readerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18845件
IMAGE READER, IMAGE PROCESSING SYSTEM, AUTOFOCUSING CONTROL METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
画像読取装置、画像処理システム、オートフォーカス制御方法及び記憶媒体 - 特許庁
IMAGE READER, IMAGE READING METHOD, SYSTEM AND PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
画像読取装置及び方法、画像読取システム、プログラム、並びに記憶媒体 - 特許庁
The present invention is applicable to IC cards capable of communicating with reader/writers, or the like.例文帳に追加
本発明は、リーダライタと通信を行うICカードなどに適用できる。 - 特許庁
To provide an image reader that can obtain more accurate image data.例文帳に追加
より正確な画像データを得ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁
PAPER FEEDING DEVICE, SHEET CONVEYING DEVICE, IMAGE READER, AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加
給紙装置、シート搬送装置、画像読取装置、ならびに画像形成装置 - 特許庁
CARRYING MECHANISM OF CARD-LIKE MEDIUM AND CARD READER HAVING THE CARRYING MECHANISM例文帳に追加
カード状媒体の搬送機構及びその搬送機構を備えたカードリーダ - 特許庁
INSTRUMENT AND METHOD FOR MEASURING CHROMATIC ABERRATION OF COLOR IMAGE READER, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
カラー画像読取装置の色収差計測装置および方法、記憶媒体 - 特許庁
The controller 1 has a tag reader 10 receiving the predetermined ID data.例文帳に追加
コントローラ1は、所定のIDデータを受信するタグリーダ10を有している。 - 特許庁
IMAGE READING METHOD, IMAGE READER, AND IMAGE READING PROGRAM例文帳に追加
画像読み取り方法および画像読み取り装置ならびに画像読み取りプログラム - 特許庁
A code reader 1 is equipped with optical sensors 6 in linear array.例文帳に追加
コードリーダ1は、1次元配列の光センサ6を備えて構成されている。 - 特許庁
IMAGE PROCESSOR, IMAGE READER, IMAGE FORMING APPARATUS, AND IMAGE PROCESSING METHOD例文帳に追加
画像処理装置、画像読取装置、画像形成装置、および画像処理方法 - 特許庁
Now, reader, time what happened by your watch. 例文帳に追加
さあ読者のみなさん、自分の時計でこれから起こることを計ってください。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
In the image reader 10, the original cover member is supported to be openable/closable on a reader body through a pair of hinge parts 28a and 28b.例文帳に追加
画像読取装置10は、原稿押え部材が一対のヒンジ部28a,28bを介して装置本体上で開閉可能に支持してなる画像読取装置である。 - 特許庁
Further, the transponder is used so that the reflection coefficient of a reader/writer can be made large and that the configuration of a reader/writer receiving part can be simplified.例文帳に追加
また、上記トランスポンダを用いることによりリーダ/ライタの反射係数を大きくすることができ、リーダ/ライタ受信部の構成を簡略化することができる。 - 特許庁
To prevent a confidential document from being left at an image reader when a user leaves the reader just while the confidential document is being scanned.例文帳に追加
機密文書のスキャンを実行している最中にユーザが装置から離れることにより、機密文書が装置に放置された状態となることを防ぐこと。 - 特許庁
DOCUMENT READER, IMAGE FORMING APPARATUS, ELECTRONIC UNIT, SHIPPING METHOD FOR DOCUMENT READER, SHIPPING METHOD FOR IMAGE FORMING APPARATUS, AND SHIPPING METHOD FOR ELECTRONIC UNIT例文帳に追加
原稿読み取り装置、画像形成装置、電子装置、原稿読み取り装置の出荷方法、画像形成装置の出荷方法、及び電子装置の出荷方法 - 特許庁
The reader derives out-of-band information from a surface mark of an optical disk while the controller controls operation of the reader based on the derived information.例文帳に追加
読取り装置が光ディスクの表面マークから帯域外情報を導出し、コントローラが導出された情報に基づいて読取り装置の動作を制御する。 - 特許庁
To provide a lens barrel capable of suppressing color slippage in a reader using a lens of an irregular shape, and to provide a document reader and an image forming apparatus.例文帳に追加
異形レンズが適用された読み取り装置において、色ずれを抑制できる鏡胴、原稿読み取り装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
The print client device 12 is locally connected with an IC card reader 22, and the print device 14 is locally connected with an IC card reader 23.例文帳に追加
またプリントクライアント装置12には、ICカードリーダ22がローカル接続されており、プリント装置14には、ICカードリーダ23がローカル接続されている。 - 特許庁
To provide an RFID tag reader/writer system capable of communicating only with an RFID tag which is present within a prescribed range from the RFID tag reader/writer device.例文帳に追加
