「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method by which a viewer can view even past programs that have been broadcast according to a schedule with a simple operation.例文帳に追加

スケジュールに従って放送された過去の番組でも視聴者が簡単な操作で視聴できるシステムと方法の提供。 - 特許庁

A display control device displays a list of reserved programs in a program display area 201, on the basis of reserved program information.例文帳に追加

表示制御装置は、番組表示領域２０１に予約番組情報をもとに予約番組の一覧表示をさせる。 - 特許庁

The analysis section analyzes the relations between a plurality of programs used for the generation of a business application and a general-purpose application etc.例文帳に追加

解析部は、業務アプリケーションや汎用アプリケーションなどの作成に用いられた複数のプログラム間の関係を解析する。 - 特許庁

In the system, a processing control file 15 where information of definition related to processes executed by the plurality of the application programs 17 is written is prepared.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラム１７が関与する処理に関する定義情報を記載した処理管理ファイル１５を用意する。 - 特許庁

To provide a PCR correcting device capable of correcting PCR values of all programs with a single crystal oscillator.例文帳に追加

１個の水晶発振器で全てのｐｒｏｇｒａｍのＰＣＲ値を補正することが可能なＰＣＲ補正装置を提供する。 - 特許庁

A control part 11 loads decoded partial programs in an area shown by memory arrangement information when they are loaded to a shared memory M.例文帳に追加

制御部１１は、復号された部分プログラムを、共有メモリＭにロードする際、メモリ配置情報が示すエリアにロードする。 - 特許庁

To make it possible to read commonly main programs from disks which are provided respectively in models regardless of models of hard drives.例文帳に追加

ハードディスクドライブの機種にかかわらず、それぞれに備えられたディスクから共通してメインプログラムを読み出すことを可能とする。 - 特許庁

To display information in a proper range in addition to a specified event when events included in the execution log of programs are displayed.例文帳に追加

プログラムの実行ログに含まれるイベントを表示するとき、指定したイベントに加えて適切な範囲の情報を表示する。 - 特許庁

The information processing unit checks a data quantity and the number of recorded and reproduced programs to optionally or automatically set the compression rate of the data.例文帳に追加

記録、再生している番組のデータ量や本数をチェックし、データの圧縮率を任意にあるいは自動で設定する。 - 特許庁

To attain a display device for control capable of recovering control programs and setting values only by appliances for field use without expense in time.例文帳に追加

手間をかけることなく、現場の機器のみで制御プログラムや設定値を復旧可能な制御用表示装置を実現する。 - 特許庁

The program guide also provides the user with an opportunity to designate a recipient of a gift in which a plurality of programs can be picture-recorded to a plurality of the users.例文帳に追加

番組ガイドはまた、複数のユーザに複数の番組が録画され得るギフト受取人を指定する機会を提供する。 - 特許庁

Thus, the user can immediately recognize required program information and can simply select programs.例文帳に追加

これにより、ユーザが必要な番組情報を瞬時に認識させることが可能となり、番組選択の簡易化を図ることができる。 - 特許庁

To designate a plurality of control substrates connected like a tree to quickly rewrite control programs.例文帳に追加

ツリー状に接続される複数の制御基板に対し、これを指定して制御プログラムを速やかに書き換えることができるようにする。 - 特許庁

To allow a mobile terminal of a user to set reception of a program profitable for the user of programs viewable in nearby areas.例文帳に追加

近傍の地域で視聴可能な番組のうちのユーザに有益な番組をこのユーザの携帯端末で受信設定する。 - 特許庁

SLIDE-SHOW GENERATION DEVICE, DATA-GENERATION DEVICE FOR SLIDE SHOW, THEIR CONTROL METHODS, AND THEIR CONTROL PROGRAMS例文帳に追加

スライドショー生成装置およびスライドショー用データ生成装置ならびにそれらの制御方法ならびにそれらを制御するプログラム - 特許庁

A program information display device according to the present invention displays 3-D images of program information which suits user preferences regarding programs.例文帳に追加

