「pull on pull over」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the mouse is pressed over an item on the menu bar, a pull-down menu shows itself. 例文帳に追加

マウスがメニューバーの項目の上で押されると,プルダウンメニューが現れる． - コンピューター用語辞典

So, uh... three days back i'm on patrol, you know, and I pull this guy over, silver taurus... ran a stop sign.例文帳に追加

それで、あー... 三日前のことだ、パトロールしていて、 ある男の車を停めた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, when the detecting member 60 is pulled to the back from the climbing-over position, the detecting member 60 can be separated completely from the female side housing 30 while avoiding hooking of a pull-stop part 71 and a pull-stop receptacle part 55.例文帳に追加

一方、乗り上げ位置から検知部材６０を後方へ引く抜き操作すると、抜止部７１と抜止受け部５５との引っ掛かりを回避しつつ、検知部材６０を雌側のコネクタハウジング３０から完全に離脱させることができる。 - 特許庁

To minimize power loss when a modulated signal is power-amplified by changing over ON/OFF of two switch elements connected in push-pull.例文帳に追加

プッシュ・プル接続された二つのスイッチ素子のＯＮ／ＯＦＦを切り換えて変調信号を電力増幅する際に生じる電力損失を抑制する。 - 特許庁

A bracket 15 is provided on the side of the elevator car 3 for preventing a pull-up force transmission plate 7a for the governor rope hitch 7 from falling down over a predetermined level.例文帳に追加

乗りかご３の側部にガバナロープヒッチ７の引上げ力伝達板７ａが所定以上の倒れ動作を行わないようにするブラケット１５を設ける。 - 特許庁

A leaflet (3) is placed on the end plate (2) of a can body (1) having a pull tab (8), and an over cap (4) is placed on the end plate (2) and the rim (6) of the can body covering the leaflet (3).例文帳に追加

プルタブ（８）が設けられた缶体（１）の端板（２）にリーフレット（３）が載せられ、リーフレット（３）の上から缶体（１）の端板（２）及びリム（６）にオーバーキャップ（４）が被せられる。 - 特許庁

The pull handle device 5 is formed of a support body 6 arranged on a rear side thereof and a lever 7 arranged on a front side thereof, and both the support body and the lever extend almost over the entire lateral length of a panel board 3.例文帳に追加

引手装置５は、裏側に配置された支持体６と手前側に配置されたレバー７とから成っており、両者は鏡板３の左右略全長にわたって延びている。 - 特許庁

Vehicle control parts mounted on the general vehicles give instructions to pull over if the approach information represents the approach of the emergency vehicle from behind.例文帳に追加

一般車両に搭載されている車両制御部は、接近情報が後から緊急車両が接近することを示していたときは、路肩に停車することを報知する。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for putting on or taking off a garment, enabling either of an aged person, a challenging person and a healthy person to easily put on or take off the pull-over type garment which is put on through a head.例文帳に追加

頭から被って着用するプルオーバー型の衣類を高齢者や障害者、健常者のいずれでも一人で容易に着脱することのできる衣類着脱用補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Tie a thin belt over the hipbones, make a knot on the right side, straighten 'Ohashori,' pull the collar, keep Eri as wide as Bachieri being sure not to open too much, and tie a thin belt, then the undersash. 例文帳に追加

下帯は腰骨の上の辺に締め、右横で結び、手を入れて「おはしょり」をのばし、衣紋をつくり、襟はあまり広げずばち襟ほどにして、下締を締め、伊達巻を巻く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate work to make a compressor get over the periphery of a casing, and also to prevent a restriction on passage to pull an electric wire into the casing or a direction to pull out the compressor outside of the casing, when the compressor is pulled out outside of the casing, in an air conditioner with the compressor stored in the casing.例文帳に追加

圧縮機がケーシング内に収容された空気調和装置において、圧縮機をケーシング外に引き出す際に、ケーシングの周縁部を乗り越えさせる作業を容易にするとともに、電気線をケーシング内に引き入れる経路や圧縮機をケーシング外に引き出す方向が制限されないようにする。 - 特許庁

Then, while regulating the other end side end part of the waste fluorescent tube K to a fixed position by the second pull-over means 7, a base part Kc on the other end side is cut by the rotary blade 15 of the second cutting means 4.例文帳に追加

次いで、第２の幅寄せ手段７で廃蛍光管Ｋの他端側端部を一定の位置に規制しつつ、第２の切除手段４の回転刃１５で他端側の口金部分Ｋｃを切除する。 - 特許庁

Amplitude of push-pull signals is obtained at two radial points on an optical disk before recording, and based on the obtained amplitude of the push-pull signals, linear approximation calculation is performed on optimum recording power with respect to radial points over an entire recording area of the disk, and the obtained results are determined as optimum recording power information with respect to the radial points of the disk.例文帳に追加

