「progresses」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The plating film is formed by electrolytic plating such that plating deposition progresses by an electric field produced from the protrusions 16 and 19 toward the vicinity of each exposed portion of the lead-out portions 18 and 15 on the side surfaces 6 and 5 in an electrolytic plating process while being controlled not to spread in each width direction of the side surfaces 6 and 5.例文帳に追加

めっき膜は、電解めっきにより形成され、電解めっき工程において、突起部１６，１９から側面６，５における引出し部１８，１５の各露出部の近傍に向かって生じる電界により、めっき析出が、側面６，５の各幅方向に広がることが抑制されながら進行するようにされる。 - 特許庁

Finally, a heat is transmitted to the semiconductor thin film 105 from the heated optical absorption layer 103 and the internal area 109 is melted, and then second lateral growth progresses using the polycrystal grains L1 as nucleus from the boundary toward the inside, and further expanded polycrystal grains L2 are generated in the internal area 109.例文帳に追加

最後に加熱された光吸収層１０３から半導体薄膜１０５に熱が伝わり内部領域１０９を溶融した後、境界から内側に向かって多結晶粒Ｌ１を核として第２ラテラル成長が進行し、内部領域１０９に一層拡大した多結晶粒Ｌ２が生成する。 - 特許庁

A response processing part 33 holds a script (a) which is described by a system designer, progresses processing in accordance with a message from the end user, which is received by a request message receiving part 31, based on the script (a) and returns a response message along the progress of the processing via a response message generating part 32.例文帳に追加

応答処理実行部３３は、システム設計者により記述されるスクリプトａを保持し、このスクリプトａに基づき、要求メッセージ受付部３１が受け付けたエンドユーザからのメッセージに応じて処理を進行させ、応答メッセージ生成部３２を介して処理の進行に沿った応答メッセージを返送する。 - 特許庁

To provide a method of treatment of cancer in mammals occupying the upper level in the cause of death despite of recent progresses of chemotherapies and radiation irradiation by administration of an effective amount of Newcastle disease virus in medicinally acceptable carriers.例文帳に追加

化学療法および放射線照射における最近の進歩に関わらず、癌が死因の上位に位置する現在において、哺乳動物の癌を処置する方法において、医薬的に許容される担体中でニューキャッスル病ウイルスの有効量を哺乳動物に投与することからなる方法を提供すること。 - 特許庁

By converting organic hydroxy compounds into an alkoxy anion, and further controlling the water content in the reaction liquid to ≤5 wt.%, its reaction with carbon monoxide efficiently progresses, and carbonic acid diester which could not be produced with sufficient yield and selectivity can be efficiently produced by electrolytic reaction.例文帳に追加

有機ヒドロキシ化合物類をアルコキシアニオンに変換し、さらに反応液中の水分量を５重量％以下とすることで、一酸化炭素との反応が効率よく進行し、従来の電解反応では十分な収率及び選択性をもって製造できなかった炭酸ジエステルを、電解反応で効率的に製造することができる。 - 特許庁

An engineer, from a client computer, accesses a web page on the Intranet or Extranet and progresses through a hierarchy of engineering task categories to identify the particular engineering task (102) to be accomplished by the engineer and the associated item of reference information (104) of interest to the engineer.例文帳に追加

技術者はクライアントコンピュータからイントラネット又はエクストラネットを介してウェブページ（２００）をアクセスし、技術者が実現すべき特定のエンジニアリングタスクを識別し（１０２）且つ技術者が関心を持っている参照情報の関連項目を識別する（１０４）ために、エンジニアリングタスクカテゴリの階層（２０２、２０４）を網羅する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of more easily producing a big win state as a virtual consecutive display progresses further and improving the game property even if a player is inexperienced in an operation in the game machine executing the virtual consecutive display unless the number of times of operating an operation means reaches a predetermined number.例文帳に追加

操作手段の操作回数が規定数に達しないと疑似連続表示を行わせるものにおいて、遊技者が操作に不慣れであっても、擬似連続表示が進むに連れて大当たり状態が発生し易くすることができ、遊技性を向上させることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

