「program service」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for enhancing the EPG presentation of programming information to support an audience when finding out a broadcast program and a service that the audience is interested in for looking and listening.例文帳に追加

視聴することに視聴者が関心を持つ放送番組およびサービスを見つけ出す際に視聴者を支援するために、番組編成情報のＥＰＧ提示を強化する方法および装置を提供する。 - 特許庁

A table data of articles or the services, and an order placement program for placing an order of an article or a service listed in the table data are recorded in an electronic recording medium 1 on an order reception side, and delivered to an order placement side.例文帳に追加

物品あるいはサービスの一覧データとその一覧データに掲載された物品あるいはサービスを発注するための発注プログラムが受注側で電子記録媒体１に記録され、それが発注側に渡される。 - 特許庁

To provide a scenario describing device and method, a program, and a recording medium, by which the quantity for describing a prescribed plan can be reduced in the case of generating the plan by combining single service components.例文帳に追加

単一サービスを組み合わせて所定のプランを生成する場合、プランを記述する量を減らすことができるシナリオ記述装置、シナリオ記述方法、プログラム、記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a ticket sale proxy server, a ticket sale proxy system, a ticket sale proxy method and a ticket sale proxy program, substitutionally performs ticket sales service by use of reading technique for information by a distribution code scan.例文帳に追加

流通コードスキャンによる情報の読み込み手法を用いてチケット販売サービスを代行するチケット販売代行サーバ、チケット販売代行システム、チケット販売代行方法及びチケット販売代行プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a provision time management system, a provision time management method and a provision time management program which, when a service based on a processing result can not be provided by a limit time, can rapidly notify a user as such.例文帳に追加

リミット時刻まで処理結果に基づくサービスの提供ができない場合には、迅速にユーザに通知することができる提供時間管理システム、提供時間管理方法及び提供時間管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a program in which a user for whom a service is provided can easily and simply participate in the commercial transaction realized on a network, the number of the users can be effectively increased.例文帳に追加

ネットワーク上にて実現される商取引において、サービスを提供される側であるユーザーが容易にかつ手軽に商取引に参加でき、さらにユーザー数が効果的に増加する方法、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The mobile packet filtering program moved to each router do not pass all traffics sent from hosts 113, 114, 116, 117 of distribution type DoS(Denial of Service) attackers to a server 101.例文帳に追加

各ルータへ移動してきた移動型パケットフィルタリングプログラムは、それぞれ分散型ＤｏＳ攻撃者のホスト１１３、１１４、１１６、１１７からサーバ１０１に向けて送られているトラフィック全てを通過させないようにする。 - 特許庁

The response preferential sequence in each group is constituted so that the respective subscribers can arbitrarily set to provide the optimum call pick-up service in one pick-up response specific program operation.例文帳に追加

又、各グループ内における応答優先順位について、各加入者毎に任意に設定可能な構成とすることで１つのピックアップ応答特番操作で、最適なコールピックアップサービスを提供可能な構成とした。 - 特許庁

When a standby mode elapses for a prescribed time, an MPU 21 writes a power-saving transit program and a service program to interrupt a terminal INT2 in a RAM built in the MPU 21, outputs a fixing heater trigger signal to interrupt a current flowing to a fixing heater 151 to permit the interrupt to the terminal INT2.例文帳に追加

待機モードが一定時間経過すると、ＭＰＵ２１に内蔵されているＲＡＭに省電力移行用プログラムと割込み端子ＩＮＴ２の割り込みのサービスプログラムを書き込み、定着ヒータトリガ信号を出力して定着ヒータ１５１に流している電流を遮断して割込み端子ＩＮＴ２の割り込みを許可する。 - 特許庁

Furthermore, the CPL program is transmitted to an SIP server (not illustrated) where the present terminal 1 is accommodated, using a REGISTER method and the CPL program is executed in the SIP server, thereby automatically implementing connection to the NW devices 2, 3 providing a service desired to utilize by the user and user identification.例文帳に追加

