「reference card」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the use of a credit card 30 in a store, a verification determining device 10 determines the verification of using an IC 31 of the credit card 30 in the store before a magnetic reader 20 performs a credit reference with a credit management system 40 of a credit card company.例文帳に追加

店舗におけるクレジットカード３０の使用において、磁気読取装置２０によるクレジットカード会社の与信管理システム４０との与信照会に先立ち、店舗において使用可否判断装置１０によるクレジットカード３０のＩＣ３１の使用の可否判断を行う。 - 特許庁

When one IC card is connected by radio and the matching circuit 12A is selected, impedance matching is performed between an IC card reader 1 and the IC card connected with this reader by radio and the input voltage of the comparator CM is lower than the reference voltage.例文帳に追加

ここで、１個のＩＣカードが無線接続されかつ整合回路１２Ａが選択されている場合は、ＩＣカードリーダ１と、これと無線接続されるＩＣカード間ではインピーダンス整合がとられ、コンパレータＣＭの入力電圧が基準電圧を下回っている。 - 特許庁

According to this reference, the result of the presence or absence of the individual information corresponding to the IC card identification information is returned to the entrance/exit management server 30.例文帳に追加

この照会によりＩＣカード識別情報に対応する個人情報があるか否かの結果を入退管理サーバ３０に戻す。 - 特許庁

When there is one IC card connected by radio, an input voltage at such a time is set as the reference voltage of a comparator CM in a voltage comparator 15.例文帳に追加

無線接続されるＩＣカードが１個の時の入力電圧を電圧比較器１５内のコンパレータＣＭの基準電圧として設定する。 - 特許庁

To increase the precision of trade reference of credit settlement of accounts using a credit card issued by a subordinate credit company without making worse the process efficiency of credit settlement of accounts using a credit card issued by a main credit company.例文帳に追加

メインクレジット会社発行のクレジットカードが使用されるクレジット決済の処理効率を悪化させることなく、サブクレジット会社発行のクレジットカードが使用されるクレジット決済の信用照会精度を高め得る。 - 特許庁

The method includes steps of: thereafter heating or cooling the probe card to the set temperature; measuring a needle point position of the contact when the probe card is put under the set temperature; determining whether the measured needle point position is within a reference range; and determining a temperature for using the probe card in testing an object to be tested.例文帳に追加

その後プローブカードを設定温度に加熱又は冷却し、プローブカードが設定温度におかれているときの接触子の針先位置を測定し、測定した針先位置が基準範囲内にあるか否かを判定して、プローブカードを被検査体の試験に使用するときの温度を決定する。 - 特許庁

Also, when an operation for stopping the reporting is performed, since the weight detected by the weight sensor 5 becomes zero in the state that a patient registration card is in the patient registration card box 1, even when a patient registration card is fed next, the weight sensor 5 can detect the reference value.例文帳に追加

また、報知を停止する操作が行われると、診察券ボックス１内に診察券が入っている状態で重量センサ５が検出している重量がゼロとなるので、次に診察券が投入された場合でも、重量センサ５が基準値を検出することができる。 - 特許庁

A treatment institution can, in addition to confirmation and reference of the consultant person personal information described in the card carried by the card owner, provide a comprehensive medical practice based on the past examination history, medication history or the like by accessing to the examination and x-ray data or the like on the shared server using the card.例文帳に追加

受診機関においてはカード所持者が持参したカードに記載されている受診者の個人情報の確認、参照の他、このカードを用いて共有サーバー上の検査、レントゲンデータ等にアクセスし、過去の検査履歴、服用履歴などを基に総合的な医療行為を提供可能とする。 - 特許庁

Meanwhile, the game medium lending device sets the reference value at the low level (B3) when the current reference value is at the high level (B2: YES) since the player can be identified when the membership card is inserted therein (B1: YES).例文帳に追加