When discharging of the capacitor 11 progresses and a cathode potential of the diode D1 becomes lower than the positive DC voltage V2 of a second DC power source 3, the diode D1 is biased in a reverse direction, and the diode D2 is biased in a forward direction, so that the input voltage Vin of the DC-DC converter 4 becomes V2.例文帳に追加

コンデンサ１１の充電電荷の放電が進み、ダイオードＤ１のカソード電位が第２の直流電源３の正の直流電圧Ｖ２以下になると、ダイオードＤ１が逆バイアスされ、かつ、ダイオードＤ２が順方向にバイアスされるため、ＤＣ−ＤＣコンバータ４の入力電圧ＶｉｎはＶ２となる。 - 特許庁

Crater abrasion is generated in the chamfering part 107, which is not formed with the coating layer 121, but the crater abrasion progresses in proportion to the cutting time to wear down the exposed ceramic, and the matrix is not scraped large at a time in a progressing process, and the generation of unexpected breakdown of the cutting blade can be prevented.例文帳に追加

クレーター摩耗は面取り部１０７に発生するが、そこには被覆層１２１がないため、露出するセラミックを摩耗するようにクレーター摩耗が切削時間に比例するように進行し、その進行過程で母材を一気に削り取るようなことがないため、突発的な切れ刃の欠損の発生を防止できる。 - 特許庁

This game machine can thus execute a novel performance unprecedented in the conventional Pachinko game machine, an unexpected performance and a performance synchronized or harmonized with game balls rolling on the game area 31 so as to prevent the player from losing his/her interest therein as the game progresses.例文帳に追加

これにより、従来までの弾球遊技機にはない斬新な演出や、意外性のある演出や、遊技領域３１に存在する遊技球等と同調又は調和のとれた演出などを行うことが可能となり、遊技を進めていくにつれて遊技者の興味が削がれることを防止することができる。 - 特許庁

To provide a means for promoting efficient assembly operations and stabilization of product quality in product development design operations and production processes for responding to production by each display screen size since diversification of the display screen size progresses in accordance with expansion of a base of demand for a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置の需要の裾野の広がりに伴い表示画面サイズの多様化が進展し、各表示画面サイズ別の製品化に対応するための製品開発設計業務や生産工程における組み立て作業の効率化および生産品質の安定化を促進する手段の提供。 - 特許庁

This treatment device is provided with a means for forcedly supplying air from the bottom of a decomposition chamber, wherein the bottom is formed so as to have a circular arc shape to diversify the air supply direction and the air supply depth and thereby the air supply is efficiently performed even when the decomposition progresses and the volume of a decomposition product mixture is reduced.例文帳に追加

分解室の底面から空気を強制的に供給するものにおいて、該底面を円弧状にして混合分解物に対する空気供給方向、空気供給深さを多様化し、これによって分解が進んで混合分解物が体積減少をしたときでも効率の良く空気供給ができるようにした。 - 特許庁

The operating device for game machine which progresses a game by two-way communication means of sending the operation data by the operation of the plurality of operation buttons to the game machine body and properly receiving data from the game machine body is provided with the response means to be actuated by specific response signals from the game machine body.例文帳に追加

複数の操作ボタンの操作による操作データをゲーム機本体に送出し、且つゲーム機本体からのデータを適宜受信する双方向の通信手段によりゲームを進行するゲーム機用操作装置において、ゲーム機用操作装置にゲーム機本体からの特定の応答信号により作動する応答手段を設ける。 - 特許庁

A first address gate signal generating means 10 generates a first address gate signal 11 showing an address area on the basis of at least the address information 8, and a second address gate signal generating means 12 generates a second address gate signal 13 that progresses from the first address gate signal 11 by a predetermined time.例文帳に追加

第１のアドレスゲート信号生成手段１０は、少なくともアドレス情報８に基づいてアドレス領域を示す第１のアドレスゲート信号１１を生成し、第２のアドレスゲート信号生成手段１２は、第１のアドレスゲート信号１１よりも所定時間進んだ第２のアドレスゲート信号１３を生成する。 - 特許庁

