「re-c」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

c) Re-issuance of operating approval certificate pursuant to the provisions of Article 210-3 paragraph (3 例文帳に追加

ハ　第二百十条の三第三項の規定による事業許可証の再交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This gas hydrate portable tank is a portable tank for transporting, storing and re-gasifying pellet-like gas hydrate (c).例文帳に追加

ペレット状のガスハイドレートｃを輸送、貯蔵及び再ガス化するための可搬タンクである。 - 特許庁

(c) in the event of failing to comply with the time limit of three months prescribed for filing a request for the re-establishment of plant variety protection [Article 115/B(1)].例文帳に追加

(c) 植物品種保護(第115/B条(1))の再設定請求の提出のために定める3月の期限の不遵守の場合 - 特許庁

And cooling after heating and then re-heating at 50-120°C for 3-24 h is preferable.例文帳に追加

さらに、前記加熱後冷却し、次いで５０〜１２０℃で３〜２４時間再加熱することが好ましい。 - 特許庁

(c) conditions of re-deposition of biological material in a recognized depository institution and conditions for making the deposited material available to the public,例文帳に追加

(c) 適格の寄託機関への生物学的材料の再寄託の要件，及び寄託材料を公衆の利用に供するための要件 - 特許庁

In a reading period, the data stored in the holding capacity C is reversed by the inverter INV and re-written in the holding capacity C.例文帳に追加

読出期間にあっては、保持容量Ｃに記憶されているデータをインバータＩＮＶで反転して、保持容量Ｃに再書き込みを実行する。 - 特許庁

To perform re-boring work using the leading pipe C, the cutter head 6 is inserted into the outer cylinder A and connected thereto and its diameter is increased to advance the leading pipe C for digging.例文帳に追加

この先導管Ｃにより再掘進作業を行なう際には、カッタヘッド６を外筒Ａに内挿して連結し、拡径させて掘進させる。 - 特許庁

Next, the number of rotation C at the radial position at which recording is re-started after recovery of focus servo is calculated.例文帳に追加

次に、フォーカスサーボ復帰後に記録を再開する半径位置における回転数Ｃを算出する。 - 特許庁

The cluster C with the flip-flop inserted therein is re-clustered, so as to acquire segmentalized clusters C1, C2.例文帳に追加

フリップフロップを挿入したクラスタＣに対して、再クラスタリングを行い、細分化したクラスタＣ１，Ｃ２を得る。 - 特許庁

The phase difference film comprises the oriented film of the polymer film in which an absolute value (m^2/N) of the photoelastic coefficient measured with light of wavelength of 550 nm at 23°C is 50×10^-12 or less, and satisfies Re[450]<Re[550]<[650] and Rth[550]<Re[550].例文帳に追加

２３℃における波長５５０ｎｍの光で測定した光弾性係数の絶対値（ｍ^2／Ｎ）が、５０×１０^-12以下である高分子フィルムの延伸フィルムからなり、Ｒｅ［４５０］＜Ｒｅ［５５０］＜Ｒｅ［６５０］およびＲｔｈ［５５０］＜Ｒｅ［５５０］を満足する、位相差フィルム。 - 特許庁

A low-concentration carotenoid composition is acquired by re-dissolving the condensate by adding a prescribed amount of the hexane thereto, cooling the re-dissolved product to a temperature of from about -20°C to about -30°C, subjecting the product to a centrifugal treatment, and collecting and concentrating the soluble part.例文帳に追加

さらに、濃縮物に所定量のヘキサンを加えて再溶解し、−２０〜−３０℃程度に冷却した後、遠心処理して可溶部を回収し濃縮して低濃度カロテノイド組成物を取得する。 - 特許庁

If the request is based on grounds stated in Article 15(1)(c) of the Regulations, re-examination of the basic patent shall be requested at the same time, cf. section 97. 例文帳に追加

請求が規則第15条(1)(c)に記載する理由に基づいて行われる場合は，同時に，基本特許についての再審査(第97条参照)も請求される。 - 特許庁

Thereafter, Company K accelerated its growth through management reform with the support of Fund C and was successfully re-listed on the Tokyo Stock Exchange in 2007.例文帳に追加

その後、K社はC社のサポートを得ながら経営改革を進めて成長を加速させ、2007年には東京証券取引所に再上場を果たしている。 - 経済産業省

When the photosensitive film laminated with the first stage laminate is reheat-adhered, the temperature difference before and after the re-heating is preferably within a range of 20°C to 80°C.例文帳に追加

第１段ラミネートした感光性フィルムを再加熱圧着するに際し、前後の温度差が２０℃乃至８０℃の範囲になることが好ましい。 - 特許庁

The base tube is cooled after the internal and external beads are removed, and re-heated to the temperature range between 400°C and Ar3 transformation point +50°C, and the drawing maybe implemented.例文帳に追加