RFIDタグリーダライタ装置から所定距離にあるRFIDタグとのみ通信できるRFIDタグリーダライタシステムを提供することにある。 - 特許庁
To provide an image reader using an original mat which miniaturizes the image reader while approximately uniformly pressing the whole surface of a document with proper force.例文帳に追加
原稿の全面を適切な力でほぼ均一に押さえつつ画像読み取り装置を小型化する原稿マットを用いた画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁
To provide a reader/writer and an IC tag system, allowing control of comparatively many antennas in consideration of a case of providing an antenna switch circuit outside the reader/writer.例文帳に追加
アンテナスイッチ回路をリーダライタの外部に設ける場合を考慮し、比較的多くのアンテナを制御可能なリーダライタ及びICタグシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide an image reader which can easily make illuminance distributions on the surface of a document symmetrical before and after the read position in the scanning direction of the reader.例文帳に追加
原稿面上での照度分布を容易に読み取り位置の走査方向前後で対称にすることのできる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁
To make properly manageable sales information by reflecting unsent sales information stored in a reader in settlement when the reader is failed.例文帳に追加
読書装置の故障時に当該読書装置内に保持されている未送信の売上情報を決済に反映させ、売上情報の適切な管理を実現する。 - 特許庁
To provide an image reader which effectively utilizes irradiation light from a light source by simple constitution without increasing the size of the reader in the future.例文帳に追加
装置の大型化を将来することなく簡易な構成で、光源からの照射光を有効利用することが可能な画像読取装置を提供すること。 - 特許庁
In the book possessed by the reader, an effect that the reader possesses the book is registered into a book possession authentication registration system from a terminal for an authenticator.例文帳に追加
読者が所持する書籍について、認証者用端末から、書籍所持認証登録システムに、読者が書籍を所持する旨の登録を行う。 - 特許庁
The reader device is ergonomically effective at a point for reading encoded information on the body by moving the body nearby the reader by an operator.例文帳に追加
本リーダ装置は、オペレータが物体をリーダの近傍に移動させて物体上の符号化された情報を読み取る点で、人間工学的に有効である。 - 特許庁
IMAGE READER AND CONTROL METHOD FOR THE IMAGE READER AND IMAGE PROCESSING SYSTEM AND CONTROL METHOD FOR THE IMAGE PROCESSING SYSTEM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
画像読み取り装置および画像読み取り装置の制御方法および画像処理システムおよび画像処理システムの制御方法および記憶媒体 - 特許庁
The reader/writer 20 basically relays communication between the host device 10 and the IC card 3, and the card access key is not held in the card reader/writer 20.例文帳に追加
リーダライタ20は、基本的に、上位機器10−ICカード3間の通信を中継するものであり、カードリーダライタ20にはカードアクセス鍵は保持されない。 - 特許庁
Hereafter, in accordance with the operation by the user, the operation explanatory sentence of the information reader in the display language is displayed on the display of the information reader.例文帳に追加
以降、ユーザの操作に従って、その表示言語による情報読出し装置の該当操作説明文が、情報読み出し装置の表示装置に表示される。 - 特許庁
To conform the digital peak following characteristic of an original reader which can follow the ground color level of an original to the analog peak following characteristic of the reader.例文帳に追加
原稿の地肌レベルに追従可能な原稿読取装置において、デジタル方式によるピーク追従特性を、アナログ方式によるピーク追従特性に合わせる。 - 特許庁
To provide a fingerprint reader capable of providing an easily authenticated fingerprint image each time the fingerprint is authenticated and preventing a reader body from being increased in size.例文帳に追加
指紋認証時のたびに認証しやすい指紋画像が得られ、更には装置本体の大型化を防止できる指紋読取装置を提供する。 - 特許庁
After completion of signal transmission from the reader/writer, electric power received from the reader/writer starts to be boosted up, and then it is supplied to the memory in the semiconductor device.例文帳に追加
そして、リーダライタからの信号の送信が終了した後、リーダライタから受け取った電力の昇圧を開始し、半導体装置内のメモリに供給する。 - 特許庁
An appropriate software module used by the reader is changed in response to a change to a data input device used with the reader or to the data station.例文帳に追加