To provide a new synthetic route and to establish the new total synthetic route by selecting a protective group of which a deprotection reaction progresses substrate-specifically in a comparative mild condition, as the protective group of a hydroxy group used in the final step of the total synthesis to improve the yield of ciguatoxins and the easiness of the production.例文帳に追加

新規合成ルートを提案し、シガトキシン類の収率および製造の容易性を改善するため、全合成の最終工程で使用する水酸基の保護基として、比較的温和な条件において、基質特異的に脱保護基反応が進行する保護基を選択し、新規全合成ルートを確立する。 - 特許庁

A core-driving slider 181 capable of pressing the core 161 onto the space site G is provided at the first molding die 101, and the manufacturing is carried out by a molding die device equipped with a core driving mechanism so structured that the core 161 is pressed into the space site G as the slider 181 progresses and pressed out as the same retreats.例文帳に追加

コア１６１を空間部位Ｇに押込み可能のコア駆動用スライダ１８１を第１成形型１０１に設けておき、このスライダ１８１が前進することでコア１６１が空間部位Ｇに押込まれ、後退することで押出されるよう構成されたコア駆動機構を有する成形型装置によって製造する。 - 特許庁

When the difference is within the range of a positive threshold SH and a negative threshold SH, operation progresses to a step S313, and the control signal of the output port of a control means connected to the power supply switch of a lateral direction driving circuit is set high and the power supply switch is turned off so as to stop the supply of power to the lateral direction driving circuit.例文帳に追加

その差分が正の閾値ＳＨと負の閾値ＳＨの範囲内にある場合はステップＳ３１３へ進み、横方駆動回路の電源スイッチに接続された制御手段の出力ポートの制御信号をハイにセットして電源スイッチをオフし、横方向駆動回路への電源の供給を停止する。 - 特許庁

With this operation, defrosting progresses, and when detection temperature of the defrosting thermistor 23 achieves 5°C, end of defrosting is determined, and electrifying to the defrosting heater 22 is cut, and the compressor 11 is started (for pre-cooling operation) after the draining time, and the in-storage fan 18 is driven with a delay to re-start the cooling operation.例文帳に追加

これにより除霜が進み、除霜サーミスタ２３の検知温度が５℃に達したら、除霜が終了したと見なされ、まず除霜ヒータ２２への通電が遮断され、水切り時間を経たのち圧縮機１１が起動され（予冷運転）、遅延後に庫内ファン１８が駆動されて、冷却運転が再開される。 - 特許庁

When the corrosion on the aluminum lines 11, 12 progresses and exceeds the thickness of an aluminum pipe 11d, the optical fibers 11a, 11b in the aluminum pipe 11d are exposed to the corroding environment such as an oxide and moisture, etc., and distortion and an increase of a loss are generated due to bending by pressure from the oxide or degrading by a hydroxyl group.例文帳に追加

腐食検知用アルミ線１１、１２の腐食が進行してアルミ管１１ｄの肉厚を超えると、アルミ管１１ｄ内の光ファイバ１１ａ、１１ｂは酸化物や水分等の腐食環境に曝されるため、酸化物による圧力曲げあるいは水酸基劣化により歪みや損失増加が発生する。 - 特許庁

To provide a method of subjecting a substrate to development processing by discharging a developer from a nozzle disposed above in a substrate conveying direction, the method being such that even if there is a difference in progresses of developments in the conveying directions of the substrate, a problem of variations in line widths of a color filter pattern in the front and rear portions of the substrate is solved.例文帳に追加

基板搬送方向の上部に配設されたノズルから現像液を吐出し、前記基板を現像処理する方法において、前記基板の搬送方向で現像の進み具合に差があって、前記基板の前後でカラーフィルタパターンの線幅がばらつくというという問題を解決する手段の提供である。 - 特許庁