記録に先立って光ディスクの半径方向における２箇所の位置でのプッシュプル信号振幅を取得し、取得したプッシュプル信号振幅を基に、ディスク全記録領域にわたる半径位置に対する最適記録パワーの線形近似計算を求め、求めた結果を、ディスク半径位置に対する最適記録パワー情報に決めることを特徴とする（２０１、２０２）。 - 特許庁

Then, for example, when stopping the centrifugal separation so as to wash the cylindrical rotary tube, the vertical centrifugal separator sets the cylindrical rotary tube to the first turning-over-on-its-side posture to recovery the remaining separated liquid, and further sets the cylindrical rotary tube to the second turning-over-on-its-side posture to pull out the cylindrical rotary tube from a casing 3.例文帳に追加

そして、例えば円筒状回転筒を洗浄するために遠心分離を停止した際には、円筒状回転筒を第１の横転姿勢に設定して残存する分離液を回収し、さらに円筒状回転筒を第２の横転姿勢に設定してケーシング３から抜き出しする。 - 特許庁

The first electrode pattern 16 is formed over the second reference lines L2 on both sides, end parts 16a are connected to each other, and it is provided with a pull-out part 16b pulled out along the second reference line L2 to the first reference line L1.例文帳に追加

第１の電極パターン１６は、両側の第２の基準線Ｌ２に亘り、端部１６ａ同士が連結し、第１の基準線Ｌ１まで第２の基準線Ｌ２に沿って引き出された引き出し部１６ｂを有する。 - 特許庁

To connect pipes irrespective of the pipe types, to simplify the connection with the pipe by a push-on type, and to change over for a metal pipe and a resin pipe by just replacing a pull-out prevention mechanism with the piping device left as it is.例文帳に追加

管種を問わず接合でき、管との接合はプッシュオン式で簡単であり、しかも、配管器材はそのままで引抜防止機構のみの交換で金属管用と樹脂管用に変更できるようにしたこと。 - 特許庁

A switching output voltage, obtained at a primary side resonance circuit, is fed back by an electrostatic coupling system or magnetic coupling system to a power factor improving circuit provided in a power supply circuit called 'push-pull type switching frequency control system composite resonance type converter', and push-pull operation and single end operation are changed over, depending on the AC input voltage with the switching operation change- over means.例文帳に追加

プッシュプル形のスイッチング周波数制御方式複合共振形コンバータといわれる電源回路に備えられる力率改善回路に対して、一次側共振回路に得られるスイッチング出力電圧が静電結合方式もしくは磁気結合方式により帰還するとともに、スイッチング動作切換手段により交流入力電圧に応じてプッシュプル動作とシングルエンド動作を切り換えるようにする。 - 特許庁

The medium is arranged by a user so that a side end part in the direction of insertion of the medium is abutted on the sheet stopper in this condition to close a roller 22 for pulling it to the side and pull the medium over to the side for a butting member 20d.例文帳に追加

この状態で、媒体の挿入方向側端部がシートストッパに当接するように媒体が使用者により配置され、幅寄せ用ローラ２２をクローズ状態として、媒体を突き当て部材２０ｄに対して幅寄せする。 - 特許庁

Using the marks on the display apparatus 16 as indices to move the vehicle so that a surrounding wall or an obstacle or the like does not enter the vehicle side from the marks can allow the user to be able to easily pull over the vehicle to the curb and make parking while preventing contact with the surrounding part.例文帳に追加

ディスプレイ１６上でこれらのマークを指標として、周辺の壁や障害物等がマークより車両側へ入らないように移動することにより、周辺との接触を防止しながらに容易に幅寄せや駐車ができる。 - 特許庁

Many recessed parts 11 are formed over a tire peripheral direction and a tire radial direction on a tire outside surface to generate turbulence in air around the tire by each of the recessed parts 11, and drag to pull the tire back to a rear side can be reduced.例文帳に追加

また、タイヤ外側面にタイヤ周方向及びタイヤ径方向に亘って多数の凹部１１を設けることにより、各凹部１１によってタイヤ周囲の空気に乱流を発生させるようにしたので、後方へ引き戻そうとする抗力を小さくすることができる。 - 特許庁

A class D amplifier constituting a transmitter has a small-power transistor Q14 which performs ON/OFF control over an amplifier output with a voice signal on a gate sides of high-power transistors Q10 and Q12 switching in mutually opposite-phase timings and small-power transistors Q15 and Q16 which turn ON/OFF with the voice signal to pull electric charges fast on an GND side of a transformer.例文帳に追加

送信機を構成するＤ級電力増幅器は、互いに逆相のタイミングでスイッチングを行うハイパワートランジスタＱ１０とＱ１２のゲート側に、音声信号によって増幅器出力のオン／オフを制御する小電力用のトランジスタＱ１４を備え、トランスのＧＮＤ側に音声信号によってオン／オフし、電荷を高速に抜く小電力用のトランジスタＱ１５、Ｑ１６を備える。 - 特許庁