一方、貸出装置は、会員カードが挿入されている場合には（Ｂ１：ＹＥＳ）、遊技者の特定が可能であることから、現在の基準値が高レベルである場合には（Ｂ２：ＹＥＳ）、基準値を低レベルにする（Ｂ３）。 - 特許庁

Biometrics reference data D1 of many and unspecified persons is registered in a memory 1A of an IC card 1, and a result D3 of matching calculation between this reference data and biometrics data D2 of the person is registered.例文帳に追加

ＩＣカード１のメモリ１Ａに、不特定多数の人のバイオメトリクス参照データＤ１を登録し、この参照データと本人のバイオメトリクスデータＤ２とのマッチング計算をしてその結果Ｄ３を登録しておく。 - 特許庁

In this ID card issuing system, the number of figures of the management number input in inputting application data is stored as a temporary reference value until it reaches a designated number.例文帳に追加

この発明は、申請データの入力時に入力された管理番号の桁数を所定数に達するまで仮の基準値として蓄積する。 - 特許庁

An amino acid sequence code area is retrieved by using the reference sequence in which the wild card is set to the site, in which bases corresponding to kinds of the amino acid are unspecified, is used.例文帳に追加

アミノ酸種類に対応する塩基が不特定な部位にワイルドカードが設定された参照配列を使ってアミノ酸配列コード領域が検索される。 - 特許庁

After the sheet 1a is placed on the bottom face 13A of a loading stand 13 of a fixture 10, a part of an opposite-to-reference side of a card 1b is placed on a canopy part 23.例文帳に追加

治具１０の載置台１３の底面１３Ａ上にシート１ａを置いた後、カード１ｂの反基準辺側の一部をひさし部２３上に載せる。 - 特許庁

Before a probe card is placed on the prober, probe information is determined regarding at least three reference probes P4, P5 and P6 among a plurality of probes 38.例文帳に追加

プローブカードがプローバに配置される前に、複数のプローブ３８のうち少なくとも３つの基準プローブＰ４，Ｐ５，Ｐ６に関するプローブ情報を決定する。 - 特許庁

To provide each member registered in a point card system with reference and utilization of purchase information, point information and point refund information from a user terminal device.例文帳に追加

ポイントカードシステムに登録されている会員毎の購買情報やポイント情報，ポイント還元情報を、会員がユーザ端末装置から参照，利用可能とする。 - 特許庁

The IC card compares a part not compared of the iris code with the reference iris code (S303) when the authentication is not successful or unsuccessful (S308: NO).例文帳に追加

成功でも失敗でもなければ（Ｓ３０８：ＮＯ）、前記虹彩コードの未だ比較していない部分を参照用虹彩コードと比較する（Ｓ３０３）。 - 特許庁

The switch card 3230a compares the phase of the clock returned with the phase of a comparison reference clock output from a fixed delay circuit 3146a, and controls a variable delay circuit 3143a delaying the clock sent to the switch card 3230a, so that the phase of the clock returned is synchronized with the phase of the comparison reference clock.例文帳に追加

そして、スイッチカード３２３０ａは、折り返されるクロックと、固定遅延回路３１４６ａから出力される比較基準クロックの位相を比較し、折り返されるクロックの位相が比較基準クロックの位相と一致するように、スイッチカード３２３０ａへ送信するクロックに遅延を加える可変遅延回路３１４３ａを制御する。 - 特許庁

Operation starts in the frequency adjustment mode and enters a state of waiting for communication with a reference card with a request to a frequency adjustment mode issued from a host apparatus or by the setting of a dip switch mounted to a radio card reader/writer itself.例文帳に追加

上位装置からの周波数調整モードへの移行要求、あるいは、無線カードリーダライタ自身に実装されるディップスイッチの設定等によって、周波数調整モードとして立ち上がり、基準カードとの通信待機状態となる。 - 特許庁

A recording medium 1 in the same size as a credit card or a telephone card is clamped with a force of ≥1 N between a carrying roller 3 and a driven pressurizing roller 4 in the state of being pressed to a reference side face 12 by a swing roller 7 and carried.例文帳に追加