The tool is controlled so that the tool is moved in the axial direction with respect to an element, engagement between the tool and the surface of the element progresses along the length of the element as the element rotates, the rotation of the element is synchronized with the axial movement of the tool, and trajectory of the engagement point between the tool and the element is spiral.例文帳に追加

工具は要素に対して軸方向に運動させられ、工具と要素の表面との係合が、要素が回転するにつれて要素の長さに沿って前進し、要素の回転と工具の軸方向運動とが同期させられ、工具と要素との係合点の軌跡がらせんとなるよう制御される。 - 特許庁

To provide a method for producing polycarbonate polyol that can produce polycarbonate polyol efficiently even when using a diol such as 1,3-butanediol with which transesterification reaction hardly progresses by conventional methods, wherein the obtained polycarbonate polyol can easily control urethanization reactions.例文帳に追加

１、３−ブタンジオールなどの従来の方法ではエステル交換反応が進行しにくいジオールを用いる場合であっても、効率的にポリカーボネートポリオールを製造することができ、しかも、得られるポリカーボネートポリオールがウレタン化反応を容易に制御することが可能なものとなるポリカーボネートポリオールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

These phenomena tended to be simply seen as gekokujo (an inverted social order when the lowly reigned over the elite) in the past, but as the study progresses on the form of territory ruling by daimyo in the Warring States period, more people think that the ruling system was never be autocratic and took into consultations and intentions of the vassalage. 例文帳に追加

これらの現象は従来は下克上の一言で片づけられてきた嫌いがあるが、戦国大名による領国支配の形態の研究が進むにつれ、その支配体制が決して専制的なものでなく、家臣団の衆議・意向を汲み取っていたものであるとの見方が多くなってきている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a background of increased global demand for services including in Asian countries, globalization of customers, advancing deregulation, etc., as internationalization of service transactions progresses rapidly, the global expansion of Japanese service sector lags far behind that of European and U.S., which are moving forward at a pace exceeding their domestic growth.例文帳に追加

アジア諸国を含む世界におけるサービス需要の高まりや顧客のグローバル化と規制緩和の進展などを背景にサービス取引の国際化が急速に進展する中、我が国サービス産業のグローバル展開は、国内での成長を上回るスピードでグローバル展開を進めている欧米サービス産業に比べ、大きく立ち後れている。 - 経済産業省

Fibers 2 are superposed on the pattern surface of a film in which a pattern 3 is executed on one surface, an uncured thermosetting resin obtained by reacting polyester polyol with an isocyanate resin is placed on the fibers, and drawn, and held until polymerization progresses by approximately 80%, and cut in proper size, and the film is peeled and removed.例文帳に追加

片面に模様３が施されたフィルムの模様面の上に繊維２を重ね、この上にイソシアネート系樹脂にポリエステルポリオールを反応して得られる未硬化熱硬化性樹脂を載置し、延伸し、重合が約８０％進行するまで保持し、適当な大きさに切断し、フィルムを剥がし、除去する。 - 特許庁

When the corrosion progresses and exceeds the thickness of an aluminum pipe 18d in the corrosion sensing wire 10, the optical fibers 18a, 18b in the aluminum pipe 18d are exposed to the corroding environment such as an oxide and moisture, etc., and distortion and an increase of a loss are generated due to bending by pressure from the oxide or degrading by a hydroxyl group.例文帳に追加

この腐食が進行して腐食検知電線１０内のアルミ管１８ｄの肉厚を超えると、アルミ管１８ｄ内の光ファイバ１８ａ、１８ｂは酸化物や水分等の腐食環境に曝されることになるため、酸化物による圧力曲げあるいは水酸基劣化により歪みや損失増加が発生する。 - 特許庁

In this condition, the light guide plate has its end face connected with the first output surface by a first inclined surface and connected with the second output surface by a second inclined surface, and a thickness between the first inclined surface and the second inclined surface is gradually more reduced as approach progresses from the end face to the first and second output surfaces.例文帳に追加

