「reconstruction process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To process so-called a cone beam reconstruction by utilizing projection data which are correctly based on an X-ray beam that has transmitted each pixel in a reconstruction region.例文帳に追加

再構成領域の各画素を透過したＸ線ビームに正しく対応した投影データを用いて、いわゆるコーンビーム再構成を行う。 - 特許庁

To achieve a reconstruction technique permitting minimization of time required for a reconstruction process of stored data even if the storage capacity of a storage medium is large.例文帳に追加

記憶媒体の記憶容量が大きい場合にも、記憶データの再構築処理に要する時間を最小化できる再構築技術を実現する。 - 特許庁

A reconstruction process section 23 generates image data by reconstructing X-ray projection data according to the specified new reconstruction conditions.例文帳に追加

再構成処理部２３は、指定された新たな再構成条件に従ってＸ線投影データに再構成処理を施すことで画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a storage medium library array device capable of shortening the process time for the reconstruction of data.例文帳に追加

データ再構築に係る処理時間を短縮した記憶媒体ライブラリアレイ装置の提供。 - 特許庁

This reconstruction control method for controlling a reconstruction operation of the stored data in a data storage device having a redundant storage area for processed data includes a process for reading a maximum value of a logical address accessed after initialization, and a process for executing the reconstruction process using the maximum value of the logical address as an upper limit when executing the reconstruction process of the stored data accompanying with replacement of a failure portion.例文帳に追加

処理データの冗長記憶領域を有するデータ記憶装置における記憶データの再構築動作を制御する再構築制御方法として、初期化後にアクセスされた論理アドレスの最大値を読み出す処理と、障害部位の交換に伴う記憶データの再構築処理の実行時、論理アドレスの最大値を上限として再構築処理を実行する処理とを有するものを提案する。 - 特許庁

A reference image forming part 30 forms a reference image based on a line of images after the reconstruction process.例文帳に追加

参照画像形成部３０は、再構成処理後の画像列に基づいて参照画像を形成する。 - 特許庁

While continuing these efforts, we are now preparing to start the reconstruction process, in which we will aim to go beyond the mere restoration to the previous state. 例文帳に追加

こうした努力を継続しつつ、現在は復興に向けた準備に取り掛かっています。 - 財務省

An image of only the correction component acquired by the beam hardening correction and an image constituted by a reconstruction process section 25 are added to provide a reconstruction image after the correction.例文帳に追加

そしてビームハードニング補正により得られた補正成分のみの画像と、再構成処理部２５で構成された画像とが加算されて補正後の再構成画像が得られる。 - 特許庁

The bankruptcy and recovery process can be broadly classified into the legally designated "legal process" and the "private process" besides the legal process. The legal process is further divided into "liquidation proceedings" in which the enterprise is dissolved and "reconstruction procedures" in which business continuity is attempted.例文帳に追加

倒産・再生手続きを分類すると、手続きが法定されている「法的手続き」とそれ以外の「私的手続き」に大別され、「法的手続き」は更に、企業を消滅させる「清算型」と事業存続を図る「再建型」に分けられる。 - 経済産業省

To provide an image reconstruction apparatus which accelerates producing process of an image while improving resolution.例文帳に追加

分解能を向上しつつ、画像の生成処理を高速化することが可能な画像再構成装置を提供する。 - 特許庁

Then, a reverse reconstruction part 109 executes a prescribed reverse reconstruction process for the image data, so that k-space data composed of a plurality of k-space data are generated.例文帳に追加

さらに、逆再構成部１０９が、当該画像データに対して所定の逆再構成処理を行うことによって、複数のｋ空間データから合成されたｋ空間データを生成する。 - 特許庁

A computed tomography reconstruction method includes the step of implementing an iterative image reconstruction process 300 using accurate forward projection 302 for CT metrology of an object.例文帳に追加

コンピュータ断層撮影（ＣＴ）再構成方法は、対象物のＣＴ測定のために、精密順向投影（３０２）を使用する反復画像再構成プロセス（３００）を実行する段階を含む。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus capable of easily executing a process using an image reconstruction variable corresponding to multiple different imaging conditions such as a change in X-ray tube voltage conditions in an image reconstruction process of the X-ray CT apparatus.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置の画像再構成処理において、Ｘ線管電圧条件の変化等、多数の異なる撮影条件に対応し、容易に画像再構成変数を用いた処理が可能なＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

An image reconstruction process is executed to projection data of the respective wires (S704), and photographed images of the respective wires are obtained.例文帳に追加