クレジットカード、テレホンカードと同サイズの記録媒体１は、揺動コロ７で基準側面１２に押しつけられた状態で、搬送ローラ３と従動加圧ローラ４の間に１Ｎ以上の力で挟持されて搬送される。 - 特許庁

This system is provided with a user terminal 3 for reading and outputting a resident's card code stored in an IC card 1 and a reference server 6 accessible from the user terminal 3 for allowing the resident to refer to his or her personal information.例文帳に追加

ＩＣカード１に記憶された住民票コードを読み出して出力する利用者用端末３と、利用者用端末３からアクセス可能で住民の個人情報を参照することができる参照サーバ６とを備えている。 - 特許庁

The optical test signal has a property variably defined by a feedback loop formed between a reference image sensor 112 coupled to the probe card and a control unit 140 connected between the reference image sensor 112 and the illumination source.例文帳に追加

光学テスト信号はプローブカードと結合した基準イメージセンサ１１２と、基準イメージセンサ１１２と照明ソースとの間に連結された制御部１４０の間に形成されたフィードバックループによって多様に定義された性質を有する。 - 特許庁

When a new order is issued to the patient, an electronic medical card processing unit 11 forwards the above order information, patient information (with reference to a patient DB 17) and reservation information (with reference to a reservation DB 21), to a waiting state calculation processing unit 13.例文帳に追加

患者に新規オーダが出されると、電子カルテ処理装置１１は、当該オーダ情報と、患者情報（患者ＤＢ１７参照）と、予約情報（予約ＤＢ２１参照）とを待ち状況計算処理装置１３に送る。 - 特許庁

If there is no task, the flash memory erasure task searches an unused data area (ineffective area) in the card, with reference to a management table in a memory (S13).例文帳に追加

タスクがない場合、フラッシュメモリ消去タスクはカード内に使われていないデータ領域（無効領域）があるか否かを、メモリにある管理テーブルを参照して探索する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The gate device 2 collates the contents of the log file stored in the IC card 3 with the reference gate information 24a or 24b, and controls unlocking of the gate device.例文帳に追加

ゲート装置２は、ＩＣカード３に記憶されたログファイルの内容と参照ゲート情報２４ａ或いは２４ｂとを照合し、ゲート装置２のロックの解除を制御する。 - 特許庁

When the memory card 3 receives the command from the computer 2, the memory controller 30 analyzes and executes the received command in reference to command analysis information 91.例文帳に追加

メモリカード３がコンピュータ２からコマンドを受信すると、メモリコントローラ３０はコマンド解析情報９１を参照することにより、受信したコマンドを解析し、実行する。 - 特許庁

Each company employee uses its possessed ID card to use an extension phone terminal and an exchange server can cross-reference an ID and an extension number of the telephone terminal.例文帳に追加

各社員が保有するＩＤカードを使って内線電話端末を使用することで、交換サーバでＩＤと電話端末の内線番号とが対応付けられる。 - 特許庁

To enable an application provider to reference and change reading of information in an IC card recorded by another application provider.例文帳に追加

ＩＣカードにあるアプリケーション提供者が記録した情報を、他のアプリケーション提供者が参照や読出し変更を可能とすることが出来るようにすることを目的とする。 - 特許庁

In the image print system PS, the digital still camera 12 extracts a reference frame image selected by a user and an adjacent frame image consecutive to the reference frame image in time series among still pictures included in a moving picture during reproduction, and writes reference image data and adjacent image data to a memory card MC.例文帳に追加

画像印刷システムＰＳでは、ディジタルスチルカメラ１２は、再生中の動画に含まれる静止画の中から、使用者によって選択された参照フレーム画像と該参照フレーム画像と時系列的に連続する隣接フレーム画像を抽出し、参照画像データと隣接画像データをメモリカードＭＣに書き込む。 - 特許庁

