「proof sheets」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To produce bullet proof glass having high bullet proof performance by using float glass sheets.例文帳に追加

フロートガラス板を用いて、防弾性能の高い防弾ガラスを提供したい。 - 特許庁

The bottom force liquid-proof plates form a bottom force liquid-proof plate part 16 comprising four sheets of the bottom force liquid-proof plates 17A-17D as one set.例文帳に追加

下型防液板は、４枚の下型防液板１７Ａ〜１７Ｄを１組として下型防液板部１６を形成する。 - 特許庁

To provide a water-proof sheet fixing device for tunnel boring machine that does not obstruct water-proof sheet laying work and can prevent the breakage of water-proof sheets.例文帳に追加

防水シートの巻立てを阻害せず、防水シートの破損を防止することができるトンネル掘進機における防水シートの固定装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, a stretch film 3 laid under the moisture-proof sheet 4 is wrapped around a side surface 61 of the stacked article 6 and the moisture-proof sheets 4 and 7 as a whole to prevent collapsing of the stacked article 6 and the moisture-proof sheets 4 and 7.例文帳に追加

その後、積層品６および防湿シート４，７の荷崩れを防止するために、防湿シート４の下に敷いていたストレッチフィルム３を、積層品６の側面６１および防湿シート４，７の全体に巻き付ける。 - 特許庁

Subsequently, the sealed parts are cut and separated from the band-like sheets of moisture-proof paper 12A and 12B.例文帳に追加

そして、そのシール部を切断して帯状防湿紙１２Ａ、１２Ｂから分離する。 - 特許庁

To provide, when joining a resin water proof sheet and a coating-film water proof material, a joining method wherein a sufficient water-tightness is maintained while an existing method for joining thermoplastic resin water proof sheets together can be carried out.例文帳に追加

塗膜防水材に樹脂系防水シートを接合する際に、充分な水密性を有し、かつ従来の熱可塑性樹脂系防水シート同士の接合方法で施工可能な接合施方法の提供。 - 特許庁

Thereafter, a stretch film 3 laid under the moisture-proof sheet 4 is wound around side surfaces 61 of the pile 6 and all of the moisture-proof sheets 4 and 7 in order to prevent load collapse of the pile 6 and the moisture-proof sheet 4. 7.例文帳に追加

その後、積層品６および防湿シート４，７の荷崩れを防止するために、防湿シート４の下に敷いていたストレッチフィルム３を、積層品６の側面６１および防湿シート４，７の全体に巻き付ける。 - 特許庁

This blade-proof jacket is obtained by sewing blade-proof sheets in capable of easily cutting even when slashed with a blade, on at least the front body 1, the upper portion of the rear body and the side bodies 11 in a state invisible from the outside.例文帳に追加

刃物で斬りつけても容易に切れない防刃シートを、少なくとも前身頃１、後身頃の上部及び細腹11に、表からは見えない様に縫着している。 - 特許庁

To enable an interference moire, which possibly occurs when printing is carried out, to be predicted by the use of dots without forming proof sheets.例文帳に追加

網点を用いて校正用印刷物を作成することなく、印刷時に発生する可能性のある干渉モアレを予測する。 - 特許庁

An invention wherein two sheets of the dust-proof filters inserted into a flow path by fitting them on both sides of a frame by means of a Velcro tape system is also described.例文帳に追加

枠の両面に２枚の防塵フィルタをマジックテープ方式で取り付け流路に挿入する発明も示される。 - 特許庁

To provide a mite-proof sheet which is formed of a moisture-proof sheet comprising a moisture absorbent wrapped in air-permeable sheets and which has a high mite-proof property over a long period even after the moisture-absorbing ability of the moisture absorbent is lost.例文帳に追加

吸湿剤が通気性シートに内包されている構成の除湿シートからなる防ダニシートであって、吸湿剤の吸湿能力が消失した後であっても長期間にわたって高い防ダニ性を有する防ダニシートを提供する。 - 特許庁

To provide a pollution-proof type rust preventive pigment composition exhibiting rust preventive performance equal to that of rust preventive pigment comprising harmful heavy metal such as strontium chromate to galvanized steel sheets including Galvalume steel sheets.例文帳に追加

ガルバリウム鋼板を含む亜鉛メッキ鋼板に対し、ストロンチウムクロメートなどの有害重金属を含む防錆顔料に匹敵する防錆性能を発揮する無公害型防錆顔料組成物を提供する。 - 特許庁

The olefin-based thermoplastic rubber forming the first and second impervious weed-proof sheets 10, 12 are FPA (flexible polymer alloy), and the dimension stabilizing cloth 11 is formed of a woven fabric with a porosity of 15% or more and preferably fused to the first and second impervious weed-proof sheets 10, 12.例文帳に追加

