「quantities」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The display apparatus operates in a first mode and a second mode having different light quantities of the light entering the liquid crystal modulation element from the light source.例文帳に追加

該装置は、光源から液晶変調素子に入射する光量が互いに異なる第１のモードおよび第２のモードを有する。 - 特許庁

To provide a water quality improving apparatus capable of efficiently eluting mineral components from coral particles in a large quantities as much as possible.例文帳に追加

サンゴ粒からミネラル成分を可及的に大量に且つ効率的に溶出させることができる、水改良装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic gas meter capable of effectively preventing an error shutoff of a gas channel due to single anomalous quantities of flow.例文帳に追加

単発的な異常流量による、ガス流路の誤遮断を効果的に防止することができる電子式ガスメータを提供する。 - 特許庁

Nucleic acid sequences encoding actin-resistant variants, thereby enabling production of these variants in quantities sufficient for clinical use are provided.例文帳に追加

アクチン−耐性変異体をコードし、それにより臨床用途に十分な量のこれらの変異体の生産を可能とする核酸配列。 - 特許庁

The forecast computing means approximately restores and forecasts the phenomenon, by combining several day-unit feature quantities of the traffic information.例文帳に追加

予測計算手段は、交通情報の日単位の特徴量を幾つか組み合わせて、事象を近似的に復元，予測するものである。 - 特許庁

A dictionary data generation processing part 4 extracts feature quantities from the virtual image and generates and registers dictionary data for object recognition.例文帳に追加

辞書データ作成処理部４は、仮想画像から特徴量を抽出して対象物認識用辞書データを作成し登録する。 - 特許庁

Then, a bit rate calculating part 9 adjusts a transmission frequency in accordance with the data quantities of the compressed and coded data.例文帳に追加

そして、ビットレート演算部９が、各水平ラインごとに、圧縮符号化されたデータのデータ量に応じて伝送周波数を調整する。 - 特許庁

To provide a filtering bag such as a draining bag and a strainer causing little clogging even when scavenging removing object substances in large quantities.例文帳に追加

除去対象物質を多量に捕集した場合においても目詰まりを起し難い水切り袋やストレーナなどの濾過袋を得る。 - 特許庁

The recovered toner and recovered developer for black, whose many absolute quantities are generated, are accumulated in separate positions in the recovering container 32.例文帳に追加

発生する絶対量が多いブラックの回収トナーと回収現像剤とを回収容器３２内の離れた位置に堆積させる。 - 特許庁

The supply pipes 3 are respectively provided with control valves, so as to adjust the quantities of the flow-in air flows.例文帳に追加

前記リニアモーターの供給パイプ３にはそれぞれ制御バルブを設けて、流入する空気の量を調節できるようになっている。 - 特許庁

Namely, the correlation between the pitch of the pattern and correction quantities (bias quantity) of the line width and length of the shifter part is assumed and put in a table.例文帳に追加

つまり、パターンのピッチと、シフタ部の線幅、線長の補正量（以下、バイアス量と言う）との相関関係を規定し、テーブル化する。 - 特許庁

To provide a method for purification of large scale quantities of active (infectious) adenovirus and AAV, especially for use in therapeutic applications.例文帳に追加

特に治療的適用において使用するために大規模な量の活性な（感染性の）アデノウィルスおよびＡＡＶの精製の提供。 - 特許庁

To provide a display capable of displaying fluctuating physical quantities, including fluctuation state thereof, without making the constitution complex.例文帳に追加

構成を複雑化させないで、変動する物理量をその変動状態を含めて表示することが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

A feature quantity extraction part 102 acquires sensor data from a plurality of sensors 101a to 101n and calculates various kinds of feature quantities.例文帳に追加

特徴量抽出部１０２は、複数のセンサ１０１ａ乃至１０１ｎからセンサデータを取得し、各種特徴量を計算する。 - 特許庁

A coefficient arithmetic part 2 calculates a correction coefficient (k) and a bit shift quantity F determined by scale conversion quantities E, (m), and (n).例文帳に追加