また、ＣＰＬプログラムをＲＥＧＩＳＴＥＲメソッドを使用して、自端末１が収容されるＳＩＰサーバ（図示省略）へ送信し、ＳＩＰサーバにおいてＣＰＬプログラムを実行することにより、自動的にユーザが利用したいサービスを提供するＮＷ装置２，３への接続およびユーザ認証を実施する。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal whose service location is movable like an FWA terminal capable of automatically revising settings in a secure and proper way without the need for troublesome setting revision after movement, and to provide a wireless communication system, an operation control program, and a recording medium with the program recorded thereon.例文帳に追加

ＦＷＡ端末のように使用場所の移動が可能な端末において、移動後の面倒な設定変更の必要なしに、安全に適切な設定変更を自動的に行うことができる無線通信端末、無線通信システム並びに動作制御プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

A fragility evaluating function part 17 inspects fragility of an object system on the basis of whether or not a program used for respective nodes in a virtual object system defined by an object defining function part 16 coincides with a program such as fragile service OS defined in a fragile DB 14.例文帳に追加

オブジェクト定義機能部１６により定義した仮想的な対象システム内の各ノードに用いるプログラムと、脆弱性ＤＢ１４内に定義された脆弱性をもつサービス・ＯＳ等のプログラムとが一致するか否かに基づいて、脆弱性評価機能部１７が対象システムの脆弱性を検査する。 - 特許庁

In this storage device management program, a dedicated driver 221 controls a USB device controller 210 to provide an access function to a USB memory 100, and a storage service providing program 230 provides a function necessary for seamlessly expanding a storage capacity of the USB memory 100 by means of a network disk 40 in cooperation with the dedicated driver 221.例文帳に追加

専用ドライバ２２１がＵＳＢデバイスコントローラ２１０を制御してＵＳＢメモリ１００へのアクセス機能を提供し、ストレージサービス提供プログラム２３０が専用ドライバ２２１と連携してＵＳＢメモリ１００の記憶容量をネットディスク４０を用いてシームレスに拡張するために必要な機能を提供する。 - 特許庁

A FAX evidence system server 11 includes an exchange corresponding to a caller's telephone number notifying service, a FAX modem 13 and a FAX communication program 15 for executing FAX communication via a public telephone line network 30, and a management program 14 for associating the received FAX data and information of FAX reception date/time with the caller's number to manage them.例文帳に追加

FAXエビデンスシステムサーバ11は、発信者電話番号通知サービスに対応した交換機及び公衆電話回線網30を通じてFAX通信を行うためのFAXモデム13及びFAX通信用プログラム15と、受信したFAXデータとFAX受信日時の情報を発信者番号に対応付けて管理する管理プログラム14とを備えている。 - 特許庁

To provide a program arrangement information describing method and a program arrangement information receiver capable of freely operating either a method using a series identifier or a method using an ERT in response to a service request from a viewer side while securing the compatibility of the both systems.例文帳に追加

シリーズ記述子を用いた方式と、ＥＲＴを用いた方式と、の間で互換性・両立性を確保しながら、両方式のうちいずれか一方を視聴者側のサービス要求に応じて自由自在に運用可能とする番組配列情報記述方法、及び番組配列情報受信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

At present, this program covers 63 types of jobs in seven fields primarily in the manufacturing industry. Considering the progress of technical skills demanded and the trend of a shift to a service-oriented economy, however, some are of the view that the program should be expanded to include multi-skilled workers capable of handling more diverse processes and other industries and occupations such as services and distribution127.例文帳に追加

現在、本制度の対象職種は製造業を中心とする7分野63職種となっているが、技能の高度化及び経済のサービス化の流れを踏まえれば、より多くの工程に対応できる多能工や、サービス業・流通業等へ業種・職種を拡充すべきとの指摘がある。 - 経済産業省

To provide a position information service server, which can select a mode of notifying the arbitrary addressee of the position information of an addresser, a mode of notifying a specified addressee of it, and a mode of notifying no one of them, based on the intention of the addresser, and to provide a communication terminal, mobile radio communication terminal, position information service method, and program.例文帳に追加

発信者の位置情報の通知に際して、任意の受信者に対して通知するモード、特定の受信者に対して通知するモード、通知しないモードを、発信者の意思に基づいて選択することが可能な位置情報サービスサーバ、通信端末、移動無線通信端末、位置情報サービス方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a providing system for DTP(desktop publishing) service by which a client who is connected to a site of a service provider can create editing data without being concerned about a font in use and a version of editing software to make the process of output operations of a printing company smoothly advanced by receiving delivery of a client program of software for DTP operations.例文帳に追加

