| 例文 |
quantization imageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 780件
To provide an image coder that enhances a reproduced image of an area of a specific color by quantizing the block of the specific color with a smaller quantization scale and to provide an image coding method, a program for the method and a recording medium for recording the program.例文帳に追加
本発明は、特定色のブロックをより小さい量子化スケールで量子化することにより、特定色の領域の再生画像を改善する画像符号化装置、画像符号化方法、該方法のプログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
When the density fluctuation period of an image of a processing object is close to a fluctuation period of a fluctuation threshold value in the fluctuation threshold value matrix, an image data replacement processing section 55 replaces image data between pixels in a prescribed area so as to match the quantization result with the output pixel pattern.例文帳に追加
処理対象の画像の濃度変動周期と変動閾値マトリクスにおける変動閾値の変動周期とが近似している場合に、画像データ入れ換え処理部55は、一定領域内の画素間で画像データを入れ換え、量子化結果を出力画素パターンに合致させる。 - 特許庁
Then a JPEG expansion device 3 processes the high frequency components, by revising the contents of the quantization table to be the same as the case with the compression processing in the case of inverse-quantizaion, when the compressed image data are character-simple image data, expands the image data of the frequency components and provides an output.例文帳に追加
次に、JPEG伸長装置3が、圧縮した画像データが文字・単純画像の際に逆量子化において前記圧縮処理と同一量子化テーブルに変更して高周波成分を処理し、この周波数成分の画像データを伸長して出力する。 - 特許庁
The image data compression apparatus includes: an FIFO buffer section 30 for buffering quantized data by a plurality of frames; a quantization section 20 for quantizing image data; a coded data generating section 40 for generating coded data resulting from coding quantized data read from the FIFO buffer section 30 asynchronously with writing of data; and a rate control section 50 for controlling a data size of the coded data by changing quantization steps.例文帳に追加
画像データを量子化する量子化部20と、複数フレーム分の量子化データがバッファリングされるFIFOバッファ部30と、書き込みと非同期でFIFOバッファ部30から読み出した量子化データを符号化した符号化データを生成する符号化データ生成部40と、量子化ステップを変化させて符号化データのデータサイズを制御するレートコントロール部50とを含む。 - 特許庁
For a reference quantization coefficient determined from the generated code amount fed back from an entropy encoding circuit 28, image compressibility and target code amount, etc., the quantization coefficient for the encoding object block is changed, in accordance with the prediction mode determined for an encoding block, immediately in front of the encoding object block.例文帳に追加
エントロピー符号化回路28からフィードバックされる発生符号量、ピクチャ圧縮率及び目標符号量などから決定される基準量子化係数に対し、符号化対象ブロックの直前の符号化ブロックに対して決定された予測モードに従い、符号化対象ブロックに対する量子化係数を変更する。 - 特許庁
The code generating amount controller is provided with a code generating amount control device 101 that receives an alpha value 113 and assigns small bits relatively to an image with higher transparency as quantization characteristic designation information 115 given to a quantizer 105 in response to the alpha value 113 by increasing/decreasing a quantization step size, for example.例文帳に追加
アルファ値113を入力する符号発生量制御器101を設け、このアルファ値113に応じて、量子化器105に与える量子化特性指定情報115として、例えば量子化ステップサイズの値を増減することで、透明度の高い画像に対しては相対的に少ないビットを割り当てるようにした。 - 特許庁
A mosquito noise filter 114 is disposed within a motion compensation loop comprising at least a computation unit 13, an orthogonal transformation unit 111, a quantization unit 112, an inverse quantization unit 18, an inverse orthogonal transformation unit 19, a computation unit 20, a frame memory 22, a switch 23, a motion prediction and compensation unit 25, and a prediction image selection unit 26.例文帳に追加
モスキートノイズフィルタ114は、少なくとも、演算部13、直交変換部111、量子化部112、逆量子化部18、逆直交変換部19、演算部20、フレームメモリ22、スイッチ23、動き予測・補償部25、および予測画像選択部26からなる動き補償ループ内に設けられている。 - 特許庁