係数演算部２は、スケール変換量Ｅとｍおよびｎとによって定まる補正係数ｋとビットシフト量Ｆとを算出する。 - 特許庁

A learning process means 106 finds the variation quantities of the layout features of the extracted logical elements and stores them as a history.例文帳に追加

学習処理手段１０６は、抽出された論理要素のレイアウト特徴の変動量を求め、これを履歴として格納する。 - 特許庁

An error compensation part 102 performs error compensation in multiple signal sections of the same data content by different compensation quantities, respectively.例文帳に追加

誤差補償部１０２は、同じデータ内容の複数の信号区間に対して、それぞれ異なる補償量により誤差補償を行う。 - 特許庁

For low flow rates, a processor 14 controls the pump 18 to pump flow quantities in accordance with a pseudo-random binary code.例文帳に追加

流量率が低い場合は、プロセッサ（１４）がポンプ（１８）を制御して、疑似ランダム２進コードに従って流量を注入するようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing γ-linolenic acid (GLA) suitable for foods in large quantities by efficiently converting linoleic acid into GLA.例文帳に追加

リノール酸を、γリノレン酸（ＧＬＡ）に効率的に変換し、食用に適したＧＬＡを大量に生産する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small rheometer or the like capable of taking reliable measurements of a plurality of small quantities of samples in a short time.例文帳に追加

短時間に複数の少量サンプルに対する信頼性のある測定結果を得ることが可能な小型レオメータ等を提供する。 - 特許庁

A print mode judging section 16 detects the residual quantities of black ink and color inks in a cartridge 40 loaded to a printer 2.例文帳に追加

印刷モード判定部１６は、プリンタ２に装着されたインクカートリッジ４０の黒インクの残量とカラーインクの残量を検出する。 - 特許庁

The light emitting device contains bulk quantities having a pyromethene compound of a formula 1 or one or more skeleton of its metal complex.例文帳に追加

一般式１のピロメテン化合物もしくはその金属錯体の骨格を１つ以上有する多量体を含有する電異発光素子。 - 特許庁

Then, crowning quantities of the first to the third reference positions G1 to G3 are regulated in ranges indicated by arrows α, β and γ.例文帳に追加

そして、これら第一〜第三各基準位置Ｇ１〜Ｇ３の各クラウニング量を、矢印α、β、γで示す範囲内に、それぞれ規制する。 - 特許庁

There is a theory that it was created as a food to eat during the beginning of the Sengoku period (period of Warring States) in Japan because it was easy to cook in large quantities. 例文帳に追加

調理が簡単で大量に作れるみそ汁は戦国時代(日本)に陣中食として考案されたとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since it became rare to wear wafuku as a casual wear, it came to be manufactured in small quantities because of reduced demand. 例文帳に追加

特に普段着としては和服が着られることがほとんどなくなったことから需要が激減、絣の生産量もわずかになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a variety of publications about calligraphy were made available in large quantities, calligraphy became increasingly more popular and developed considerably as well during this period. 例文帳に追加

そして書道に関する各種の刊行物が多量に発行されたこともあって、書道の普及、発達が著しい時代であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the simplest way, this straight line can be approximated by the equation (1): Stochastic Blur=(a×I+b)×Z+(c×I+d), wherein, a, b, c, and d respectively denote unknown quantities which can be found by simulation calculation.例文帳に追加

Stochastic Blur=(a×I+b)×Z+(c×I+d) …(1) この直線の４つの未知数a、b、c、dは実験又は、シミュレーション計算から求めることができる。 - 特許庁

To easily control the emitted light quantities of respective R, G and B light emitting elements by providing a new stroboscopic device for a camera using an LED or the like.例文帳に追加

ＬＥＤ等を使用した新規なカメラのストロボ装置を提供し、簡易にＲ、Ｇ、Ｂの各発光素子の発光量を制御する。 - 特許庁

The bristles 1 of the tooth brush which are bundled in small quantities each are lined up apart spaced intervals longitudinally and transversely on both sides of a planar graundsel 2 and are mounted thereto.例文帳に追加