サービス提供事業者のサイトに接続した顧客が、ＤＴＰ作業用ソフトのクライアントプログラムの配布を受けることで、使用フォントや編集ソフトのバージョンを気にすることなく編集データを作成し、印刷会社の出力作業を滞りなく進行させるＤＴＰサービス提供システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a component software communication method, its system, and a storage medium storing a component software communication program capable of monitoring a communication state using a communication protocol based on HTTP between a system of a component service enterprise and a system of an individual or a company using the component service for reducing a communication quantity.例文帳に追加

コンポーネント・サービス事業者のシステムと、コンポーネント・サービスを利用する個人や企業のシステムとの間の、ＨＴＴＰに基づく通信プロトコルを用いた通信の状況を監視し、通信の通信量を削減することが可能なコンポーネント・ソフトウェア通信方法及びシステム及びコンポーネント・ソフトウェア通信プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A device, firmware, software program and computer execution method are provided for, when a transaction sum is small such as less than 5 dollars, performing payment of a service and/or sales service charge for other types of transactions such as a credit card claim sum, a debit card claim sum, an electronic cash transfer, a ticket, other financial transactions, and an electronic coupon.例文帳に追加

取引金額が、たとえば５ドル未満のような少額の場合に、クレジットカード請求金額、デビットカード請求金額、電子キャッシュ振替、チケット、その他の金融取引、及び電子クーポンのような他のタイプの取引に対するサービス及び／又は販売サービス料金の支払いを行うための、装置、ファームウェア、ソフトウェア・プログラム、及びコンピュータ実行方法。 - 特許庁

A test program for operating a plurality of applications interlocking with each other is realized as a scenario which is an aggregate of various services provided on the Internet, the scenario is prepared by each role, and a virtual service operating condition is created by the scenario to perform a test, whereby various test environments close to the actual service operating condition are easily produced.例文帳に追加

複数のアプリケーションを連動して動作させるためのテストプログラムをインターネット上で提供される様々なサービスの集合体であるシナリオとして実現し、そのシナリオをロール毎に用意し、シナリオを用いて仮想的なサービス運用状態を作成して試験を実施することにより実サービスの運用状態に近いさまざまな試験環境を容易に作り出す。 - 特許庁

To provide a vehicle allocation method, vehicle allocation system and vehicle allocation program capable of collectively determining weather information and information for a places where people gather, in taxi and home delivery service industries in which the number of users is fluctuated depending on weather state, to grasp the user state, and performing an allocation service of vehicles to a proper place.例文帳に追加

気象状況により利用者数が変動するタクシー・宅配サービス産業等において、気象情報と人の集まる場所の情報を総合的に判断して利用者状況を把握し、適切な場所に必要な車両の配車サービスを行うことを可能とした配車方法、配車システム、および配車プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an improvement output device, an improvement output method, and its program, capable of analyzing and evaluating collected questionnaire reply information, by using a plurality of analysis/evaluation items, generating and outputting management improvement information for a service provider, and immediately providing the management improvement information from the questionnaire reply information to the service provider.例文帳に追加

収集したアンケート回答情報を分析・評価するための複数の項目で分析・評価して、サービス提供者の経営改善情報を生成して出力して、アンケート回答情報からサービス提供者に直ちに経営改善情報を提供可能な改善情報出力装置、改善情報出力方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system and a relay device capable of allowing a communication device to obtain information that can be obtained by communication with a service provision device without installing a program for performing communication with the service provision device in the communication device, and saving operation cost of the relay device or facility investment cost of the relay device.例文帳に追加

サービス提供装置との間で通信を行うためのプログラムを通信装置に搭載せずとも、サービス提供装置との間の通信によって得られる情報を通信装置に取得させることができ、且つ、中継装置の運用費用、又は、中継装置の設備投資費を抑えることのできる通信システムおよび中継装置を提供する。 - 特許庁

