「real component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then a subchannel processing unit 14 extracts a real-part component and an imaginary-part component from the subchannel signal and outputs a real-part subchannel signal vector, and generates an imaginary-part component and a real-part component paired with those real-part component and imaginary-part component and outputs an imaginary-part subchannel signal vector.例文帳に追加

そして、サブチャネル処理部１４は、サブチャネル信号から実部成分および虚部成分を抽出して実部サブチャネル信号ベクトルを出力し、これらの実部成分および虚部成分とは対になる虚部成分および実部成分を生成して虚部サブチャネル信号ベクトルを出力する。 - 特許庁

To separate a packed-up image into a foreground component image and a background component image in real time.例文帳に追加

撮像した画像を実時間で前景成分画像と背景成分画像に分離する。 - 特許庁

MAGNETIC RESONANCE IMAGING APPARATUS, AND REAL NUMBER COMPONENT IMAGE ACQUIRING METHOD例文帳に追加

磁気共鳴イメージング装置及び実数成分画像取得方法 - 特許庁

Then the complex signal generator combines the real number component and the imaginary number component into a complex signal.例文帳に追加

次に、複素信号発生器は、実数成分と虚数成分とを複素信号に組み合わせる。 - 特許庁

When radio waves radiated form a transmission antenna 12 are received by a receiving antenna 13, a real-part component and an imaginary-part component of its reception signal are demodulated, and the real-part component and the imaginary-part component are analyzed to detect the intruding object.例文帳に追加

送信アンテナ１２から放射された電波を受信アンテナ１３が受信すると、その受信信号の実部成分と虚部成分を復調し、その実部成分と虚部成分を解析して侵入物体を検知する。 - 特許庁

You use the Inline Help component to display short, help-type information on a page.type property to field so that the help is in a smaller font and doesn't take up too much real estate.-->例文帳に追加

「インラインヘルプ」コンポーネントを使用して、短いヘルプの情報をページに表示します。 type property to field so that the help is in a smaller font and doesn't take up too much real estate. --> - NetBeans

Changes in China's real GDP growth and contribution there to by component of expenditures (annual basis)例文帳に追加

中国 実質GDP成長率及び需要項目別寄与度の推移（年ベース） - 経済産業省

The method also comprises the step of (3) moving the component type (component tape) which is not to be an object of the array fixing from the temporary Z axis to the real Z axis.例文帳に追加

(3)配列固定の対象でない部品種（部品テープ）を仮Ｚ軸から実Ｚ軸へ移動する。 - 特許庁

Finally, the method also comprises the step of generating a suction pattern by cross cropping (component array deciding by considering simultaneous suction) from the component type (component tape) on the real Z axis.例文帳に追加

最後に、実Ｚ軸上の部品種（部品テープ）から、刈り上げ処理（同時吸着を考慮した部品配列決定）により、吸着パターンを生成する。 - 特許庁

A component data storing means 8 stores real plate material component data PD being the graphic data of various plate material components P.例文帳に追加

部品データ記憶手段８は、各種の板材部品Ｐの図形データである実板材部品データＰＤを記憶する手段である。 - 特許庁

To provide an MRI apparatus capable of acquiring a stable real number component image by enhancing the precision of phase correction without extending an imaging time, and a real number component image acquiring method.例文帳に追加

撮像時間を延長することなく、位相補正の精度を向上し、安定した実数成分画像を取得できるMRI装置及び実数成分画像取得方法を提供する。 - 特許庁

The efficiency of component mounting inspection is improved by defining the real image data of electronic components in a component library for use in component mounting inspection, and the quality in creation of the component library is also improved by achieving compatibility with real components through visual recognition.例文帳に追加

部品ライブラリに電子部品の実画像データを定義し部品搭載検査で使用することにより搭載検査での効率を図り、部品ライブラリ作成においても視覚的に認識することにより実部品との適合性を図り品質向上につなげる。 - 特許庁

Then, when the twiddle factor is an integer power of the imaginary unit, interchange processing for interchanging a real number component and an imaginary number component of each of the up-sampled samples and/or sign-reversal processing for reversing a sign of the real number component or the imaginary number component is executed.例文帳に追加

そして、回転因子が虚数単位の整数乗倍となる場合には、アップサンプリングされた各サンプルの実数成分と虚数成分を入替える入替処理、及び／又は、該実数成分又は虚数成分の符号を反転させる符号反転処理を実行する。 - 特許庁

This is a method for manufacturing the digital component handled in a three-dimensional CAD picture and the digital component is entered having a simple shape as part of a real component shape.例文帳に追加

三次元ＣＡＤ画面上で取り扱われるデジタル部品の作製方法であって、該デジタル部品は、実部品形状の一部を簡易形状として記載する。 - 特許庁

DEVICE FOR PREPARING PIN NUMBER DATA HOLDING PIN ARRANGEMENT OF REAL COMPONENT AND METHOD FOR THE SAME AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

実部品のピン配置を保持したピン番号データ作成装置及び方法並びに記録媒体 - 特許庁

To detect a fault by continuously monitoring a component and sensing a deviation from the set value of a value expressing the characteristic of the component in real time.例文帳に追加