そして、各ワイヤーの投影データに対して画像再構成処理を行い（Ｓ７０４）、各ワイヤーの撮影画像を得る。 - 特許庁

To simultaneously carry out prevention of falling of a gum, acceleration of reconstruction or reproduction of a support tissue, the sterilization process of a membrane 30, and a sticking process of hydroxyapatite 50 to the membrane 30.例文帳に追加

歯肉の落下防止、支持組織の再建や再生の促進、メンブレン３０の殺菌工程とメンブレン３０へのハイドロキシアパタイト５０の付着工程とを一度に行うこと。 - 特許庁

The image data generation means generates image data using the first data and the second data with an image reconstruction process.例文帳に追加

画像データ生成手段は、第１のデータおよび第２のデータを用いて画像再構成処理を伴って画像データを生成する。 - 特許庁

All of us in Japan are firmly united, with strong determination to overcome these daunting challenges, complete the reconstruction process and build a country that is stronger than before. 例文帳に追加

我が国は一致団結し、この困難を克服して必ず復興を遂げ、地震前よりも強い国になる決意です。 - 財務省

One or more than two sub-machines 111-113 to perform distributed processing of an image reconstruction process are connected to the host machine.例文帳に追加

ホストマシンには、画像再構成処理の分散処理を実行する１又は２以上のサブマシン１１１−１１３が接続される。 - 特許庁

The common operation apparatus is provided with a specific operation means generating image reconstruction data specific to the different types of image diagnostic apparatuses respectively, and a common operation means for executing posttreatment of an image formation and analysis process from the image reconstruction data, an image display control process, an image archive process, and an image network communication process (software).例文帳に追加

共用操作装置は、異種の医用画像診断装置のそれぞれに特有な画像再構成データを生成する特有操作処理手段と、画像再構成データから画像形成、解析処理、画像表示制御処理、画像アーカイブ処理及び画像ネットワーク通信処理(ソフトウェア）の後処理である共通操作処理手段とを備える。 - 特許庁

To provide a construction process management system allowing more reasonable reconstruction of a plan and process on work personnel so as to efficiently complete work without changing the process completion day of the construction work to the utmost.例文帳に追加

建設工事の工程終了日を極力変更せずに工事を効率的に終了させるために、より合理的な作業人員の計画，工程の建て直しが可能となる建設工程管理システムを提供する。 - 特許庁

I was deeply impressed by the resolve expressed by Chairman Karzai some time ago to pursue the process of reconciliation and reconstruction in keeping with the Bonn Agreement. 例文帳に追加

先程、カルザイ議長より、ボン合意に沿って和解と復興のプロセスを遂行していくとの強い決意をお聞きし、感銘いたしました。 - 財務省

To effectively compensate for the degradation in the spatial resolution at a stage prior to the reconstruction process in a SPECT (Single Photon Emission CT) system.例文帳に追加

本発明の目的は、ＳＰＥＣＴ装置において、再構成前の段階で、空間分解能の低下を効果的に補正することにある。 - 特許庁

Below, let us look at relations with stakeholders in enterprises that have gone through the process of reconstructive bankruptcy under the Civil Rehabilitation law, and the factors underlying successful reconstruction.例文帳に追加

以下では、民事再生法により再建型倒産手続を経た企業のステークホルダーとの関係と再建成功の要因を見てみよう。 - 経済産業省

To provide a process management system adaptable for any configuration of production process, whose reconstruction is not required even when the production process is changed in the lapse of a time, a process management method, a process management program, and a recording medium with its program recorded thereon.例文帳に追加

どのような形態の生産工程にも適用可能であり、また、時間経過とともに生産工程が変化した場合においても工程管理システムの再構築を必要としない工程管理システム、工程管理方法、工程管理プログラムおよびこの工程管理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In reconstruction of the radiation shielding wall 100 after the dismantlement, the radiation shielding wall 100 can be easily reconstructed by nearly the same process as the first construction process.例文帳に追加

更に、解体後に放射線遮蔽壁１００を再構築する際には、最初に構築した構築工程と略同様の工程で、放射線遮蔽壁１００を容易に再構築することができる。 - 特許庁

To provide a system and a process for calculating three-dimensional reconstruction of a scene from a plurality of images for the scene based on a color segmentation basis technique.例文帳に追加

あるシーンの３次元再構成を、そのシーンの複数の画像から、カラーセグメンテーションベースの手法に基づいて計算するためのシステムおよびプロセスを提供する。 - 特許庁