The content of an interlocked broadcast service can be obtained even if the program is switched or the channel is switched when a user is putting a digital terrestrial sound broadcast receiver into pocket or a bag and receiving only the sound, by additionally providing a function for notifying the content with sound when the broadcast service is switched.例文帳に追加

放送サービスが切り替わった際にはその内容を音声で通知する機能を付加することにより、ユーザが地上デジタル音声放送受信装置を例えばポケットや鞄に入れる等して音声のみで受信している際に、番組の切り替えがあるかもしくはチャネル切り替えを行うかしても、連動する放送サービスの内容を把握できる。 - 特許庁

To provide a toll payment method and a toll payment program allowing a toll of a toll road to be paid to a toll road electronic toll collection system (ETC) by using a settlement service of a bank.例文帳に追加

有料道路自動料金収受システム（ＥＴＣ）に対して、銀行の決済サービスを利用して有料道路の通行料金を支払うことのできる通行料金支払方法及び通行料金支払プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a stock component setting system, capable of more appropriately identifying stock components stored as stock at service stations to improve services with respect to customers, and a stock component setting method and a stock component setting program.例文帳に追加

サービス拠点において在庫として保管する在庫部品をより適切に特定して、顧客へのサービス向上を図ることができる在庫部品設定システム、在庫部品設定方法及び在庫部品設定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus preventing shortening of a service life of a nonvolatile memory by suppressing writing in the nonvolatile memory to maintain performance equivalent to writing in a volatile memory during execution of an application program.例文帳に追加

不揮発性メモリへの書き込みを抑制して、アプリケーションプログラムの実行時は揮発性メモリへの書き込みと同等のパフォーマンスを維持し、不揮発性メモリの寿命の短縮を防ぐようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, by transmitting the desired control program to the IC chip 13, a service-providing enterpriser for the applications can control the applications stored in the memories 14 of the two or more portable terminals 11 possessed by the user.例文帳に追加

したがって、アプリケーションのサービス提供事業者は、所望の制御プログラムをＩＣチップ１３に送信することにより、ユーザが所有する複数台の携帯端末１１のメモリ１４に格納されたアプリケーションを制御することができる。 - 特許庁

To provide a device, program, and method for collecting information capable of improving the reliability of an answer to applied information such as a questionnaire relating to a commodity (including service), and using through a network.例文帳に追加

商品（サービスも含む）に関するアンケートなどの応募情報の回答がより信頼性の高いものとなり、ネットワークを介して利用できるような情報収集装置及びそのプログラム及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a writing device, a writing method and a writing program for substantially extending service life of a flash memory by facilitating equalization of the number of writes to a storage area of the flash memory.例文帳に追加

フラッシュメモリの記憶領域に対する書き込み回数の平準化の程度を一層高めることで、フラッシュメモリの寿命を実質的に延長することができる、書き込み装置、書き込み方法、及び書き込みプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor, a program and an information processing system, allowing higher-accuracy detection of inconsistency of data stored in a service management device, and allowing reduction of complication in processing when the inconsistency is detected.例文帳に追加

サービス管理装置に記憶されたデータの不整合を、より精度を高く検出し、不整合が検出された場合における処理の煩雑さの低減を図ることが可能な情報処理装置、プログラム、および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sound packet reproducing device capable of outputting a high quality sound to a sound receiving terminal by accurately correcting clock deviation in an asynchronous real time communication type telephone service, and to provide a communication terminal and a program.例文帳に追加

非同期なリアルタイムパケット通信型の電話サービスについて、クロックずれを正確に補正することにより、受話端末に高品質な音声を出力することができる音声パケット再生装置、通信端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To realize a service capable of allowing a user to easily fetch information useful for the user himself or herself which is included in information presented from a web server in an application program installed in his or her own computer.例文帳に追加

ウェブサーバから提示された情報の中に自分にとって有用な情報が含まれていたときに、利用者が簡単に自分のコンピュータにインストールされている応用プログラムに取り込むことができるようなサービスを実現する。 - 特許庁

To provide a broadcasting system, with which information related to broadcast program information to be broadcasted from a broadcasting station can be provided to a portable electronic equipment terminal and a user can easily recognize the service of that information.例文帳に追加