ここで、導光板は、端面と第１の出射面が第１の斜面で接続され、端面と第２の出射面が第２の斜面で接続され、第１の斜面と第２の斜面の間の厚さが、端面から第１及び第２の出射面に向かうに従って次第に薄くなっている。 - 特許庁

The base end of the extension belt conveyor 8 is arranged on the outside of the front entrance 9, the tip is arranged at the position of the working face 7 in an extended state, the tip of the extension belt conveyor 8 is gradually moved forward from this state as the excavation progresses, and the slack of a belt 10 is received in a storage mechanism 12 and shortened.例文帳に追加

延伸ベルトコンベヤの基端を前方の坑口の外部に配置し、延伸させた状態で先端を切羽位置に配置し、その状態から掘進に伴い延伸ベルトコンベヤの先端を漸次前方へ移動させつつベルト１０の余長分を貯蔵機構１２に取り込んで短縮させていく。 - 特許庁

In the cooling mechanism, the air taken in from the front of the memory control unit 1 progresses to the back side of the memory control unit 1, the air which progressed to the back side rises, the rising air rises further while it cools the logic substrate 25 to which the air moreover rises, and the rising air is discharged from the back of the memory control unit 1.例文帳に追加

その冷却機構は、記憶制御装置１の正面から取込まれた空気が記憶制御装置１の背面側へと進み、その背面側へと進んだ空気が上昇し、その上昇した空気が立てられた論理基板２５を冷却しつつ更に上昇し、上昇した空気が記憶制御装置１の背面から排出されるようになっている。 - 特許庁

Since the resist stripper 50 is conveyed to the entire strip/removal section B and jetted entirely to the glass substrate 20, stripping of a cover film 21 progresses from the opposite edges toward the central portion, and since the cover film 21 is collected in the central portion of the glass substrate 20, the cover film 21 is prevented from piling up while being distributed irregularly.例文帳に追加

そして、全体剥離・除去区間Ｂへと搬送され、剥離液５０がガラス基板２０の全体に噴射されるため、両縁部から中央部へとカバーフィルム２１の剥離を進行させ、カバーフィルム２１をガラス基板２０の中央部に集めることができるので、カバーフィルム２１が不規則に分散して滞留することを防ぐことができる。 - 特許庁

A capacitor element having a dielectric oxide film formed on the surface of a valve action metal basic body becoming an anode is immersed into solution of polymerizable monomer, e.g. 3,4-ethylene dioxythiophene, and then immersed into aqueous solution of oxidizing agent for 30 min or longer before being pulled up from the aqueous solution of oxidizing agent to that polymerization reaction progresses in the atmosphere of low humidity.例文帳に追加

陽極となる弁作用金属基体の表面に誘電体酸化皮膜を形成したコンデンサ素子を、３，４−エチレンジオキシチオフェン等の重合性モノマー溶液に浸漬し、酸化剤水溶液に３０分以上浸漬した後、コンデンサ素子を酸化剤水溶液から引き上げ、低湿度の大気中で重合反応を進行させる。 - 特許庁

To provide a dehumidification type drying system capable of solving problems on the sticking of dried organic substances generated when a moisture content of a dried object becomes roughly 40% or smaller in drying the dried object in a processing tank, the unsmooth progression of drying processing, and the flying of floating substances in the air of the processing tank when a degree of dryness progresses.例文帳に追加

被乾燥物を処理槽内で乾燥する時、被乾燥物の水分量が略４０％以下となった時に発生する被乾燥物有機体が固着し、乾燥処理がスムーズに進まなくなる点や乾燥度が進んだ時に処理槽空気中に浮遊物が舞い上がる点を解決する除湿型乾燥システムを提供する。 - 特許庁

According to this welding method, 'a magnetic field' the intensity of which is spatially deviated is imparted to the arc 3 or the molten pool 4 with the asymmetrical iron core 10b, Lorentz's force is exerted on the arc 3 or the molten pool 4, and whereby welding progresses so that the dropping of a molten metal from a groove 60 or the like is not generated.例文帳に追加