At this time, in the case where a residual amount of a memory capacity of the memory card 111 is not more than a caution reference value, record data recorded in the memory card 111 are transmitted to the own office 80 through the road side machine 4 and an ETC management center 6.例文帳に追加

また、この際に、メモリカード１１１の記憶容量の残量が警告基準値以下である場合、路側機４及びＥＴＣ管理センタ６を介して、メモリカード１１１に記録されている記録データが自社事務所８０に送信される。 - 特許庁

With a semiconductor device passing inspection as reference, the inspection is newly executed to the reference semiconductor device when an electroconductivity failure occurs, and the probe card is washed when an electroconductivity failure similar to the semiconductor device having the electroconductivity failure has occurred.例文帳に追加

また検査パスとなった半導体装置を基準とし、導通不良が発生した場合、基準半導体装置に対して再び検査を行い、導通不良となった半導体装置と同様の導通不良が発生した場合プローブカードを洗浄する。 - 特許庁

When an existing "SUICA(R)" commuter pass and non-active card are inserted into a POS terminal 13 (S1d), the POS terminal 13 makes reference to an ID administrative station server 21 about the information of the pass and card (S2d), and an ID administrative center server 22 makes verification (S3d).例文帳に追加

既存のスイカ（登録商標）定期券と非活性カードをＰＯＳ端末１３に投入すると（Ｓ１ｄ）、ＰＯＳ端末１３が２枚の定期券情報をＩＤ管理駅サーバ２１に照会し（Ｓ２ｄ）、ＩＤ管理センタサーバ２２によって確認される（Ｓ３ｄ）。 - 特許庁

The control part 24 displays the display elements based on the screen data and accepts the operations to the display elements during replacing the memory card 32, and when the memory card 32 is replaced, the control part 24 displays the display elements including a new character string with reference to new table data.例文帳に追加

また、制御部２４は、メモリカード３２を交換する間も、画面データに基づいて、表示要素を表示し、表示要素への操作を受け付けており、メモリカード３２が交換されると、新たなテーブルデータを参照して、新たな文字列を含む表示要素を表示する。 - 特許庁

Corresponding electronic card information and inquiry information and are made correspond to the receiver information and are sent to the receiver sending the reference request information, thus the receiver can read an inquiry article together with the electronic card.例文帳に追加

こうして、閲覧要求情報を送ってきた届先人に対して、対応する電子カード情報と問い合わせ情報を届先人情報と関連付けて送信して、届先人が電子カードと併せて問い合わせ記事を閲覧することができるようにする。 - 特許庁

In this case, as the card 1b is pushed down while a condition that it is positioned along the contacting parts 17X and 18X for positioning is kept, sticking is performed under a condition that the edge of the card 1b and the edge of the sheet 1a are exactly gathered on the reference side.例文帳に追加

この際、カード１ｂは、位置合わせ用当接部１７Ｘ、１８Ｘに沿って位置決めされた状態を維持しつつ押し下げられるので、基準辺側において、カード１ｂのエッジとシート１ａのエッジとがきちんと揃った状態で貼り付けられる。 - 特許庁

To unify current time with the internal clock of a card input terminal of higher accuracy as a reference without using the conventional irrational method of matching an internal clock on the side of the data collector (such as personal computer) of lower accuracy with the time of the card input terminal.例文帳に追加

より精度の悪いデータ収集機（パソコン等）側の内部時計にカード入力端末の時刻を合せると言う従来の不合理な方法を用いずに、より精度の高いカード入力端末の内部時計を基準にして現在時刻を統一する。 - 特許庁

In a card 93 serving as an external storage device to be inserted into a digital color multi-function printer 1, features of a reference image and processing rule information indicating processing content to be applied to input image data judged to be similar to the reference image are prestored.例文帳に追加

デジタルカラー複合機１に挿入される外部記憶装置としてのカード９３に、登録画像の特徴量と当該登録画像に類似すると判定された入力画像データに対して適用すべき処理内容を示す処理ルール情報とを記憶させておく。 - 特許庁

