「quantitative control」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

QUANTITATIVE EVALUATION METHOD FOR OPERATION CONTROL OF RAILROAD TRAIN AT THE TIME OF STRONG WIND例文帳に追加

強風時鉄道列車運転規制の定量的評価方法 - 特許庁

AUTOMATIC LIQUID MEDICINE QUANTITATIVE INJECTOR AND INJECTION CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

薬液定量自動注入装置及びその注入制御方法 - 特許庁

To provide a quantitative delivery control device for a reclaimer capable of quantitative delivering simply and surely.例文帳に追加

簡単かつ確実に定量払出しを実行することの可能なリクレーマの定量払出し制御装置を提供する。 - 特許庁

QUANTITATIVE EVALUATION METHOD OF WHEEL DAMAGE IN SLIP PREVENTION CONTROL OF ROLLING STOCK例文帳に追加

鉄道車両の滑走防止制御における車輪損傷の定量評価方法 - 特許庁

The display control part 8 displays the quantitative information in the display part 12.例文帳に追加

表示制御部８は、その定量的な情報を表示部１２に表示させる。 - 特許庁

The gradual qualitative output data and quantitative output data are transformed into quantitative output data to control an actuator of a vehicle.例文帳に追加

漸進的な質的出力データ及び量的出力データは、車両のアクチュエータを制御するための量的出力データに変換される。 - 特許庁

QUANTITATIVE DETERMINATION METHOD FOR WATER-SOLUBLE POLYMER AND CONTROL METHOD FOR ADDITION AMOUNT OF WATER TREATMENT CHEMICAL例文帳に追加

水溶性高分子の定量方法及び水処理薬剤の添加量の制御方法 - 特許庁

To determine a proper QoS control system satisfying a quantitative selection policy of QoS control and an introduction effect of QoS control.例文帳に追加

ＱｏＳ制御の定量的選定指針及びＱｏＳ制御の導入効果を満たす適切なＱｏＳ制御方式を決定する。 - 特許庁

To provide a quantitative evaluation method of a wheel damage, in slip prevention control of a rolling stock, capable of performing simply and easily quantitative evaluation of the wheel damage in the slip prevention control.例文帳に追加

滑走防止制御における車輪損傷を簡便に、かつ容易に定量評価できる鉄道車両の滑走防止制御における車輪損傷の定量評価方法を提供する。 - 特許庁

To enable precise quantitative supply of raw material with feedback control even when being replenished.例文帳に追加

原料補給時もフィードバック制御ができるようにして精密な定量供給ができるようにする - 特許庁

To obtain a semiconductor magnetic sensor which readily enables quantitative control chiefly dominated by recombination and is excellent in mass production.例文帳に追加

再結合中心の定量的コントロールが容易であり、また量産性のすぐれた半導体磁気センサを得る。 - 特許庁

A blood pressure measuring device body 22 controls a cuff pressure control device 20 to reduce the cuff pressure by the quantitative exhaust.例文帳に追加

血圧測定装置本体２２は、定量排気をしてカフ圧を下げるようにカフ圧制御装置２０を制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can automatically perform quantitative restriction by individual control in saving the toner consumption.例文帳に追加

トナー消費量の節約に際し、個人管理による定量制限を自動的に行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This method does not require strict quantitative control for installation which is required for a conventional method.例文帳に追加

本発明に係る方法は従来の方法が必要としたインストールに対する厳密な量的制御を必要としない。 - 特許庁

To provide a QoS (Quality of Service) control system selecting method and an apparatus capable of deciding an evaluation scale in order to comparatively easily recognize a quantitative and visual selection guideline for QoS control and an introduction effect of the QoS control.例文帳に追加

比較容易に定量的かつ視覚的なＱｏＳ制御の選定指針及びＱｏＳ制御の導入効果を知るための評価尺度の決定を可能とする。 - 特許庁

QUANTITATIVE EVALUATION METHOD FOR NATURE-DERIVED PATTERN AND CREATION METHOD AND SYSTEM FOR NATURE-DERIVED PATTERN BY ITS IMPRESSION CONTROL例文帳に追加

