randomを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9647件
To enable a feeder wiring connected to the electrode of a DRAM (dynamic random access memory) data storage capacitor to be improved in connection reliability.例文帳に追加
DRAMの情報蓄積用容量素子の電極に接続される給電用配線の接続信頼性を向上させる。 - 特許庁
To provide a magnetic random access memory capable of stably operating even after being subjected to a heat treatment and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
熱処理後においても安定して動作可能な磁気ランダムアクセスメモリ及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁
A base plate 5 which has on its surface a recessed part for microlenses where a plurality of microlenses are arranged at random is manufactured by etching.例文帳に追加
まず、基板5の表面に、複数個のマイクロレンズがランダムに配されたマイクロレンズ用凹部付き基板を、エッチングにより製造する。 - 特許庁
To provide sub-channels in a random access channel (RACH) of a time division duplex (TDD)/code division multiple access (CDMA) communication system.例文帳に追加
TDD(時分割複信)/符号分割多元接続(CDMA)通信システムのランダムアクセスチャネル(RACH)にサブチャネルを設ける。 - 特許庁
A plurality of master models and slave models different from actual circuits are arranged on the test bench to cause various data transfer to occur at random.例文帳に追加
テストベンチ上に実際の回路とは異なるマスタモデルやスレーブモデルを複数配置し各種データ転送をランダムに発生させる。 - 特許庁
The arithmetic part generates uniform random numbers without deviation by applying XOR and XNOR, etc., to the first and second sequences.例文帳に追加
演算部は、第1及び第2の数列にXORやXNORなどを適用して、偏りのない一様な乱数を生成する。 - 特許庁
A noise level estimation part 5 analyzes the histogram and estimates the noise level of the random noise included in common in the two parallax images.例文帳に追加
ノイズレベル推定部5は、ヒストグラムを解析して、2つの視差画像に共通して含まれるランダムノイズのノイズレベルを推定する。 - 特許庁
In this image correction method, the matrix is made to be a full rank by superimposing a minute-gradation random noise image on a pattern image.例文帳に追加
パターン画像に微少階調のランダムノイズ画像を重畳させることによって、行列をフルランクにする画像補正方法。 - 特許庁
The binarization method 36 performs the binarization processing, after adding random noise to the set threshold or the corrected pixel data.例文帳に追加
前記2値化手段36は、設定されたしきい値または前記補正画素データにランダムノイズを加えた上で2値化処理を行う。 - 特許庁
The thumbnail image disposing means 15 disposes N thumbnail images within an image table area at random, and creates an image table.例文帳に追加
サムネイル画像配置手段15は、N枚のサムネイル画像を画像一覧領域にランダムに配置し、画像一覧を作成する。 - 特許庁
The probability fluctuation flag is the work area of one byte in a RAM(random access memory) and is set to a set state in a high probability state.例文帳に追加
確率変動フラグは、RAMにおける1バイトのワークエリアであり、高確率状態ではセット状態になっている。 - 特許庁
An arrangement unit 22 arranges the reduced images Si in random so as to mutually adjoin, and creates an arranged image G0.例文帳に追加
画像配置部22が縮小された画像Siを互いに隣接するようにランダムに配置して配置画像G0を生成する。 - 特許庁
Generation of unevenness in respective hues on the screen can be prevented by executing characteristic correction by the patch chart arranged at random.例文帳に追加
このランダムな配置のパッチチャートで特性補正をすることで、画面上の各色相のむらの発生を阻止することが可能となる。 - 特許庁
This method is a method for prepairing dynamic random access memory(DRAM) cells for write operation having a condition previously set.例文帳に追加
事前設定された状態を有する書込み動作のためにダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ(DRAM)セルを準備する方法が開示される。 - 特許庁
Inside the chip, the data from the hologram are enciphered with a function (f) and a random number r2 generated inside the card as keys, and defined as X and Y.例文帳に追加
チップ内、ホログラムからのデータを、関数f、カード内で生成した乱数r2を鍵として暗号化しX、Yとする。 - 特許庁
The plaintext and the random number data are encrypted by an encrypting module 4, and the encryption result is stored in the RAM 7 area.例文帳に追加