歯ブラシの毛を少しづつ束ねたもの（１）を、板状の土台（２）の両面に、縦横に間隔をあけ並べ取り付ける。 - 特許庁

To obtain a capsaicinoid substance not having hot taste at a low cost in a short time and in large quantities by reacting vanillyl alcohol with a fatty acid ester, a triacylglyceride and/or a fatty acid utilizing an inverse reaction with a lipase.例文帳に追加

安価にしかも短時間に新規カプサイシノイド様物質を大量生産するための合成法を開発すること。 - 特許庁

To provide an LED print head wherein the light quantities emitted by individual LEDs are highly accurately controlled to be appropriate in the entire ranges of light quantity used.例文帳に追加

ＬＥＤプリントヘッドにおいて、使用光量レンジ全域における各ＬＥＤの発光光量の適正化を高精度に実現する。 - 特許庁

FPGA chips are slower than the custom chips used in the Wiener design, but can be bought quickly in small quantities, without a large initial investment in design. 例文帳に追加

FPGA チップは、Wienerの設計に使ってあるカスタムチップよりもおそいけれど、少量でもすぐに買えて、設計に大きな初期投資がいらない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

In the image recognition device 1, characteristic point extracting parts 10a, 10b extract characteristic points from a model image and an object image, and characteristic quantity holding parts 11a, 11b extract characteristic quantities of the individual characteristic points, and hold the quantities together with position information of the characteristic points.例文帳に追加

画像認識装置１において、特徴点抽出部１０ａ，１０ｂは、モデル画像及びオブジェクト画像から特徴点を抽出し、特徴量保持部１１ａ，１１ｂは、各特徴点について特徴量を抽出し、特徴点の位置情報と共に保持する。 - 特許庁

In this imaging performance evaluation method for imaging optical systems, an image of a random pattern 1 by an imaging optical system S to be inspected is imaged, texture feature quantities are calculated from the photographed image of the random pattern, and the imaging performance of the optical system S is evaluated, using the obtained texture feature quantities.例文帳に追加

被検結像光学系Ｓによるランダムパターン１の像を撮像して、撮像されたランダムパターンの像からテクスチャー特徴量を算出し、得られたテクスチャー特徴量を用いて被検結像光学系Ｓの結像性能を評価する結像光学系の結像性能評価方法。 - 特許庁

The river water level predicting apparatus 11 comprises a water level measuring section 5 for measuring the water level of the river 4 and storing therein a measured value, rainfall measuring sections 7, 8 for measuring rainfall quantities of a river 2 and the river 4 and storing therein the quantities, and a water level predicting model 20 for predicting the water level of the river, based on the measured values.例文帳に追加

河川の水位予測装置１１は、河川４の水位を計測し、記憶する水位計測部５と、河川２、４流域の降雨量を計測し、記憶する降雨量計測部７、８と、これらの計測値に基づいて河川の水位を予測する水位予測モデル２０とを備えている。 - 特許庁

This television game device is provided with a display 1 displaying an image, a joystick 2 capable of inputting the inclination direction and inclination quantity as action input quantities, and a control circuit 4 controlling the image displayed on the display 1 based on the action input quantities inputted through the joystick 2.例文帳に追加

映像を表示するディスプレイ１と、傾斜方向及び傾斜量を操作入力量として入力できるジョイスティック２と、ジョイスティック２を通して入力される操作入力量に基づいてディスプレイ１に表示される映像を制御する制御回路４とを有するテレビゲーム装置である。 - 特許庁

A feature quantity extracting part 1 extracts as feature quantities, the block skewness of an evaluation image y with respect to an original image x, PSNR global time variability and PSNR local time variability, and a weighted sum calculating part 2 calculates a weighted sum of the feature quantities and calculate an objective image quality index.例文帳に追加

特徴量抽出部１は、原画像ｘに対する評価画像ｙのブロック歪度、PSNR大域時間変動度、およびPSNR局所時間変動度を特徴量として抽出し、重み付き和計算部２は、該特徴量の重み付き和を計算し、客観画質指標を算出する。 - 特許庁

By plotting the crossing line 4 in such a manner, the size relation of quantities indicated by the respective three- dimensional bar graphs 2 and the quantities indicated by the temporary plane 3 becomes quite obvious and the visibility of the three-dimensional graph displayed as the two-dimensional image is improved.例文帳に追加

