「progresses」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This ophthalmic imaging equipment, in a step S1, determines whether or not an imaging switch 25 is pushed, when it is pushed, progresses to a step S2 and, after stopping charging, progresses to a step S3 and shifts to an imaging flow.例文帳に追加

ステップＳ１において、撮影スイッチ２５が押されたか否か判断し、押された場合にはステップＳ２に進み、充電を中止した後に、ステップＳ３に進み撮影フローに移行する。 - 特許庁

As reproduction operation progresses, the plurality of sheets of still image are reproduced sequentially, frame by frame, on a monitor 28.例文帳に追加

そして、再生操作に伴い、複数枚の静止画を、順次、モニタ２８にコマ送りで再生する。 - 特許庁

When the game progresses and a third stop button is operated, the acceleration of the third stop button is measured.例文帳に追加

ゲームが進行し、第３ストップボタンが操作されると、第３ストップボタンの加速度が計測される。 - 特許庁

When the abnormality signal is detected, operation progresses to S15 so as to decide an abnormality signal level.例文帳に追加

異常信号が検出された場合には、Ｓ１５に進み異常信号レベルの判定を行う。 - 特許庁

Then, the recovery of the thickness progresses on the surfaces of the side G' and g' side, and a cylindrical body is formed.例文帳に追加

そうすると、辺Ｇ’とｇ’側の面では厚みの回復が進み、円筒体が形成される。 - 特許庁

As the search progresses in hierarchies, the cost function gradually accumulates costs of potential combinations.例文帳に追加

このコスト関数は、サーチが階層を進むに従って、可能な組合せのコストを徐々に累積する。 - 特許庁

As the warm-up progresses and the oil amount taken away is decreased, the oil surface level gradually rises.例文帳に追加

暖機が進行し、持ち去り油量が減少すると、油面高さは徐々に高くなる。 - 特許庁

Generally speaking, for junmaishu which has been totally fermented, maturing progresses slowly and degradation does not easily occur. 例文帳に追加

一般的に完全醗酵させた純米酒は熟成がゆっくりと進み、劣化しにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Young fragrance unique to fresh sake derived from koji and it disappears as maturing progresses. 例文帳に追加

主に麹に由来する新酒特有の若々しい香りで、熟成するにしたがって消えていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the step of forming the embedding growth part, crystal growth is carried out on the condition that it progresses from the sidewall surface of the opening part and hardly progresses from the surface of the regions other than the opening part.例文帳に追加

埋め込み成長部を形成する工程において、結晶の成長を、開口部の側壁面から進行し、且つ開口部を除く領域の表面から進行し難い条件により行う。 - 特許庁

When carrying out the etching of the tungsten layer 17a using the etching gas, the etching progresses in a vertical direction of the substrate and progresses in a horizontal direction of the substrate too.例文帳に追加

発明者は、上記エッチングガスを用いて、タングステン層１７ａのエッチングを行うと、タングステン層１７ａのエッチングが基板垂直方向に進むと共に、基板水平方向にも進むことを見出した。 - 特許庁

Since front flame reaction progresses, ignition occurs in a short period of time and pressure rises, and the communication valve is closed.例文帳に追加

前炎反応が進んでいるため短時間で着火して圧力が上昇し、連通弁が閉じる。 - 特許庁

A control means 100 progresses a game at a low probability game state or a high probability game state.例文帳に追加

制御手段１００は、低確率遊技状態または高確率遊技状態にて遊技を進行する。 - 特許庁

When an aryl-substituted cyclic siloxane is subjected to de-aryl chlorination reaction, the reaction progresses stereoselectively.例文帳に追加

アリール置換環状シロキサンに脱アリール塩素化反応を適用すると、立体選択的に進行する。 - 特許庁

The oxidized film on the surface of the iron 2 is reduced, and, by its surface active action, the wetting of the copper progresses.例文帳に追加

鉄２表面の酸化被膜が還元され、その界面活性作用で銅の濡れが進行する。 - 特許庁

Thus, a break line 42 linearly progresses just under a scribe line 41 and a beautiful cross section is formed.例文帳に追加

そうすると、破断線４２はスクライブ線４１の真下に直線的にすすみ、きれいな断面となる。 - 特許庁

As the lapping progresses, the resistances R_RE and R_WE increase and the OLG 36 width along the lapping plane increases.例文帳に追加

研磨が進行すると、抵抗値Ｒ_RE，Ｒ_WEの増加と共に研磨面でのＯＬＧ３７の幅も増加する。 - 特許庁

Since chilling progresses by the rapid cooling, cementite is present in the metallic structure of the casting.例文帳に追加

この急冷によって白銑化が進行するので、前記鋳造品の金属組織にはセメンタイトが存在する。 - 特許庁

The equilibrium of the reaction progresses to the reaction promotion side by the continuous degassing, thus reactivity improves.例文帳に追加

また、連続的に脱ガスすることで反応の平衡が反応促進側に進み反応性が向上する。 - 特許庁

The excess of time varies depending on how the game progresses and makes its length at random.例文帳に追加

そして、その余り時間は、遊技の進行状況に応じて異なるので、ランダムな期間になっている。 - 特許庁

In the step S220, the media information picture constructing part 18 displays a message and progresses to a step S240.例文帳に追加

ステップＳ２２０では、メディア情報画面構築部１８は、メッセージを表示し、ステップＳ２４０に進む。 - 特許庁

The scorer further updates the prioritized scores to make adjustments to match the current date as the date progresses.例文帳に追加

スコアラーは、また、現在の日付が進むのに合わせて調節するために、優先順位スコアを更新する。 - 特許庁

In the step S130, the input window is displayed below the display of the set value, and the process progresses to "end".例文帳に追加

