組リストに関連するサービスと商品をＥＰＧのユーザーが注文できるようにするＥＰＧと共に提供されるインタラクティブホームショッピングサービスを提供する。 - 特許庁

COOPERATIVE FLOW CREATING APPARATUS, COOPERATIVE FLOW CREATING METHOD, SERVICE PROCESSING APPARATUS, SERVICE PROCESSING METHOD, MANAGEMENT SERVER, FLOW CONVERSION METHOD, FLOW EXECUTION METHOD, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

連繋フロー作成装置および連繋フロー作成方法およびサービス処理装置およびサービス処理方法および管理サーバおよびフロー変換方法およびフロー実行方法およびプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁

To provide a personal information delivery system, method and program eliminating the need for users to disclose personal information to service providers, while allowing the service providers to easily obtain users' personal information.例文帳に追加

ユーザは個人情報をサービス業者に公開する必要がなく、サービス事業者はユーザの個人情報の獲得が容易になる個人情報提供システム、その方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A cellular phone 11 requests, to a server 15, transmission of information for acquiring a service program for accessing data used for a service registered in an HSM 21 when the HSM 21 is connected thereto.例文帳に追加

携帯電話機１１は、HMS２１が接続された場合、HSM２１に登録されているサービスで利用されるデータへのアクセスを行うサービスプログラムを取得するための情報の送信をサーバ１５に要求する。 - 特許庁

The bill features the extension of the scope of the TAA program to the service industry, taking into account the off-shoring (overseas expansion) that has been increasing in the service industry, enhanced vocational training programs, and increased budget.例文帳に追加

改正法案の主な特徴は、近年盛んなサービス産業のオフショアリングに配慮して、 TAAの適用範囲をサービス産業まで拡大することや、 職業訓練プログラムの拡充・予算の増額等である。 - 経済産業省

To provide a broadcast system, a broadcast receiver, a broadcast service providing method and a broadcast service providing program capable of removing a drawback during broadcasting and enabling a user to easily grasp the contents of broadcast program desired by the user after broadcast.例文帳に追加

放送中の不都合を解消するとともに、放送後において利用者が所望する放送番組の内容を簡易に把握することが可能な放送システム、放送受信装置、放送サービス提供方法及び放送サービス提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a multimedia reproducing apparatus and a program providing system in which a user can view his/her favorite program on optimal conditions out of numberless programs distributed in various service styles such as a contents distribution service via digital broadcasting or the Internet.例文帳に追加

デジタル放送やインターネットを介したコンテンツ配信サービスなどの様々なサービス形態により配信される無数の番組の中から、ユーザにとって最適な条件で好みの番組を視聴できるようにするマルチメディア再生装置、および番組提供システムを提供する。 - 特許庁

To make equipment (EPG generator) connected to a program receiver able to generate a program guide (EPG) screen through a communication means, even if the program information of plural different forms is present due to the difference of broadcasting service or the like.例文帳に追加

放送サービスの相違等により複数の異なる形式の番組情報が存在していても、通信手段を介して番組受信機に接続された機器（ＥＰＧ生成機）が、番組ガイド（ＥＰＧ）画面を生成できるようにすること。 - 特許庁

To give a high added value to many program contents and to provide the resulting contents to general viewers at a low cost in redistributing the program contents received from a digital broadcast service matching a newly configured program distribution schedule.例文帳に追加

デジタル放送サービスから受信する番組コンテンツを新たに構成した番組配信スケジュールに合わせて再配信を行うにおいて、多数の番組コンテンツに高い付加価値を付与し、低コストに一般視聴者に提供する。 - 特許庁

To provide a program configuration system, an information server unit and a program configuration method and an information service method by which program contents can be reconfigured in real time and broadcast according to response information from a viewer.例文帳に追加

視聴者からの応答情報に応じて、番組内容をリアルタイムに再構成して放送することが可能な番組構成装置、情報提供装置及び番組構成方法、情報提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a connection rejection service provision method and a connection rejection server, a connection rejection service provision system, and a processing program for ensuring connection rejection at a carrier level on the basis of connection rejection information notified from a connection rejection service subscriber in advance.例文帳に追加

事前に接続拒否サービス加入者から通知された接続拒否情報に基づきキャリアレベルで接続拒否を保障することを可能とする接続拒否サービス提供方法及び接続拒否サーバ、接続拒否サービス提供システム並びに処理プログラムの提供。 - 特許庁

To provide a power supply service method, a power supply service system and a power supply service program for flexibly setting a thermal storage operation time zone of a thermal storage facility in response to a power demand, and properly equalizing the power demand.例文帳に追加

電力需要量に応じて蓄熱設備の蓄熱運転時間帯を柔軟に設定し、電力需要の平準化を適切に行うことが可能な電力供給サービス方法、電力供給サービスシステムおよび電力供給サービスプログラムを提供する。 - 特許庁

On receiving the use permit message from a certain resource management agent 4, each service agent obtains the use right for the resource from the resource management agent 4, and on obtaining the resource right for all of the resources of the number required by the concerned service agent 3, each service agent performs an application program.例文帳に追加