The coder uses an average rate derived from a recording capacity of a recording medium 42 and a setting recording time for a basic coding rate, uses a quantization scale at which deterioration in an image is not almost sensed for a minimum quantization scale and applies feedback control of a coded amount so as not to exceed a setting code rate.例文帳に追加
記録媒体42の記録容量と、設定する記録時間より導き出される平均レートを基本的な符号化レートとし、画像の劣化がほとんど感じられない量子化スケールを最小量子化スケールとし、設定された符号化レートをオーバーしないように、符号量のフィードバック制御が行われる。 - 特許庁
The encoder includes a quantizer which receives the signal data associated with the image block and adaptively perform dead zone quantization based upon coefficient positions and a coefficient distribution of conversion coefficients, and a dequantizer which restructures conversion coefficients, and rounding in dequantization is determined by a quantization level of a specific coefficient.例文帳に追加
エンコーダは、画像ブロックについての信号データを受け取って、変換係数の係数位置および係数分布に基づいて適応的にデッドゾーン量子化を実施するための量子化器と変換係数を再構築するための逆量子化器とを備え、逆量子化における丸めが、特定の係数の量子化レベルによって決定される。 - 特許庁
Further, the image processing apparatus is also provided with a setting means for setting filter strength based on a correction result of the correction means, a filtering means for filtering a skin color determining area by the filter strength set by the setting means, and a quantization processing means for quantizing the skin color determining area by the corrected quantization step.例文帳に追加
また、補正手段の補正結果に基づきフィルタ強度を設定する設定手段と、設定手段で設定されたフィルタ強度で肌色判定領域をフィルタ処理するフィルタ処理手段と、補正された量子化ステップで肌色判定領域を量子化する量子化処理手段とを備える。 - 特許庁
When a CPU 10 determines that the data quantity detected by the coded data quantity monitor circuit 9 is a maximum coded data quantity S or over, first the CPU 10 allows an imaging device 3 to photograph again an object and output other image signal and changes a quantization table to be used by a quantization circuit 21.例文帳に追加
そして、CPU10が、符号化データ量モニタ回路9が検出したデータ量が最大符号化データ量S以上である判断したときには、先ず、撮像素子3に被写体を再度撮像させて他の画像信号を出力させるとともに、量子化回路21で使用される量子化テーブルを変更する。 - 特許庁
A moving image encoder 100 determines whether to perform or not to perform the deblocking filter processing by a deblocking filter 140 in picture unit, based on a basic quantization parameter in next encoding determined based on a generated encoding amount and the basic quantization parameter of an encoded picture.例文帳に追加
本発明の動画像符号化装置100は、符号化済みピクチャの、発生符号量と基本量子化パラメータとに基づいて決定された次回符号化における基本量子化パラメータに基づいて、ピクチャ単位でデブロッキングフィルタ140によるデブロック処理を遂行するか否かを判定することを特徴とする。 - 特許庁
In an image encoder that outputs simultaneously input images as encoded streams by a first encoder and a second encoder having lower rate than the first encoder, a quantization coefficient, a quantization value, a generated code amount, and code information such as determination result of an intra-image and an inter-image of the first encoder are recorded, and the second encoder performs encoding using the recorded code information of the first encoder.例文帳に追加
同時刻の入力画像を第1とより低いレートの第2の符号化装置でそれぞれ符号化ストリームを出力する画像符号化装置において、第1の符号化装置の量子化係数、量子化値、発生符号量又は画像内(Intra)・画像間(Inter)判定結果等の符号化情報を記録し、記録された第1の符号化装置の符号化情報を用いて、第2の符号化装置が符号化を行う。 - 特許庁
An image processor which quantizes multi-value (M-value) image data into N-value (M>N≥2) data using a multilevel error diffusion or multilevel average error minimum method determines the value of a quantization error according to density of input data and the quantum state of a periphery of a pixel of interest.例文帳に追加
多値(M値)画像データを、多値誤差拡散または多値平均誤差最小法を用いてN値(M>N≧2)に量子化する画像処理装置は、入力データの濃度と注目画素周辺の量子状態に応じて、量子化誤差の値を決める。 - 特許庁
