「reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow information of articles on a shelf to be read without requiring a reader/writer per shelf antenna of the shelf.例文帳に追加

棚部の棚アンテナ毎にリーダ・ライタを必要とすることなく、棚部上の物品情報を読み取ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a document reader inexpensively uniformizing light quantities at the center and on both end sides with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成かつ低コストで中央と両端側の光量を均一にすることができる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

An IC built-in medium according to an embodiment has an IC chip and an antenna substrate incorporated therein and performs noncontact communications with a reader/writer.例文帳に追加

実施形態にかかるＩＣ内蔵媒体はＩＣチップとアンテナ基板を内蔵し、非接触でリーダー／ライターと通信を行う。 - 特許庁

USING SYSTEM AND USING METHOD OF IC TAG INFORMATION, AND IC TAG READER/WRITER FUNCTIONAL CARD USED THEREFOR例文帳に追加

ＩＣタグ情報の活用システム及び活用方法並びに前記システム及び方法に用いるＩＣタグ用リーダ／ライタ機能カード - 特許庁

A user can grasp the distance up to the management control object 101 from the reader 104 by this vibration or voice.例文帳に追加

利用者はこの振動または音声によりリーダ１０４から管理対象物品１０１までの距離を把握することができる。 - 特許庁

The reader writer 10 detects approach of an electronic key 2 using a high impedance resistor 24 connected parallel to a dump resistor 17.例文帳に追加

リーダライタ１０は、ダンプ抵抗１７に並列接続したＨｉインピーダンス抵抗２４により、電子キー２の接近を検知する。 - 特許庁

Under a state wherein the game machine 2 is closed, the IC tag 11 is located in a region A being communicable with the IC tag reader 12.例文帳に追加

遊技台２が閉じ状態ではＩＣタグ１１がＩＣタグ・リーダ１２と通信可能な領域Ａ内に位置している。 - 特許庁

To suitably arbitrate applications when a plurality of applications for IC cards simultaneously use a reader-writer.例文帳に追加

複数のＩＣカード用アプリケーションが同時にリーダ／ライタを使用する場合において，アプリケーション間の調停を好適に実現すること。 - 特許庁

Marked information 2 on a spectacle lens 1 is irradiated with light transmitted by the lens 1 and is read by the reader 6.例文帳に追加

眼鏡レンズ１を透過する光によって、眼鏡レンズ１上の刻印情報２を照射して、読取装置６で読み取る。 - 特許庁

To provide an image reader capable of positioning a plurality of lenses for forming an image on an image sensor, on an optical path.例文帳に追加

イメージセンサに結像させるための複数のレンズを光路上に定位させることのできる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The reader carries out reading by segmenting signals only from the regions where the normal diffracted images within the image pickup surface are formed.例文帳に追加

また読み取り装置は、撮像面内の正規の回折像が結像する領域のみから信号を切り出して読み取りを行う。 - 特許庁

To provide an image reader capable of eliminating abnormal images (dust images) by removing dust stuck to contact glass.例文帳に追加

コンタクトガラスに付着したゴミを取り除くことにより、異常画像（ゴミ画像）をなくすことができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

RFID MANAGEMENT SYSTEM, RFID READER DEVICE, RFID SYNCHRONIZATION CONTROL DEVICE, RFID MANAGEMENT DEVICE, AND RFID MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

ＲＦＩＤ管理システム、ＲＦＩＤリーダ装置、ＲＦＩＤ同期制御装置、ＲＦＩＤ管理装置およびＲＦＩＤ管理方法 - 特許庁

To accelerate the completion of correction processing in an image reader which executes correction of a sequence of respective images read from a document.例文帳に追加

原稿から読み取られた各画像の順序の補正を実行する画像読取装置において、補正処理完了を早める。 - 特許庁

To read in data on both a normal signal and an inverted signal from a card in a noncontact card reader/writer.例文帳に追加

非接触カードリーダライタにおいて、カードからの通常信号及び反転信号のいずれのデータをも読み取り可能にすること。 - 特許庁

A coupon processing means 203 displays the coupon information read by the RFID tag reader/writer 204 on a display part 207 and checks its validity.例文帳に追加