このように交線４が描画されることにより、３次元棒グラフ２の各々が示している数量と仮平面３の示す数量との大小関係が一目瞭然となり、２次元画像として表示した３次元グラフの視認性を向上させることができる。 - 特許庁

The device can executes supply flow quantity increase control simultaneously increasing flow quantities of hot water and water supplied to the temperature adjusting mechanism part and supply flow quantity decrease control simultaneously decreasing flow quantities of hot water and water supplied to the temperature adjusting mechanism.例文帳に追加

温調機構部に供給される湯の流量及び水の流量を同時に増加させる供給流量増加制御と、温調機構部に供給される湯の流量及び水の流量を同時に減少させる供給流量減少制御と、を実行可能である。 - 特許庁

The control part 15 makes the currency-discharging parts 22, 23, 35 discharge currencies in case that the input part 61 gives instructions to execute currency exchange, and the quantities, for each kind of currency, of the currencies to be discharged are within the upper limit quantities of the currencies of these kinds in the selected currency-exchange setting information.例文帳に追加

制御部１５は、入力部６１で両替が指示され、かつ、出金される貨幣の金種毎の数量が選択された両替設定情報の当該金種の上限数量の範囲内である場合に、貨幣出金部２２，２３，３５から貨幣を出金させる。 - 特許庁

After an inter-distance characteristic computation part 12 statistically processes distances calculated by the individual feature quantities, an inter-distance characteristic index 105 as a parameter for correction is computed and an individual feature quantity distance correction part 13 performs a correction process corresponding to statistic characteristics among the individual feature quantities.例文帳に追加

個別特徴量ごとに算出された距離を距離間特性計算部１２により統計処理した上で補正のためのパラメータである距離間特性指標１０５を算出し、個々の特徴量間の統計特性に応じた補正処理を個別特徴量間距離補正部１３で実行する。 - 特許庁

When the designated amount of money is inputted, the MPU 3 selects the combination of classifications and quantities of commodities, for which the total amount of money is equal to or smaller than the designated amount of money, out of inputted classifications and quantities of commodities by procedures of a total amount reduction processing part 5b.例文帳に追加

指定金額が入力されると、ＭＰＵ３では合計金額減算処理部５ｂの手順により、入力した商品の種類及びその数量の中から、合計金額が指定金額以内の金額となる商品の種類及びその数量の組み合わせを選定する。 - 特許庁

The feature quantities subjecting the wavelength characteristic in respect to transmissivity or reflectance of light to the document are extracted on the basis of the picture images of the document picked up by light sources having a plurality of wavelengths while utilizing the wavelength characteristic, and authenticity of the document is discriminated from these feature quantities.例文帳に追加

この発明は、書類に対する光の透過率や反射率に関する波長特性を利用し、書類を複数波長の光源で撮像した画像に基づいて、波長特性を数値化した特徴量を抽出し、この特徴量から書類の真偽を判別することを特徴とする。 - 特許庁

The control circuit 1 is provided with a driving circuit 2 for driving the vibrator, and a detection circuit 3 for processing output signal output from the vibrators based on the driving vibration and the physical quantities, and outputting detection signal corresponding to the physical quantities.例文帳に追加

制御回路１は、振動子に駆動振動を励振するための駆動回路２、および振動子の駆動振動および物理量に基づいて振動子から出力される出力信号を処理し、物理量に対応する検出信号を出力する検出回路３を備えている。 - 特許庁

Process or system quantities (u_2, u_3, x_GC, x_LL, w_0) are measured repeatedly, at different times during operation of the plant, and a specific relational expression having linear parameters (θ_i) as coefficients of nonlinear expressions (ψ_i) of the process quantities is established by evaluating the measurements.例文帳に追加

プロセスまたはシステムの質（ｕ_２，ｕ_３，Ｘ_ＧＣ，Ｘ_ＬＬ，ｗ_ｏ）が、プラントの操業中の異なる時間に繰り返し測定され、そして、プロセス質の非線形式（φ_ｉ）の係数として線形パラメータ（θ_ｉ）を有する特定の関係式が、測定値を評価することにより作り出される。 - 特許庁