「public control」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ROUTER CONTROL METHOD FOR PUBLIC WIRELESS NETWORK SYSTEM例文帳に追加

公衆無線ネットワークシステムのルータ制御方法 - 特許庁

INDOOR CALL CONTROL APPARATUS COOPERATED WITH PUBLIC MOBILE NETWORK例文帳に追加

公衆移動網と連携した屋内呼制御装置 - 特許庁

HOWLING CONTROL DEVICE AND PUBLIC ADDRESS SYSTEM例文帳に追加

ハウリング抑制装置および拡声装置 - 特許庁

PRIVATE KEY CONTROL METHOD FOR PUBLIC KEY ENCRYPTION SYSTEM例文帳に追加

公開鍵暗号方式の秘密鍵管理方法 - 特許庁

A network control section 16 controls a public channel network 20.例文帳に追加

網制御部１６は公衆回線網２０を制御する。 - 特許庁

REMOTE CONTROL TYPE MOBILE PUBLIC INFORMATION SYSTEM例文帳に追加

遠隔制御型移動体広報システム - 特許庁

POWER CONTROL APPARATUS OF PUBLIC TELECOMMUNICATION TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

公衆通信端末機の電源制御装置 - 特許庁

Temples during the Heian period were under the control of the government and (public) monks were basically public servants. 例文帳に追加

平安時代の寺院は国の管理下にあり、（官）僧は言わば公務員であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONNECTION SYSTEM FOR LOCAL AND PUBLIC PHS CHANNELS AND CONNECTION CONTROL METHOD FOR LOCAL AND PUBLIC PHS CHANNELS例文帳に追加

構内公衆ＰＨＳ回線接続システムおよび構内公衆ＰＨＳ回線接続制御方法 - 特許庁

A management device (HSS) has a managing means (103) for correlating a Public ID (public user identity) of a terminal (UE) with an S-CSCF (serving-call session control function) which provides various services to the terminal (UE) for management, and assigns a plurality of S-CSCFs to the terminal (UE).例文帳に追加

管理装置（HSS）は、端末（UE）のPublic ID（Public User Identity）と、端末（UE）に各種サービスを提供するS-CSCF（Serving-Call Session Control Function）と、を対応付けて管理する管理手段（103）を有し、端末（UE）に複数のS-CSCFを割り当てることを特徴とする。 - 特許庁

PUBLIC LINE DATA COMMUNICATION APPARATUS AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

公衆回線データ通信装置および同装置の制御方法 - 特許庁

A communication control unit 4 is connected to a public line and performs DA conversion etc.例文帳に追加

通信制御部４は公衆回線に接続してＤＡ変換等を行う。 - 特許庁

PUBLIC INFORMATION DISPLAY DEVICE AND DISPLAY CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

公衆向け情報表示装置およびその表示制御方法 - 特許庁

The file control part 221 sends the public access file to the wireless terminal device.例文帳に追加

ファイル制御部２２１は、該無線端末装置に公開ファイルを送信する。 - 特許庁

A command to dial the telephone number of a public line modem 5 registered in the public line modem 2 is outputted from the modem control circuit 7, the public line modem 2 and the public line modem 5 are connected through a public telephone line T to reserve a line.例文帳に追加

モデム制御回路７から公衆回線モデム２内に登録された公衆回線モデム５の電話番号ヘダイアルするように指令が出力され、公衆回線モデム２と公衆回線モデム５が公衆電話回線Ｔを介して接続され回線が確保される。 - 特許庁

When the public telephone line T is reserved, the switching circuit 9 disconnects connection between the modem control circuit 7 and the public line modem 2 and connects the remote control part 1 and thew public line modem 2.例文帳に追加

公衆電話回線Ｔが確保されると、切換回路９はモデム制御回路７と公衆回線モデム２との接続を切断して、遠隔操作部１と公衆回線モデム２を接続する。 - 特許庁

Besides, driving is supported by using the reference permission conditions received at random time intervals via a public broadcasting/public line control part 78 or a watchdog timer/public line control part 80.例文帳に追加