本発明の溶接方法によれば、この非対称な鉄芯１０ｂにより、その強度が空間的に偏差された「偏在した磁場」をアーク３又は溶融池４に付与して、当該アーク３又は溶融池４に対してローレンツ力Ｆ１を作用させ、開先６０から溶融金属が落下すること等のないように溶接が進行する。 - 特許庁

When downshifting in the power-on state of the automatic transmission, an electronic control device releases a friction engaging device which has been engaged and progresses speed change by increasing rotation speed of an input shaft in the automatic transmission by torque output from an engine and switches a shifting stage by engaging the friction engaging device which has been released.例文帳に追加

電子制御装置は、自動変速機のパワーオン状態でのダウン変速時には、係合していた摩擦係合装置を解放し、エンジンから出力されるトルクにて、自動変速機における入力軸の回転速度を上昇させることにより変速を進行させるとともに、解放していた摩擦係合装置を係合させて変速段を切替える。 - 特許庁

A mask pattern 31a covering the surface part for forming an ink supply chamber recess 18 in the silicon substrate 2A includes a large number of rhombic openings 41 formed discretely and the mask pattern 31a is stripped and removed automatically utilizing undercut progressing from the four sides 42-46 of each rhombic opening 41 as etching progresses.例文帳に追加

シリコン基板２Ａにおけるインク供給室用凹部１８を形成するための表面部分を覆っているマスクパターン３１ａを、多数の菱形開口部４１を離散状態に形成したものとし、エッチングの進行に伴って各菱形開口部４１の四辺４２〜４６から進行するアンダーカットを利用して、マスクパターン３１ａを自動的に剥離して除去する。 - 特許庁

To provide a computer program for supporting to make a plan of a new vehicle by which plan verification with high accuracy based on planning of the new vehicle by using information regarding the existing vehicle is made to be compatible with degrees of technological progresses to be predicted when a design section actually design and develop the new vehicle in a balanced manner.例文帳に追加

既存車両に関する情報を利用して新型車両の企画を立案することによる高精度な企画検証と、その新型車両を設計部門が実際に設計開発する際に予想される技術的な進歩の度合いとを、バランス良く両立できる新型車両の企画立案支援のためのコンピュータ・プログラムの提供。 - 特許庁

Next, when IIm7 or IIm7 (flat 5) to be solved to a major solution chord or a minor solution chord is detected as the start chord SChord, a chord candidate which progresses two steps after the start chord SChord and becomes an interruption type chord progression is extracted and registered in the next cord list NCList (step S125).例文帳に追加

次に、スタートコードＳＣｈｏｒｄとして、メジャ系解決先コードまたはマイナ系解決先コードへ解決する予定のIIm7またはIIm7(♭5)が検出されている場合には、スタートコードＳＣｈｏｒｄの次の次に進むコード候補であって、割り込み型コード進行となるものが抽出されて、次コードリストＮＣＬｉｓｔに登録される（ステップＳ１２５）。 - 特許庁

This charging apparatus includes a scorotron charger 14 for charging a photoreceptor drum 12, by supplying charge to the surface of the photoreceptor drum 12, and a CPU 42 for controlling the scorotron charger 14 so that the supply amount of charge to the surface of the photoreceptor drum 12 is increased as the degradation state of the surface of the photoreceptor drum 12 progresses.例文帳に追加

感光体ドラム１２の表面に電荷を供給することにより感光体ドラム１２を帯電させるスコロトロン帯電器１４と、感光体ドラム１２の表面の劣化状態が進行するに従って感光体ドラム１２の表面への電荷の供給量を増加させるようにスコロトロン帯電器１４を制御するＣＰＵ４２と、を備える。 - 特許庁

To provide a method for estimating a furnace condition in a blast furnace, by which the continuously changing furnace condition at the lower part of the blast furnace is estimated non-steadily and time sequentially one by one to forecast a part having a suspicion that the damage to bricks in the furnace lower part of the blast furnace progresses partially and to perform a brick damage suppressing counter measure rapidly and properly.例文帳に追加