自然由来柄の定量的評価方法、並びにその印象制御による自然由来柄の創成方法および創成システム - 特許庁

In addition, when estimating the quantitative impact of control deficiencies, the likelihood of misstatements should also be examined. 例文帳に追加

さらに、内部統制の不備による影響額を推定するときには、虚偽記載の発生可能性も併せて検討する必要がある。 - 金融庁

The device is provided with a means which separates a toner electrification quantitative control means (brush) and a residual transfer-toner uniformizing means (brush) from a photosensitive body.例文帳に追加

トナー帯電量制御手段（ブラシ）と転写残トナー均一化手段（ブラシ）が感光体から接離する手段を設けている。 - 特許庁

The apparatus and method for performing a quantitative analysis of moisture in baking soda comprises a sample section that can control temperature from 30 to 90°C and at the same time can arrange baking soda powder, a moisture quantitative analysis means, and a mechanism for continuously circulating a gas moisture entrainment from the sample section to the moisture quantitative analysis means.例文帳に追加

３０〜９０℃に温度制御できると共に重曹粉体を配置できる試料部、水分定量分析手段及び、該試料部から該水分定量分析手段に水分同伴ガスを連続的に流通させる機構を備える重曹中水分の定量分析装置及びその定量分析方法を用いる。 - 特許庁

To obtain a cathode ray tube capable of improving an electron emission property by the quantitative control of inner gas atmosphere during aging process.例文帳に追加

エージング工程中の管内ガス雰囲気を定量的に制御することで、電子放射特性を向上させることができる陰極線管を得る。 - 特許庁

To provide a control device and a control method which can perform more precise or more efficient management of a configuration of an information processing system even when the information processing system is modified with quantitative parameter change.例文帳に追加

情報処理システムに量的なパラメータの変化を伴う変更がなされる場合でも情報処理システムの構成のより正確なまたはより効率的な管理を可能とする。 - 特許庁

To provide a glass substrate for a reflective mirror of a rear projection television (RPTV) which ensures display quality by quantitative control, and can reduce control cost and manufacture cost.例文帳に追加

定量的な管理による表示品質を保証すると共に、管理コスト及び製造コストを削減することができるリアプロジェクションテレビ（ＲＰＴＶ）の反射ミラー用ガラス基板を提供する。 - 特許庁

To this end, it is necessary to examine whether there is any internal control that compensates for deficiencies in another control (compensating control), and if there is, to what extent the compensating control can reduce the likelihood of misstatements in accounts, etc. and mitigate the quantitative impact. 例文帳に追加

そのために、ある内部統制の不備を補う内部統制（補完統制）の有無と、仮に補完統制がある場合には、それが勘定科目等に虚偽記載が発生する可能性と金額的影響をどの程度低減しているかを検討する。 - 金融庁

Among control deficiencies, management should disclose the material weakness(as) in the Internal Control Report. In determining whether a control deficiency (or deficiencies) constitutes a material weakness, management should evaluate it in light of both quantitative and qualitative aspects. The Practice Standard illustrates concrete criteria for the determination of the quantitative materiality thereof. 例文帳に追加

内部統制の不備のうち、重要な欠陥については、内部統制報告書において開示する必要があるが、内部統制の不備が重要な欠陥に該当するかどうかを判断する際には、不備の金額的重要性及び質的重要性を勘案して判断することとし、金額的重要性について、その判断基準を具体的に例示した。 - 金融庁

To provide a printer having a sharpness measuring function in which quantitative quality control (QC) of sharpness can be carried out easily at an installation site.例文帳に追加

鮮鋭度の測定機能を備えて、設置先において簡単に、鮮鋭度に関する定量的な管理（ＱＣ）を行うことを可能としたプリンタを提供すること。 - 特許庁

In determining whether a control deficiency constitutes a material weakness, the management should evaluate both quantitative and qualitative aspects. 例文帳に追加

経営者は、内部統制の不備が開示すべき重要な不備に該当するか判断する際には、金額的な面及び質的な面の双方について検討を行う。 - 金融庁

To provide a sterilization processing system of a clarifying apparatus which can automatically perform quantitative control of medicament or activators.例文帳に追加