Japan would like to actively convey the lessons learned from the earthquake and the reconstruction process to follow it, and share them with the countries in Africa and the AfDB. 例文帳に追加

我が国も、今回の震災と今後の復興を通じて得られる教訓を、アフリカの国々およびAfDBと積極的に共有していきたいと思います。 - 財務省

The real economy is expected to weaken temporarily as a result of the damage, including that inflicted on production facilities.However, given the expected increase in investments necessary for post-disaster reconstruction, the economy will likely rebound as the reconstruction process moves into full swing. 例文帳に追加

実体経済は生産設備の被害等により一時的に弱含むでしょうが、復興ニーズに基づく投資の増加も見込まれることから、復興に向けた動きが本格化するにつれて、経済も回復に転じるものと予想されます。 - 財務省

A host machine 110 instructs a CT scanner 100 to scan and administers an image reconstruction process based on projection data transmitted from the CT scanner.例文帳に追加

ホストマシン１１０は、ＣＴスキャナ１００に対しスキャンの指示を行うとともにＣＴスキャナから転送された投影データに基づき画像再構成処理を司る。 - 特許庁

This process, or its equivalent, may be accomplished in a computationally efficient manner using filtering steps in one or both of the reconstruction space and/or the post-processing space.例文帳に追加

この工程又は等価工程が、再構成空間及び／又は後処理空間の一方又は両方においてフィルタ処理ステップを用いて、計算効率のよい態様で達成され得る。 - 特許庁

To reflect data stored in a holiday database upon a weekday database after reconstruction while reducing correction or development of a program necessary for a change of a business process.例文帳に追加

業務処理の変更に必要となるプログラムの修正又は開発を低減しつつ、休日系のデータベースに記憶されたデータを再編成後の平日系のデータベースに反映すること。 - 特許庁

A reconstruction processing part 20 carries out a reconstruction process to take each of a plurality of reference images for a unit of division, divide the data of a plurality of tomographic images to a plurality of groups of images, and extract data of a plurality of tomographic images which periodically correspond to each other from each of the plurality of groups of images.例文帳に追加

再構築処理部２０は、複数の基準画像の各々を分割の単位とすることにより、複数の断層画像データを複数の画像群に分割し、複数の画像群の各々から互いに周期的に対応した複数の断層画像データを抽出する再構成処理を実行する。 - 特許庁

Thus, the same effect as that when a plurality of phasing addition circuits are disposed in parallel is obtained, and not only a phasing addition process of the photoacoustic signal but also image reconstruction can be performed in real time at high speed.例文帳に追加

それにより、整相加算回路を複数並列に設置したのと同様の効果が得られ、光音響信号の整相加算処理ひいては画像再構成を高速にリアルタイムで行うことができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which enables the detection of a wiring layer, the occurrence of a defect in an immediately after process, the removal of the defective layers until the wiring layer and the reconstruction of layers to shorten a feedback time.例文帳に追加

不良の発生した配線層を直後の工程で発見し、当該配線層まで除去し、その層を再構築することでフィードバック時間を短縮した製造方法を提供する。 - 特許庁

As host to the International Conference on Reconstruction Assistance to Afghanistan in January 2002, Japan will continue to be actively engaged in supporting Afghanistan through the "DDR process" (the process of disarmament, demobilization and reintegration of the former combatants), "Ogata Initiative" (a comprehensive development plan for priority regions in Afghanistan), and assistance to reconstruct roads. 例文帳に追加

わが国は、２００２年１月にアフガニスタン復興支援国会合をホストした国として、ＤＤＲ（武装解除と社会復帰）や緒方イニシアチブ（国内避難民・帰還民支援を軸とした地域総合開発支援）、道路復興支援を始めとして、今後とも積極的に取り組んでまいります。 - 財務省

A speckle pattern is removed from each image by decomposing each image, obtained through multi-resolution decomposition, into a low-pass signal component, a high-pass signal horizontal component, a high-pass signal vertical component and a high-pass signal diagonal component, performing a morphological reconstruction process on the respective decomposed signal components and then performing a multi-resolution reconstruction.例文帳に追加

多重解像度分解により取得した各画像を低域信号成分、高域信号水平成分、高域信号垂直成分、高域信号斜め成分に分解し、分解された各信号成分に対して形態学的再構成処理を実行した後、多重解像度再構成することで、各画像からスペックルパタンを除去するものである。 - 特許庁