The decoding means divides an image to be encoded into square regions consisting of a predetermined number of pixels, and applies an entropy decoding process to the image whose square region is encoded as an object to be processed, so that a quantization discrete cosine conversion factor is restored.例文帳に追加
復号手段は符号化対象画像を所定数画素からなる矩形領域に分割し、矩形領域を処理対象として符号化された画像のエントロピー復号処理を行なって量子化離散コサイン変換係数を復元する。 - 特許庁
The digital camera 10 applies image conversion to the image data which are transfer objects by revising a Huffman table and a quantization table so as to reduce the file size, thereby limiting the data quantity so as to be within the capacity of the built-in buffer size 90A.例文帳に追加
この情報に基づき転送対象の画像データに対してハフマンテーブルや量子化テーブルを変更することによってファイルサイズを小さくするような画像変換を行い、内蔵バッファ90Aの容量以内にデータ量を抑制する。 - 特許庁
The image processing apparatus is provided with a determination means for determining a color temperature from a white balance control state and a correction means for correcting a quantization step calculated based on a target code amount of the whole image on the basis of a determined result of the determination means.例文帳に追加
画像処理装置は、ホワイトバランス制御状態から色温度を判定する判定手段と、判定手段の判定結果に基づき画像全体の目標符号量を元に算出された量子化ステップを補正する補正手段とを備える。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and method for realizing quantization of a multi-value color image having two color components or more through error spread processing to have the number of gradations less than the original number of gradations by using a lookup table having a small memory capacity.例文帳に追加
誤差拡散処理で2以上の色成分を有する多値カラー画像を、それより少ない階調数にルックアップテーブルを用いて量子化することを、少ないメモリ容量のルックアップテーブルで実現する画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁
A distance image conversion unit 32 quantizes depth information within a predetermined range by a quantization number larger than that of depth information out of the predetermined range; a distance image encoding unit 33 encodes a distance image in which a distance value, including quantized position information, is defined as a pixel value for each pixel; and a compression/expansion processing unit 24 generates an image file of the encoded distance image.例文帳に追加
距離画像変換部32が、所定範囲にある奥行き情報について、所定範囲外にある奥行き情報よりも大きい量子化数により量子化し、距離画像符号化部33が量子化された位置情報を含む距離値を各画素の画素値とする距離画像を符号化し、圧縮/伸長処理部24が符号化された距離画像の画像ファイルを生成する。 - 特許庁
After the encoding is ended, the switch 115 is switched to the side B, and for the image data inputted next, the variable length encoding is performed by using the stored quantization characteristics for each encoding unit.例文帳に追加
上記符号化終了後、スイッチ115をB側に切り換えて、次に入力される画像データについて、上記符号化単位毎に上記記憶された量子化特性を用いて可変長符号化を行う。 - 特許庁
The number of extreme values is increased by the effect of white noise attached to the objective image data Vdg1, and the number of quantization bits set accordingly is decreased so as to make accurate coding difficult.例文帳に追加
対象となる画像データVdg1に付加されているホワイトノイズの影響により極値が増えてしまい、それに応じて設定される量子化ビット数が少なくなり、正確に符号化を行うことが困難になる。 - 特許庁
Further, in production of the quantization data, a dividing rate in producing common data by the multi-level data division is determined (410) in accordance with image characteristics of multi-level data (flesh color or not) (409).例文帳に追加
さらに、量子化データの生成において、多値データの画像特性(肌色か否か)に応じて(409)、上記多値データ分割による共通データの生成をする際の分割率を決定する(410)。 - 特許庁
A DCT processing part 14 converts the image file into a frequency component in each block, a quantization processing part 16 quantizes the frequency component, and a variable length encoding processing part 18 performs variable length encoding processing.例文帳に追加
DCT処理部14においてブロック毎に周波数成分へと変換し、量子化処理部16により量子化し、可変長符号化処理部18において可変長符号化処理を行う。 - 特許庁
The intra-prediction section (105) determines an intra-macro block partition according to the image feature information and the quantization parameter, and determines the prediction mode to be applied to encoding according to the determined intra-macro block partition.例文帳に追加