本発明に係る番組情報表示装置は、番組に対するユーザの嗜好に合致する番組情報を３Ｄ表示する。 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM, PROGRAM FOR COMPUTER SYSTEM, AND PROGRAM GENERATING APPLICATION PROGRAM BASED ON SPREADSHEET PROGRAM AMONG THE PROGRAMS例文帳に追加

コンピュータシステム、コンピュータシステム用プログラム、及びこれらのプログラムのうち表計算プログラムに基づくアプリケーションプログラムを生成するプログラム - 特許庁

To simply execute setting of a program reservation or the like, and at the same time, to flexibly cope with reservation change of programs.例文帳に追加

番組予約等の設定がより簡単に行なえると共に、番組の予定変更に柔軟に対応することを可能とする。 - 特許庁

To speedily resume interruption work and original work programs without an operator when an interruption request is given during an automatic operation.例文帳に追加

自動運転中に割込要求が生じたとき、割込加工及び元の加工プログラムの再開を無人で迅速に行う。 - 特許庁

The information is data and programs, etc., relating to the number of discharge balls, the number of discharge medals, the number of times of big winning, and a probability, etc., of the game machine.例文帳に追加

この情報は、遊技機の出玉数、排出コイン数、大当たり回数、確率等に関するデータやプログラム等である。 - 特許庁

For example, when an area 35 is focused and a determination button is pressed, four programs in the area are displayed in details.例文帳に追加

例えば領域３５にフォーカスを当て、決定ボタンを押すと、この領域における４つの番組の詳細な表示が行われる。 - 特許庁

To provide a broadcast program storage reproduction system for storing a plurality of broadcast programs while maintaining mutual temporal relations and reproducing them similarly to the case of receiving an actual real time broadcast program.例文帳に追加

複数の番組を相互の時間関係を保持したまま格納し、実際のリアルタイム放送と同様に再生する。 - 特許庁

the most common computer memory which can be used by programs to perform necessary tasks while the computer is on 例文帳に追加

コンピュータが稼動している間必要なタスクを実行するためのプログラムによって使用できる最も一般的なコンピュータメモリー - 日本語WordNet

the economic theories of John Maynard Keynes who advocated government monetary and fiscal programs intended to stimulate business activity and increase employment 例文帳に追加

企業を活性化させ雇用率を上げるために、政府による金融、財政プログラムを提唱したジョン・メイナード・ケインズの経済理論 - 日本語WordNet

an independent agency of the federal government responsible for the promotion of progress in science and engineering by supporting programs in research and education 例文帳に追加

研究と教育の支援プログラムにより科学と工業技術の進歩の促進に関与する連邦政府の独立機関 - 日本語WordNet

the United States federal department that administers all federal programs dealing with education (including federal aid to educational institutions and students) 例文帳に追加

教育（教育機関と学生に政府交付金を含める）に対処するすべての連邦のプログラムを管理する米国の連邦の部 - 日本語WordNet

i) Programs designed for the design or manufacture of items that fall under any of Article 4, item (iv) through item (vi 例文帳に追加

一　第四条第四号から第六号までのいずれかに該当するものを設計し、又は製造するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In addition to what is listed in the preceding item, the technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of the goods that fall under Article 5 例文帳に追加

二　前号に掲げるもののほか、第五条に該当する貨物の設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Programs designed for the design or manufacture of circuits that fall under Article 6, item (xvi) or item (xvii), (a), 2. 例文帳に追加

三　第六条第十六号又は第十七号イ（二）に該当するものを設計し、又は製造するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of items that fall under Article 8, item (ii), (a), 2. or item (vi 例文帳に追加

一　第八条第二号イ（二）又は第六号に該当するものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

xv) Programs designed to support the technology from item (ii) through item (iv) or item (xi)-2 through item (xiii 例文帳に追加