部材を継続的にモニタし、該部材の特性を表す値の設定値からの逸れをリアルタイムで感知して障害を検出する。 - 特許庁

An integrated component 102 releases such real-time RFID data in seamless to business application, and can achieve important business function on real time.例文帳に追加

統合コンポーネント１０２は、そのようなリアルタイムＲＦＩＤデータをビジネスアプリケーションにシームレスに公開して、重要なビジネス機能をリアルタイムで達成することができる。 - 特許庁

The real component (Ci) and imaginary component (Cq) of a complex diffusion code are linearly combined into a composite code (K, G) of the complex diffusion code.例文帳に追加

複素拡散符号の実数成分(Ci)と虚数成分(Cq)とを線形結合することによって、複素拡散符号の合成符号(K,G)を形成する。 - 特許庁

The real component (Ri) and imaginary component (Rq) of a complex receiving signal are linearly combined into a composite signal (R) of the complex receiving signal.例文帳に追加

複素受信信号の実数成分(Ri)と虚数成分(Rq)とを線形結合することによって、複素受信信号の合成信号(R)を形成する。 - 特許庁

In this correction, the correction is performed to decrease the DC component of a real part channel and decrease the DC component of an imaginary part channel.例文帳に追加

この補正は、実部チャネルの直流成分を低減するように補正するとともに、虚部チャネルの直流成分を低減するように補正する。 - 特許庁

The method further comprises the step of (2) moving the component type to be an object of array fixing from the temporary Z axis to a real Z axis.例文帳に追加

(2)配列固定の対象となっている部品種を仮Ｚ軸から実Ｚ軸へ移動する。 - 特許庁

A threshold for breakdown of a tire component is determined from a physical property of the broken tire component which is sampled from a broken tire in a real car test.例文帳に追加

実車試験により破壊したタイヤからサンプリングした破壊されたタイヤ構成部材の物性値から該タイヤ構成部材の破壊の閾値を決定する。 - 特許庁

To solve a problem that it is impossible to measure the intensity of a mirror surface reflecting component of a real thing and the directional characteristic of the mirror surface reflecting component in a conventional device.例文帳に追加

従来では、実物体の鏡面反射成分の強度と、鏡面反射成分の指向性についての計測を行うことができない。 - 特許庁

To provide a system for generating component packaging information in which appropriate component packaging information suitable for the real situation can be set automatically at all times.例文帳に追加

部品基礎情報から実情に適した適正な部品実装情報を常に自動的に設定することができる部品実装情報作成装置の提供。 - 特許庁

The multiplier specific to the channel code is applied to a real number component and a complex number component (jAD and AC) of a result of convolution; then the approximate Hermitian of the system response matrix can be acquired.例文帳に追加

チャネル符号に固有の乗数が畳み込み結果の実数要素と虚数要素（ｊＡＤとＡＣ）に適用され、システム応答行列のエルミートが得られる。 - 特許庁

To allow an real robot and a virtual robot composed of a plurality of functional components (constitutional units) to have a common robot component and commonly use a program for controlling the component.例文帳に追加

複数の機能部品（構成ユニット）からなる実ロボットと仮想ロボットで共通のロボット部品の構成をとり、それを制御するプログラムを共通に使えるようにする。 - 特許庁

A judgment part 39 judges whether each face candidate is a real face or not on the basis of the number and/or positions of face component candidates detected in each face component.例文帳に追加

判定部３９が顔構成部品毎に検出された顔構成部品候補の数および／または位置に基づいて、各顔候補が真の顔であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a display medium for production control allowing component information to be controlled in real time, having a screen for displaying the component information visible by a worker, and capable of keeping consumption power low.例文帳に追加

リアルタイムで部品情報を管理でき、かつ、部品情報が作業者が見えるように表示した表示面を有する生産管理用表示媒体を提供すること。 - 特許庁

Gradient of a solid straight line L1 which is the main element of all real positions P1 is calculated by analysis of main element based on the real position P1 of a plurality of objects to be picked up of the electronic component D1.例文帳に追加

電子回路部品Ｄ１の複数の被撮像部の実位置Ｐ１に基づいて、全ての実位置Ｐ１の主成分たる実直線Ｌ１の勾配を主成分分析により算出する。 - 特許庁

If the packet should be transferred in real time, a priority queue of a communication buffer 116 is selected and the packet is immediately transferred to another computer component 104 which can process it in real time.例文帳に追加

リアルタイムに転送する必要がある場合は、通信バッファ１１６の優先キューを選択して直ちにリアルタイム処理が可能な他の計算機コンポーネント１０４へとパケットを転送する。 - 特許庁

To obtain a system that can aid HD and SD programmings in real time with high efficiency and high cost performance by dividing a television image into spatial arrangement of components, coding each component and recombining each coding component, so that each coding component can form the television image again.例文帳に追加