イントラ予測部(105)は、画像特徴情報と量子化パラメータに従いイントラマクロブロックパーティションを決定し、決定したイントラマクロブロックパーティションに従って、符号化に適用すべき予測モードを決定する。 - 特許庁
An inputted image 100 is read only several lines necessary for a wavelet transformation, is buffered in a memory part 6, is wavelet- transformed in a wavelet transformation part 2, and then is quantized in a coefficient quantization part 3.例文帳に追加
入力画像100をウェーブレット変換に必要なライン数分だけ読み出してメモリ部6にバッファリングし、ウェーブレット変換部2でウェーブレット変換し、係数量子化部3で量子化する。 - 特許庁
A code amount control section 22 controls a rate of coding data AD which are inputted from the arithmetic coding section 21, based on information relating to the quantization step size which is inputted from the image quality control section 23.例文帳に追加
符号量制御部22は、算術符号化部21から入力する符号化データADのレートを、画質制御部23から入力される量子化ステップサイズに係る情報に基づいて制御する。 - 特許庁
To suppress density fluctuation along with fluctuation of a dot overlapping ratio, suppress graininess and reduce load of quantization by executing an image processing mode suitable for the frequency of a multi-path.例文帳に追加
マルチパスの回数に適した画像処理モードを実行することにより、ドット重複率の変動に伴う濃度変動の抑制、粒状性の抑制並びに量子化処理の負荷軽減を実現する。 - 特許庁
A decoding section 3 decodes decoding data 107 from the input image data 101 via an inverse quantization section 1 and an inverse cosine transform section 2 and provides an output of the decoded data to a CRT via a coding section 4.例文帳に追加
復号化部3は、逆量子化部1及び逆コサイン変換部2を経由した入力画像データ101から復号データ107を復号し、符号化部4を経由してCRTに出力する。 - 特許庁
To provide an image processor which reduces a quantization error upon the interpolation operation of color matching to smooth a tonal change of gradations in triangular gradations plotted using color values and positions at three points.例文帳に追加
3点の色値と位置で描画される三角グラデーションにおいて、カラーマッチングの補間演算時に発生する量子化誤差を軽減し、グラデーションの階調変化を滑らかにする画像処理方法を提案する。 - 特許庁
A dither threshold generating section 141 of the quantization threshold generating section 140 uses a proper dither threshold value matrix to generate an image that has excellent stability and smoothness especially at its flat part.例文帳に追加
量子化閾値発生部140のディザ閾値発生部141において適切なディザ閾値マトリクスを用いることにより、特に画像平坦部において安定性が良好で滑らかな画像形成が可能になる。 - 特許庁
The image quality can be enhanced by increasing the frame rate for a scene where the motion of the object is fast so as to avoid the motion from being unnatural and by selecting a small quantization width for a macro block easier to cause a noise.例文帳に追加
オブジェクトの動きの速いシーンではフレームレートを上げて動きが不自然になるのを避け、ノイズがでやすいマクロブロックでは量子化幅を小さく設定することで画質改善を図る。 - 特許庁
An analog/digital converter circuit 2 performs 10-bit quantization of an input image signal, then a gradation reduction circuit 4 converts the signal into an 8-bit signal, which is stored in a double-speed conversion memory 5.例文帳に追加
入力画像信号に対して、AD変換回路2により10ビットで量子化を行い、次いで階調削減回路4により8ビットの信号に変換して倍速変換メモリ5に格納する。 - 特許庁
The image compressor 30 is provided with a predictive value generating section 31, a differential value generating section 32, a Hadamard transformation section 33, a quantization section 34, a bit separate section 35, a zigzag scan section 36, and a Huffman coding section 37.例文帳に追加
画像圧縮装置30内に、予測値生成部31、差分値生成部32、アダマール変換部33、量子化部34、ビット分離部35、ジグザグスキャン部36、ハフマン符号化部37を設ける。 - 特許庁
In this case, the quantization coefficient obtained by switching a 1st scale factor and a 2nd scale factor in a form of lattice in the unit of an MCU(Minimum Coded Unit) of an image by a scale factor changeover switch 12, is used.例文帳に追加
この時量子化係数は、スケールファクタ切り換えスイッチ12において、画像のMCUを単位として格子状に第1のスケールファクタと第2のスケールファクタを切り換えて求めたものを使用する。 - 特許庁
To provide a moving image coding device for accurately estimating a code amount generated for every quantization control variable and adequately assigning the code amount for every frame without significantly increasing a processing time.例文帳に追加
