「progresses」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, abrasion progresses, and as the height of the minute protrusion α becomes lower, the inclination of the abrasive head 521 with respect to the substrate BS becomes is reduced, and eventually, both smooth surfaces 510e, 510e abut on the substrate BS, thereby enabling prevention of one-sided contact of the abrasive tape 510.例文帳に追加

ここで、研磨が進行し、微少突起αの高さが低くなるに従って、研磨ヘッド５２１の基板ＢＳに対する傾きが小さくなり、最終的には、平滑面５１０ｅ，５１０ｅの双方が基板ＢＳに当接することになり、研磨テープ５１０の片当たりを防止できる。 - 特許庁

To provide a fastening tool that screws together and fastens a pin 50 having a tool engagement hole on the tip end surface thereof and a nut 60 which screws onto the pin by relatively rotating the pin and the nut, and that as the fastening work progresses, firmly holds the tip end part which engages with the pin at a location closer to the pin.例文帳に追加

先端面に工具係合穴を有するピン５０と、これに螺合するナット６０とを相対回転させて螺合締結させる締結工具において、締結作業が進行するに従ってピンに係合する先端部品をよりピンに近い部位でより強固に保持する。 - 特許庁

As the movement of the rotor to be detected 50 progresses, the first section to be detected 70 advances to the outermost position farthest separated in the facing direction of the first sidewall 41 and a second sidewall 42, thereafter, the first section to be detected 70 and the second section to be detected 71 retreat inwards.例文帳に追加

被検知回転体５０の移動が進むと、第１被検知部７０が第１側壁４１および第２側壁４２の対向方向に最も離れた最外位置まで進出し、その後は、第１被検知部７０および第２被検知部７１が内側に向かって退避する。 - 特許庁

A sensor body 1 includes a moved pin 5 which progresses with a force of a coil spring 9 when unloaded and moves back into the sensor body 1 while compressing the coil spring 9 when loaded and a light reflector 8, wherein a light sensor 10 is attached to the sensor body 1 at a position opposite to the light reflector 8.例文帳に追加

無負荷時にはコイルスプリング９の力で前進し、負荷時には前記コイルスプリング９を圧縮しながら感知器本体１内に後退する被動ピン５と、光反射体８を設けると共にこの光反射体８と対向する位置に光センサー１０を感知器本体１に取り付ける。 - 特許庁

When the movable belt 14 starts to go around to carry and the movable belt 14 with the adhered treatment liquid 16 slides with the rising part 2a at the carrying roller 15a part, a mechanical action by belt attrition and a chemical action by the treatment liquid 16 work at the same time and peeling of the rising part 2a progresses.例文帳に追加

可動ベルト１４の周回搬送を開始し、処理液１６の付着した可動ベルト１４が搬送ローラ１５ａ部分で隆起部分２ａと摺動すると、ベルト擦過による機械的作用と、処理液１６による化学的作用とが同時に機能し、隆起部分２ａの剥離が進行する。 - 特許庁

To provide a crystallization apparatus and a crystallizing method using it, in which alignment keys are formed on a substrate with one mask having a plurality of different patterns, and a crystallization process progresses according to information about distances from the alignment keys and in parallel with imaginary lines connecting adjacent alignment keys.例文帳に追加

異形のパターンが複数具備された一つのマスクを準備した後、マスクを用いて基板上にアラインキーを形成し、アラインキーからの離隔情報及び隣接したアラインキーの仮想の連結線と平行に結晶化を進める結晶化装置及びこれを利用した結晶化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gaming system and a gaming device which reduce an economic burden on a game parlor introducing a game machine using the player's awarded points, and overcome the shortcoming that communication progresses while a receiving side does not receive data that ought to have sent from a sending side, when communication control is started again.例文帳に追加

持点式の遊技機を導入している遊技場の経済的負担を軽減するとともに、通信制御を再開させたときに、送信側では送信したはずのデータが受信側では受信されていないまま、通信が進行していくという不都合を解消する。 - 特許庁

The left air straightening part 51 includes a fixed part 52 attached to the vehicle body, and extended so as to be shifted to a vehicle body rear side as it progresses from a vehicle width direction center side toward a vehicle width direction outer side, and an air straightening vane 53 projected downward from the fixed part 52, and having elasticity.例文帳に追加