また、公衆放送・公衆回線制御部７８またはウオッチドッグタイマ・公衆回線制御部８０を介してランダムな時間間隔で受取られた基準許可条件を用いて運転支援が行われる。 - 特許庁

(x) "designated public institution" means a designated public institution prescribed in Article 2, item (v) of the Basic Act on Disaster Control Measures; 例文帳に追加

十　指定公共機関　災害対策基本法第二条第五号に規定する指定公共機関をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xi) "designated local public institution" means a designated local public institution prescribed in Article 2, item (vi) of the Basic Act on Disaster Control Measures; and 例文帳に追加

十一　指定地方公共機関　災害対策基本法第二条第六号に規定する指定地方公共機関をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An immigration control officer may make requests to public offices or to public or private organizations for information on necessary matters connected with investigations into violations. 例文帳に追加

２　入国警備官は、違反調査について、公務所又は公私の団体に照会して必要な事項の報告を求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Using public mirrors is simply a waste of bandwidth at both ends.Syncing only one machine against a public mirror and all others against that computer would save resources on Gentoo mirrors and save users' bandwidth. The same holds true for organizations who would like to control the rsync mirror their servers and workstations sync against.例文帳に追加

Q:プライベートなrsyncミラーを自社の為に運用しているのですが、それでも、わたしはrsync1.us.gentoo.orgにアクセス可能でしょうか? - Gentoo Linux

Instances of shlex subclasses have some public instance variables which either control lexical analysis or can be used for debugging:例文帳に追加

shlex サブクラスのインスタンスは、字句解析を制御したり、デバッグに使えるような public なインスタンス変数を持っています: - Python

PORTABLE TELEPHONE SET, PUBLIC TELEPHONE SET, PUBLIC TELEPHONE SYSTEM, RADIO COMMUNICATION CONTROLLER AND PORTABLE TELEPHONE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

携帯電話機、公衆電話装置、公衆電話システム、無線通信制御装置、および携帯電話制御システム - 特許庁

This modem comprises a modem main body 22 connected to public lines 12 and a network control circuit 24 connected between the public lines and a telephone set 60.例文帳に追加

公衆回線１２に接続されたモデム本体２２と、公衆回線と電話機６０との間に接続された網制御回路２４とで構成される。 - 特許庁

DISPLAY INFORMATION CONTROL TERMINAL FOR COMPETITION INFORMATION DISPLAY CONTROL IN PUBLIC COMPETITION AND DISPLAY INFORMATION CONTROL METHOD FOR DISPLAY INFORMATION CONTROL TERMINAL例文帳に追加

公営競技における競技情報表示制御用の表示情報制御端末及び表示情報制御端末の表示情報制御方法 - 特許庁

The content is published by uploading the public data to public space of a website public server 3 through content disclosure means 14 based on the control data.例文帳に追加

制御データに基づいて、コンテンツ公開手段１４を介してウェブサイト公開サーバ３の公開スペースに公開データをアップロードすることでコンテンツの公開を行う。 - 特許庁

The home delivery goods dispatch receiving system includes a multiplicity of home delivery box devices 1 available to the public that are installed in a multiplicity of different public places and can be used by the general public, and a control server.例文帳に追加

多数の異なる公衆の場所に設置される不特定多数の人が利用可能な多数の公衆利用の宅配ボックス装置１と、管理サーバを備える。 - 特許庁

The public-addresser stations 41 and 42 has the configuration that performs the public-address broadcasting of the audio data received from the broadcasting system control station 1, and also receives the audio data from mobile communication terminals 91 and 92 as well to perform the public-address broadcasting.例文帳に追加