また、第１及び第２の遮水防草シート１０，１２を形成するオレフィン系熱可塑性ゴムをＦＰＡとし、寸法安定布１１を空隙率が１５％以上の織布から形成し、第１及び第２の遮水防草シート１０，１２に融着させることが好ましい。 - 特許庁

Then, the sheets of moisture-proof paper 12A and 12b with the works 14 wrapped therein are placed in a pressure-reducing chamber 52, and, from openings in both its ends, air in it is removed.例文帳に追加

次に、ワーク１４が包まれた防湿紙１２Ａ、１２Ｂを減圧チャンバー５２内に入れて、その両端開口部から内部のエアを抜く。 - 特許庁

To ensure the fail-proof and efficient cleaning of seniors and to smooth the daily operation of a paper sheets sorting system.例文帳に追加

この発明は、センサの清掃を的確かつ効率的に行うことができ、日常の紙葉類区分装置の運用を円滑に行うことができる。 - 特許庁

The cooperating printing company devices 15 receive the same, forms proof sheets, form printing plates and actually print flyers by using these plates.例文帳に追加

協力印刷会社装置１５は、これを受信し校正刷りを行なうとともに、印刷版を作成し、その版を用いて実際にチラシの印刷を行なう。 - 特許庁

A slip-proof sheet FS with high coefficient of friction such as a rubber sheet is affixed to the surface of the stapling table 29 in which paper sheets are fed by a paper sheet drawing-in roller 13.例文帳に追加

紙引込みローラ13によって紙が送り込まれる綴じ処理テーブル29の表面にゴムシートなどの高摩擦係数の滑り止めシートFSを貼付する。 - 特許庁

To provide an absorptive article in which side sheets covering both side parts of an absorptive body are stably erected to form a leak-proof walls to provide excellent leak-proof property at both side parts of a skin contact face side of the absorptive article.例文帳に追加

吸収性本体の両側部を覆う側部シートが安定して起立して防漏壁を形成し、吸収性本体の肌当接面側の両側部における防漏性に優れた吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

The cover 10 is formed separate from a component of the top surface part 8, and transparent, and does not prevent visibility of the paper sheets discharged on the proof tray 6.例文帳に追加

カバー１０は、天面部８の構成部材とは別体で形成してあり、かつ透明としてあり、プルーフトレイ６上に排出された紙の視認性を妨げない。 - 特許庁

The edges of the leading ends of two band-like sheets of moisture-proof paper 12A and 12b superimposed one on the other are sealed widthwise, and works 14 are inserted between them so as to be parallel with each other.例文帳に追加

重ね合わされた２枚の帯状防湿紙１２Ａ、１２Ｂの先端縁部を幅方向にわたってシールし、その間に複数のワーク１４を並列して挿入する。 - 特許庁

The heater for a grip flexible and superior in drip-proof properties is obtained by weldingly integrating the outer peripheries 7 of the sheets to each other by welder working in a state a sheet heater is sandwiched between the soft insulation sheets having welder workability.例文帳に追加

ウエルダー加工性を有する軟質絶縁シートの間に面状発熱体を挟みこんだ状態で、該シートの外周部７同士をウエルダー加工で溶着一体化することにより、柔軟で、防滴性に優れたグリップ用ヒータを実現する。 - 特許庁

To provide a color tone stabilizing method for early stabilizing a color tone even by using prescribed printing sheets when an ink build-up amount is changed from a reference build-up amount on a proof sheet.例文帳に追加

所定の印刷紙を用い、校正刷りにおいてインキ盛り量が基準盛り量から変わった場合でも、色調を早期安定化させる色調安定化方法を提供する。 - 特許庁

Except when paper is fed, moisture-proof sheets S1-S3 formed of OHP films of the same size as paper are placed on sheaves of paper stored in paper feeding cassettes 31-33.例文帳に追加

用紙給送時以外には、給紙カセット３１〜３３に収納された用紙束の上に用紙と同サイズであってＯＨＰフィルムからなる防湿シートＳ１〜Ｓ３を載置した状態にする。 - 特許庁

To provide a paper processing device and a finisher capable of increasing the area of a top surface part of the devices used for the work for placing and aligning paper sheets and preventing degradation of the checkability and visibility of discharged paper sheets on a paper discharge unit or a proof tray, and an image forming device using these devices.例文帳に追加

紙置きや紙揃えの作業に使用できる装置天面部の面積を広げ、しかも排紙部やプルーフトレイ上の排紙の確認性、視認性を落とすことが無い紙処理装置やフィニッシャー、そしてこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This floor board is constituted to be integrated, via an adhesive 7, with a fiber sheet 1 bonded respectively with a moisture-proof decorative sheet 2 in a surface side, and a moisture-proof sheet 3 in a reverse face side, on a single-sheet laminated sheet 6 laminated with a plurality of single sheets 6a-6d via the adhesive.例文帳に追加