時々刻々と変化する高炉下部の炉内状況を非定常的に時系列で逐次推定することを可能とし、高炉炉下部で局部的に煉瓦損耗が進行する懸念のある部位を早期に予測して、煉瓦損耗抑制対策を迅速かつ適正に実施することができる高炉の炉内状況推定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial quartz crystal having low line defect density in order to solve the extreme difficulty in growing the artificial quartz crystal having the decreased line defects as the generation of growth progresses in the current growth method of using a Y rod or Z plate as the seed quartz crystal.例文帳に追加

現状のＹ棒またはＺ板を種水晶として用いる育成法では、育成の世代が進むにつれて線状欠陥の少ない人工水晶を育成することは非常に困難である．本発明は上記課題を解決するためになされたものであって線状欠陥密度の低い人工水晶を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method is provided with a means that inputs images by every frame and extracts feature values from the images, a means that compresses and sequentially stores the feature values in a time axis direction, a means that sequentially collates the feature values with feature values of a separately inputted frame image and stores halfway progresses and a means that searches for a coincident image part.例文帳に追加

映像をフレーム毎に入力し、画像から特徴量を抽出する手段と、該特徴量を時間軸方向に圧縮、逐次蓄積する手段と、前記特徴量と別途入力したフレーム画像の特徴量との間で逐次照合し、途中経過を記憶しておく手段を有し、一致する映像部分を探す手段とを有する。 - 特許庁

In this system, since sport players are made to have portable terminals which can be connected to the computer or the portable terminal of the sport instructor, the sport players receive contents of guidance from the sport instructor by the portable terminals and they execute the contents and moreover they report progresses of the execution and results of the execution to the instructor by using these portable terminals.例文帳に追加

スポーツ指導者のコンピューターや携帯端末とネットワークでつながる携帯端末をスポーツ競技者やプレーヤーが持つことにより、スポーツ指導者からの指導内容を携帯端末によってスポーツ競技者やプレーヤーが受けてそれを実行し、さらにその実行の経過や結果を携帯端末を用いてスポーツ指導者に報告する。 - 特許庁

Since data processing progresses stepwise in the printer, parallel processing can be carried out with two CPUs by taking over the processing of data at any one stage, e.g. the intermediate code, among a plurality of CPUs without requiring any communication function among the CPUs or development of an OS for coordination control resulting in the enhancement of processing speed.例文帳に追加

プリンタにおけるデータ処理は段階的に進んでいくので、中間コードなどのいずれかの段階のデータで複数のＣＰＵの間で処理を引き継ぐことにより、ＣＰＵ間の通信機能を設けたり、協調制御用のＯＳを開発することなく、２つのＣＰＵにより並行処理が可能であり、処理速度を高めることができる。 - 特許庁

To obtain a polyimide precursor resin composition in which imidization does not progress at a relative low temperature necessary for drying a solvent and progresses at a temperature of ≤220°C and which has, after imidization, a high glass transition temperature, a high chemical resistance and excellent mechanical properties, which a polyimide essentially has, and a structure containing a polyimide resin obtained by polyimidization of the polyimide precursor resin composition.例文帳に追加

溶媒乾燥に必要な比較的低温でイミド化が進行せず２２０℃以下の温度でイミド化が可能であって、イミド化後はポリイミドが本来持つ高いガラス転移温度、高い耐薬品性、優れた機械物性を有するポリイミド前駆体樹脂組成物、および、それをポリイミド化してなるポリイミド樹脂を含有する構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor for giving one chance to easily create a text by applying the functions and data of a thesaurus and co-occurrence dictionary which are academically and technically used in a society where computerization progresses, and many persons create content by themselves to this device so that those many persons use them, and automatically generating the master mold of a sentence.例文帳に追加

情報化が進展し、多数の人が自らコンテンツを制作する社会において、学術的あるいは専門的に使われている類語辞書と共起辞書の機能とデータを多数の人が利用できるよう装置に適用するとともに、文の原型を自動生成することによって、テキストの作成を容易ならしめるよう、ひとつのきっかけを提供する情報処理装置を提示する。 - 特許庁