左空気整流部５１は、車体に取り付けられ、車幅方向中央側から車幅方向外側に向かうにつれて車体後方に位置するように延在された固定部５２と、固定部５２から下方に張り出され、弾性を有する空気整流板５３とを備えている。 - 特許庁

To provide a filling method for an underground cavity to secure stable ground by using a filling material that prevents a cavity between a filled part and a ground portion right below the filled part from occurring even if ground subsidence progresses again and has excellent followability to ground movement.例文帳に追加

安定な地盤を確保できると共に、再沈下が進行した場合であっても、充填部と充填部の直下の地盤部との間に空洞が生じない地盤の動きに対して追随性に優れる充填材を使用する地下空洞部の充填方法を提供すること。 - 特許庁

The calculation unit changes the control data within a time tolerance obtained from a relationship between the remaining processing time that decreases as the decoding process progresses and the present frequency of a synchronous clock signal of the decoding unit, with respect to a predetermined time assigned for decoding one frame.例文帳に追加

前記演算部は、１フレームに対する復号に割当てられた所定時間に対して復号処理の進行に従って減少する残り処理時間と前記復号部の同期クロック信号の現在の周波数との関係から得られる余裕時間の範囲内で制御データを変更する。 - 特許庁

Melted metal 6 on a scull S is exposed to a hydrogen environment having a high concentration by hydrogen gas blown into a melting furnace 3 from a nozzle 23 directly, and deoxidation reaction progresses efficiently until it reaches a low oxygen concentration to perform high purity refinement efficiently in a short time.例文帳に追加

スカルＳ上の溶融金属６は、ノズル２３から溶解炉３に直接吹き込まれる水素ガスによって、高濃度の水素環境に晒され、低酸素濃度になるまで効率的に脱酸反応が進行し、効率的に短時間で高純度な精錬を行うことができる。 - 特許庁

In a compression ignition mode, a controller (PCM 10) progresses a blue flame reaction by performing ignition assist by the drive of an ignition plug 25 after the injection of fuel by fuel injection valves 67, 68 and prior to a compression top center, and starts main combustion by compression ignition thereafter.例文帳に追加

制御器（ＰＣＭ１０）は、圧縮着火モードにおいては、燃料噴射弁６７、６８による燃料の噴射後でかつ圧縮上死点前に、点火プラグ２５の駆動による着火アシストを行って青炎反応を促進し、その後に圧縮着火による主燃焼が開始するようにする。 - 特許庁

From an international point of view, we recognize that as economic globalization progresses, we must take advantage of the growth and vitality of the world economy, particularly in Asian nations, to revitalize our economy.例文帳に追加

目を外に転じますと、経済がグローバル化する中で、経済の活性化を図っていくためには、アジアを中心とする世界の成長と活力を取り込んでいくことが必要であり、アジアを含めた世界経済に貢献し、互いに発展していく関係を築いていくことが求められます。 - 財務省

Beyond our participation in existing mechanisms of peer review for anti-corruption standards, reports, agreed within the working group, on individual and collective progresses made by G20 countries in the implementation of the Action Plan will be submitted on an annual basis to the G20 Leaders for the duration of this Action Plan. 例文帳に追加

腐敗対策基準についての既存のピア・レビュー・メカニズムへの参加を越えて，行動計画の実施にかかるG20諸国の個別及び全体の進ちょく状況についての報告が，作業部会で合意された上で，この行動計画の対象期間中，毎年，G20の首脳に提出される。 - 財務省

A time constant circuit TIM receives a first reference voltage which a reference voltage source VRF outputs, and outputs a second reference voltage which increases, as time progresses during starting, and becomes a certain stable voltage value after the lapse of a predetermined time from the start.例文帳に追加

時定数回路ＴＩＭは、基準電圧源ＶＲＦが出力する第１の基準電圧を受電し、起動時において時間の経過と共に上昇し、起動から所定時間経過後には安定した一定の電圧値になる第２の基準電圧を出力するものとする。 - 特許庁

Regarding the setting method for a workpiece W, using a holding mechanism 261 composed so as to be freely lifted up and down and to hold a workpiece to an upward warpage shape, the workpiece W is placed on a workpiece table 141 in such a manner that the contact part thereof progresses from the middle part toward both the side parts.例文帳に追加