また、内外ビード除去後に母管を冷却し、400℃〜Ar_3 変態点＋50℃未満の温度範囲に再加熱して前記の絞り圧延を施してもよい。 - 特許庁

However, Re[450], Re[550] and Re[650] are in-plane phase difference values measured with light of wavelengths of 450 nm, 550 nm and 650 nm at 23°C, and Rth[550] is a phase difference value in a thickness direction measured with light of wavelength of 550 nm at 23°C.例文帳に追加

（ただし、Ｒｅ［４５０］、Ｒｅ［５５０］およびＲｅ［６５０］は、それぞれ、２３℃における波長４５０ｎｍ、５５０ｎｍおよび６５０ｎｍの光で測定した面内の位相差値であり、Ｒｔｈ［５５０］は、２３℃における波長５５０ｎｍの光で測定した厚み方向の位相差値である。） - 特許庁

The target material may contain 0<B≤25 at.% and 0<(Ti+Zr+Hf+V+Nb+Ta+Mo+W+Mn+Re+Ru+Os+Rh+Ir+Ni+Pd+Cu+Ag+Au+C)≤40 at.%.例文帳に追加

さらに０＜Ｂ≦２５ａｔ％、０＜（Ｔｉ＋Ｚｒ＋Ｈｆ＋Ｖ＋Ｎｂ＋Ｔａ＋Ｍｏ＋Ｗ＋Ｍｎ＋Ｒｅ＋Ｒｕ＋Ｏｓ＋Ｒｈ＋Ｉｒ＋Ｎｉ＋Ｐｄ＋Ｃｕ＋Ａｇ＋Ａｕ＋Ｃ）≦４０ａｔ％含むことも可能である。 - 特許庁

A performance-control microcomputer starts re-variation as displayed in Figs.(B), (C) and (D) in a reach state.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは（Ｂ）に示すように再変動を開始させ、（Ｃ）（Ｄ）に示すようにリーチとする。 - 特許庁

If a request for re-examination of the certificate is based on the grounds stated in Article 15(1)(c) of the Regulations, a request for re-examination of the basic patent shall also be filed, cf., however, subsections 3 to 5. The request for re-examination of the basic patent shall state that a re-examination of the certificate has also been requested. 例文帳に追加

証明書の再審査請求が規則第15条(1)(c)に記載する理由に基づくものである場合は，基本特許についての再審査請求も行わなければならない(ただし，(3)から(5)まで参照)。基本特許についての再審査請求には，関連する証明書についての再審査請求も行っていることを記載しなければならない。 - 特許庁

The thermoplastic film has a lagging axis in the width direction, a relation: 0.5×Re≤Rth<Re is satisfied and change of an NZ value, before and after treatment at 80°C for 100 hours is 10% or lower, wherein Re denotes retardation within a surface, Rth denotes retardation in the thickness direction and Nz is 0.5+(Rth/Re).例文帳に追加

幅方向に遅相軸があり、０．５×Ｒｅ≦Ｒｔｈ＜Ｒｅであり、８０℃１００時間処理前後のＮＺ値の変化が１０％以下である熱可塑性フィルム（Ｒｅは面内のレターデーション、Ｒｔｈは厚み方向のレターデーション、Ｎｚは０．５＋（Ｒｔｈ／Ｒｅ）である）。 - 特許庁

A microcomputer for performance control starts the re-variation as shown in (B) and attains a ready-to-win state as shown in (C) and (D).例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは（Ｂ）に示すように再変動を開始させ、（Ｃ）（Ｄ）に示すようにリーチとする。 - 特許庁

The C language POU and the SLC runtime are constituted in separate processes so that it is not necessary to change or re-compile the SLC runtime even when changing the C language POU.例文帳に追加

Ｃ言語ＰＯＵとＳＬＣランタイムが別プロセスとなっているので、Ｃ言語ＰＯＵを変更してもＳＬＣランタイムを変更する必要はなく、再コンパイルが不要となる。 - 特許庁

In a reading period, the data stored in the holding capacity C is reversed by the inverter INV and re-written in the holding capacity C even number of times, thus the logic level of the holding capacity C can be maintained.例文帳に追加

読出期間にあっては、保持容量Ｃに記憶されているデータをインバータＩＮＶで反転して、保持容量Ｃに再書き込みを遇数回実行するから、保持容量Ｃの論理レベルを維持することができる。 - 特許庁

Furthermore, when the pointer 93 is matched with the re-displayed memo 88, the whole memo contents can be separately displayed in a balloon 102 (c).例文帳に追加