量子化制御変数ごとの発生符号量を正確に推定し、フレームごとの符号量を適切に割り当てながら、処理時間が著しく増大しない動画像符号化装置等を提供する。 - 特許庁
In the system including the encoding apparatus for encoding the image signal and transmitting the encoded signal and a decoding apparatus for decoding the encoded image signal and displaying the result, the decoding apparatus is provided with a means of informing the encoding apparatus about the number of gradations of the display device section for displaying the decoded image, and the encoding apparatus controls the quantization of the received image signal depending on the information.例文帳に追加
画像信号を符号化して伝送する符号器と、符号化された画像信号を復号して表示する復号器とを含むシステムにおいて、復号画像を表示する表示装置部の階調数を符号器側に知らせる手段を復号器側に設けて、符号器側ではその情報に応じて入力される画像信号の量子化を制御する。 - 特許庁
The apparatus for image processing which divides an input image into pixel groups each consisting of a plurality of pixel and performs quantization by the pixel groups is equipped with a quantizing means of converting input image data into output image data having two or more kinds of gray scales by using the pixel groups whose shape is symmetrical about a point.例文帳に追加
入力画像を複数画素から構成される画素群に分割し、前記画素群単位で量子化処理を行う画像処理装置において、形状が点対称な前記画素群を用いて、入力画像データから2種類以上の階調を有する出力画像データに変換する量子化手段、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
A quantization coefficient calculation unit 24 outputs an encoding image selection signal for reencoding only an image signal to be encoded only when an image signal having a complexity calculated by a complexity calculation unit 43 updates a minimum or a maximum value in the past.例文帳に追加
量子化係数算出部24は、複雑度算出部43で算出した複雑度がそれ以前の最小値又は最大値を更新するような値の符号化対象画像信号が入力された場合のみ、その符号化対象画像信号だけを再符号化させるための符号化画像選択信号を出力する。 - 特許庁
When embedding the additional information in the image information, an additional information multiplexing section 14 controls a quantization threshold for performing pseudo halftone processing of image information in accordance with the additional information and forms a plurality of code patterns composed of a plurality of quantized pixels to thereby embed the additional information into the image information subjected to the pseudo halftone processing.例文帳に追加
画像情報に付加情報を埋め込む際に、付加情報多重化部14は、画像情報を疑似中間調処理する量子化閾値を付加情報に応じて制御して、量子化された複数画素で構成される複数の符号パターンを形成することで、疑似中間調処理された画像情報に付加情報を埋め込む。 - 特許庁
In the case of receiving designation of an original image S and a target value (z) of a data size, entry of a scale factor SF1 is received, a received value α is set to the SF1, the value is multiplied by a prescribed quantization table and the original image S is compressed in a 1st processing path to obtain a compressed image C1.例文帳に追加
原画像Sの指定及びデータサイズの目標値zの設定を受け付けたとき、スケールファクタSF_1 の入力を受け付け、受け付けた値αをSF_1 に設定し、これを所定の量子化テーブルに掛け合わせて原画像Sを第1の処理パスによりデータ圧縮することにより、圧縮画像C1を得る。 - 特許庁
To provide an image processing device that solves a problem arising in quantization of image data using an error diffusion method in which: when an output tone value is created focusing only on an input pixel value and not carrying out error diffusion processing on a specific input value, diffusion processing on an error value from a peripheral pixel is not carried out, and thereby density of the input image data is not stored.例文帳に追加
画像データを誤差拡散法により量子化する際に、入力画素値のみに着目して特定の入力値に対して誤差拡散処理によらないで出力階調値を生成すると、周辺画素からの誤差値の拡散処理が行なわれないため、入力した画像データの濃度が保存されない。 - 特許庁
To solve the problem of the same quantization table being used when a color image is transmitted sequentially to plural destinations by a ring type broadcast transmission and when transmission is performed to one destination, and of color image deterioration in the case that the number of destinations of the ring type broadcast transmission is large.例文帳に追加