ワークＷのセット方法は、昇降自在に構成されると共にワークを上反り状に保持可能な保持機構２６１を用い、ワークＷを、その接触部が中間部から両側部に向かって進むようにワークテーブル１４１上に載せ込むようにする。 - 特許庁

This manufacturing method includes: compression-molding an aluminum powder having a purity of 99.0% or higher and an average particle size of 10 to 40 μm, at room temperature; vacuum degassing the compression-molded compact at 100 to 450°C; and furthermore, producing the aluminum porous body at a high temperature of 500 to 600°C at which sintering progresses.例文帳に追加

純度９９．０％以上で、平均粒径が１０〜４０μｍであるアルミニウム粉末を室温で加圧成形し、加圧成形された成形体を１００〜４５０℃にて真空脱ガス処理し、更に、焼結が進行する５００〜６００℃の高温でアルミニウム多孔質体を作製する。 - 特許庁

Further, when a focus program designated by a focus frame 71 is broadcast at present, the control section of the DTV displays a focus index 74 denoting how the focus program progresses within the program frame corresponding to the focus program in place of the global index 72.例文帳に追加

また、DTVの制御部は、フォーカス枠７１により指定されているフォーカス番組が現在放送中である場合、フォーカス番組がどのくらい進行したかを表すフォーカス指標７４を、大局指標７２の代わりに、フォーカス番組に対応する番組枠内に表示させる。 - 特許庁

The control section 7, when deterioration of the purifying section 51 progresses; reduces the flow-rate per unit time of a fluid passing through the purifying section 51 and carries out a remaining lifetime extension treatment for extending the remaining lifetime of the purifying section 51; and delays the maintenance period of the purifying section 51.例文帳に追加

制御部７は、浄化部５１の劣化が進行すると、浄化部５１を通過する流体の単位時間当たりの流量を低下させて、浄化部５１の残寿命の延長を図る残寿命延長処理を実行し、浄化部５１のメンテナンス時期を遅延させる。 - 特許庁

The temperature of the low temperature molten metal MA is held to the one lower than that of the high temperature molten metal MB, and further, it is contacted with the cavity 22 of the mold 2 whose temperature is low, thus directive solidification that the solidification of the molten metal M successively progresses from the tip part within the cavity 22 toward a pouring opening 23 can be achieved.例文帳に追加

低温溶湯ＭＡの温度が高温溶湯ＭＢよりも低い温度で保持されており、さらに低い温度の鋳型２のキャビティ２２に接することにより、溶湯Ｍの凝固がキャビティ２２内の先端部分から湯口２３に向かって順次進行する指向性凝固を図ることができる。 - 特許庁

In the game machine, the play progresses in either a high-probability game state or a low-probability game state with different probabilities of winning jackpots from each other, and the suggestive presentation mode associated with both the high-probability game state and the low-probability game state can be set.例文帳に追加

大当たりの当選確率が異なる高確率遊技状態または低確率遊技状態のいずれかの遊技状態にて遊技が進行する遊技機であって、高確率遊技状態および低確率遊技状態の双方の遊技状態に対応付けられた示唆演出モードが設定され得る。 - 特許庁

To provide a two-stage hydrocracking method of producing a middle cut, and a catalyst for the method, in which a two-stage hydrocracking process has a high degree of conversion as a whole, its cracking reaction stably progresses for a long period of time and also the selectivity of the middle cut is high.例文帳に追加

二段水素化分解工程全体として、高い転化率を示し、その分解反応が長期間安定に進行し、かつ、中間留分の選択性が高い、中間留分を製造するための二段水素化分解方法およびそのための触媒を提供する。 - 特許庁

A cursor progress instruction is input, when a cursor return instruction is input after the cursor is skipped only by a set skip width in the direction where the cursor progresses, the skip width is further divided by a reference division number to set the new number of skips, and the cursor is skipped only by the set number of skips in a returning direction.例文帳に追加