高精細度（高品位）テレビ（ＨＤＴＶ）信号の符号化、およびそのあとの復号化に関し、ＨＤＴＶ信号の、リアルタイムで、高品質の符号化および復号化のためのシステムおよび装置を提供する。 - 特許庁

To provide a component analyzer of an exhaust gas capable of being made compact and conserved in power, having good sensitivity and enabling real time continuous measurement.例文帳に追加

コンパクト化、省電力化が可能で、なおかつ感度がよく、リアルタイム連続測定のできる排気ガス分析装置を提供する。 - 特許庁

A graphical solutions development system to conform to development framework rules and a real time processor and to be provided with a Tibio development component to assure automatic optimization of a development component object is provided.例文帳に追加

開発フレイムワークルールとリアルタイムプロセッサに適合し開発コンポーネントオブジェクトの自動最適化を保証するＴｉｂｉｏ開発コンポーネント、を備えたグラフィカルソリューションズ開発システムを提供する。 - 特許庁

A complex signal generator extracts a real number component of the digitized IF signal from the digitized IF signal and applies Hilbert transformation to the extracted signal to obtain an imaginary number component of the digitized IF signal.例文帳に追加

複素信号発生器は、ディジタル化ＩＦ信号からディジタル化ＩＦ信号の実数成分を抽出してヒルベルト変換を施し、ディジタル化ＩＦ信号の虚数成分を得る。 - 特許庁

A virtual CPC (Configurable Physical Component) part 120 is composed only of information on a CPC part of the real robot, and includes a virtual CPC manager 120B comprising a software for connecting virtual robot functional components.例文帳に追加

バーチャルＣＰＣ（Configurable Physical Component）部１２０は、実ロボットにおけるＣＰＣ部の情報のみで構成され、バーチャルロボット機能部品を結合するソフトウエアからなるバーチャルＣＰＣマネージャ１２０Ｂが存在する。 - 特許庁

In this case, the real component and imaginary component of the complex diffusion code can be represented by a positive or negative binary number respectively, and the composite code can be represented by a positive, zero, or negative ternary number.例文帳に追加

この場合において、複素拡散符号の実数成分および虚数成分は、それぞれ正または負の２値をとり得るが、合成符号は、正、ゼロまたは負の３値をとり得る。 - 特許庁

A component data arranging means 9 arranges the figure PF of plate material components P shown by the real plate material component data PD on the figure WF of the raw plate materials according to a setting standard 9a.例文帳に追加

部品データ配置手段９は、実板材部品データＰＤで示される板材部品Ｐの図ＰＦを、素材板材の図ＷＦ上に設定基準９ａに従って配置する。 - 特許庁

To quickly and accurately correct a mark position to be a standard of mounting position of a mounted component in accordance with a real substrate held in an electronic component mounter with regard to an NC program in the mounter for mounting the electronic component on a substrate.例文帳に追加

基板上に電子部品を実装する電子部品実装装置のＮＣプログラムにおいて、実装部品の実装位置基準となるマークの位置を、実際の実装装置に保持された基板に対応して、短時間に正確に修正する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting controller and its method, capable of realizing the maintenance of a component supply unit whose component supply precision is abnormal and an suction nozzle whose suction is questionable in real time.例文帳に追加

部品供給精度に異常の有る部品供給ユニット、吸着力に問題の有る吸着ノズルをリアルタイムにメンテナンスすることを可能とする電子部品実装制御装置と電子部品実装制御方法を提供する。 - 特許庁

To variably control a composition and a component ratio of a plating bath newly introduced to a plating tank, during a film formation treatment, in real time.例文帳に追加

成膜処理中にメッキ槽に新規に導入されるメッキ液の組成または成分比をリアルタイムに可変制御できるようにすること。 - 特許庁

The Board should make a full analysis of the country's real economy including the development of major industries and prospects of demand by component.例文帳に追加

理事会は、産業別の動向、需要項目別の見通しを含む各国の実体経済について十分な分析を行うべきである。 - 財務省

By making it a model taking the inner impedance component 12 into account, the alienation between the model influenced by the load 2 and the real circuit is prevented.例文帳に追加

内部インピーンダンス成分１２を考慮したモデルとすることで、負荷２の影響によるモデルと実回路とが乖離しないようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell and a gas analyzer for fuel cell capable of analyzing gas component in the fuel cell at real time.例文帳に追加

燃料電池内部のガス成分をリアルタイムで分析することが可能な燃料電池及び燃料電池のガス分析装置を実現する。 - 特許庁

China’s real GDP growth by demand component in 2009 shows an increase of fixed asset investment and vigorous growth in personal consumption (see Figure 1-2-3-1).例文帳に追加

2009 年のGDPの推移を需要項目別に見ると、固定資産投資の拡大に加え、個人消費も堅調に伸びている（第1-2-3-1 図）。 - 経済産業省

The trend of real GDP growth by demand component shows that personal consumption and capital investment largely improved the growth rate (see Figure 1-2-5-61).例文帳に追加

実質GDP成長率の推移を需要項目別にみると、個人消費、設備投資が成長率を大きく押し下げた（第1-2-5-61図）。 - 経済産業省