さらに、再表示されたメモ８８にポインタ９３を合わせると、その全メモ内容が吹き出し１０２内に別表示される（ｃ）。 - 特許庁

To provide an Mg alloy which has heat resistance under an environment of high temperature up to 200°C and does not contain RE (rare earth metal).例文帳に追加

２００℃を含む高温環境下での耐熱性を備え且つＲＥ（希土類金属）を含まないＭｇ合金を提供する。 - 特許庁

This gas hydrate (c) in the reservoir 8 is re-gasified by utilizing the waste heat of a condenser 21 of an ice-making refrigerator 20.例文帳に追加

この貯槽８内のガスハイドレートスラリーｃを製氷用冷凍機２０の凝縮器２１の廃熱を利用して再ガス化する。 - 特許庁

A moving quantity Bm.x of the cutting tool T and a difference Bt.x of the initial indexing tip position from the re-indexing tip position of the tip C when the initial indexing position coincides with the re-indexing position are obtained.例文帳に追加

そして、初期割出位置と再割出位置を一致させたときの切削工具の移動量Ｂｍ．ｘと、チップＣの初期割出先端位置と再割出先端位置との差Ｂｔ．ｘを求める。 - 特許庁

Further, a bump electrode 9 is loaded at a reflow temperature 260°C on a second bonding pad 8 formed at the tip part of the re-wiring 6.例文帳に追加

さらに、再配線６の先端部に形成された第２ボンディングパッド８にリフロー温度２６０℃でバンプ電極９を搭載する。 - 特許庁

After the re-charge, the lithium ion battery is left for a predetermined time in an ambient temperature of 45°C, and the voltage is measured to obtain a voltage drop.例文帳に追加

再充電後、リチウムイオン電池を４５°Ｃの環境温度下で所定時間放置し電圧を測定して電圧低下を求めた。 - 特許庁

The in-plane retardation (Re) and thickness-direction retardation (Rth) of the obtained cellulose acylate film satisfy the following expressions (C) to (E).例文帳に追加

得られたセルロースアシレートフィルムの面内レターデーション（Ｒｅ）と厚み方向のレターデーション（Ｒｔｈ）とが、下記式（Ｃ）〜（Ｅ）を満足するフィルムをえる。 - 特許庁

The ferritic stainless steel is continuously cast, the average cooling rate in the temperature range of 1,200-900°C is controlled to be ≥ 0.25°C/second, and the steel slab is charged in a re-heating furnace while ensuring the temperature of at least 200°C, and reheated for 1-10 hours in the temperature range of 650-1,000°C.例文帳に追加

フェライト系ステンレス鋼を連続鋳造し、続いて１２００〜９００℃の温度域の平均冷却速度を０．２５℃／秒以上に制御し、続いて少なくとも２００℃以上温度を確保して再加熱炉に装入し、続いて６５０〜１０００℃の温度範囲で１〜１０時間再加熱する。 - 特許庁

The method for producing the drink includes heating tomato juice at 80°C for 30 min followed by cooling and bottling, adding vinegar, sweet Sake and common salt to the product, and re-heating the product at 100°C for 30 min followed by re-cooling to make the drink so that GABA and other vitamins contained in tomato are most efficiently absorbed in the body.例文帳に追加

トマト果汁を８０℃にて３０分加熱し冷却後瓶詰め、食酢、みりん、食塩を添加し１００℃３０分にて再加熱、再冷却し飲料にすることによりもっともＧＡＢＡその他トマトに含まれるビタミンが効率よく体に吸収される飲料の製造方法。 - 特許庁

When the difference between the two capacity differences ΔAh1 and ΔAh2 is equal to or larger than a prescribed value, the controllers C/C1-C/C12 respectively re-detected the voltages of the respective cells, after a prescribed time has elapsed.例文帳に追加

２つの容量差ΔＡh１およびΔＡh２の差が所定値以上である場合、セルコントローラＣ／Ｃ１〜Ｃ／Ｃ１２(図１)は所定時間経過後に再び各セルの電圧をそれぞれ検出する。 - 特許庁

Then, the big winning game is started, and on an information display device 22, information [2 rounds, V winning] relating to re-variation representation is displayed (c).例文帳に追加

そして、大当り遊技が開始され、情報表示装置２２では、再変動演出に関する情報「２ラウンド，Ｖ入賞」が表示される（ｃ）。 - 特許庁

Then, in the case of executing re-variation, the CPU of the main substrate transmits the display controlling command designating a variation C part.例文帳に追加

そして、再変動を行う場合には、主基板のＣＰＵは、変動Ｃ部を指定する表示制御コマンドを表示制御基板に送信する。 - 特許庁

c) Artificial graphite falling under any of the following (limited to artificial graphite usable for rocket nozzles or re-entry vehicles nose tips 例文帳に追加