平文と乱数データは暗号モジュール4によってそれぞれ暗号処理されて、暗号結果はRAM7エリアに保存する。 - 特許庁
each member of a pair of homologous chromosomes separates independently of the members of other pairs so the results are random 例文帳に追加
一組の相同染色体の各々は他の組のものから独立して分離するので、結果として無作為の状態になる - 日本語WordNet
Structured or block devices are typified by disks and magnetic tapes, and include most random-access devices. 例文帳に追加
典型的なブロックデバイス (構造を持つデバイス) としては、ディスク、磁気テープがあげられますが、ほとんどのランダムアクセスデバイスがそれに該当します。 - FreeBSD
Moving the mouse or having a mp3 playing in the background will help speed up the process because it generates random data.例文帳に追加
ランダムなデータを作り出すため、マウスを動かしたり、バックグラウンドでmp3をかけたりすれば、処理のスピードアップの手助けになるでしょう。 - Gentoo Linux
They are suitable for use in multithreaded programs where each thread needs to obtain an independent, reproducible sequence of random numbers. 例文帳に追加
これらは、独立した再現可能な乱数列を各スレッドが得る必要があるようなマルチスレッド・プログラムでの使用に適している。 - JM
The pachinko game machine selects the coordinates to arrange the view point position from the plurality of coordinates on the basis of an extracted random number value.例文帳に追加
パチンコ遊技機は、抽出された乱数値に基づいて、複数の座標から視点位置を配置する座標を選択する。 - 特許庁
The multivalent molecules may be produced by random conjugation or site-directed conjugation of the carbohydrate fragments to the carrier molecule.例文帳に追加
これらの多価分子は、キャリア分子へ炭水化物フラグメントのランダム接合、または部位特異的な接合により形成される。 - 特許庁
Consequently, the value of the produced randomness 9 becomes a random value, so that the initial value of the counter for determining the round number changes randomly.例文帳に追加
その結果、生成されるランダム9の値もランダムな値になるので、ラウンド数決定用カウンタの初期値もランダムに変化する。 - 特許庁
To provide a method for producing a propylene-based random copolymer having stable slurry properties and a low melting point, by performing slurry polymerization.例文帳に追加
安定したスラリー性状で融点の低いプロピレン系ランダム共重合体をスラリー重合する方法を提供すること。 - 特許庁
This hall not only has club rooms belonging to Kyoto University, but also holds various events such as music concerts at random times. 例文帳に追加
京都大学所属のサークルのBOX(部室)等がある他、音楽コンサートをはじめとした各種イベントが不定期に開催されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(A) Ethylene-propylene random copolymer having a MFR of 0.1 to 2.0 g/10 min and an ethylene content of 3.0 to 4.0 wt.%.例文帳に追加
(A)MFRが0.1〜2.0g/10min、エチレン含有量が3.0〜4.0wt%であるエチレン−プロピレンランダム共重合体。 - 特許庁
The DNA shuffling is performed by preparing a DNA in which thymine in the DNA base sequence is substituted by uracil at random and then treating the product with endonuclease V.例文帳に追加
DNAの塩基配列中、チミンをランダムにウラシルに置換したDNAを調製した後、エンドヌクレアーゼVを作用させる。 - 特許庁
(β): The self-adhesive layer comprises a styrene based elastomer, a propylene-α-olefin random copolymer and a cycloaliphatic hydrocarbon resin.例文帳に追加
(ロ):自己粘着層は、スチレン系エラストマー、プロピレン−α−オレフィンランダム共重合体および脂環族系炭化水素樹脂とからなる。 - 特許庁
Also, the slave units to which the common slot is allocated make the data transmission timing in the common slot vary by random numbers or the like.例文帳に追加
また、共有スロットが割り当てられた子機は、その共有スロットでのデータの送信タイミングを乱数などによって変化させる。 - 特許庁
The authentication server 5 searches the path phrase from the device ID and combines this with the previously generated random number, thereby creating a digest.例文帳に追加
認証サーバ5は、機器IDからパスフレーズを検索し、これと先に生成した乱数を組み合わせてダイジェストを生成する。 - 特許庁
A method for performing a read operation from a magnetic random access memory (MRAM) cell (70a/70b/70c/70d) in a memory cell string (12) is provided.例文帳に追加
メモリセルストリング(12)内の磁気ランダムアクセスメモリ(MRAM)セル(70a/70b/70c/70d)からの読出し処理を実施する方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a propylene/α-olefin random copolymer excellent in low- temperature heat sealability, blocking properties, stiffness, and clarity.例文帳に追加