複数枚の単板６ａ〜６ｄが接着剤を介して積層されてなる単板積層板６の上に、表面側に防湿性化粧シート２、裏面側に防湿シート３がそれぞれ貼着された繊維板１を、接着剤７を介して一体化された構成を有する床板である。 - 特許庁

A top surface part 8 immediately above a paper discharge unit formed of a proof tray 6 is cut out in a rectangular shape, paper sheets discharged on the proof tray 6 can be visibly recognized by a user of an image forming device from an upper part or the like, and most of or about two thirds of a cutout part 9 is covered by a cover 10.例文帳に追加

プルーフトレイ６が形成する排紙部直上の天面部８を矩形に切り欠き、プルーフトレイ６上に排出された紙を機器利用者が上方等から視認できるようにしてあるとともに、切り欠き部９のほとんどあるいは３分の２程度をカバー１０で覆ってある。 - 特許庁

To efficiently process ceramic green sheets formed of various ceramic raw material substances by laser beams without the necessity of an explosion- proof equipment or generation of an environmental problem.例文帳に追加

特別な防爆設備を必要としたり、環境問題を引き起こしたりすることなく、種々のセラミック原料物質を用いたセラミックグリーンシートを、レーザビームにより効率よく加工することを可能にする。 - 特許庁

To develop the generality of the photocatalyst, concretely working wear, water-proof sheets for disaster prevention, the inner walls, the interiors and the like in an aircraft are made antiseptic and/or deodorant.例文帳に追加

光触媒をより発展させ、汎用性の高いものとすることを目的としており、具体的には、作業服、防災用カッパ、飛行機の内壁および内装等に殺菌性、防臭性等の作用を持たせる。 - 特許庁

A width is thereby brought into a thin width comprising only a tightening fixing bolt diameter, plate thicknesses of the steel sheets in both sides and a bolt clearance, and a high proof stress is attained by integration and the double backplate steel sheet with the one steel sheet.例文帳に追加

これにより、緊結固定ボルト径とその両側の鋼板の板厚とボルトクリアランスのみの細幅となり、一枚鋼板により一体化と二枚重ねの背板鋼板による高耐力化をなしかつローコスト製造とする。 - 特許庁

Rectangular metal frames made by combining two sheets of metal frame units or earthquake-proof metal frames made by connecting two or more metal frames are fitted to columns, beams, sills, etc. in the house to reinforce it.例文帳に追加

本発明は、２枚の金属フレームユニットを合わせた長方形の金属フレーム又は２個以上の金属フレームを連結した耐震金属フレームを、住宅内部の柱、梁、土台などに取付け、補強した構造を有する住宅。 - 特許庁

To provide a rubber-containing composition which exhibits good mixing workability and reaches a uniform mixed state in a short time, when produced by mixing a reclaimed rubber with asphalt, and has excellent processability into sheets, to provide a method for producing the composition, and to provide a water-proof sheet comprising the rubber-containing composition.例文帳に追加

再生ゴムとアスファルトとを混合するに際し、混合時の作業性が良好であると共に、短時間で均一な混合状態に到達し、しかもシートへの加工性に優れたゴム含有組成物及びその製造方法、並びに、該ゴム含有組成物からなる防水シートを提供する。 - 特許庁

Further humidity-proof sheets 36 are respectively mounted between the faces 9a of the vertical frame and the vertical frame decoration plate 19 corresponding to the face 9a, and between the other face 9b of the vertical frame and the vertical frame decoration plate 19 corresponding to the other face 9b.例文帳に追加

さらに、縦框の一方の面９ａとこの一方の面９ａに対応する縦框化粧板１９との間および縦框の他方の面９ｂとこの他方の面９ｂに対応する縦框化粧板１９との間にそれぞれ防湿性シート３６を設ける。 - 特許庁

To provide a double glazing which is composed of a plurality of glass sheets, and can use a glass with a lower surface compressive stress compared to a conventional one for owing to the efficient raising of the glass edge face temperature when a fire occurs for the improvement of a fire proof performance, or a double glazing unit including the double glazing.例文帳に追加

複数の板ガラスからなる複層ガラスであって、防火性能を向上させるため火災時にガラスのエッジ面の温度を効率的に上昇させることにより、従来よりも表面圧縮応力が低いガラスを使用可能な複層ガラス、又はこれを含む複層ガラスユニットを提供する。 - 特許庁

The objective absorbing goods are provided with a liquid permeable surface sheet 2, a liquid impermeable and breathable leak-proof sheet 3 and a liquid keeping absorbing body located between both sheets, in which a flap part 6 extended to outside of width direction is formed and an adhesive 7 for preventing dislocation is arranged on the side not contacted with skin.例文帳に追加

液透過性の表面シート２、液不透過性且つ通気性の防漏シート３、及び両シート間に介在された液保持性の吸収体４を備え、幅方向の外方に延出するフラップ部６が形成され、その非肌当接面側にズレ止め用の粘着剤７が配設された吸収性物品である。 - 特許庁