A maintenance executor connects the SD card 31 to a PC, etc. to compare and check the sRGB-converted image data D read from the color patches with an sRGB reference of the color patch.例文帳に追加

メンテナンス実行者は、ＳＤカード３１をＰＣ等に接続し、カラーパッチを読み取ったｓＲＧＢ変換された画像データＤと、カラーパッチのｓＲＧＢ基準値とを比較チェックする。 - 特許庁

When the failure of the onboard device is detected by an failure detection means, a function of a history button allowing reference of history information of an ETC card inserted in the onboard device is changed over.例文帳に追加

異常検出手段により車載装置の異常が検出された場合、車載装置に挿入されたＥＴＣカードの履歴情報を参照できる履歴ボタンの機能を切り替える。 - 特許庁

The exposure adjusting part 20 and the reference image setting part 30 receive image data transmitted from an A/D converter 63 or an external card interface 66 through a pre-stage processing circuit 11.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータ６３または外部カードインターフェース６６から送信される画像データを露出調整部２０および基準画像設定部３０が前段処理回路１１を介して受信する。 - 特許庁

Since the power supply voltage terminal VCC becomes a reference potential VSS level in this case, voltage monitor of the power supply voltage terminal VCC is prevented from malfunctions and the security of the IC card is vastly enhanced.例文帳に追加

このとき、電源電圧端子ＶＣＣが基準電位ＶＳＳレベルとなるので、該電源電圧端子ＶＣＣの電圧モニタを防止でき、該ＩＣカードのセキュリティを大幅に向上する。 - 特許庁

A card unit 20 or a game information display terminal 30 display the tendency of the difference number of the comparison reference period based on the compared result, on a display 23 or 33.例文帳に追加

そしてカードユニット２０又は遊技情報表示端末３０において、ディスプレイ２３又は３３により、該比較結果に基づいて、前記比較基準期間の差数の傾向が表示される。 - 特許庁

In the reference information of the edited content file, a part 403 which refers to the memory card 107 is rewritten so as to refer to the first chapter 404 of the new fourth content file.例文帳に追加

編集コンテンツファイルの参照情報において、メモリカード１０７を参照していた部分４０３を、新たな第４コンテンツファイルの第１チャプタ４０４を参照するように書き換える。 - 特許庁

A detachable SD memory card 351 is provided with a camera setting information storage area 3511, a preset setting information storage area 3512, and a reference image data saving area 3513.例文帳に追加

取り外し可能なＳＤメモリカード３５１には、カメラ設定情報記憶エリア３５１１、プリセット設定情報記憶エリア３５１２、及び基準画像データ保存エリア３５１３が設けられている。 - 特許庁

When photographing is executed at the same position and under the same conditions as before; the image data for reference is read out from the memory card 24, and the image of the reference data, the image during through output, and error data between the reference data and data during the measurement to the photographing position, the altitude, azimuth, and elevation angle are displayed on an LCD 6.例文帳に追加

過去に行なった撮影と同一の撮影位置及び撮影条件で撮影を行なう場合には、メモリカード２４から参照する画像データを読み出し、ＬＣＤ６に参照データの画像と、スルー出力中の画像と、撮影位置，撮影高度，撮影方位，撮影仰角に対する、参照データと計測中のデータとの誤差データとを表示する。 - 特許庁

In the case that the total of the received number of the tokens received by the game machine 1 and the prescribed lending number of the tokens based on the lending command received by the card unit 20 exceeds a prescribed reference amount, the card unit 20 puts out at least a portion of the lending number of the tokens.例文帳に追加

このカードユニット２０は、遊技機１によって受け付けられたメダルの受付枚数と、カードユニット２０によって受け付けられた貸出指令に基づいた所定のメダルの貸出枚数との総数が所定の基準量を超える場合には、該貸出枚数の少なくとも一部のメダルを払い出す。 - 特許庁