クーポン処理手段203は、RFIDタグリーダライタ204が読み取ったクーポン情報を表示部207に表示すると共に、その有効性をチェックする。 - 特許庁

A wireless tag management system 1 is provided with a reader 17 as an interrogator to a wireless tag circuit element To of a wireless tag T.例文帳に追加

無線タグ管理システム１は、無線タグＴの無線タグ回路素子Ｔoに対する質問器であるリーダ７を有している。 - 特許庁

A purge stocker 1 includes a plurality of pod mounting portions 3a; an ID reader 16; a plurality of inventory sensors 20; and a controller 24.例文帳に追加

パージストッカ１は、複数のポッド載置部３ａと、ＩＤリーダ１６と、複数の在庫センサ２０と、制御部２４とを備えている。 - 特許庁

The communication between the RFID tag 30 and the FRID reader/writer 20 is interrupted in non-detection areas E and F of the antenna 22.例文帳に追加

また、アンテナ２２の非検知エリアＥおよびＦでは、ＲＦＩＤタグ３０とＲＦＩＤリーダライタ２０間の通信を中断する。 - 特許庁

To provide a fingerprint reader capable of realizing efficient fingerprint reading while enlarging the readable region of a fingerprint image.例文帳に追加

指紋画像の読取可能領域を拡大しながら、効率的な指紋読取を実現できる指紋読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna coil which operates normally between a metal-adaptive tag brought into contact with a metallic article and a reader writer.例文帳に追加

金属製の物品に密着させた金属対応タグとリーダライタとの間で、正常に動作するアンテナコイルを提供する。 - 特許庁

Consequently, the illumination on the document surface becomes uniform, so the image reader can precisely reproduce the image of the original.例文帳に追加

これにより、原稿面の照度が均一になる為、原稿の画像を精度よく再現する画像読取装置とすることができる。 - 特許庁

The card reader 3 transmits an authentication requirement message including the card identification information to the authentication settlement server 1, and performs first authentication.例文帳に追加

カードリーダ３は、カード識別情報を含む認証要求メッセージを認証決済サーバ１へ送信し、第１の認証を行う。 - 特許庁

To provide an image reader that suitably prevents paper powder, toner exfoliated pieces and rubber powder or the like from being deposited on a contact glass pane.例文帳に追加

紙粉、トナー剥離片、ゴム粉などがコンタクトガラスに付着することを防止するのに好適な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The tag reader 201 reads the wireless tags 301-309 of the article holders and the articles as belongings of the article holders.例文帳に追加

タグリーダ２０１は、物品保有者および当該物品保有者の携行品である物品の無線タグ３０１〜３０９を読み取る。 - 特許庁

To provide a radiation image conversion panel which has high sensitivity and good contrast and a radiation image reader using the panel.例文帳に追加

高感度、コントラストの良好な放射線画像変換パネル及び、それを用いる放射線画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

A transmission antenna 25 radiates a signal that is subjected to spectrum diffusion by the spectrum diffuser 24 to a reception antenna 14 of the reader 10.例文帳に追加

送信アンテナ２５は、スペクトル拡散器２４によってスペクトル拡散された信号をリーダ１０の受信アンテナ１４に放射する。 - 特許庁

The card reader/writer part 22 reads out voting qualification information indicating whether a voting right is granted or not from a voting card storing information.例文帳に追加

カードリーダ／ライタ部２２は、情報を格納する投票カードから投票権の有無を示す投票可否情報を読み出す。 - 特許庁

When the user places the insertions on a predetermined position of the information equipment, a bar code reader reads the merchandise information and the store information.例文帳に追加

利用者が、情報機器の所定の位置に折込広告を載置すると、バーコードリーダで商品情報と店舗情報を読み取る。 - 特許庁

If the reader finds the information on video hardware and interfaces in this chapter lacking, the MPlayer documentation is a very thorough supplement. 例文帳に追加