リング型同報送信により、順次、複数の宛先へカラー画像を送信する場合も、一つの宛先へ送信する場合も量子化テーブルは同じであり、リング型同報送信の送信先の数が多いと、カラー画像の画質劣化が問題になる。 - 特許庁
To provide an image coder and its method employing prediction coding method and a pre-processing band limit that can decrease a prediction error without increasing quantization distortion, improve the coding efficiency and prevent a blurred decoded image and a motion vector providing a poor coding efficiency from being obtained.例文帳に追加
量子化歪みを増大させずに予測誤差を小さくし符号化効率を向上させ、復号画像のぼけや符号化効率の悪い動きベクトルを求めるのを防ぐ予測符号化と前処理帯域制限を用いた画像符号化装置、方法を提供する。 - 特許庁
Data of the ground image 10 and data of the overlay image 20 are divided into a plurality of blocks, and statistical parameters including gradation levels representing the blocks by the blocks and quantization levels by pixels are encoded to generate fixed-length compressed data.例文帳に追加
下地画像10のデータ及びオーバーレイ画像20のデータのそれぞれを、複数のブロックに分割して各ブロックごとにブロックを代表する階調レベルを含む統計的パラメータと、画素ごとの量子化レベルを符号化して固定長圧縮データを作成する。 - 特許庁
An MPEG 2 decoding section 115 decodes image data coded by the MPEG 2 system, outputs a baseband image to a video memory 117, outputs MPEG 2 decode information to a buffer 118, and outputs a quantization scale of each macroblock and generated bits to an MBComplexity calculation section 116.例文帳に追加
MPEG2復号部115は、MPEG2方式で符号化された画像データを復号し、ベースバンドの画像を、ビデオメモリ117に出力し、MPEG2デコード情報を、バッファ118に出力し、各マクロブロックの量子化スケール、および発生ビットをMBComplexity算出部116に出力する。 - 特許庁
In quantization processing by error diffusion method, an error buffer is initialized by the same width as that of right and left blank pixels included in input raster data in order to prevent image quality at the upper end of the image from deteriorating due to the error from above through the partial blank.例文帳に追加
誤差拡散法による量子化処理において、部分的な空白を挟んだ上方からの誤差による画像上端の画質低下を防ぐために、入力ラスタデータに含まれる左右の空白ピクセルと同じ幅だけ上記誤差バッファを初期化する。 - 特許庁
An image processing apparatus 1 includes not only a first encoding part 11, a second encoding part 12, a movement search part 13, and a DCT quantization part 14, as a module 10 for subjecting moving image data to prescribed processing but also a RAM 15 wherein data as a processing object is stored.例文帳に追加
画像処理装置1は、動画像データに所定の処理を行うモジュール10として、第1符号化部11、第2符号化部12、動き探索部13及びDCT・量子化部14を備えるとともに、処理対象のデータを記憶するRAM15を備える。 - 特許庁
For the image coder, a DCT transform unit 1 transforms the original image data by DCT transformation, and a preprocessing quantizer 2 and a preprocessing inverse quantizer 3 quantizes and inversely quantizes DCT coefficients discrete cosine transformed by standard quantization coefficients Q_1UV.例文帳に追加
画像符号化処理装置は、DCT変換器1が元画像データをDCT変換し、前処理量子化器2および前処理逆量子化器3は、DCT変換されたDCT係数を標準量子化係数Q_1UVにより量子化、逆量子化を行う。 - 特許庁
An image processing apparatus 10 eliminates a noise component contained in image data in the case of JPEG compression processing and comprises a quantization table creation section 12, a correction strength calculation section 13, a feature amount calculation section 14 and a correction strength adjustment section 15.例文帳に追加
画像処理装置10は、JPEG圧縮処理された際に画像データに含まれるノイズ成分を除去する装置であって、量子化テーブル作成部12、補正強度算出部13、特徴量算出部14および補正強度調整部15を備えている。 - 特許庁
When encoding the P picture, a feature value prediction part 17 acquires the variance value of MB of the I or P picture that becomes the predictive image of the MB, from the featured value storage memory 19, calculates the variance value, stores it in the featured value storage memory 19, calculates quantization step size information, and sends it to the quantization control part 13.例文帳に追加
Pピクチャの符号化の際には、特徴量予測部17がそのMBの予測画像となるIまたはPピクチャのMBの分散値を特徴量格納メモリ19から取得して分散値を算出し、特徴量格納メモリ19に格納するとともに、量子化ステップサイズ情報を算出して量子化制御部13に送る。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|