カーソル進み指示が入力され、設定されたスキップ幅だけカーソルを進む方向にスキップした後、カーソル戻り指示が入力されると、スキップ幅を基準分割数でさらに除算して新たなスキップ数を設定し、設定されたスキップ数だけカーソルを戻る方向にスキップする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor film capable of manufacturing a semiconductor film which is thinner in applying formation while sintering progresses in the depth direction, to provide a semiconductor substrate including the semiconductor film obtained in this method, and to provide an electronic member provided with the semiconductor substrate.例文帳に追加

塗布形成により薄く、かつ深さ方向に焼結が進行した半導体膜を製造することができる半導体膜の製造方法、その方法により得られた半導体膜を有する半導体基板、及び該半導体基板を備えた電子部材を提供する。 - 特許庁

Since an amount of water in a water tank 21 is reduced due to spraying and an amount of trash (d) sucked into a hopper 22 through a suction hose 5 is increase by the operation of a blower 6 as cleaning work progresses, a movable bulkhead 24 is moved forward by a cylinder 28 in accordance with them.例文帳に追加

清掃作業が進むにつれて、水タンク２１内の水が散水によって減少し、またブロワ６の作動で吸引ホース５を通じてホッパ２２内に吸引されたごみ類ｄの量が増えるので、これに合わせて可動隔壁２４をシリンダ２８で前に移動させる。 - 特許庁

After a noise check becomes possible and design progresses and the parameter of PCB is determined, a circuit analysis control unit 703 at an actual device PCB obtains the SSO nose basic property data again based on actual device PCB design information, and corrects the SSO noise basic property data in 704.例文帳に追加

ノイズチェックがＯＫとなり設計が進捗しＰＣＢのパラメータが決定した後には、実装置ＰＣＢでの回路解析制御部７０３が、実装置ＰＣＢ設計情報に基づき、ＳＳＯノイズ基礎特性データを再取得し、７０４内のＳＳＯノイズ基礎特性データを補正する。 - 特許庁

To provide a hoisting device of an elevator main rope capable of hoisting the main rope wound around a winch installed at a lower end of a hoistway at a small fleet angle for a pulley in a top part of the hoistway to eliminate the inconveniences that a rope groove of the pulley is rubbed by the main rope and the wear progresses.例文帳に追加

昇降路の下端に設置された巻上機に巻掛けた主索を、昇降路の頂部の滑車に対して少ないフリートアングルによって吊設して、滑車の綱溝を主索が摺擦し損耗が進行する不具合を解消するエレベーター主索の吊設装置を得る。 - 特許庁

In addition, also when a count value N reaches red-eye reduction frequency limitation X, and judgment in a step S208 becomes YES though the judgment in the step S206 is YES and the red-eye reduction is insufficient, the processing progresses from the step S208 to the step S210 to execute the photography processing.例文帳に追加

また、ステップＳ２０６の判断がＹＥＳであって赤目軽減が不十分ではあるが、カウント値Ｎが赤目軽減回数制限Ｘに到達してしまい、ステップＳ２０８での判断がＹＥＳとなった場合にも、ステップＳ２０８からステップＳ２１０に進んで本撮影処理を実行する。 - 特許庁

The progress control part 307 progresses the progress performance when it is determined by the determination part 306 that the operation is received during the valid period, and stops progress of the progress performance when it is determined that the operation is not received during the valid period.例文帳に追加

進行制御部３０７は、判定部３０６によって有効期間中に操作が受け付けられたと判定された場合に進行演出を進行させる一方、有効期間中に操作が受け付けられなかったと判定された場合に進行演出の進行を停止させる。 - 特許庁

In the global arena, on the other hand, rapid progresses have been made in the convergence of accounting standards between the International Financial Reporting Standards (IFRS) and the generally accepted accounting principles in the United States (US GAAP), especially since 2002 when the so-called "Norwalk Agreement" was reached between the International Accounting Standards Board (IASB) and the US Financial Accounting Standards Board (FASB). 例文帳に追加

一方、国際的に見ると、特に２００２年の国際会計基準審議会（ＩＡＳＢ）と米国財務会計基準審議会（ＦＡＳＢ）の間のいわゆる「ノーウォーク合意」以降、国際会計基準（ＩＦＲＳ）と米国会計基準のコンバージェンスに向けた動きが急速に進展してきた。 - 金融庁