To provide a CT system carrying out a reconstruction process for a plurality of slices using projection data of a plurality of imaged views in high speed in an X-ray CT system finely imaging a lot of slices simultaneously.例文帳に追加

同時に大量のスライスを細かく撮影可能なＸ線ＣＴシステムにおいては、撮影された複数ビューの投影データを用いて、複数のスライスの再構成処理を高速に行わなければならない。 - 特許庁

This chapter begins by examining the impact of the great earthquake on SMEs, and then reviews the impact on supply chains and the role being played by industrial agglomerations and SMEs in the reconstruction process, focusing in particular on the Tohoku region. 例文帳に追加

本章では、大震災が中小企業にもたらした影響を見た後、東北地方を中心に、サプライチェーンへの影響、集積している産業と中小企業が復興に果たす役割を概観する。 - 経済産業省

To confirm whether a mobile station normally detects a synchronization state of downlink, even when starting a process of reconstruction of a connection state at a point of detecting failures of a radio link state in an RRC layer.例文帳に追加

ＲＲＣレイヤで無線リンク状態の失敗を検出した時点で、接続状態の再構築の処理を開始する場合にも、移動局が下りリンクの同期状態を正常に検出しているか否かについて確認する。 - 特許庁

To confirm whether a mobile station normally detects a synchronization state of downlink, even when starting a process of reconstruction of a connection state at a point of detecting failures of a radio link state in an RRC layer.例文帳に追加

ＲＲＣレイヤで無線リンク状態の失敗を検出した時点で、接続状態の再構築の処理を開始する場合にも、移動局が下りリンクの同期状態を正常に検出しているか否かについて確認する。 - 特許庁

For its part, Japan hosted the Tokyo Conference on Reconstruction and Development of Sri Lanka this past June. At the Conference, Japan expressed its intention to extend assistance of up to USD 1 billion for the coming three years, subject to the evolution of the peace process in the country. 例文帳に追加

わが国は、本年６月、「スリランカ復興開発に関する東京会議」を開催し、和平の進展状況を十分見極めながら、向こう３年間で最大１０億ドルまでの復興支援供与を表明しました。 - 財務省

Regarding the aforementioned difficulty of adjustments with main banks, the business situation of an enterprise when it embarks on the reconstruction process is a problem that confronts many enterprises, regardless of whether they have more liabilities than assets or they registered an operating loss in the two preceding years.例文帳に追加

上述したようなメインバンクとの調整の困難性については、再建手続に入る時の経営状況が、債務超過や2期連続営業赤字であるにかかわらず多くの企業が直面する課題となっている。 - 経済産業省

This program makes a computer execute: an identification process which identifies character section data from image data; and a reconstruction process which detects a recording pixel string which continues in one direction from the character section data identified by the identification process and reconstructs the character section data so that only each end section of a plurality of detected recording pixel string, at least one pixel may be deleted.例文帳に追加

このプログラムは、コンピュータに、画像データから文字部データを識別する識別処理と、識別処理により識別された文字部データから一方向に連続する記録画素列を検出し、当該検出された複数の記録画素列のそれぞれの一端部のみ、少なくとも１画素分のドットが削除されるように文字部データを再構築する再構築処理とを実行させる。 - 特許庁

In the replenishment negotiations of the ADF, Japan has expressed an intention to contribute approximately 157.1 billion yen (approximately 1.3 billion SDR), equivalent to 35% of the total donor contributions, subject to the domestic approval process, with the belief that assistance to low-income countries in Asia and the Pacific is important, despite that Japan is in the middle of the restoration and reconstruction process following the Great East Japan Earthquake and is facing a severe economic and fiscal situation. 例文帳に追加

我が国は、東日本大震災からの復旧・復興への対応や厳しい経済・財政状況の中、アジアの貧困削減に貢献するため、国内の手続きが行われることを前提として、ADF増資におけるドナー貢献の35％、約1,571億円（約13億SDR）について協力する意図を表明いたします。 - 財務省

Then an electric signal converted by the X-ray tube 11 is temporarily memorized in a memory device 23, and an image processing unit 21 and a 3D reconstruction subsystem 26 process this memorized image data in order to display a three-dimensional image.例文帳に追加

そして、Ｘ線管１１により変換された電気信号を記録デバイス２３に一時的に記憶し、この記憶した画像データに対して、画像処理ユニット２１及び３Ｄ再構成サブシステム２６にて３次元画像を表示するべく処理を行う。 - 特許庁