拡声子局４１、４２は同報系統制局１から受信する音声データを拡声放送するとともに、移動体通信端末９１、９２からも音声データを受信し、拡声放送できるように構成されている。 - 特許庁

an official responsible for control and supervision of a particular activity or area of public interest 例文帳に追加

特定の行動または公共の利益に当たる地域の統制と監督をする責任がある役人 - 日本語WordNet

Shumon aratame was religion policy and the control of the public promoted by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

宗門改（しゅうもんあらため）は、江戸幕府が行った宗教政策および民衆統制政策。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Such houses were concentrated in one block so that the official authority could control security and public morals. 例文帳に追加

一区画にまとめてあるのは、治安や風紀を公権力側が統制するため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, all over Japan jurisdiction over land was split roughly in half, with half remaining under control of the various provincial governments as "kokugaryo" (public territories) and half becoming shoen (private estates). 例文帳に追加

そのため、各地は国府が管理する国衙領と私有地である荘園にほぼ二分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, he restarted cracking down on Western learning, put the publication of books under his control, and tightened public morals. 例文帳に追加

また蘭学を再び厳しく取り締まり、出版統制や風紀粛正を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tumulus is under the control of the Imperial Household Agency as a reference Imperial mausoleum, thus it is prohibited to enter the site by general public people. 例文帳に追加

宮内庁が磐園（いわぞの）陵墓参考地として管理、立入ることは出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tumulus is under the control of the Imperial Household Agency, thus a general public including the archaeological scholars are not allowed to enter the site without permission from the agency. 例文帳に追加

宮内庁の管轄する古墳であるので、研究者や国民は、自由に立ち入りできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily perform motion control of a television receiver for the public by connecting the television receiver.例文帳に追加

一般向けのテレビ受像機を接続してその動作制御を容易に実行する。 - 特許庁

CONTROL SYSTEM FOR CHARGING PARKING LOT ATTACHED TO PUBLIC FACILITY AND PREVENTING FRAUDULENT USE例文帳に追加

公共施設付属駐車場の有料化と不適正利用防止を目的とした管理システム - 特許庁

A member registration terminal 3 transmits those to a public management competition member control server 1 (step S1203).例文帳に追加

会員登録端末３は、それらを公営競技会員管理サーバ１へ送信する（ステップＳ1203）。 - 特許庁

A modem 33 connected to a public line network and a control circuit 21 are provided.例文帳に追加

公衆回線網に接続されるモデム３３と、制御回路２１とを設ける。 - 特許庁

A radio communication control unit 105 controls the public radio communication unit 101 according to the judgement result.例文帳に追加

無線通信制御部１０５は、判断結果に応じて、公共無線通信部１０１を制御する。 - 特許庁

AUTOMATIC WATER QUALITY MONITORING APPARATUS FOR RAW WATER OFF PUBLIC WATER SUPPLY AND AUTOMATIC WATER- INTAKE CONTROL SYSTEM FOR RAW WATER例文帳に追加

上水道原水の水質自動判別装置および上水道原水の取水自動制御装置 - 特許庁

To provide a member management, public relations and blessing prayer system using LCDs, and its control method.例文帳に追加

ＬＣＤを用いた会員管理、広報および祝福祈願システムとその制御方法を提供すること。 - 特許庁

REMOTE SUPERVISORY CONTROL SYSTEM AND METHOD USING PUBLIC LINE例文帳に追加

公衆回線を利用した遠隔監視制御システムおよび遠隔監視制御方法 - 特許庁

CONNECTION CONTROL SYSTEM FROM IP TELEPHONE SET WITH BUILT-IN GPS TO EMERGENCY REPORT DESTINATION OF PUBLIC TELEPHONE NETWORK例文帳に追加

ＧＰＳ内蔵のＩＰ電話機から公衆電話網の緊急通報先への接続制御方式 - 特許庁

The line control section 100k transmits this telephone number to a public network 70.例文帳に追加

回線制御部１００ｋは、この電話番号を公衆網７０に対して送出する。 - 特許庁