The data recording apparatus starts the recording of data (a) on a memory A from a first time point when the start of data recording is commanded, and progresses data recording on two memories A, B in parallel from a second time point when the remaining capacity of the memory A becomes less than or equal with a fixed capacity value (x).例文帳に追加

本発明に係るデータ記録装置は、データ記録の開始が指令された第１時点からメモリＡに対してデータａの記録を開始し、メモリＡの残り容量が一定の容量値ｘ以下となった第２時点からは、２つのメモリＡ、Ｂに対するデータ記録を並行して進める。 - 特許庁

The motion vector search processing progresses from the central part toward the end on a screen, and the search range is set at one of three stages of "wide", "intermediate" and "narrow", based on the progress state at a determination point arranged at an appropriate position on the screen.例文帳に追加

動きベクトル探索処理を、画面の中央部から端部に向かって進行するように処理し、探索範囲として「広」、「中」及び「狭」の３段階の範囲の何れの段階に設定するかを、画面上の適当な位置に配置したジャッジポイントにおける進捗状況に基づいて設定する。 - 特許庁

For example, either electrode 20 is divided into a plurality of electrode elements 21 to 24, the voltage to be applied to each electrode element 21 to 24 is suitably changed, and the electric field intensity between the confronted electrodes is made weak almost stepwise as it goes to the latter-half position 29 where the deposition of a film 4 progresses.例文帳に追加

例えば、一方の電極２０を複数の電極要素２１〜２４に分割し、各電極要素２１〜２４に印加する電圧を適宜に変え、対向する電極間の電界強度が、膜４の成膜が進行する成膜後半位置２９ほど、略階段状に弱くなるようにする。 - 特許庁

To store a changed printing data together with a broadcasting program, and to execute printing at least on the basis of the stored printing data at reproducing a data broadcasting program even in the case that the printing data of data broadcasting printing changes as the broadcasting program progresses.例文帳に追加

データ放送印刷の印刷データが放送番組の進行と共に変化した場合であっても、変化した印刷データを放送番組とともに蓄積し、データ放送番組の再生時には少なくとも蓄積した印刷データによる印刷を実行することを可能とする。 - 特許庁

In addition, the income from taxes and social insurance paid by foreign workers and the costs of administrative services enjoyed by them vary depending on the degree to which foreign workers are integrated into Japan. The further integration progresses, the higher the social costs become.例文帳に追加

また、外国人労働者がどの程度日本に統合されているかという基準によって、外国人労働者が支払う租税・社会保険料等の収入と彼らが享受する行政サービスの費用は異なり、統合が進行するほどその社会的費用は増大する。 - 経済産業省

As regional economic integration in East Asia progresses, to facilitate the inter-process division of labor within the region which increases overall economic efficiency through optimal allocation of production facilities and the aggregate, to strengthen the international competitiveness of industry in East Asia can be expected to lead.例文帳に追加

東アジアの広域経済統合が進展することで、域内の工程間分業を促進するとともに、生産拠点の集約及び最適配置を通じて経済全体の効率を上昇させ、東アジア地域における産業の国際競争力の強化につながることが期待される。 - 経済産業省

To ensure sufficient bonding strength while employing a quick thermosetting adhesive where thermosetting progresses in a several seconds when the reinforcing plate of TAB(tape automated bonding) tape and the heat dissipation plate of a semiconductor chip are bonded to manufacture a BGA(ball grid array) integrated circuit package.例文帳に追加

ＢＧＡ型集積回路パッケージを製造するためＴＡＢテープの補強板と半導体チップの放熱板とを接着するにあたり、数秒で硬化が進行する急速硬化型の熱硬化性接着剤を用いながらも充分な接着強度を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the manufacturing process of the sample substrate progresses subsequently and variation is detected in the shape of the basic pattern, a new pattern used for correcting the mounting position of the sample substrate on the supporting base is recorded temporarily, and the positional shift is corrected when mounting the sample substrate on the supporting base using the new pattern recorded temporarily.例文帳に追加

その後、試料基板の製造処理が進行し、基本パターンの形状に変化があった場合に、試料基板を支持台に載置する際の載置位置の補正に用いる新たなパターンを仮記録し、仮登録された新たなパターンを用いて、試料基板を支持台に載置する際の載置位置のズレを補正する。 - 特許庁