ある資源管理エージェント４から利用許可メッセージを受信すると、該資源管理エージェント４から資源の利用権を獲得し、当該サービスエージェント３が必要とする個数の資源全ての資源利用権を獲得できると、アプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁

To provide a program for eliminating degradation of service such as sound quality of a sound source when using the streaming service of BGM playback or the like, and for adding content as a frame without changing a URL, and to provide an add-on service system and a method thereof.例文帳に追加

ＢＧＭ再生等のストリーミングサービスを使用することによる音源の音質等のサービス劣化の問題を解決するとともに、ＵＲＬを変更することなくフレームとしてコンテンツを追加することができるプログラム、アドオンサービスシステムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a service providing device, a service providing method, a biometric information authentication server, a biometric information authentication method, a program, and a service providing system for performing an authentication process in a shorter time without putting a burden on a server that performs the authentication process.例文帳に追加

認証処理を実行するサーバに負担をかけることなく、より短時間で認証処理を行うことが可能な、サービス提供装置、サービス提供方法、生体情報認証サーバ、生体情報認証方法、プログラムおよびサービス提供システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an application program service system enabling a user to use an application program instantly when he/she desires to use the application program in addition in the case of having completely used the application program for the number of using times, whose number of using times is restricted.例文帳に追加

使用回数が制限されているアプリケーションプログラムを使用回数分使い切ってしまった場合においても、ユーザが当該アプリケーションプログラムをさらに利用したいときには、即時に当該アプリケーションプログラムを利用できるようにするアプリケーションプログラムサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio wave measurement method, circuit, and program, a radio wave monitoring method, apparatus, and program, and a radio wave service area investigating method, apparatus, and program capable of strictly confirming program contents (contents) so as to early find out a malicious radio wave jack or the like and reducing the operation cost.例文帳に追加

番組内容（コンテンツ内容）の確認を厳密に行って、悪意ある電波ジャック等の早期発見が図れると共に、運用コストを低減できる電波測定方法、回路、プログラムおよび電波監視方法、装置、プログラムならびに電波サービスエリア調査方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

A charge-free program designated by a charged broadcast service channel as a target of PR is automatically recorded based on EPG information, and a unique icon indicating the charge-free program is added to the charge-free program in a reproduction title list, and the charge-free program is displayed mixedly with other recorded programs.例文帳に追加

ＲＲ対象となる有料放送サービス・チャンネルの指定する無料視聴番組を、ＥＰＧ情報を基に自動録画するとともに、再生タイトル・リスト内では、無料視聴番組であることを表す固有のアイコンを付加して、他の録画済番組とともに混在表示する。 - 特許庁

In various situations, the transaction is generated for program transaction that uses Web service based on billing for executing an application program and a transaction approval system approves or/and provides payment for the transaction between a Web-service provider and a Web-service consumer in accordance with a private approval instruction specified by those concerned in advance.例文帳に追加

いくつかの状況で、トランザクションは、アプリケーションプログラムを実行することによる料金ベースのウェブサービスの使用を伴うプログラム的トランザクションであり、トランザクション承認システムは、関係者によって以前に指定されたプライベート承認指示に従って、ウェブサービス提供者とウェブサービス消費者との間のトランザクションに関する支払いを承認および／または提供する。 - 特許庁

To provide an authentication server, a change method and a program, for easily updating user information, in a service using an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードを利用したサービスにおいて、利用者情報の更新を容易に行える認証サーバ、変更方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND APPARATUS FOR PROVIDING SERVICE FOR SHARING PRINTING ENVIRONMENT, RECORDING MEDIUM例文帳に追加

印刷環境共用サービス提供方法、印刷環境共用サービス提供プログラム、記録媒体及び印刷環境共用サービス提供装置 - 特許庁

STORAGE INFORMATION ERASING DEVICE, STORAGE INFORMATION ERASE SERVICE DEVICE, STORAGE INFORMATION ERASE MANAGING DEVICE, AND STORAGE INFORMATION ERASING SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

記憶情報消去装置、記憶情報消去サービス装置、記憶情報消去管理装置、記憶情報消去システム及びプログラム - 特許庁

To provide a portable terminal service diversification system for providing various services to one portable terminal; and to provide a method and program.例文帳に追加

一つの携帯端末に対して多様なサービスの提供を行う携帯端末サービス多様化システム，方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR COLLECTIVE USE OF SERVICE AT PLURAL SPOT, DATA PROCESSING DEVICE FOR IT, AND METHOD AND PROGRAM FOR IT例文帳に追加

複数地点サービスの一括利用システム、そのための情報処理装置、複数地点サービスの一括利用方法、および、そのためのプログラム - 特許庁

When a user turns on the power of the PC 1, a control part 12 sends a power on control signal to the display 2 according to a service program.例文帳に追加

ユーザがＰＣ１の電源をオンすると、制御部１２は、サービスプログラムに基づいてディスプレイ２に電源オン制御信号を送信する。 - 特許庁