この章で不足したビデオハードウェアおよびインタフェースに関する情報があれば、 MPlayer の文書は非常に詳細な補足になります。 - FreeBSD

Think of c as a way to alert the reader to something that they can type in that will perform some kind of action.例文帳に追加

cについては、読み手に何らかの結果を伴う入力が促されていることを警告する方法だと考えてください。 - Gentoo Linux

To provide a contactless IC card reader/writer which can be used for plural kinds of contactless IC cards by software control.例文帳に追加

ソフトウェア制御により複数種類の非接触ＩＣカードに使用することができる非接触ＩＣカードリーダ・ライタを提供する。 - 特許庁

MICROPLATE WITH PERIODIC STRUCTURE AND SURFACE PLASMON EXCITING INTENSIFIED FLUORESCENT MICROSCOPE USING THE SAME OR FLUORESCENT MICROPLATE READER例文帳に追加

周期構造を有するマイクロプレートおよびそれを用いた表面プラズモン励起増強蛍光顕微鏡または蛍光マイクロプレートリーダー - 特許庁

To provide a braille reader capable of accurately and quickly reading a braille paper without having adverse influences on the paper.例文帳に追加

点字紙に悪影響を及ぼすことなく、精度よくかつ迅速に読み取りを行うことができる点字読取装置を提供する。 - 特許庁

A power unit 1a for medical apparatus is constituted which has a fingerprint data reader 2a, a switch 3a, and a relay 4a.例文帳に追加

指紋データ読取装置２ａとスイッチ３ａと、リレー４ａとを有する医療機器用の電源装置１ａとして構成する。 - 特許庁

This is because, after inserting a Suica card or a PiTaPa card into the card issuing machine, the card reader terminal should be used to read the credit card. 例文帳に追加

Suica・PiTaPaカードをカード発行機に挿入した上で、クレジットカードの読み取りに端末のカードリーダーを使用する必要があるため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The printing type magnetic card reader/writer 6 has a magnetic head 25 and a print head 29 which are arranged along a card carrying route 11 of a magnetic card.例文帳に追加

印字式磁気カードリーダライタ６は、磁気カードのカード搬送経路１１に沿って磁気ヘッド２５と印字ヘッド２９とを持つ。 - 特許庁

To provide an original reader with a small-sized and simple configuration, high durability that is costwise advantageous and comparatively easily manufactured.例文帳に追加

小型かつ簡易な構成でコスト的に有利であり、耐久性が高く、製造も比較的容易な原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

This original reader is provided with a scanner 13 that is placed under an original 11 carried by a carrier roller 1 and a platen roller 2 or the like.例文帳に追加

搬送ローラ１およびプラテンローラ２等によって搬送される原稿１１の下方には、スキャナ１３が配置されている。 - 特許庁

Since the non-modulated carrier is transmitted only when reading information, low power consumption on the reader 10A side is realized.例文帳に追加

これで、情報読み取りのときだけ無変調キャリアを送信できるので、装置１０Ａ側の低消費電力化を実現できる。 - 特許庁

To provide an image reader for reading a high-definition image, and to provide an image forming apparatus provided with the same.例文帳に追加

高品位な画像の読み取りを行うことのできる画像読取装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When an actual scan is instructed, the PC performs actual scan using the reader part based on the reading region 57 set in advance.例文帳に追加

ＰＣは本スキャンを指示すると、先に設定された読取領域５７に基づいて読取部による本スキャンが行われる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of efficiently extracting image data being the object of an image processing.例文帳に追加

効率よく画像処理の対象となる画像データを抽出することができる画像読取装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

Data of a commodity sold as one commercial transaction are stored by data of a wireless tag read out by a wireless tag reader/writer.例文帳に追加

無線タグリーダ・ライタにより読取られた無線タグのデータにより、１商取引として売り上げる商品のデータを記憶する。 - 特許庁

To provide a picture reading method and a picture reader, which can obtain the picture of satisfactory quality with arbitrary scanning resolution.例文帳に追加

任意のスキャン解像度において良好な品質の画像を得ることが可能な画像読取方法及び装置を提供する。 - 特許庁