The printer using sheets being consumed as print operation progresses comprises means for making a decision whether a regular sheet previously applied with magnetic ink is used for printing or not, and means for delivering an alarm and/or performing print operation while limiting the function when a regular sheet is not used.例文帳に追加

印刷に伴って消費される用紙を使用する印刷装置において、印刷に使用される用紙が予め磁気インクを付された正規の用紙であるかどうかを判断する判断手段と、使用される用紙が上記正規の用紙でないときに警告を行い及び／又は機能が限定された印刷を行う手段と、を備える。 - 特許庁

A terminal device 20 receives from a game server 10 catalogue image data obtained by combining and collecting a plurality of item image data, divides received catalogue image data into a plurality of restored item image data, stores a plurality of restored item image data, and progresses a game using stored item image data.例文帳に追加

端末装置２０は、ゲームサーバ１０から複数のアイテム画像データを結合して一纏めにしたカタログ画像データを受信し、受信したカタログ画像データを分割して複数のアイテム画像データに復元し、復元した複数のアイテム画像データを記憶し、記憶しているアイテム画像データを用いてゲームを進行させる。 - 特許庁

To provide a brush polishing device capable of restraining a polishing brush over predetermined length in the direction of length of hair from its root part securely without causing deviation of its position, obtaining sufficient stiffness even if initial dimension of the whole length is extended, and releasing the restraint even when wear of the polishing brush progresses.例文帳に追加

研磨ブラシをその根元部から毛足方向の所定の長さにわたって位置ずれなく確実に拘束して、全長の初期寸法を長くしても十分な腰の強さが得られ、また、研磨ブラシの磨耗が進んだときにも拘束の解除を容易に行うことができるブラシ研削装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, a thermal diffusion into a backing-layer region containing the active layer 5 having a multiple quantum well structure progresses when the clad layer 12 is grown in Zn doped as an acceptor during the growth of the clad layer 12 but the thermal diffusion is inhibited largely by Si doped to the diffraction grating layer 8.例文帳に追加

このため、ｐ導電型のクラッド層１２の成長中にアクセプタとしてドーピングされたＺｎは、クラッド層１２の成長時に多重量子井戸構造の活性層５を含む下地層領域への熱拡散が進行するが、回折格子層８にドーピングされたＳｉによってその熱拡散が大幅に抑制される。 - 特許庁

In growing a gold plating by a plating method to form a bump electrode 106 on the pad electrode 103, ununiformity of growing of gold plating in the vertical direction can be absorbed by growing of the gold plating on the groove 110 in the vertical and the horizontal directions, and the surface of the gold plating, i.e. the surface of the bump electrode 106 is planarized, as the growing progresses.例文帳に追加

メッキ法により金メッキを成長してパッド電極103の上にバンプ電極106を形成する際には、金メッキの縦方向の成長の不均一が、溝110における金メッキの縦・横方向の成長により吸収され、成長が進むにつれて金メッキの表面、即ち、バンプ電極106の表面が平坦化する。 - 特許庁

A stirring device and the electrolytic solution management device 46 constituted of the rotating wing 42 and the driving device 43 are constituting a management means to manage the concentration of the electrolytic solution B in the treatment tank 41 so that realization of a high porosity progresses at the same rate in the inside of a face of a poly-crystal silicon layer as a semiconductor layer.例文帳に追加

回転翼４２と駆動装置４３とで構成される攪拌装置および電解液管理装置４６が、半導体層たる多結晶シリコン層の面内で多孔質化が同じ速度で進行するように処理槽４１内の電解液Ｂの濃度を管理する管理手段を構成している。 - 特許庁

Thus, since an electric field to be emitted by the plate electrode 11a does not progress to the front face of the door 5 but progresses to the inclined direction, and further goes to metal parts of the door 5, a building etc., arrival distance of a polling signal to be transmitted by the installation terminal 11 is suppressed to prevent communication which is not intended by a user 100.例文帳に追加

これにより、平板電極１１ａが放射する電界がドア５の正面ではなく、傾けた方向に進み、さらに、ドア５や建物等の金属部分に向かうので、設置端末１１が送信するポーリング信号の到達距離を抑えることができ、利用者１００が意図しない通信を防止することができる。 - 特許庁