薬剤や活性化物質の定量的な管理を自動的に行なうことができる浄化装置の滅菌処理システムを提供することをその課題とする。 - 特許庁

In determining whether a control deficiency constitutes a material weakness, management should evaluate both quantitative and qualitative aspects. 例文帳に追加

経営者は、内部統制の不備が重要な欠陥に該当するか判断する際には、金額的な面及び質的な面の双方について検討を行う。 - 金融庁

A control device 14 is formed to control the degree of transparency of the segments 13 based on qualitative or quantitative status information α or by utilizing the relation of the status information α with the control amounts ω1, ω2, and ω3.例文帳に追加

制御装置１４は、定性的および定量的状態情報αに基づいて、また状態情報αと制御量ω１、ω２、ω３との関連付けを利用して、セグメント１３の透明度を制御するように構成される。 - 特許庁

External auditors should evaluate the potential quantitative impact of control deficiencies on financial reporting, based on the amounts and likelihood evaluated according to A. and B. above, and then judge their qualitative and quantitative significance in accordance with 1 [2] “Guidelines for determining material weaknesses” of Chapter II, “Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting.” 例文帳に追加

監査人は、上記イ．ロ．で求めた金額と発生可能性を勘案し、当該不備が財務報告に及ぼす潜在的な影響額を検討し、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」１．② 開示すべき重要な不備の判断指針 に照らして、その質的・金額的重要性を判断する。 - 金融庁

External auditors should evaluate the potential quantitative impact of control deficiencies on financial reporting, based on the amounts and likelihood evaluated according to A. and B. above, and then judge their qualitative and quantitative significance in accordance with 1 [2] “Guidelines for determining material weaknesses” of Chapter II, “Assessment and Report on Internal Control Over Financial Reporting”. 例文帳に追加

監査人は、上記イ．ロ．で求めた金額と発生可能性を勘案し、当該不備が財務報告に及ぼす潜在的な影響額を検討し、「Ⅱ 財務報告に係る内部統制の評価及び報告」１．② 重要な欠陥の判断指針 に照らして、その質的・金額的重要性を判断する。 - 金融庁

To provide a printer having a function for measuring sharpness in which quantitative quality control (QC) of sharpness can be carried out easily at the installation site.例文帳に追加

鮮鋭度の測定機能を備えて、設置先において簡単に、鮮鋭度に関する定量的な管理（ＱＣ）を行うことを可能としたプリンタを提供すること。 - 特許庁

In the quantitative measurement, it is preferable to use a pyrolysis gas chromatograph mass analyzer and to control the temperature condition of the pyrolysis to 500°C or higher and 1000°C or lower.例文帳に追加

また、定量する際には、熱分解ガスクロマトグラフ質量分析装置を用い、熱分解温度の条件を５００℃以上１０００℃以下に調整することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for the quantitative analysis of a very small amount of an element in the surface of an aluminum foil by glow discharge emission analysis, capable of performing the quantitative analysis of a very small amount of a metal element present in the surface of the aluminum foil easily and accurately, and capable of being employed in process control in an aluminum foil manufacturing process.例文帳に追加

容易にしかも正確にアルミ箔表面に存在する微量金属元素を定量することができ、これによってアルミ箔の製造工程における工程管理で採用できるグロー放電発光分析によるアルミ箔表面の微量元素分析法を提供する。 - 特許庁

To improve quantitative efficiency of quantitative supply in cooperation with downstream opening/closing control and working efficiency of cleaning work by providing a flow regulating valve which enables highly accurate flow regulation and which is effective in simplifying the cleaning work within a passage.例文帳に追加

高精度の流量調整が可能であるとともに、流路内の洗浄作業の簡略化にも有効な流量調整弁を提供し、これにより下流側の開閉制御との協働による定量供給における定量性の向上とともに、洗浄作業の作業性の改善を図る。 - 特許庁