放送局から放送される放送番組情報に関連する情報を携帯電子機器端末に提供することができ、かつ、ユーザに、その情報の提供を容易に知覚させることができる放送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism which is displayed as a character on the display screen of the terminal of a user and for which a virtual character function is mounted by a program, playing the role of an interface with the user in service provision and profiling through a network.例文帳に追加

ネットワークを介したサービス提供及びプロファイリングにおいて、ユーザとのインタフェースの役割を演じる、ユーザの端末の表示画面上にキャラクタとして表示され、仮想人格機能をプログラムで実装した仕組みを提供する。 - 特許庁

A video recorder 5 that a user operates transmits the specified user specification keyword to the program information service site 3 and then receives broadcasting schedule information relevant to the user specification keyword as a reply result to obtain video-recording object broadcasting information.例文帳に追加

ユーザ１８に操作される録画機器５は、所定のユーザ指定キーワードを番組情報サービスサイト３に送信し、この返信結果として、ユーザ指定キーワードに関連する放映予定情報を録画対象放映情報として受信する。 - 特許庁

To provide an action presenting device, an action presenting method and a program for presenting an action by which users do not need to see each other when delivering articles used for service between the users while reducing the utilization cost of the users.例文帳に追加

ユーザの利用コストを低減し、ユーザ間で財またはサービスに用いる物品を受け渡す場合にユーザ同士が顔を合わせなくてもよい行動を提示する行動提示装置、行動提示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a parking detection device, a parking detection method and a parking detection program capable of accurately detecting parking situations of each parking cell of a parking lot such as a service area of a highway having many parking cells.例文帳に追加

高速道路のサービスエリアなど、多数の駐車マスを持つ駐車場の各駐車マスの駐車状況を正確に検出することができる駐車検出装置、駐車検出方法および駐車検出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, and a program that allow users to easily register friends without going through processing provided by a social networking service (SNS), when SNS commonly used among the users exists.例文帳に追加

ユーザ間で共通するソーシャルネットワーキングサービス（ＳＮＳ）が存在するとき、各ユーザはＳＮＳが提供する処理を経ることなく、簡単に友達登録することが可能な情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A digital television receiver integrates a data basic buffer 58 to limit occurrence of under flow and overflow in order to control a data flow relating to an auxiliary data service to be presented synchronously with a video or audio program element.例文帳に追加

ビデオまたはオーディオプログラム要素と同期して提供すべき補助データサービスに関連したデータのフローを制御するよう、デジタルテレビ受信機にアンダーフローおよびオーバーフローの作動が制限されたデータ基本バッファ５８が組み込まれている。 - 特許庁

Then the service system 9 generates viewing information, including a program rating of the information contents or the like of the information viewer 2, on the basis of the history information and transmits the viewing formation to a broadcast system 6 of the information provider 1.例文帳に追加

そして、サービスシステム９は、この履歴情報に基づいて情報視聴者２の情報内容の視聴率等を含む視聴情報を生成し、この視聴情報を情報提供者１の放送システム６に送信する。 - 特許庁

Therefore, the client of the information processor 12 tells his/her request to the service center 1 by a telephone, so that the operation program of the information processor 12 added to the retrieved result corresponding to the client request are transmitted from the information retrieval terminal 9.例文帳に追加

従って、情報処理装置１２の顧客は、サービスセンター１に要望を電話にて述べ、情報検索端末９から顧客の要求に応じた検索結果に情報処理装置１２の操作プログラムを付加したデータを送信する。 - 特許庁

To provide a method and a device for communication resource reservation and a recording medium where a communication resource reservation program is recorded, which enable a user to request a desired quality of service (QoS) by using parameters peculiar to application.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザがアプリケーション特有のパラメータを用いて、希望するＱｏＳを要求することができる通信リソース予約方法及び装置並びに通信リソース予約プログラムを記録した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a print management system, a print control method and a print control program capable of suppressing a useless print job by managing the number of copies of a meeting document by cooperating with meeting management service managing a meeting.例文帳に追加

会議を管理する会議管理サービスと連携して会議資料の印刷部数を管理することで無駄な印刷処理を抑えることを可能にした印刷管理システムおよび印刷制御方法および印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