十五　第二号から第四号まで又は第十一号の二から第十三号までの技術を支援するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

xiv) The technology (excluding programs) pertaining to the design of transmission communication devices using the spectrum diffusion technology (including frequency hopping 例文帳に追加

十四　スペクトル拡散（周波数ホッピングを含む。）技術を用いた伝送通信装置の設計に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

iv) Programs designed for the design or manufacture of items that fall under Article 12 (excluding those falling under item (ii) 例文帳に追加

四　第十二条に該当するもの（第二号に該当するものを除く。）を設計し、又は製造するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Providing the necessary cooperation for programs conducted by the national government or local governments for the control of greenhouse gases. 例文帳に追加

四　温室効果ガスの排出の抑制等のために国又は地方公共団体が行う施策に必要な協力をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The following sections provide basic instructions on using the Ports Collection to install or remove programs from your system. 例文帳に追加

このセクションでは、Ports Collectionを利用してシステムにプログラムをインストールしたり、システムから削除したりする基本的な手順について説明します。 - FreeBSD

Since conversion filters are programs you install outside of the base FreeBSD installation, they should probably go under /usr/local. 例文帳に追加

変換フィルタは FreeBSDの基本システムのインストールとは別にインストールするプログラムなので、 変換フィルタは、/usr/local ディレクトリの下に置くべきでしょう。 - FreeBSD

These programs simply pass off the email transactions to the local mailhost, either by calling one of the server daemons available, or delivering it over TCP. 例文帳に追加

これらのプログラムは、email の処理を server daemonsを呼び出したり TCP 経由で渡したり、といった手段でローカルの メールホスト に任せるだけです。 - FreeBSD

The aliases database contains a list of virtual mailboxes that are expanded to other user(s), files, programs or other aliases. 例文帳に追加

エイリアスデータベースには、他のユーザ、ファイル、プログラムまたは他のエイリアスに展開される仮想的なメールボックスの一覧が記載されています。 - FreeBSD

Using this new scheme sounds fun, but several tools and programs make use of the previous, old scheme.例文帳に追加

この新しい機構を使うことは楽しそうに思えます。 しかし、いくつかのツールとプログラムは以前の古い機構を利用します。 - Gentoo Linux

The following sections will help install other potentially necessary packages, and configure Fluxbox and the third party programs to work for you.例文帳に追加

次のセクションでは、そのうち必要になるような他のパッケージのインストールを支援し、Fluxboxやサードパーティ製プログラムを設定しましょう。 - Gentoo Linux

For that reason, some of the programs may only be executed (or only function properly) if run by a user with root permission.例文帳に追加

このため、いくつかのプログラムはroot権限をもつユーザーだけが実行できます。 (またはroot権限があるときだけ正常に動作します)。 - Gentoo Linux

gnome gtk -kde -qt3 -qt4 will compile your programs with gnome (and gtk) support, and not with kde (and qt) support,making your system fully tweaked for GNOME.例文帳に追加

)gnome gtk -kde -qt3 -qt4は、GNOME(とGTK)サポートを有効にし、KDE(とQt)サポートを無効にしてプログラムをコンパイルします。 システムを完全にGNOME向けに調整します。 - Gentoo Linux

This allows your output file to refer symbolically to absolute locations of memory defined in other programs. 例文帳に追加

これによって出力ファイルでは、(他のプログラムで定義された) メモリ上の絶対アドレスをシンボルを用いて参照できることになる。 - JM

However, Linux kernel source is not designed to be used with user programs and does not know anything about the libc you are using. 例文帳に追加

しかし Linux のカーネルソースはユーザプログラムといっしょに使うようには設計されていないし、あなたが使っている libc も関知しない。 - JM

They are suitable for use in multithreaded programs where each thread needs to obtain an independent, reproducible sequence of random numbers. 例文帳に追加

これらは、独立した再現可能な乱数列を各スレッドが得る必要があるようなマルチスレッド・プログラムでの使用に適している。 - JM