ステップＳ１３０では、設定値の表示の下方に入力ウィンドウを表示し、「終了」に進む。 - 特許庁

The core diameter of the communication fiber gradually increases in the dispersion area as the coupling progresses in the fibers.例文帳に追加

通信ファイバーのコア径は、結合がファイバーで進むにつれて、拡散領域内で徐々に増大する。 - 特許庁

Namely, the evaporation of moisture content progresses from a surface in conventional hot air drying and infrared drying.例文帳に追加

つまり、従来の熱風乾燥や赤外線乾燥では、水分の蒸発は表面から進行する。 - 特許庁

When there is not the canceling torque (NO), it progresses to step S5, and it is decided that the engine 1 misfires or does not start.例文帳に追加

打消トルクが無い場合（NO）、ステップS5へ進み、エンジン１は失火した、または未始動であると判定する。 - 特許庁

In the case of NO, it progresses to a step S45, processing corresponding to the depressed key is performed, and returns to the step S42.例文帳に追加

ＮＯであれば、ステップＳ４５に進み、押されたキーに対応する処理を行い、ステップＳ４２に戻る。 - 特許庁

As energization progresses, a melting zone 25 grows and locally becomes a high temperature by Joule heat effect.例文帳に追加

通電が進むと溶融部２５が成長し、溶融部２５はジュール熱により局部的に高温になる。 - 特許庁

The behavior of young people has been changing due to the spread of the internet, while higher education progresses.例文帳に追加

高学歴化が進行するとともに、インターネットの普及によって若者の行動に変化が生じている。 - 厚生労働省

Maturing means the course of growth or completion of sake quality that progresses during storage. 例文帳に追加

熟成（じゅくせい）とは、貯蔵されている間に進行する、酒質の成長や完成への過程をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As maturing progresses, the color changes to dark brown or some gets a slight greenish tint. 例文帳に追加

また熟成が進むと深い茶色へと進んでいったり、少しばかり緑がかってくるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a manner, image adjustment progresses from the image area to other areas along the predetermined direction.例文帳に追加

画像調整は、このように画像領域から外の領域に所定の方向に沿って進んでいく。 - 特許庁

Firstly, in these years, the middle-income class is rapidly expanding while the economy progresses at a fast pace.例文帳に追加

まず、急速な経済成長を背景に、近年、いわゆる中間層も急速に拡大している。 - 経済産業省

Etching progresses at a lower rate in the part for forming the ink supply chamber recess as compared with the ink supply chamber side until the mask pattern 31a is removed, and progresses at the same rate after the mask pattern a is removed.例文帳に追加

マスクパターン３１ａが除去されるまでは、インク供給室形成用凹部を形成する部分は、インク圧力室側よりも遅い速度でエッチングが進み、マスクパターンが剥離後は同一速度でエッチングが進行する。 - 特許庁

The reflected light that progresses in the cladding 12B exits from the slope surface 12X and is made incident to the photo sensors 14.例文帳に追加

クラッド１２Ｂを進行する反射光は傾斜面１２Ｘから射出し、フォトセンサ１４に入射する。 - 特許庁

When the abnormality signal is detected, operation progresses to S13, and an output signal from a diaphragm position sensor is detected.例文帳に追加

異常信号が検出された場合にはＳ１３に進み、絞り位置センサの出力信号を検出する。 - 特許庁

During a big bonus game, this game machine progresses a picture performance with a liquid crystal device 42 and the like.例文帳に追加

またビッグボーナスゲーム中は、液晶表示器４２等によって映像的な演出が進行するものとなっている。 - 特許庁

The tip of the extension belt conveyor 8 is connected to a protector 5 or an such center 4 advancing gradually as the excavation progresses.例文帳に追加

掘進に伴い漸次前進するプロテクター５またはセントル４に延伸ベルトコンベヤの先端を連結する。 - 特許庁

A player progresses the game by using mainly G terminals 21-23.例文帳に追加

Ｇ端末２１〜２３は、このシステムにおいて、プレイヤは、主としてＧ端末２１〜２３を使用することにより、ゲームを進行する。 - 特許庁

To maintain potential by electrification of a photoreceptor drum at a predetermined value even when staining of a surface of an electrifying roller progresses.例文帳に追加

帯電ローラの表面の汚れが進行したとしても、感光ドラムの帯電電位を所定の値に維持すること。 - 特許庁

As the economy progresses in emerging economies, it is anticipated that such values will be emphasized.例文帳に追加

新興国においても、経済発展が進むにつれ、こうした価値を重視するようになることが想定される。 - 経済産業省

At this time, a crystal growth does not progress at the bottom of the recess portion 13b, while the growth progresses in the lateral direction at the upper side.例文帳に追加

このとき、凹部１３ｂの底部では結晶成長は進行せず、上側では横方向に成長が進む。 - 特許庁

We expect an increase of the earnings from royalties and licensing fees as our overseas production progresses in Asia and other area (see Figure 3-1-1-23).例文帳に追加

今後アジア等での海外生産が進めば更に受取額が拡大することが予想される（第3-1-1-23図）。 - 経済産業省

When they do not attain the target amount (1), operation progresses to the step S103 after performing charge (step S102).例文帳に追加

また、目標充電量（１）となってない場合には、充電（ステップＳ１０２）を実行した後、ステップＳ１０３に進む。 - 特許庁

To provide a cerebral activity measuring apparatus capable of showing in what region of the head functional deterioration progresses.例文帳に追加

頭部のどの部位において機能劣化が進行しているのかを示すことのできる脳活動測定装置を提供する。 - 特許庁