リーダが使用する適切なソフトウェア・モジュールは、リーダと一緒に使用するデータ入力装置またはデータ・ステーションへの変更に応じて変更される。 - 特許庁
To provide a book storage management system capable of accurately reading the identification information of a radio tag by a tag reader by preventing the generation of an interference phenomenon of electromagnetic waves emitted by the tag reader.例文帳に追加
タグリーダが発する電磁波の干渉現象の発生を防止し、タグリーダによる無線タグの識別情報の読み取りを正確に行うことができる。 - 特許庁
Sensor readings are transmitted by RF using the RF communication circuitry to a remote reader after receiving interrogation signals from the reader.例文帳に追加
読取り器からの問い合わせ信号を受信後、センサーの測定値が、高周波通信回路を使用した高周波によって遠隔読取り器に伝送される。 - 特許庁
To provide an image reader for determining color of a document in accordance with needs of users for each area where the image reader is used, and an image processing method.例文帳に追加
使用される地域ごとのユーザのニーズに応じた原稿のカラー判定を行うことができる画像読取装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁
To eliminate the need for controlling the movements of a reader and that of a shielding member separately when the reader and the shielding member are moved without interference.例文帳に追加
互いが干渉せずに読取部及び遮蔽部材を移動させる際に、読取部及び遮蔽部材の移動を別個に制御するのを不要とする。 - 特許庁
A cashier clerk reads out a sheet identification code 61 printed on a cooking recipe sheet 60 by a reader such as a barcode reader of a POS terminal (20).例文帳に追加
レジ係の店員は、料理レシピシート60に印刷されているシート識別記号61をPOS端末(20)のバーコードリーダ等の読取装置によって読み取る。 - 特許庁
A reader 1 includes reader antennas 3A-3C which perform radio communication with a plurality of radio tags T by using preset channels CH1-CH6.例文帳に追加
リーダ1は、予め設定されたチャンネルCH1〜CH6を用いて、複数の無線タグTと無線通信を行うリーダアンテナ3A〜3Cを有する。 - 特許庁
To readily and fully prolong a communication range of an existing reader/writer by using a signal processing apparatus that is readily mountable to the existing reader/writer.例文帳に追加
既存のリーダライタに対して簡単に設置できる信号処理装置を用いて、当該既存のリーダライタの通信距離を容易かつ十分に延長する。 - 特許庁
To provide a scanner unit which can be attached arbitrarily and selectively to both of a sheet-through type image reader and a flat-bed type image reader.例文帳に追加
シートスルー方式の画像読取装置又はフラットベッド方式の画像読取装置のいずれにも任意選択して配設することができるスキャナユニットを提供する。 - 特許庁
To eliminate the need for measuring noise of the image reader for every revision of measurement conditions in the method and the device for measuring granularity of an image reader.例文帳に追加
画像読取装置の粒状を測定する方法および装置において、測定条件が変更される毎に、装置ノイズを測定する必要をなくする。 - 特許庁
Input information from the reader 2 is specified based on the set input waiting item and the determined moving direction of the reader 2.例文帳に追加
この設定される入力待ち項目と判定された読取装置2の移動方向とに基づいて、読取装置2からの入力情報を特定する。 - 特許庁
The RFID system comprises a main reader writer 1, an auxiliary type reader writer 2, a host computer 3, and a non-contact tag 4, such as a non-contact IC card and an RF tag.例文帳に追加
この発明は、主リーダ・ライタ1と、補助型リーダ・ライタ2と、ホストコンピュータ3と、非接触ICカードやRFタグのような非接触タグ4とからなる。 - 特許庁
In take out, the abnormality of the card reader 1b is checked, when no error is generated, the ID code is read by the card reader 1b to perform take out processing.例文帳に追加
取り出し時に、カードリーダ1bの異常をチェックし、異常が発生していなければカードリーダ1bによりIDコードを読み取って取り出し処理を行う。 - 特許庁
To provide a reader/writer and an antenna capable of reducing interference by changing polarization of the antenna in response to an operation command from a PC or a terminal connected to the reader/writer.例文帳に追加
リーダライタに接続されたPC又は端末からの動作指令によりアンテナの偏波を変えて干渉を軽減できるリーダライタ及びアンテナを提供する。 - 特許庁
A stop button 7L is provided with a fingerprint reader 451, and the number of times of the games after the player lets the fingerprint be read by the fingerprint reader 451 is counted.例文帳に追加
停止ボタン7Lに指紋読取装置451を設け、遊技者が指紋読取装置451で指紋を読み取らせた後の遊技数をカウントする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|