To provide a μTAS analyzer which can be used for point-of-care(POC) analysis, etc., and is provided with a convenient inexpensive quantitative liquid feeding system having a simple structure, and can make flow velocity control and flow ration control.例文帳に追加

ポイントオブケア（ＰＯＣ）分析等へ用いる、構造が単純で、簡便で安価な定量的送液システムを備えた、流速制御、流量比制御が可能なμTAS分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control apparatus having a control method for promptly judging whether the performance of a reactor is good or not in a methane fermentation plant, and promptly performing quantitative treatment when a performance deterioration is detected.例文帳に追加

メタン発酵設備において、リアクターの性能の良否を速やかに判定して、性能の悪化が認められた場合に速やかに定量的なアクションに結びつける制御方法を備えた制御装置を安価に提供することにある。 - 特許庁

An quantitative information calculated from the fluorescence X-ray intensity is corrected based on the curvature 1/R or radius R of the surface of an analysis target 20 in a control part 11C.例文帳に追加

制御部１１Ｃで、分析対象２０の表面の曲率１／Ｒまたは半径Ｒに基づいて、蛍光Ｘ線強度から算出される量的情報を補正する。 - 特許庁

To provide honing work technology capable of shortening working cycle time and carrying out precise slitting control of a honing grindstone in forcible slitting (quantitative) working type honing work.例文帳に追加

強制切込み（定量）加工方式のホーニング加工において、加工サイクルタイムを短縮するとともに、ホーニング砥石の精密な切込み制御ができるホーニング加工技術を提供する。 - 特許庁

To perform valve operation as an opening and closing valve in two positions, that is, a completely closed position and a fully opened position, and function as an electromagnetic opening and closing valve in the two positions of the completely closed position and the fully opened position in addition to a proportional flow rate control valve for conducting quantitative flow rate control in an electric control valve.例文帳に追加

電動式コントロールバルブにおいて定量的な流量制御を行う比例流量御制弁に加えて、全閉位置と全開位置の２位置の開閉弁的な弁動作も行い、全閉位置と全開位置の２位置の電磁開閉弁としても機能するようにすること。 - 特許庁

Thus, it is possible to monitor the operating condition of the machine through quantitative information such as the operating time or moving distance, and to determine the necessity of maintenance by transmitting the monitor information to the control center, and to make a service engineer to carry out maintenance based on the determination of the necessity of maintenance, which enables quantitative maintenance.例文帳に追加

これにより、機械の作動状態を運転時間や移動距離などの定量的な情報を介して監視し、この監視情報を管理センタに送って保守の必要を判断し、この保守の必要の判断に基づきサービスエンジニアによる保守を行うようにすることで、定量的な保守を行うことができるようになる。 - 特許庁

To guide luminous flux to the center of a tracking center without using any quantitative signal when the position of the luminous flux is located outside the linear region of the tracking sensor in an optical control device for capturing and tracking the luminous flux.例文帳に追加

光束を捕捉・追尾する光学制御装置において、光束の位置が追尾センサのリニア領域外に存在する場合に、定量信号を用いずに、光束を追尾センサの中心へ導く。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph which sets scanning conditions of an ultrasonic probe capable of performing a quantitative diagnostic imaging of a periodically-moving specific site of a subject; and to provide its control program.例文帳に追加

周期的に運動する被検体の特定部位に関して定量的な画像診断が可能な超音波プローブの走査条件を設定する超音波診断装置およびその制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a measurement apparatus where the quantitative measurement and control of etching conditions can be performed without being accompanied by risk, and the striking degree of a working liquid against the surface of a gravure cylinder can be grasped.例文帳に追加

危険をともなわず、エッチング条件の定量的な計測および管理を行うことができ、グラビアシリンダーの表面への加工液の当たり具合が分かる計測装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an effective and adequate technique which is available for the case when roughening treatment as substrate treatment of a concrete surface is carried out, and achieves quantitative evaluation and control of the roughness of the concrete surface after the treatment.例文帳に追加

コンクリート表面に対する下地処理としての目粗しを実施するに際して、処理後の表面粗さを定量的に評価し管理するための有効適切な手法を提供する。 - 特許庁