低温ヒートシール性、ブロッキング性、剛性および透明性に優れるプロピレン・α−オレフィンランダム共重合体を提供すること。 - 特許庁
Furthermore, respectively different random signals are emitted from the speakers, an S/N is reduced at a spot other than the target spot.例文帳に追加
また、さらに各スピーカからそれぞれ異なるランダム信号放音することにより、目標点以外でのS/N比を低下させる。 - 特許庁
This adhesive is characterized by containing a star polymer which has polymer chains containing random repeating structures comprising repeating units (A) and (B) as arm portions.例文帳に追加
繰り返し単位(A)及び(B)からなるランダム繰り返し構造を含むポリマー鎖をアーム部とするスターポリマーを含有する。 - 特許庁
SPUTTERING TARGET, ANTIFERROMAGNETIC FILM, MAGNETORESISTANCE EFFECT ELEMENT PROVIDED WITH THE FILM, MAGNETIC HEAD, AND MAGNETORESISTANCE EFFECT TYPE RANDOM ACCESS MEMORY例文帳に追加
スパッタリングターゲット、反強磁性体膜、それを具備する磁気抵抗効果素子、磁気ヘッドおよび磁気抵抗効果型ランダムアクセスメモリ - 特許庁
To provide a digital data recording and transmitting method capable of enhancing error correcting ability to burst errors and random errors and its device.例文帳に追加
バーストエラー、ランダムエラーに対する誤り訂正能力を向上したディジタルデータ記録伝送装置およびその装置を提供する。 - 特許庁
Although waiting time is fairly random, approximate waiting time can be displayed on the electric display board.例文帳に追加
もちろん、待ち時間は相当にランダムではあるが、おおよその待ち時間を電光表示板に表示してもよいことはいうまでもない。 - 特許庁
To perform pattern shrinkage by selectively designating a region in the repetitive pattern region in which micro-miniaturization is required and the random pattern region.例文帳に追加
微細化が要求される繰返しパターン領域と、ランダムパターン領域とで、選択的に領域を指定しパターンシュリンクを行う。 - 特許庁
To estimate a delay profile highly precisely by using an autocorrelation characteristic of a pseudo random (PN) sequence in a digital broadcast receiver.例文帳に追加
デジタル放送の受信機において、擬似ランダム(PN)系列の自己相関特性を利用して、精度良く遅延プロファイルを推定する。 - 特許庁
To provide a method, device and program for imposing random delay so that hidden terminal collision is avoided in a radio mesh network.例文帳に追加
無線メッシュ・ネットワークで隠れ端末コリジョンを回避するためにランダム遅延を課す方法、装置およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory provided with an interface having interchangeability with an interface of a normal static random access memory.例文帳に追加
通常のスタティック・ランダム・アクセス・メモリのインターフェイスと互換性を有するインターフェイスを備える半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
The authentication circuit 210 generates an access key by performing one and the same arithmetic processing of the random number r two times (S2 and S4).例文帳に追加
認証回路210は、乱数rに対して同じ演算処理を2回施すことによりアクセスキーを生成する(S2、S4)。 - 特許庁
A meta-information storage section 25 stores the meta-information for returning the repeated portion, which has been changed into the random value, to the original value.例文帳に追加
また、メタ情報記録部25は、ランダム値に改変された繰り返し部分を元の値に戻すためのメタ情報を記録する。 - 特許庁
To speed up a random access cycle by shortening a finish time of write operation into a memory cell in a semiconductor memory.例文帳に追加
半導体記憶装置において、メモリセルに対する書き込み動作の完了時間を短縮し、ランダムアクセスサイクルの高速化を図る。 - 特許庁
The dither signal is generated to have a pseudo random amplitude that is inversely proportional to the sampled amplitude of the input signal.例文帳に追加
このディザー信号は、入力信号のサンプリングされた振幅に反比例する擬似ランダム振幅を有するように生成される。 - 特許庁
Spread digital watermark 121 is obtained by spectrum spreading (220) of digital watermark 120 by using a pseudo random number sequence.例文帳に追加
透かし情報120を擬似乱数系列を用いてスペクトル拡散(220)することにより拡散された透かし情報121を得る。 - 特許庁
Disclosed are the method, device and program for imposing the random delay so that the hidden terminal collision is avoided in the radio mesh network.例文帳に追加
無線メッシュ・ネットワークで隠れ端末コリジョンを回避するためにランダム遅延を課す方法、装置およびプログラムが示されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