ハ　人造黒鉛であって、次のいずれかに該当するもの（ロケットのノズル又は再突入機の先端部に使用することができるものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

By re-elevating the transfer pins 43a, 43b and 43c, the handling arm lifts the semiconductor wafer 1 (Fig (c)), and then feeds it to a prealignment part.例文帳に追加

受け渡しピン４３ａ，４３ｂ，４３ｃが再び上昇し、ハンドリングアームがクリーニング用の半導体ウェーハ１を持ち上げ（図１（ｃ））、プリアライメント部へ搬送する。 - 特許庁

To provide an aqueous primer composition capable of forming a coated film excellent in attaching property, re-coat attaching property, etc., to a plastic substrate material even by ≤90°C low temperature baking.例文帳に追加

９０℃以下の低温焼付でもプラスチック基材への付着性、リコート付着性などに優れた塗膜を形成できる水性プライマー組成物を提供する。 - 特許庁

When the temperature of the evaporator 4 is raised to a value higher than 7°C, the operation of both or either one of the cooling tower fan S or the cooling water pump P2 is re-started.例文帳に追加

蒸発器４が７℃以上に昇温すると、冷却塔ファンＳおよび冷却水ポンプＰ２の双方又は一方の運転を再開する。 - 特許庁

Two codes B and C are re-defined into five codes E, F, G, H and K, further a code L is added in the Application Serial Number 1999-376897.例文帳に追加

特願平１１−３７６８９７のＢとＣの２種類コードをＥとＦとＧとＨとＫとの５種類コードに再定義し、Ｌコードを追加すること。 - 特許庁

A frequency (f) in the case of Re(Z)= Rp/2+Rs is obtained on the basis of the results, and the capacity value C is computed by substituting the frequency (f) and the computed resistance value Rp for the relational expression of f(Re(Z)=Rp/2+Rs)=1/(2 πRpC).例文帳に追加

以上の結果に基づいて、Ｒｅ（Ｚ）＝Ｒｐ／２＋Ｒｓであるときの周波数ｆを求め、当該周波数ｆ及び算出した抵抗値Ｒｐをｆ（Ｒｅ（Ｚ）＝Ｒｐ／２＋Ｒｓ）＝１／（２πＲｐＣ）の関係式に代入することによって、容量値Ｃを算出する。 - 特許庁

Fire sensors DH and DS are connected to signal lines C and L from a fire receiver RE in the house H and in case of fire, the fire receiver RE itself and an outdoor display unit LX outside the house generate a fire alarm.例文帳に追加

住戸Ｈ内の火災受信機ＲＥからの信号線Ｃ、Ｌに複数の火災感知器ＤＨ、ＤＳが接続され、火災時に火災受信機ＲＥ自体と、住戸Ｈの外部の戸外表示器ＬＸとにより火災報知を行う。 - 特許庁

The spinning oil solution for synthetic fiber has surface tension (T: mN/m) after standing for 1 h at 220°C and heating residue (Re: wt.%) after standing for 24 h at 400°C each satisfying formulas (1) and (2).例文帳に追加

２２０℃で１時間放置後の表面張力（Ｔ：ｍＮ／ｍ）と４００℃で２４時間放置後の加熱残渣率（Ｒｅ：重量％）とが式（１）及び（２）を満足することを特徴とする合成繊維用紡糸油剤を用いる。 - 特許庁

When the degree of expecting the specific pattern is 1 to 4, after a winning pattern is stopped temporarily at an effective line (figure 6 (c)), the temporary stoppage and re-variation of the winning pattern are repeated by the number of times regulated by the degree of expecting (the figure 6 (c) to (g)).例文帳に追加

特定図柄の期待度が１〜４であると、有効ラインに当たり図柄が仮停止（図６（ｃ））した後に、期待度で規定された回数だけ当たり図柄の仮停止と再変動が繰り返される（図６（ｃ）〜（ｇ））。 - 特許庁

A user 28 optionally sets the timing of re-polarization to one of A (power-on), B (power standby), and C (power-off) of a mode setting circuit 27 and then a controller 24 automatically generates a re-polarization signal, so that PLV 1 is re-polarized through a pixel driver 26 according to this signal.例文帳に追加

ユーザー２８が任意に、再分極のタイミングをモード設定回路２７のＡ（電源投入時）、Ｂ（電源スタンバイ時）及びＣ（電源切断時）のいずれかに設定することにより、コントローラ２４において再分極信号を自動的に発生させ、この信号に基づいてピクセルドライバー２６を介してＰＬＶ１を再分極する。 - 特許庁